Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
119 odcinków · 22 serii · strona 1 z 2
А Я[К]...?
...устяньска границя іде од Уновиці А чом УНовиці Бо так первотні записувано Новицю Было то Уновиця Униче або Гуновича ци Гуневиче Остатній такій запис уновиця на окрисліня новиці появлят ся іщы в році На початку ХХ столітя...
А Я[К]...?
...льтувана То трафиме власні до того села того села о котрым низка буде бесіда І не буде то новиця бо гын уж были сме Село якє є перше пред Новицьом Днес штоправда трактуване як присілок Новиці Колеси было одрубным селом і...
Реляциі
... нихто там нич не орґанізує лем лем самы самы собі радят собі А повідте ци думате же село Новиця має якысы корысти з того же ту одбыла ся такій фестіваль Но ті ся ночым має корысти но мож насказати же же має корысти бо л...
Пропаґанда
...ышів так ґладні Моли Ґладышів так Ґладышів Ґладышів м добрі од не хцу так пересаджати ціж Новиця Новиця Або Новиця Мовиця Лемовичом Кулакова Ліщыны Альтам і Ліщынні во Ліщынне най функциют як село Лемку з Кумковом они су...
Пропаґанда
...ів так ґладні Мовали Ґладышів так Ґладышів Ґладышів м добрі од не хцу так пересаджати ціж Новиця Новиця Або Новиця Мовиця Лемовичом Кулакова Ліщыны Альтам і Ліщынні во Ліщынне най функциют як село Лемку з Кумковом они су...
Реляциі
...было бо по інчы рокы то зо свічком можна было глядати аматорів сучасной штукы на сучасній новиці Ци глядати поводів той колишньой абсенциі в репертуарі якій выполнений был все аванґардовыма театрами і артистами з Украіны...
70%
...уся найбільше одкликала ся на яр Вшыткы знате же Богдан Антонич вродил ся жолтня р в селі Новиця Але поета Яры не міг ся вродити Глосений є Зато в своіх вершах Антонич написал сой інакшу метрыку Поворот Вернул ся я де ві...
Гіст в ЛЕМ.фм
... та Мацєй Кудлацік вправлены уж в лемківскы темы Сут авторами соспільной ініциятивы Архів Новиця Прислоп яка занимат ся гляданьом архівальных материялів звязаных з тыма двома селами Окрем того третій уж рік реализуют про...
«Лемко» - ґазета для народа
...рным В діцезі Аж штумаєш Украінец священник заберат його своім пригожанам Чест ім із села Новиця ґорлицкого повіта прислано нам допис котра описує порядкы в тым селі Не маме на тото місця штобы помістити вшытку тоту допи...
А Я[К]...?
...річне колесо і двох коморників без худобы а до парохіі належали Білянка Кумкова Клемківка Новиця і Ліщыны Цікавостком є же в столітю Духовний Злося остал звільнений з оплат за землю котру мал а обтяжыня забрали на ся шол...
Реляциі
...до выслуханя концерту музичного проєкту Міцны Зіля якій остал зареєструваны червця рока в Новици в рамах VIII Театральных стріч і Новіца Што за проєкт і чом остал покликаний прото выповідат ся ініцияторка і менторка проє...
А Я[К]...?
...ло днес подля новых адміністрацийных законів трактуване як присілок Кумкови За Ліщынами є новиця і присліп але безпосередньо з Кумкови достати ся до них можете радше лем на ногах Дорога хоц є є є є є є є практичні непере...
70%
...в Новици ґорлицкого повіту прожыл ту деси піторо рокы і не міг памятати праві нич зо села Новиця Дозналем ся тиж же малий Богданко в іх дітинстві найдолше аж до ґімназиі Прожіл в селі Липовиц коло Яслиск а ту Юсь Сєноцкі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...презентуваны будут іконы написаны в рамках тогорічных Медженародных Варштатів іконописців Новиця Криворівня Стоваришыня Приятелів Новиці од р орґанізує пленеры для малярів зосередженых довкола сучасных осередків іконопис...
70%
...івщыны місця де принагідный гіст принагідно завітал оцей світ на принагідных столітя Село Новиця лежыт у ґорлицкому повіті в Бескідах звідусіль оточене лемківскыма лісами Коли мы віхали в нього была неділя гаряцій передп...
70%
...ходит вашы женам з о села а тато е привыли в сусіднє село Бо на нашій улиці де я ріс в Терновиці то была долга улиця называла ся Руска то были тілько дві польскы родины і одна родина Сныцяня Решты были вшыткы Лем Лемкы і...
70%
...ли ци не повіли просто ниякы річы мы повіли я не памятам ци прозвучало Же то было село Тарновиця ЕПільна было село Терновице Пільна то было коли давно польскє село Терновици Польне а паросто Терновице так но Терновице По...
Радийочытальня
...рилетіла Лазивоцка Стала собі з сявятати Господаря выкликати войма будемо впіватим кокафи Новиця стари нова зага Кольораз будемо знимати Савіл касилі они спис орискісти старий права Сялит ся лем сядриводця Прилетіла Ласи...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...р мают таблиці з лемківскыма назвами місцевости Сут то Бліхнарка Ґладышів Конечна Кункова Новиця Реґєтів Рібкы і Ждыня В тым місци треба дати притиск што звернеме увагу і на інчы місцевости котры хоц не мают двоязычных т...
Спомний собі Лемку
...есідуєте же з Білянкы ходили власні з такым новичами Білянчана айже в новиці м такы лянкы Новиця такыма деревяныма выробами то знато такым же напримір зо шляхтовой ходили шкляре і такы што Дротаре што што гыгорці шходито...
Гравце
... нагоді інчых перепроваджал єм деси на початку девятдесятых років З мешканцями сел Ліщыны Новиця Присліп як знаме і з літературы в тых селах было о барз добрі розвинене деревяне ремесло Роблено вшыткы знаме описаны сут з...
Лекциі лемківского языка
...падкы спільной роботы трафляли ся при продукциях деревяных выробів Приміром такых діянь є новиця де в меджевоєнным періоді істнувала спілка трьох ґаздів котры разом купували суровці і робили лжыці Продукция одбывала ся м...
А Я[К]...?
...екал ся узнаня на якє заслугівал Принесли му го допіро рокы а в році в його родинным селі Новиця поставлено на його чест помник Пару сил дальше бо Высовій але і в років скорше як Антонич бо в році Вродил ся Анстряп Матві...
Карпатска Русь
...али священникы Бруннары Снітниця Баниця Розділе Ізбы Фльоринка Нова Лес Ґладышів Маластол Новиця Ждыня Крива Лося Найбільше Лемков остало ся в ґмінах Снітниця Ґладышів і Тылич Із сел тых трьох ґмін дуже мало народу выіха...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рі і Барковій В році был ініциятором покликаня молодіжного руху сарепта в лемківскым селі Новиця Рух якій діє поднес в пізнійшым часі перетворил ся в братство грекокатолицкой молодежы Саребта В р о Ярослав Мадзелян рішыл...
70%
...уло по операциі Вісла тотаме жебы весіх перевезли з Лабовы на захід Кодиль Нові та Лабова Новиця а то везут вам Вроцлав Джері Маґура Швротова Лєґніц Любін То тоты а тых міста всіх была і виділам то я ся цікавила як то не...
70%
...ы дотепер до пар сут там они сут закінцяныма Закінчыли інтернет сут дотепар і каждий твоє новиця так так І може выйти тут дораі секрестатытом том барзьом А не было такой ідеі зробити тоту лемківску таку струну Была така ...
70%
... зачати тоту бесіду при початку жолтня а не при початку листопада бо вродил ся він В селі Новиця жолтня рока до припочатку жолтня власні од дати народжыня Богдана Ігоря Антонича проминуло уж років Білше святкуваня більше...
Печатня
...ен другому повіл ґазда жебы іхати на полудне налет маме гласні і Мушынку пак іщы Ропиця і Новиця і іщы і іщы мам і Перегримку і Устя і місцову Як то ся одбывало застанавлям ся ци як ся аґітатор ходил і бесідувало хоцте н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а то прелеґент вкаже єй в спосіб стрікто локальний напримірах выбраных місцевости як напр Новиця ци Радоцина цитуваня На выкладі зреферую не лем проблемы в доступі до здравотной опікы до шпиталів дохторів акушерок але оп...
З лемківского архіву
...о тым періоді зачала ся його мандрівка а властиві перешмаряня го з парафіі на парафію тоє Новиця Кристинополь Злоцкє Крениця Шляхтова і Сливниця Його жытя выполняло ся терпіньом а Микола Малиняк борол ся о єй ідеалы і за...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рідко стрічана окрем Устя Руского до гевсой Комісиі приписаны были села Кумквала Ліщыны і Новиця Присліп Чужына тіж поріжнена Все легше єст провірити тенденциі голосуваня на обшыри Лемковины коли Лемкы меньше веце дальше...
Щыро доношу
...овільні зознали меном своім і жен своіх же ся ім дост стало і остало за попільство в Селі Новиця котре на них приходило природженым правом померым небіщыку священнику Алексим од того ж пана Яна Потоцкого дідича того зо С...
Реляциі
... голову областной державной адміністрациі Бідаска на вічі Дальше кличеме золота на золота новиця Лемделя Бідласка на селі Быте Євген Зупан депутат областной рады заслужный лікар Украіны Солай Анатолий Юрийович начальника...
Тыжден допереду
... Но мі нияк не пасуют бы Пане пане пробачте ци вызнате де єст плавниця єст Крениця баниця Новиця як це тето могли бы сте зробити лемківскы реалия А за тота плявниця котра як напасує вотословеньскє село маме што Власні з ...
А Я[К]...?
...ю з росийскым моцарством інтернуваного до р Як посусідскы Лосє знане было з Мазярства так новиця свынула з деревяного ремесла Была головным місцьом вытваряня і продажы популярных деревяных выжок циґонтів вырабляных на ру...
А Я[К]...?
...ґєтів Лух Ждыня конечна За заступами і шопами на пілночы якы сут частю Маґуры є Присліп і Новиця На полудни од Смереківця за банным горбом о высокости метрів над рівньом моря видніє верх ротунда о высокости метрів Од схі...
Лекциі лемківского языка
...оза рільничы занятя Інформаций на тоту тему сут барз загальны бесідує ся напримір же ціла новиця робила лжыці а каждый Лемко Ботным был каменярьом очывидно было тото мітно пересаджене Але факт є такій же в тых селах трад...
А Я[К]...?
...дні з азбуком повинен то быти проґрам буквы У але о Устю Ґорлицкым уж было унивиче значыт новиця тіж была Лішыл ся іщы угринь Але то може при наступній колейці в третій сері як найду дашто більше річы о тым селі Угрынь б...
Лекциі лемківского языка
...м в нечысленных припадках напримір на полудньовых горбах запереючых долину в котрой лежыт Новиця і Ліщыны управы поля сігают праві грибетів На пограничы пасвиск і лісів Управляно до ІІ світовой війны примітывны формы рол...
Лекциі лемківского языка
...ретена катулькы до кіста точены пудавка на масло і тым подібны Столицьом до осередка была новиця а одталь продукция і гандель Перешли на Ліщыны Кункову і Присло Выробы были продаваны през іх творцю і місцевых гандляри по...
70%
...а зас бесідуєме у селі Ростока Велика же лежыт недалеко Крениці Для того ідеме до села Тарновиця коли си давно Тарновиця Пільна так оно ся звало То было польскє село з костелом по середині Терновиця Пільна перше належало...
Боіско
...акова так щыро кажучи Бо м ся родил в Кракові і в Кракові ціле жытя мешкам а моя родина з Новиці і з Білянкы з тых двох сел Но власні бо то днес власні каждый розграничат тото одкаль єст і одкаль походит Хоцкі в твоім пр...
Лекциі лемківского языка
...ых выробів розвинула ся на шыроку скалю аж в меджевоєнным періоді під влияньом сусідуючой новиці Окрем выміненых сел треба тіж спомнути про Білянку де перед І Світовом Війном вырабляли різблены предметы в формі ріжного р...
Лекциі лемківского языка
...а прото же внеска барз докладні опишу як новичане робили своі лжыці Запрашам послухайте в Новици котра была головным осередком продукциі деревяных Европів Найбарже розповсяний был первісті Выроб лужыц Перед Ітовом війном...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ців сут так само Лемкы листопада новембра р Лемковина Лем онляйнова трансмісия концерту з Новиці Автор допису Наталия Малецка Новак Уж в пятницю листопада новембра од годины в Новици пройде реалізация концерту Лемковина ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...інспіруваный альбомом Музекы Ришар Делатецкій покликал до жытя Лемковина лем Одного через Новицю по Львілу цитуваня В році на осін зробили сме варштаты в Ганьчові мы мешкали в Новици Прияхала іх вести Уляна Горбачевска с...
Лекциі лемківского языка
...товаром Кус ужы обсягу заперала ся сфера гандлярскых вандрівок творців деревяных выроду з Новиці натоміс вандрівны Бляніяре з Ліщым і Новиці рідко перекрачали в прогульках границі ґорлицкого повіту як тіж сусідніх повіті...
Языковий Гокус Покус
...ок підповідат О чым може быти тот верш Але возме сой твір Богдана Ігоря Антонича родженця Новиці котрий писал в украіньскым літературным языку а на матурі з лемківского языка был приведений в лемківскым языку в тлумачыню...
Щыро доношу
...увал про спадковину по сестрі своій што єй мено Анна котра была выдана за Варголя бана на Новиці З маєтку описаной по смерти Анны з мужом і Варголом не остало нич лем єдна корова котра то корова уж выдана Тому же єжолы Ф...
А Я[К]...?
...стороні західній Єбілянка а од полудня сусідує з Кумковом а ідучы коритом рікы дойдеме до Новиці Іщы в році в селі было хыж і мешканців днеска остало ся лем пару родин і адміністрацийні село підліхат під сусідню Кумкову ...
А Я[К]...?
...існі Ружа Минулого літа ансамбль Бурдон можна было чути нажыво на театральных спотканях в Новиці на імпрезі о назви Інновіца Є то фестіваль театральный орґанізуваны од парох років на котры зізджают ся до маленькой Новиці...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...су Наталия Малецка Новак І слово стало тілом То тема медженародных варштатів іконописів в Новици Ефекты тогорічной едициі подіі презентуваны сут од суботы вересня септембра Музею Никыфора в Креници Вернісаж одкрыл о Іоан...
Боіско
... ся до Ґорли і ся передала Было позленом дуже роботы а з насіня ми робили олідла не дубла новици Такій Теодорко медка в Новици під лісом він мало ліярдів І там мы дома лем сушыли мали мы таку ступку зроблену з дерева дав...
А Я[К]...?
...от вроджений в році в Ганчовій котрый был адміністратором в Рыхвалді а пізнійше парогом в Новици і Ізбах Єдным з його сынів был Йоан Хризостом Дуркот снір вроджений в році в Новици Йоан Хризостом Дуркот сніор был адмініс...
А Я[К]...?
...ычат ся істориі і культуры сел на Лемковині Стоваришыня Терка Карпатска зареєструвана є в новици а континуує діяня для котрых основано Стоваришыня на річ Ратуваня культурового дідицтва Лемків з осередком Святковій Пріори...
Карпатска Русь
...мально лем припекло іх компери буракы жолкнут і пріют од спекы Пише Сильвестер Бігуняк із Новиці ґорлицкого повіту до Югаскы Лукачын в Юнкерс під датом серпня р Сільвестер Бігуняк был переселенцьом на совітскій Украіні а...
Лекциі лемківского языка
...ичал ся головні до выробу катульок товчків до комперів і вішаків на облечыня лем мешканці Новиці котры не мали іщы електрыкы утримували своі стары примітывны способы продукциі Ужытковы предметы вырабляны в новици і сусід...
Боіско
...вручаня Звучаня нагороды Европа Ностра так пану Шымонови Моджеєвскому З Новици Хіба так з Новиці Но хыбаль думам же о собі низко так бесідує же єст з Новицы Но і была тота Найперше была така офіцияльна част так той подіі...
70%
...і своє село одвідую Мацину Велику Мацину велику єздили сме тамі в Креницю в інчым місто в Новицю тепер єздили сме тай так каждый рік ту міє тягне бо ту своі люди Вшытко тото чую І тоты выступы тых колективів вшытко тішыт...
