Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ославиця”

Wyczyść

127 odcinków · 28 serii · strona 1 z 3

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...ій околиці на східній Лемковині але пересунеме ся кус барже на полудне і завитаме до села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на схі...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...тові другій не знаня його назвати якого вел наверно найбільше любити всі жінкы полюбили Ярослава Маслюка Мы його питаєме хоцмо йому подякати швас ту запросили передати йому штаць Вшыткы уважыні вшыткы присутні Дуже хоц м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...дят ся іщы села Чыстогорб Должыця барже на схід Прилукы Душатин і Міків Од полудня є село Ославиця Західньом стороном летит границя зо словацком державом а зараз за границьом през Пальоту доізджами до Медзлаборец і до Га...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

...тні выодремньоный але ту видіме то єст тілько там был высокій чыбенде натомаз ту тайже Мирослава Купула котра вспіра ся на земнчных мурах тыні І думам тораз бар видочны ты плясю веде такого заложыня з вевнетшным духодя З...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віб...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...есіда з Лемкыньом з ґуцуньского краю Ярославом Галик апомужу Хомин Перший раз Коли пані Ярослава пришла доня до Івано Франківска і я і она ся понагляли бо в тот ден выпали нам іщы якысы справы мы ся добесідували же тепер...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

... слухатя при мікрофоні Анна Кырпан Днеско бесідуєме з Лемкыньом з гуцюльского краю пані Ярослава Галик мешкат в маленькым курортнім місточку Яремці Іванофранківской области а до того жыла ворохті тиж курортнім місці де і...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...нашым портали Лем Крапка фм же днес нажыво нашым гостьом через телефон єст пані доктор Мирослава Копыстяньска Добрывечер пані Мирославо Добры вечер як Мило мі вас чути же ся чуєме бо то важне же сучасна техніка дає нам т...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

...статнім часі на Лемковині бесідує ся же Русины якы гын мешкают мают масово перейти на православія Цілю аґітациі за перейстьом на православія мают быти насиланы на села аґітаторы Подля конфіденцийональных інформаций аґіта...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...як Лемкы Русины Руснакы Подля обсерваций учытелів переважні молоды і лем в некотрых селах Ославиця Куляшне Чыстогор Шкваре ци Выслок Великій называли себе Украінцями Жытелі выключні єдного села подля окрисліня Учытеля то...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...нках наша вандрівка затримала ся на східній єй части і днес Не одходиме ниґде дале Долина Ославы на нашій радийовій мапі Лемковины єдной буквы загостила на кус долше З тамчой околиці знаме ся уж зо Щербанівком Вольом Міх...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...й горы Бескід В ріжных історичных записах з ріжных років стрічат ся волю Міхолу писану як Ослава Міхала Воля Мийова Міола Воля ци Воля Смоленьска Воля Міхола находит ся над ріком Ославом днес в підкарпатскым воєвідстві і...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...лниця Ім куляшне Куляшне то сама східня част Лемковины місцевіст яка находит ся над ріком Ославиця Період галицкой автономіі был золотым віком карпатскых уздровисковых місцевости што вязало ся зо значучым збільшыньом ся ...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Мирослава Копинец і Фатьовы

... чорні очі має гей поминаня про coбежы Што му нас роби як чого буду робити Браво браво Мирослава Копенец вам співала а з тіє сцены Вас витає фольколорный рокаш Фатьові з Подкарпатя і з міста Мукачева а хочеме вамы уже пр...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...омнутий ту належыт в Лемківскым Хори в выізці з Геоногільскым што го заложыл і привадил Ярослав Поляньскій А сами пісні музыкы з Лісця повіт Любін што на першым фестівалю СТРуспіх зыскуючы на конец свого вступу пятминуто...

Гравце

Гравце — Прослава языка

... а на конец іщы єден приклад артисткы котра співала в своім креольскым языку І тот язык прославила на цілым світі а на конец привата як заповід єдной з наступных авдиций будут співати три панове Фодель шеп Калет і рахід ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ій околиці на східній Лемковині але пересунеме ся кус барже на полудне і завитаме до села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на схі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

... не положене на східнім краю Лемковины при границі з днешньом Словацьом його сусідами сут Ославиця Мікіл Смільник Зубеньско Воля Міхала Далі Маню Щербанівка Бальниця Адміністрацийні лубків званы днес Новым Лубковом лежыт...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...овых Валькостьово подібны села на Лемковині з того окресу то напримір Ізбы Посада Яслиска Ославиця циманів В тых роках грекокатолицка парохія в Лабові рахувала люди Вірных латиньского обряду было а Жыдів На терені Лабово...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

Голосы Русинів Підкарпатя #65 - Ярослав Штефко, 7 X 2025

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

...ым спомином з колыскы збійника Яносіка Нещестний Сивенькій Бача Выслухали сте оповіданя Ярослава Гашка Уця в Жентици спомин з Кральовой Галі Протлумачыл чытал і про радийо лем фм приготовил Богдан Ґамбальна вранцер в ран...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...нністю Но бы в тім світі вшытко минут вшытко минут минут барз скоро і ту в поезиі пана Мирослава ту правда єст псевдонім Мирослав Русиньскій і Власніст той книжкы тоты вершы же тепер звучали Жевы тепер чули Але можна дес...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...ілых Видам вас милы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан гнеска мы в Кыйові у гостях пана Мирослава Цуприка то Лемку котрий вродил ся уж на выгнаню на чужыні але в такым селі де компактні жыли Лемкы в селі Нагірни Колосомбу...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...дию Руской Бурсы ЛЕМ фм і днес маме незвычайне інтервю з незвычайным гостьом котрым єст Ярослав Кролівскій Добре ден єст то дослідник бізнесмен філантроп основатель і ґенеральный директор в анґлицкій то буде Сі О компані...

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви Рождества Пресвятой Дівы Мариі в Ґожові - служыт о. Ярослав Шмайда

...еркви Рождества Пресвятой Дівы Мариі в Ґожові Великопольскым, в любушскым воєвідстві. Православна церков Рождества Пресвятой Дівы Мариі в Ґожові Великопольскым приналежыт до щеціньского деканату вроцлавско-щеціньской єпа...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...єдного села і єдной особливости Істория Заладкы уж за нами тепер познаме сільветку пана Ярослава Злолиньского Пан Злолиньскій вродил ся в році во Фльоринці Разом з родичами выселены з рідного села трафил на західні землі...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...Лемків Повіты Новый Санч Новый Торг Коросно і Ясло вылошли в Першый том Другій том пані Ярослава рыхтує уж тепер Маме надію же скоро ся вкаже друкым і другій том будут там в Ґорлиці буде певно Лізько і сянок але то уж пе...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі, промоция книжкы др Анны Крохмаль

...хованый Архів до Істориі Східнього Християньства Не лем грекокатолицкого але і скорше православного книжка єст з огорода путівником по цілій колекциі джерел а попереджена єст стастраницьовым історичным описом перемышльск...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...ас нескы в лемківскым архіві з нагоды ХІХ річниці фльориньского віче оповім про доктора Ярослава Качмарчыка і про його жытя Ярослав Качмарчык вродил ся в родині о долгых священничых традициях Його няньо Теофіл Качмарчык ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргарз зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах в Карпатах Хоц то моі реляциі нагываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...а родом з Фльоринкы Фльоринці ходите до церкви ходил послав до Гросло грекокатолицкой православы Мало ходил Знам чого На рым мама они так звали та вели о штом дома Хомостал але преважні велику пятницю моцоци повім сме хо...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...ным о тым што ся стало два рокы скорше Содома і Ґомора Чытала Моніка Тилявска В творах Мирослава Нагача мож найти жменьку автобіоґрафіі А напевно уж того што повісти сут міцно закорінены в його пережытях Нагач выховал ся...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...довера Добрыден Витаме в проґрамі радийочытальня В днешнім одтинку будеме чытати тексты Ярослава Трохановского Маестро Трохановскій основатель і долголітній кєрівник ансамблю Лемковина культурний діяч знаний єст головні ...

Реляциі

Ославяне — Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром

Гелмір Колоргар зо Заходу Нескы листопада р Пшемкова на чужыні специяльно для слухачів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых при...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

...хованый Архів до Істориі Східнього Християньства Не лем грекокатолицкого але і скорше православного книжка єст з огорода путівником по цілій колекциі джерел а попереджена єст стастраницьовым історичным описом перемышльск...

Вступне до контроли

Недоучены?

...говор із директором Словацького народного музею - Музею україньской културы у Свіднику Мирославом Сополиґом з нагоды його жывотного юбілею - 70-тых народенин. Дізнав єм ся, же не знам історію. Вєдно зо мнов і далшы десят...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...ня звуковой реляциі зо стрічы зо священниками грекокатолицкой церкви на Словациі отцьом Ярославом Поповцьом парохом Чырча і отцьом Міланом Ясіком парохом з Чабин отец Поповец єст предсідательом прицерковной соспільной ор...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

Днес запрашам вшыткых на першу част бесіды з Ярославом Трохановскым найважнійшым композитором і выконавцьом лемківской музыкы творцьом музыкы до лемківского гымну але і творцьом музыкы до вельо співанок в тым тых котры в...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...сто Спаси Госпош коміш зо вашой нора слово Эчосо поревома Выслухаме тепер промовы отця Мирослава Цідило з Бортного владыка Коханы отці єст такій фраґмент старого завіта котры в селі жытю провадил на з частом ім думом люд...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...р так двоє професор Генрик Понтаньскій і пані учытелька долголітня наша заслужена пані Мірослава Гомях пані Мирослава Мірослава Хомях і тота м Ґраматика вышла скорше В році де мам Перше выданя той ґраматикы І єст так же ...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

... преваґы Цех Лемковскій вогґля твердил же цалый обшыр од обліжыня в Олінгові аж по долини Ославы то є завдякы на ґрунтє Бойковскій а єдині цехы котры ся наварствіли сой то тзв лемкізуваня ся тій ґрупы циі наступує цала я...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...у а в заверечным вступі ся нам представлят нашы людовы співати а то Ріо Мартин Черкаля Мірослав Міко а Лукаш Рабіт Щірча Соліст Сімона Качмарва А Мария для Железна а назавер фоторый Субор ДEСлавом Ялем подотну же заклада...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...сут іщы м ін Смольник Прелукы Куляшны Высочаны Мокре Тарнала а в околици села Заслав ріка Ослава вплыват до Сану Ослава є його лівым доплывом Перез село переходит дорога котра провадит дограничного перейстя в Радошыцях н...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

... котрых сут активны і роблят. Презентациі мали: - Наталия Гнатко / Дружство Руснак, - Кветослава Копорова / Сполок Русиньскых Писателів, - Яна Трущыньска / СНМ-Музей Русиньской Культуры в Пряшові, - Мартін Караш / Русинь...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

...на была хоснуваню русиньского языка в практиці. Своі рефераты выголосили о. Іван Барна, Ярослава Сисакова, Наталия Малецка-Новак і Анна Замутовска.

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...сти красне писменство ту уж новелі же ся зовут Світло очей моіх і ту ся вказало же пані Ярослава Ґалик може писати не лем дашто документальне не лем якуси публицистику але ту уж доправды красне писменство ту уж доправды ...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...розділ то єст Розділ котрый має наголок реґіональна і державна языкова політика на фоні югославяньской сербской і воєводіньской етнополіти і зараз будеме ся о тото вшытко звідувати І тепер бы м хтіла іщы вернути до того ...

Вступне до контроли

Збожны желаня нашы

... тридцятьома роками пришли на 1-ый Світовый конґрес Русинів представителі з втогдышньой Югославії, были дакілько десяток років перед нами.

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...е таком границьом гейбы была ріка Сян Пізнійше даякы науковці твердили же меджом єст ріка Ослава бо там по берегах Ославы іщы жыли тоты правдивы Лемкы а на схід од Ославы уж тоты неправдивы Інчы заспадают інчы річкы інчы...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...орепрезентуваны на західній Лемковині так але то єст книжка про з книжкы пана професора Ярослава Мокляка мн про політычны про політичны рухы на Лемковині в меджевоєнным періоді Але сут позначены дост точно села меньше бі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

... цікавых місц в Чехах на Словациі Австриі Польщы і на Украіні описаных в славній книжці Ярослава Гашка Пригоды Доброго Вояка Швейка Кєд ходит о назву села то подає ся же выводит ся она од волоского слова репеде якє означ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... звлаща в окресі моєнным єст вправді обецна бы приволать хоц бы працы Богдана Горбаля і Ярослава Мокляка але авторка вказала на тым обшыри нове ориґінальны тропы Дочеканя оперте на выволаных з памяти образах в тым предет...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011

...л ся уж лем єден такіз баз высовій На схід од Білой в долині Лопы і дальше аж по Злівиско Ославы лемківскє будовництва представлят ся інакше його выйстьовом пормом была пілторатрактова хыжа котра по єдній стороні сін мал...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Kurs przewodników beskidzkich

...схыниску над Смольникєм положеным на взнісєню близко метрів з шепєкнул панораму на долины Ославы котра власні в тым місци одділяна нам Бєщады од Бескіду Ніскє так інзісме на тым маґічным пограничу і з самого Смольника ве...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Kurs przewodnika beskidzkiego

...схыниску над Смольникєм положеным на взнісєню близко метрів з шепєкнул панораму на долины Ославы котра власні в тым місци одділяна нам Бєщады од Бескіду Ніскє так інзісме на тым маґічным пограничу і з самого Смольника ве...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...вродил ся в році мамо Як богато молодых так і самонхудко был в часі фашыстской окупациі в Ославі на роботу до Мучыну Повело ся йому же щестливо вернул думів але семен не міг ся лишыти в рідной Гінцьові тырвало выселіня н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #85 - 5 IІI 2015 Михал Балудяньскій

...го Університету Великій русиньскій науковец Михал Балодяньскій родил ся вересня рока селі Ославі на Пряшівскій Руси в родині Андрия і Мариді Болудяньскых Мама Михала выводила ся з роду Дубіньскых Болдяньскы мали двох сын...

Pasujące serie

28 serii