Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
240 odcinków · 22 serii · strona 1 z 4
А Я[К]...?
...не колисиі днес село Саноцкого повіту Тепер в підкарпатскым воєвідстві і в ґміні Буковско Полонна то пілнічно східня част Лемковины Полон належыт в шырокій долині рікы Полонкы до котрой вплывают іщы на обшыри полонной по...
Про Русин
...пряли ниткы і або плели хоцбы шкарпеткы ци рукавиці Але передовсін з волны робили сукняне полотно волняне гостиві полотно а потім в фолюшу з того полотна робили сукно Але на кошелі ци одяг такій на літо або і на даяку пл...
Щыро доношу
... ім істи і пити Крижы бєдного котрий на самым выжным кінци мешкат од Лукова тому тіж дале полотно Бо знаме некотрыма был а тот слідил Кали вал ходят столичне але коли дощ і зла хвиля были в него ся перетримували лем його...
Про Русин
...о села єдного высланника упосаженого в оружа і з запасом меринді Згромадили ся они в селі полонна пак рушыли на двомісячну выправу проти Бескідника без більшых успіхів Подібны акциі переведено в році і тіж в році Конец i...
70%
...амятам барз добрі памятам єж мал шіст років Памятам як польска армія крайова ішла із села Полонна а село ся называло Пулуна бо там плыла невеличка річка яка ся называла Пулонка і село было Полунна І з той Пулунной мій от...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й приметы был Выслок великій а пак меньше веце подібны спомнена Команча Радошыці Смільник Полонна ци Заватка Рыманівска Автор в ході представляня даных стверджат што цитуваня з трудом принимала ся серед Лемків проукраінь...
Реґістер Забытків
...о рока в Кракові св Памяти Владимір Трузколяскы взріл данне світло рока в лемківскым селі Полонна товдышнього саноцкого повіту Його віцьом был Леонард Трузколяскій Матірю Розалия з Сєрчыньскых Початково вчыл ся в хыжы па...
А Я[К]...?
... родинне село Проґрам АД ҐнесКА затримує ся при букві Перунка Поляны коло Крампной Панкна Полонна уж одвиджены в остатніх одтинках вандрували сме долином рікы Славы днес скок на захід а докладні то найдеме ся в полудньов...
А Я[К]...?
...лне Туряньскы Прилукы Команча Яворник Привишів і На Пілночы знана нам юж з минулого тыжня полонна Першы записы про репет то рік В тым році обшыри лепедиі становили два выкарчуваны ґрунты а осадыником остало іщы надцет з ...
70%
...вне намалювали То барз то ня тішыт якым прочыталам же дакотры люде то вы ім высиляли тоты полотна вы не іхали в каждий край А де вы были такой особисті де в якых краях з тым акцийом В ріжных краях Украіна Росия Казахстан...
70%
...хы а тотому давали материялы з лулни лену і конопель Вырабляла ся прядя з котрой ся ткало полотно Материяла з нього был свойом теплотом мягкостю піддайностю і тирвален устюм барз дубрій на облиціня про люди жывучых в неп...
Реляциі
...е кус парщы од того найбрыдшого то были тзв паціскы І того плели тіж Е Ниткы робили потім полотно такє кус грубше як того так зване іщы туз грубше од того так зване полотно пацісна Із тых пап того пацісного полотна робил...
А Я[К]...?
... треба было більше силы до Кравецтво Знаме же на Лемковині люде праві в каждій хыжы ткали полотно і сукно Через тото потреба жытя казала ґаздам і ґаздыням брати ся за кравецтво але лем для себе і свойой родины Як хто пот...
70%
...зомали кросно ци лем дахомол Нє В нашым селі ну більше не было на ціле село три гм робили полотно Три вартаты мали гм Більше не был пенотрину я бы штырі того рали я найліп за трижы треба чекати долго нім зробил бы тото п...
70%
...азувал вже дома Шы ночувал у такыхто Ну і у нас завжды были гроші гроші были бы тато Мама полотно ткала З початку выни той Льон сіяли лем Дуже сіяли дуже дуже мали сте як бы землі під лем ы жебы бы было і під лем і мычыл...
Про Русин
...ся бій выбрали о той она записала собі і ся єй сказала там за дві за три неділи придете пополотно по теі выдавали своє полотну а язі своє треба выдаватиньоны ледне не лен То вынокобаты суй на кобаты і носопаскы І надлюдс...
А Я[К]...?
...ота запаска тото ружны якы там ту з долчасу мали так кузвы плетену таку коронку а ту такє полотно часом такє было як спідничка а часом інче тота як котра баба ци тоты то ґорсяты ны і не мали такых зорьом квіткы были на ґ...
70%
... ся тот вадлю світль Але цвітлі то як бурацькы ци якы світла а то цвикли полотну цвіт веж полотно зове ся так а тот квадрат тот квадрат ся там нажыве Як обшыр вікні ци цвілят цвиклю Ціт Лєден не звык так ну гм паджухы же...
Лекциі лемківского языка
...буквы ве на початку Подібне так Но і дальше і што єм іщы гел виділа інтересуючого а слово полотно котре ся появляло барз часто значыт і дослівно значыт плутно як тіж просто переводиме як материял Єдным словом окрислямен ...
Реґістер Забытків
...стінах вкрыват скорішню малярску варству орнаментального типу зроблену на ґрунті і пасках полотна Посередині алтаря поміщеный єст престіл з бальдахімом спертым на стопах з рока Фронтале декорувана єст з трьох сторін з па...
Лекциі лемківского языка
... них клало ся дощкы або узкы двері Стелило ся жытньом соломом солому накрывало ся леняным полотном і клало ся вмерлого котрий был облеченый в леняны ногавкы кошелю шкарпеты давно пончогы і накрывали го полотном В пізнійш...
Там в горах Карпатах
...чы шкоты ся назвали вечыркы Но веціркы наж боя од вечыркы веціркы но то лены тото сіяли і полотно робили но і пряли тото лем якы так уж выріж то насіня вызберали осін вытреплин Ціпами вы тото насіня выробили аж тых хто р...
Там в горах Карпатах
...чы шкоты ся назвали вечыркы Но веціркы нашт воєго вечыркы веціркы но то лены тото сіяли і полотно робили но і пряли тото лем якы так уж будіш то насіня вызберали осім вытреплин Ціпами вы тото насіня выробили аж тых хто р...
Там в горах Карпатах
...сіяли і яре сіяли А лем сти сіяли тиш сме сіяли лем тиш і р стрыко были нянів брат то они полотно робили дома тиж мали тоты Кроснає робили полотно Собі робили і людьом робили як іх просили но То сама такій родинне бізнес...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...амятку по своім няню За стараньом воєвидского правленя нам приділили пару тисяч злотых на полотно на Холошні гунькы Друшлякы лейбыкы а то же і скоры на кєрбці і полотну на деґорацию куліси і куртину Но декорацию намалюва...
Гіст в ЛЕМ.фм
...яблука выразисте світло З лівой стороны за яблуками на талірику стоіт вазон з сонячниками Полотно на котрым ся тота мертва натура находит то фіолетове полотно але на ним грают кольоры жолты то є од сонячників і зелений т...
А Я[К]...?
...я в руці оставали добры і міцны пасма лену першого сорта з якого по спряжыню ткали леняне полотно Прядило якє остало ся на щеты по його вытрясіню трактувано як другій або третій сорт званого Пачісне або зрібне Леняне пря...
«Лемко» - ґазета для народа
...вовняной домішовуют часто дотканы ниняной бавовну Сут прото розличны способы жебы познати полотно няноє ци полотно няно є ци перемішане з бавовною Передовсім уже на вязі можна познати полотно няноє од Бавовны і больняно ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оловні выселіня але коли познаме контекст каждого з образів достаєме о вельо шырший зміст Полотно Істория мойого діда Петра Коцура то еґземплифікация триманя Лемків в таборах а по выгнаню освоюваня нашмареного місця прож...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оваришыла участникам і вчас варштатів інспіруваных народным взірництвом ручні друкуваного полотна Діти намалювали сой на кошельках ґрафічны принты якы навязували до крыульок Цитуваня Ріжнорідніст ініциятив спричынила што...
Радийочытальня
...ком котрий ріс помаленькы Але і мати долго не пожыла бо трафило ся же хтоси війтови вкрал полотно Тот зголосил о крадежы до пана в Дідича Відомо же війт не одраблял панщыны бо был вільным хлопом але од дідича был залежни...
70%
...се за том щалом все ходила два ночок і приноси єм до охаты Потім з мамом памятам сме ходи полотно робили А як то полотна тіж памятам як бы не робили водом його збризґувало ся додлен потім мы просушували на сонці і мама б...
Про Русин
... Береме платол платол то єст такій кавалец плотна сукняного Такы та з на центометрів Тото полотно не могло быти леняне бо леняне оно єст міцне але єст такє штывне і як бы сме били олій то сут великы силы тото тото полотн...
70%
...ты стояли Чехыву Не іх тот моли Єдны буде такє што мали не тій кабаты до роботы што гмули полотно тушыли в селі свого полотны якы любили полотну тушыли і до роботы мали єдно а так до церкви чы того ту ты кабаты брали І м...
Щыро доношу
...іцюючы го сплатити а дамашкову Вестку Купил од курдуся тотже каміньскій за золотых Зелене полотно сплавно і тіж в камінского взглядом того полот на што принял Каміньскій обовязал ся оддати золотых зєднаній страні Паущак ...
70%
... ліса Але окрем того вдельові люде іщы мали якыси іщы занятя Каждий старал ся робити своє полотно З полотна робили одежу і з полотна робили на постіль але знаюш коли выткали полотно Кляли коло рікы ріка называла ся ґалів...
З лемківского архіву
... полнотом індивідуальных психолоґічных характеристик якы автор майстерстиком передавал на полотну Єднак неповторніст таленту Шандора Петкі його варштат майстерство і талент найбарже проявляют ся в його пейзажах Ціла сери...
70%
...Пахару леж на полю ма там ушок ото там кричыт Не зна выпрати не зна до закросна ся не зна полотно робити не зна прясти не зна лем терти Нашо то люджем знаті Они мали слугуше до роботы шебы врали бы слугу бо усказали слуг...
70%
... называли обліця кушуля кошель котру шыли самы здомутканого тункого добре видного лінного полотна вырізняючы ченком сорочкы самы цього реґіону ци єст шырокій сусідны краіні Рукови Без вышілків на ременах багата рівноколь...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы Експозиция зааранжувана в єдній части як великій коляш буде нагодом наново видіти вельо полотен котре артиста намалювал медже і роком Юрий Новосільскій коментуючы свою штуку о театрі повіл цитуваня Не мам ідеалу театру...
70%
...ты полотна порубили порубити ставляли той вартат до хаты і де ліцю то бых жінкы і бы тото полотно робили Абы і зробити аби тоты кросна е кросна гет з хаты вынести бы треба білити треба на свята рыхтувати А тото сукно роб...
Лекциі лемківского языка
...ро што буде днеска уж шеста част той темы Подля вінцентого поля вмытого вмерлого Овияли в полотно Інчы етноґрафы пишут радше про обликаня го в незнищене легкє облечыня прорыхтуване специяльні на тоту нагоду іщы долго пер...
Там в горах Карпатах
...тебы гусы плац Треба было штоси дома помагати І так тото памятам якыл на што моробили так полотно такє были такы кроснай і мы тотому сіри так на камінци ме пристирали тоты полотна і поливали водом жебы ся увіліл Но тото ...
Щыро доношу
...ам в тій банді і наєдного разу на Люкравскій долині розбили сім купецкых возів наодуваных полотном і корінныма приправами і товарами Самых купецкых грошы взяли талярів і розділили медже себе серед гарників котры для безп...
70%
...так є знаю на сужетным гуні Гуні не робили нас А ткати ткали Так само як на кроснах ткали полотно леня не полотно єс му сє привезли такый люн ткали так само як і полотно та ткали лум А по тому шыли вже вышували тамдых Да...
70%
... записку гіяказу вышыту тайм роде ух мали теістею мали кыйран тух Шуто за ромту такє біле полотно галяз біле полотно то дес так зо два метря було полотно біло По середині приславали червону слідку тыку могли е тым барвін...
Пропаґанда
... прото же был двот прошло Так же мамети ту кросно наінсталювано двоі кросен на єдных маме полотно а то не хоц якы але канафасове полотно значыт такє як там наприкатрых селах нашых Камьонка Рябіна а Літманова носят і ся д...
Там в горах Карпатах
...денне Як то в селі пужте мі якы сте мали обовязкы яко дітина Моі няньо были ткачом робили полотно рняне пачысне і сутня і сукно Так же я Няньо робили то вечерами навет товды як пришли з окопів то робили тото полотно роби...
Спомний собі Лемку
...ым дотовали на куділь ведете ной А тоты райне робили шукно тіж гей а тоты ниткы по тім на полотно дахто в селі робил полотно ци даде носили люде Ніжелі мали Хто роботу вожыт Чы ча кроса звыно Вас дома робили полотно циви...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ваня тем траґічного сельского жывота Ґалерию портретів Володиміра Микыты одкрыват ліричне полотно Моя мамка і з р по котрым зробил дакілько портретів сучасників як художник Манайло художник Кондратович ци хірурґ Фединец ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...адчасове Конец цитуваня Роботы з циклю Храм мают особливу композицию артиста переносит на полотно оддзеркаліня пейзажу з архівальной знимкы на котрій найдеме неістнуючу уж церков але на образі видиме лем фраґмент архітек...
70%
...ташы было складно Ютя вершыл то же мі цітал як орву дале ти дізно Такє ты медвидиш роками полотно тут дісно дрижыш ґулюньо Высфорбы Пензлі і дзинка оліє єщы адресивы єтци з вікно Ановойґарді сонічно біліє тугій шмоток ль...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аня тем траґічного сільского жывота Ґалерию портретів Володиміра Микыты одкрывают ліричне полотно Моя мамка з р по котрым зробил дакілько портретів сучасників як художник Манейло художник Контратович ци хірурґ Фединец По...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аня темы траґічного сельского жывота Ґалерию портретів Володиміра Микеты одкрыват ліричне полотно Моя мамка з р по котрым зробил дакілько портретів сучасників як художник Манельо художник Контратович ци хірурґ Фединец По...
70%
...ьщы не мано такій струмочык ниче ся замулило ріка была пайна велика бо то люди честє жебы полотно поливали вла чыстенька і сла І ся як замулювало честє лише бы буду де полотна поливати жебы полотна выбілювали Як звали ся...
Щыро доношу
... а я был в селі з трьома інчыма Приду на заль та уж пішли гет девятеро іх А рушницю мою і полотно оставили Пішли сме над Радоцину там ня взяли тот скорка найбарже Янчы Ганчови забити не хотіли і пінязі мі взяли Остал єм ...
Реґістер Забытків
...радимского Над дверями до діяконікону над Олтарьом єст образ з алеґоричном сценом Олій на полотні правдоподібні з другой половины XXI столітя представляючий Божу Руку з увагом Дварі одділяючы діаконікон і алтар мают суча...
Там в горах Карпатах
... Лемкы в товдых горах і поґулі закій час был трудниже плот наробили То значыт по тым тото полотно якє было там оно было веце як метер шырокости хыбы нима он он може тют веце Але тоты як кєд залежыт хто кільотых ниток дал...
