Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Полтавщына”

Wyczyść

695 odcinków · 31 serii · strona 1 z 12

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...ш моти су В том же стеріжме райт в тру Нашых Лемків тут уже доле мале то вызнате більше ж половина буде коли Ци остали с небогато с тому вернуло полівану в лемківску Отут і Павлору най тарасль Всі всі всі там дапу коли г...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...и на Украіну а четверта част пелне ся лишыла Най четвертій части ся не лишыло за ou векшу половину вывезли на Украіну а медже переважно ся лишыли такы же трошка были Як нибы як то іх же то з польской родины хоц то дес да...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

... ті самы суху суху Але дорога до сухолі моіх моі няня і мамы то было долга Полтовщыну ден Полтавщына Полтавскы облес не то были ім тот дуже не підійшло бо то были люде з гір з лісу з дру Степ купали но то для них было ду...

На крылах істориі

На крылах істориі #40 - 14 III 2012

на крилах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм од половины XXI столітя до початків статів вымірувало Веце як тис Русинів Еміґранты приізджали до Штатів головні заробковых поводів Америка была товды державом вел...

Ґрамофон

1977

...радия ЛЕМ фм по годині вечюр понедільок і то значыт же зацінят ґраму Фонд з Пряшова Друга половина сімдесятых років мала своі специфічны специфікы і перенесла плятні котры встановили новый напрям в мимо нього вплымала сп...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

... парома словами про платню підодинє свята котру як раз з Юлийом Дошном нагрывали в другій половині червця юнія того рока в дому Ікон в Новици Награня реализуване было в рамках проєкту Фундациі МЕМО котру ведут Реґіна Паз...

Ґрамофон

Ґрамофон

...кт Ю Юкай терз тва тсовы Юкайте рі частва тюсо Лем перед місяцьом вышла тота платня іщы в половині октобра жолтня р Френч талч Але нич там неє по франц скы Вшыткы коверы бо то сут особливо коверы сут по анґлицкы співала ...

Вступне до контроли

Сімбол страты

Вступне до контроли: Сімбол страты - Половина марца є все добра принагода про словацькых і україньскых ултранаціоналістів зыйти ся і зробити на уліцях свої перформенс, в рамках котрых не прославляють нич інше, лем клероф...

Вступне до контроли

Почекайте, покля вас не буде

...кайте, покля вас не буде - Хоць Русины на Пряшівщіні почали перекладати Святе Писмо вже в половині 80-ых років 20-го столітя, днесь ся можуть тішыти лем з офіціално схваленых штирьох євангелій, покля Русины у Войводині г...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

В половині вересня минулого рока Містецкій Уряд в Ґорлицях на ґамбокнижковым профіли попросил жытелів голосувати на звізду Днів Ґорлиц. Спосеред шестьох ґруп то як раз ЛемОН был выбраний през жытелів Ґорлиц і околиц. Наш...

Вступне до контроли

Быв ту і про Русинів

...ість. У віку 90 років умер Йоан Гірка. Бызначна особность ґрекокатолицькой церькви другой половины 20-го і зачатку 21-го столітя, довгорічный адміністратор а пізніше єпарха Ґрекокатолицькой пряшівской єпархії. Ні, не буд...

Вступне до контроли

І на другыраз прийдьте скоріше!

...о дуа Зденєк Свєрак і Ладіслав Смолъяк (іншак Смолъак по вітцьови з Підкарпатьской Руси наполовину Русин) під назвов „Яра Цімрман лежачій спячій“ є така часть, в котрій Цімрман ходить на патентовый уряд і все хоче дашто ...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

... бы то было нашых люди там Ну давайте возме так яси думам же на половину то напевно векша половина было бы наше в де процентів такой А може і вец як процентів все такы то люде лемківского коріня Жебы так несциґанити дале...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...шы ну і побудувал на Хыжа то є вника хыжа была така як хыжа така традицийна то як повісти половина хыжы а друга ця стена зну там курувы шытайня ты перерубили же і вшытко хыжа помішкальне І мы коли переіхали в Кєруградску...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...в поля бували більшено але мали вікато ся женил два раз во перше Жінками тотошол што тото половина што пішла за тот маді то а потім мали сім морґів іщы поля ну а худобу яку коровы сте куні коня мали тато моі фірмали Орі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...я для фунґуваня Округового Музею в Новым Санчы Буковскій Навщівил медже Лабірці і Свідник Половина меншыновых самосправ не інформує о языковых правах Автор вісти Петро Медвід Уполномочений Влады Словацкой Республикы про ...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...ал в нього він долго Той коли батько куплял ту землю хектарів то адвокат Хыляк купил оцых половины гектара так жебы вейшло шбатько Амежа з тым адвокатом Вони просто купили дві частины того поя так ну частина той так А то...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...обі значы там шахты в Сніжному Правда треба сказати такє ш і з тых шахт Не всі были дівці половина была дівця а половино што выкопали вугілля дальше не будут же не чому працвати і люди займали ся хто чым Одна шахта Ци та...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

... подружкы набола і з Мізгіря На спокійному з ним говорили переписували ся но і такых было половина Усе добру сы ты робили на медиянтрі Ужну а там якій были наз Про украіньскє Айну абсолютно полністю про украіньскы были н...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...х сігнат в тушыру дже гіхали до Новушанча Новушанчу же готовый буде вогон товарняк Значыт половина вагона коровы а половином радом з коровы Наві єсей чырсиків конце діви ся завджы кыма лемків товарний плыв вагон готе в н...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...ар воєвы сторобино рає ради добра і зломе Цесарвоємо стороби рає ради забра і злометроває половино робити для оникы коли планы про єзилю мам за є зо меды пра єзилю мам закрає зо для ре до басы на твояр мамя проєкіс не бу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...ы были ногы вшытко од тых комарив же страх Но і о то як судіти совды тот побос посолітали половино но но так рачый то не памятам што такых великых хволів такых было але але щеґульні нарікали на тоты комары Ту ту нас ви я...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...ах направді на тых бысідах на котрых старию ся ні быти не відаєм же тот тіж потім несучно половино ся внести автоцерквы альбо на місце де гостины дітак на привітаня поміж тым в котрым одбат ся зіль Та я то ме розумію по ...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...той ваша корцина май моі люди Підкарпаття любіте ся частуйте ся як роди і братя Нашы горы половины не є прасу в світі І потоці на світі солі сковіті Радте люди цілят добра усіх выстеліте Памятайте ле Русины радте зальбіт...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #48 - 7 V 2012 - Уж тепер николи ся не спізню. Час.

...ка находит ся медже полном годином а перед половином наступной бесідуєме минута по Коли є половина наступной годины то бесідуєме піл Першой Піл Піл В тым місци увага Часто при бесіді додає ся при назывникы в і До напримі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...коло люди в Оджышлю А бо были діти а каждий мал по штырі по пят дже не так як тут Зистала половина деді не вшытко заросло хыжы ся побуртали А неє там ніч А по переселіню іщы ходили сте вертали сте до Скыюша Даєм вылямін ...

Реляциі

Армія царской Росиі в Карпатах

...сукцес маканзина Австоленґівскій Шы армія і німецка армия полудньова ружли до офенсивы уж половин мая в перну опанували реґіон Бещади До кінця мая ґру Войскоросийскій выцофали сем за жебы сам і до Пемісни Так закончыли с...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...вору пан Папуґа милостронцектує підомний Добрий допрецінві Попрошы та міло жебы єст зашто половин другій памятам Припаром самій собі буде же округ стіл На округлым столі же з великы опамятан было предєвном же быливу на м...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #76 - 10 XII 2012 - Позарарільничы занятя Лемків ч. 2

...и Пилом на кльоцкы долгости центиметрів котры пак розлупували вздолж діаметру пня Кажду з половин щыпали сокыром вздовж на меншы клінувати части шырок на центиметрів при обыводі Тоты стругали обіручным ножом на обіручным...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...тый на двох стопах колюмнах оплетеных орнаментом з винограду найпевнійше походит з другой половины XXI столітя Парапет хору єст сучасний о фалюваній линиі з банястым выступом в центральній части Выгляды сут пілколесисті ...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...али фляшкый но на половину водом то буде процентів то барз міцне буде може більше кустьой половины на половину Іой тоту половину то як рад была добра горілка та вітри спірты літра горів Але єй не так дуже ся било давно т...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

...лей уж товды в столітю предвидувал окрислену данину для пароха Припущат ся же уж в другій половині ХХ столітя могла гын істнувати парохія але латиньска липця р король Володиславя Гайло дарувал краківскому бискупови Йоано...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...м вратувала ся Юлия велитіло з двома дідми през дим В тоту ніч синяві згынула особа з них половина діти девят осіб были ранены і згоріло девят хыж Мешканці Синявы чули же польскы банды роблят страшны річ цілі околиці Але...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...елику будову хіміі це і сірцями комбінат роздольскій Но і там я пропорцювал до року два з половины рокы я пропорциювал в роздолідовы львівской воли Біля Миколаєва Новы великы великє там куротны є Воды навіт сірцыли серця...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иях Музеях Найвекшым фреквенцийным успіхом вказала ся ретроспективна выстава в захенті Од половины листопада новембра до початку лютого фебруара значыт в нецілы три місяці зобрала коло тисячы обзерачів Мож ся сподівати ш...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

... велику вартіст і велику цінніст і єст тота ідеолоґічна уж добудова інтеліґенциі котра од половины ХХ столітя барз свідомі выкорыстувала тоты цінности якы сме достали през тото власне наше культурове положыня І мы дальше...

Раз, два, три

Много мілийонів

... намагают ся значыти єй і на полудньовых землях роблят тото двояко Єдны малюют половину з половины од остурні по ляборец другы значат цілу половину аж по уж не дальше За ужом то самы знате ситуацию даст ся іщы більше пок...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

...яч ся не схінчыт та уж близко здуріти Не знам як вас але в мене кєд бы не студена вычка З половином в половині выполненым кісточками леду горнятком і вдушеном лімонком і мятом та не знам як бы м дал раду Але якоси сила і...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...ож была Я не знаю вона майже не вплыла на выбір переселенців тому што кінец по року перша половина всі переселенци ци основна маса переіхала до західньой Украіны Позиция арміі Крайовой Позиция арміі Крайовой однозначна б...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Rykowisko jeleni

...нули сме ся до обзерача Природы Тирмат днес одтинок о оленях а докладні о риковиску бо од половины вересня септембра перед змерканьом і освитаню можеме чути такы вздханя і порыкываня самців та іх ударіня рогами о дерева ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...як маневрували м Такымариянтами як малюву і малюю тото нас фактично ґеоґрафічно приблизно половина на половину і єдна ґраматика ся хылила од єдному друга другому а другы вариянт тым фактично ставало субстандардний бо не ...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...атам Полякы заселили ся але нашы пілсела нас были більш богатшы люди Украінці богаты А та половина были бідны люде Дину были не мале поля Но і подім як што назвили з литой же Поляків побудувала собі тут будинків тут і Мо...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...проминути жебы а было ведко по самопособі бы так кєдка та была кєдка а друга накрывала до половины друй кєдчкы так а тета накрывала ту другу половину кєд кєдкє што то так жоло кєдка не была а была майже майже длічати кєд...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...приіхал в давнам певну чесинкы чыташків і там было выгідно і мі было выгідно і хлопчыском половином бы зарплату брали боріжбы то не так корсували ся тертес не користує ся великым попыт але Я спочатку роблю посм а потым Я...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...на дошну на душну Як так вышено горбік то як з лутыска демня там кілометры два може два з половином точно так і на захід так і одного разу дис втекли з полону Втекли і той дорого і прямо на нашу хату вышли Е і у полонній...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...рый через сан пущал промом люди на другій засаньскій світ Його долга завивана борода была половином шпакувата карк долгій гейбс студенный журавель рукы сухы костысты а голову вкрывала погірша ізраільска аксамитка Плечом ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

...ращати і кінчыти тоту велику серию сту одтинків котра уж веде ся праві но більше як два з половином рока Што днес буде в тым остатнім вынятковым специяльным одтинку уж Вам здраджам Е передам Вам повім Вам вельо інтересую...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...огословскій Академіі ім Ференса Ґаля у Сеґеді мала своє одділіня у Сорвоші І там за рік з половином был наш Научно Бадательскій Інститут Пак і тото затворили і тепер вже Третій рік веду Русиньскій Научно Баґадательскій І...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...ківскых пискупів і входили в тзв комплекс попрацкых сел Основаня парафіі мало місце перед половином ХХ столітя Подля традициі лелюхів свою найпевнійше найстаршу церков переказал або продал в роках сусідньому шарскому рус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... мусит чекати кєд же не мат на своім конті фінаншны крытя Музей при тым плянувал в другій половині рока заперти експозицию і пустити ся до перебудуваня На реконструкцию нема грошы а не Пряшівскій Самосправный Край котрый...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...священника Владимира Хыляка Єст він безсперечно найвыдатнійшым лемківскым творцьом другой половины XX столітя найздібнійшым нашым прозаіком Владимир Хыляк стисло звязаний был з Лемковином котрий посвятил цілий свій талян...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ец ХХ ст коли ціла перемышска єпархія приняла постановы бересейской униі Меньше більше до половины ХХ столітя до парохіі в Ропици належали Бортне Перегонина і Воловец Коли в выміненых селах основано окреме парохіі під Ро...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...а тамты часы Архітектура івоніча в більшости деревяна з парома муруваныма акцентами уж од половины ХХ стяла подивляна і барз ся подабала Так серед професорів бальнеолоґіі якы приізджали до Івоніча досліджати уздровисковы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...ві Німецкым Новы осадникы зостали спроваджены правдоподібні за попрацкых теренів Спіша Од половины XIX столітя в Андриівці функцийонувала парафія римокатолицка липня р Владислав Яґєло переказал вовланя бискупови Краківск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти право хоснувати меншыновый язык урядно Новых меншыновых сел буде на цілых того веце як половина сел буде русиньскых і цілково Русины будут мати од януара р сел Уполномеченый Влады Словацкой Республикы про Народносны М...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

...у радия Лем фм напевно мусит то быти палац Ориґінальный замок в Дукли был вознесеный коло половины ХІХ столітя з ініциятивы Яна Йордана єдного з властителів дукляньского маєтку Але в році был уж в руіні Побудувано зато н...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...Детіз думе ізбы то были більшы тавты Тільку де феномену може знай мож до тридцят мож І як половина села выіхала до Совітского Союза а половина уж акция Візла по Польщы іх роззыва Дожкы так трошкы пішло може меньше як пол...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

... ся розгрузити а мій тато в дужых перти він такой до Станіслава ся пер і ту нас одвезли а половина ся лишыла в Тернополі А тоты што позаписували ся Нібы не знашоло села то наприкляд з мухначкы мамины там сестры то то єдн...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...ли ся люди старшой віку то участникы цих подій від і поза Іх буду писат дин і від соты то половина іх буду так насильницку апогею за результатами досліджынь насильницкі выселіня Навыщу апогею насильницкій выселіня досегл...

Pasujące serie

31 serii