Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Руськім Керестурі”

Wyczyść

49 odcinków · 13 serii

Вступне до контроли

Русиньскы Амішы

Вступне до контроли: Русиньскы Амішы - В найвешкім русиньскім селі у Войводині – Руськім Керестурі, вже 265 років діє Основна школа Петра Кузмяка, котра є днесь споєна із ґімназійов і штудентьскым домовом.

Вступне до контроли

30 стріберняків Юды

Вступне до контроли: 30 стріберняків Юды - На сцену културного дому в Руськім Керестурі выходить амбасадор Україны в Сербії Олександр Александровіч. Участным слабым сербскым языком бісідує, як їх предкы пришли із Україны...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

липця р то єст в найблизшу суботу Буде одбывал ся VI Світовый Конґрес Русинів в Мукачеві і Сваляві на Підкарпатскій Руси З той нагоды буде вручана тіж премія Нагорода імени Василя Турока Ґаме уж внеска же того рока тота ...

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

...ым языком во світі буде оповідала директорка основной і середньой школы з бурсом в рускым керестурі пані Гелена Пашо Павлович запрашам директорка школи основній і середній школі зо С Домом за школярок Петро Куз Мякше наш...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...ьскій На Мадярах Русины вынятково русиньскій хоц в велькій части тіж по мадярскы В рускым керестурі Гой ну не витіж по русиньскы Нибы так такє то застережыня єст такє єднак легкє Застережыня бо до тых вшыткых вариянтів о...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...к вродил ся в році в селі Страняны колишнього угруского Королівства вмер січня р в рускым Керестурі в днешній Сербіі По науках в школі в Подолинци та Дричыні вступил в році до грекокатолицкого монастыря в Мукачыві Одноча...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

...ґзарх Сербіі Владыка Григорий Джуджар одправил апостольску службу Божу в катедрі в Рускым Керестурі Зазначыл він же свята сесы сут Святами Любови і Любови Бога до Люди Тіж в Рускым Керестурі в першый ден свят мал місце р...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...ны слухаче нашого радия знают же был єм даякысий час тому в нашых братів Русинів в рускым Керестурі і в інчых місцях котры находят ся і в Сербіі і в Хорвациі Гнеска лижме ся при Сербіі спрібуйме ся дознати што чути в кул...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тельства Пряшівского Самосправного Краю схвалювати на своім децембровым засіданю В Рускым Керестурі одсвяткували три ювілеі автор вісти Петро Медвід Три вызначны ювілеі одсвяткували в просторах культурного Дому в Рускым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Фейса принєс із Пршівского Інституту і мают быти подаруваны Русиньскій Ґімназиі в Рускым Керестурі як і о одділіню русиністикы на університі в Новым Саді Сут то книжкы котры были публикуваны за остатні два десяткы років...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Фейса принєс із Пршівского Інституту і мают быти подаруваны Русиньскій Ґімназиі в Рускым Керестурі як і о одділіню русиністикы на університі в Новым Саді Сут то книжкы котры были публикуваны за остатні два десяткы років...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...кых значыт цілково єтвертым найвекшым на Словакі Віторок лютого фебруара р Школе в Рускым Керестурі одпразднували Ден материньского языка Ден материньского языка одпразнували школяры русиньской основной і середньой школы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...очаруючой атмосферы орґанічно комунікуючой з публиком Середа жолтня октобра рока В Рускым Керестурі припомянули собі років од смерти єпископа Букатка Букатко адмініструвал крижевацку єпархію єдночасно віл Бельшатску римо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... права права меншын і социяльный діалоґ Мілян Піліп і свойом делеґацийом на вшівіл Рускым Керестурі Школу Петро Кузьмяк де єст основна школа і ґімназия Директорка школы Наталия Будиньскій гостів познакомила з тым як фунґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...яду з Хорватиі Босніі Херцеґны Сербіі єпарха Ґеорґіі Джуджар з єпархіі св Никола в Рускым Керестурі в Северной Македоніі Австриі ци представитель конґреґациі Провосточны церкви з Рыма Участны были і єпископы з Мадярска в...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...иі радия з латіцом Няраді а пак до руского слова до теренового одділіня редакциі в рускым Керестурі Радийоновый сад было основане по ІІ Світовій Войні Войводіньскій парлямент Скупштіна приняла рішыня жебы в ден республик...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...толикы Русины на Словациі В Сербіі серед Русинів новый календар хоснуваный є лем в рускым керестурі хто родит легко абсурдальну ситуацию коли векшіст сел іх міст святкує за юлияньскым календарьом то найвекше русиньскє мі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...сін Костільникова осін є то фестіваль і в тым роді буде проходил од до листопада в Рускым Керестурі в Коцурі в Новым Саді в Дюрдьові В рамах костільниковой осени буде мала місце презентация новых книжок про наймолодшых і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і митрополита є од вітірка до четверга юна р на навщыві єпархіі святого Николая в Рускым Керестурі В рамках свойой офіцияльной Навщіви єпархіі увіторок брал участ на одпусті у вызначным протамтніх Русинів путницкым мари...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рхат про грекокатоликів у Сербіі і Чорній Горі на єпархію св Николая і з центром в Рускым Керестурі уряд є в Новым Саді Першым єпархом стал тотовдышній еґзарха владыка Ґеорґіі Джуджар Апостольскій еґзархат про вірників в...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

... про себе выпустили гнатюка як раз тоты леґенды тоты уповідкы котры коли знатюк записал у Керестурі і в дальшых селах Войводни Ну можеме видіти также театральноє і театр і даякоє умільство можеме видіти продукцию нашых р...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

... котры ся говорит по русиньскы бесідує точно так як наші бацьваньскій братя він у Рускому Керестурі себе як дома цюствує так же видиме же одкяль ішли тоті переселенці в бацьку в Срим Катастрофа Дуже великій процент дают ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...будут орґанізаторы іщы інформувати Владыка Діонізиі Няді народил ся октобра року в Рускым Керестурі предкы проходили з днешньой выходньой Словакі Богословскы штудиі абсольвувал у Загребі Закінчыл іх докторатом і у р там ...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...але шторока удає ся тото урухомити Середній рівен то єст ґімназиюм Петро Кузьмяк в Рускым Керестурі котрый істнує як Як ґімназиюм уж понад років і ту тут єст єдна кляса з русиньскым языком выкладовым і єдна єдна кляса з ...

На крылах істориі

На крылах істориі #39 - 7 III 2012

...повіту Переґона Даню Двох сотком грекокатолицків русиньскым родинам з Гірных Угор землі в Керестурі Керестур было тото сербскє село котре остало знищене і опущене в році коли його мешканці принесли ся до Сеселева Тот сам...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #100 - З лемківского архіву #101 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом

... лемківскым архіві почуєте бесіду з Сашом Палінкажом хореоґрафом з Дому культуры в рускым Керестурі оповіст він про ансамблі якы діют при Дому культуры як і про іх візиту в Лемків в Польщы Добрі ден внеска до лемківского...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...еры Скурова в другій части приде в місце ансамбль Скурова Ансамбль Дому Культуры в Рускым Керестурі і маме надію же приде ансамбль Камяна з Межіляборец Окрем того выступлят нашы гості ансамбли якы сме познали в часі нашы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ымска Митровиця одсвяткує Ден Русинів Сербіі януара януара будут святкувати в Кулі Рускым Керестурі Бачінцях Бікічу і Новым Орахові Тогорічны святкуваня закінчат ся януара у Вербасі Дата Дня Русинів Сербіі была офіцияльн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ніі як напр владыка Ґеорґій Джуджар єпархіяльный єпископ єпархіі святого Николая в Рускым Керестурі ци владыка Атанас Орос мішкольскій єпарха з Мадярска Стріча почала приговорами владыкы Мануіла Ніна апостольского еґзарх...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ым ділі робили од року і святе Писмо было выдане в році єпархіом святого Николая в Рускым Керестурі За тоту роботу был нагородженый Орденом св Папы Сільвестра То папскій орден за заслугы о святійший престол котрый переда...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

... в Вербашы а окрем того од пятниці до понеділька Русины святкували в Суботици Кули Рускым Керестурі Шыді Новом Ороховій Новым Саді Коцурі Дюрдьовій Господинцях в Сримскій Митровици і Столичным Былграді січня в Ґєлицях в ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...я мене ниякым заскочыньом Творы писменничкы з руского керестура котра коли м был в рускым керестурі ани словом не повіла же пише вершы Лем барз красні опроваджала мене і студентів зо Кракова по музею котрий гын мают в тз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в октобрі Автор вісти Петро Медвід Як інформувала аґентура Рутан Прес марца року в Рускым Керестурі одбыло ся засіданя Нацийонального Совіту Русинів Самосправного Орґану Русинів у Сербіі На засіданю обговорили ся оцінкы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о писати проєкты через котры ся здобыват грошы Участны робочой стрічы на Вшівили в Рускым Керестурі і Катедральный Собор св о Никола Чудофорця де іх привитал містный парох Михайло Малацко липця юлия рока Од авґуста зміны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о друкарскій подник Рускє Слово Урдавательска част фірмы одділила ся од друкарні в Рускым Керестурі і перенесла ся до Нового Саду де є доднес Поджас свойой істориі выдавательство рускє слово выдало сталкы книжок прозы і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...й секретар резерту Олена Папуґа навщівила централю Нацийонального Совіту Русинів в Рускым Керестурі Онавщівы міністеркы інформувал порталь Радийо Телевізия Войводины Чоміч моментально навщівлює совіты окремых меншын котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...овдышній Чехословакі Ур Руска матка орґанізувала Третій Світовый Конґрес Русинів в Рускым Керестурі у році сполорґанізувала конґрес котрый проходил у рускым карестурі і в Петровцях в Хорвациі Сучасный предцеда орґанізаци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...той Богородиці в Македоніі і єпархія свого Николая в Сербіі котра має свій центр в Рускым Керестурі Історичным центром єпархіі є місто Крижевці в центральній Хорватіі де і є катедральный собор пресвятой Тройці Уряд єпарх...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ым записі на середній школы котрый проходил і юлия р Русиньскє одділіня ґімназиі в Рускым Керестурі в Сербіі не мат чом святкувати На середню школу з домовом про школярів інтернатом Петро Кузьмяк ся на одділіня ґімназиі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...циі ґазеты Рускє Слово і колеґів котры єй все підтримували о писаню Бесідувала і о рускым керестурі а Новым саді місцях котры найчастійше находят ся в єй творах На кінцю писателька прочытала і два стихы котры недавно нап...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...друкарскій подник Рускє Слово Урыдавательска част фірмы одеділила ся од друкарні в Рускым Керестурі і перенесла ся до Нового Саду де єднес Поджас свойой істориі выдавательство Рускє Слово выдало столкы книжок прозы і пое...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...ладыка епархіі святого Миколая в Сербіі русиньской єпархіі котра свою сідибу мат в рускым керестурі в Войводіні а дале Нацийональна Оркєстра Руснаків і хоры з Руского Керестура з Нового Саду але і інчы выконавці деклямат...

Раз, два, три

Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)

...а была рівна тій з яком дотля наша дописувачка постійні ся стрічала Третє В році в Рускым Керестурі Світова Рада Русинів в офіцияльным тексті напечатаным през предсідателя оцінила тексты двох редакторів і зажадала од рад...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #38 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 2

...йональных совітів Нововыбраны представникы русиньской меншыны зышли ся листопада в Рускым Керестурі На засіданя пришли вшыткы выбраны члены нацийонального совіту представникы міністерства і локальной влады Векшыном голос...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...т Сербіі оголосил тридневу народну жалобу Престото свиньской школы Петро Кузьмяк в Рускым Керестурі остало пересунене на ден мая Свято якє мало упамятняти річницю оселіня ся Руснаків в Новым Оряхові остало тіж з огляду н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...в Кулі На стрічы ты підсумувані тіж остал першый рік діянь туристичного здружыня в Рускым Керестурі Слухали сте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы Павло Ханас

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...ом трице інше мой козажне в сетбу це меншы осаботру роз Старше поколіня Руснаків в рускым Керестурі активізує ся В домі пенсийонерів січня того рока оснуваний остал Клюб для Люди старшых і Пенсийонерів Клюб буде отворены...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...в творчости Русинів з платні котры отримал єм од пана Дюры Папуґы з руской маткы в рускым керестурі Адже од руской маткы з руского керестура нашы рускы русиньскы співанкы вецмілаш етий шя Кєднесосло цеватого таєшы нім на...

Pasujące serie

13 serii