Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Семан Мадзелян”

Wyczyść

153 odcinków · 25 serii · strona 1 z 3

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...мківскы Гнеска будеме споминати Семана Мадзеляна лемківского поету і писменника Вродил ся Семан Мадзелян лютого рока в селі Білцерева на західній Лемкови В селі з котрого выводит ся вельох знаменитых Лемків Был наймолодш...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...рый мал так дуже єй діти і Ныта і Рызаля Варваля там Александра Іванє Василі Петро хлопці Семан Вжыткы знам Ты были я його кузины близка бы те входили не кермиш Я то не раз был в Черхіжым А то мій прадідо Сильвестер Ты Е...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...есідували тато уж Значе вас гваз были няньо так а не пога розумію А повіджте мі бо бы пан Семан Мадзелян як бы была акция Вісла мал товды найскоро порахую два років гей то значыт вы певно пробачте о так гварят же жен ся ...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

...етій раз будеме бесідувати з єдным з них і єромонахом лемківского походжыня утцьом Яковом Мадзеляном Длятого пришле єм до Центра Львова вышла єм аж на гору бо то доправды гора до храму Святого Архєстратига Михаіла при як...

70%

70% #352 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...а підеме на бесіду до єдного з монахів Ци гєрмонахів повинні єст священником то отец Яків Мадзелян Родиче отця Мадзеляна были выселены в часі акциі Вісла на пілніч в Польщы Там ся познакомили побрали ся і там уж в руці в...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...вім же сме во Львові монастырі ойців студитів і бесідуєме з єдным з монахів отцьом Яковом Мадзеляном Уж другій раз стрічаме ся з його мостом в проґрамі процент іх хто слухал іщы на початку осени тоту першу нашу бесіду то...

На добраніч

173 - На добраніч #173 - 30 IX 2017 - Де є Семан

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны селы малым дітям до постели байкы в лем фм де є Семан Ганця од двох дни не виділа свого приятеля но і зачала ся уж кус трапити Роззерала ся по цілым покоі але без результатів Приятел...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

то на початку повіджте коли і де сте ся вродили Та сут діверсиі магороджыня Бо як моі бабка повідали же вроди єм ся На два тыжні предпущаню велику зиму і в суботу але то нич баба не знала яни чытати ани писати Але так в ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

...ещастне коханя Павло Ханас запрашат до выслуханя другой части бесіды котру перепровадил з Семаном Мадзеляном А як сте вернули з війска до Вінцаревой то де де сте мешкали як ваша хыжа была занята Втиты Втиты мешкат так бы...

Реляциі

Музичны желаня Семанови Мадзелянови

...сами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам дякую за Вшытко што сте написали за Ваше заанґажуваня за вашы слова за ваше серця за вашу велику душу котру сте од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рациі в США і в році вернули до Старого Краю На еміґрациі породило ся двох старшых братів Семана Василь і Миколай Старшых його братів родичы послали до шкіл а семана задумали лишыти на ґаздівці Зато тіж до великых шкіл г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рациі в США і в році вернули до Старого Краю На еміґрациі породило ся двох старшых братів Семана Василь і Миколай Старшых його братів родичы послали до шкіл а семана задумали лишыти на ґаздівці Зато тіж до великых шкіл г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ала святоуспеньска унівска Лавра серпня авґуста р на році жытя вмер єромонах Яків Ярослав Мадзелян Грекокатолицкій священник основатель молодіжного руху Серебтах Новицы бывшый адміністратор Команчы пак парох Высовы Устя ...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...ым проґрамі постараме ся кусцьок приближыти климат давного села котруй старал ся передати семан Мадзелян в оповіданю під наголовком Колиси в селі послухайте Семан Мадзелян Колиси в селі Давно до села приходили залежно од...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...ы Але зас так єст же дуже люди думают же то народны і не знают автора но а мы знаме же то Семан Мадзелян то были може найбогатшы ґазды бо іх няньо може зо років робил в Америці Та доробил ся додочю ну і пані Мария добрі ...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...ановіли установить гоноровом ачкольвік значонцьом функцийом Ватры Першым старостом зостал Семан Мадзелян Цо вінцей орґанізаторы уж підчас першой едициі признали в дродзе выбору вшыткых участників выдажыня защытне выружні...

На добраніч

81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший

...опчик вернул ся з загорідкы де носил на купу листя Што ся стало сынку звідала ся мама Але семан не хтіл смутити мамы і повіл же му вітер надул до очів і вернул ся до няня Негарді циґанеты маму повіл му няньок як не хочеш...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

...есідували тато уж Значе вас гваз были няньо так а не пога розумію А повіджте мі бо бы пан Семан Мадзелян як бы была акция Вісла мал товды найскоро порахую років гей н То значыт вы певно пробачте о так гварят жем ся не зв...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...арді припросил за тото За тото і повіл же буде ся стосувал так до того Але іщы єдно повім Семан Мадзелян Семан Мадзелян Е В остатнім своім листі домя просил ня жеб ся занял тыма піснями же мструстувал деякы речы же м доп...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...ны вітраковий млин Малгриц Груша а млины Водны Павло Слива Кирил Горощак Штефано Лиснєвич Семан Воробель і Семан Хохоляк Кузні мали і были ковалями Максим Кузяк і Семан Воробель Кравцьом был в селі Ваня Воробель а Кравчы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...пісні неє знаний з іміны і назвиска Но і ту Вас доскочу Автором і слів і мельодиі єст пан Семан Мадзелян якого барз барз барз поздравлям Як м слухат Пане Семоне більше такых пісен Але як сме чули там не до кінця єст добр...

Села

Села #13 - Села #13 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

...ця нас трьох І вшыткы в єдны місци є Стефан был яко в неволі то был бремен на судетах был Семан і тен і Філип На судетах Дудны на Німе судеты то подали ся Німцям і там господарства быте Німецкы такы то Філип был у господ...

Щыро доношу

Щыро доношу #43 - Лосяне до Ропяків ходити на пивно не можут

... і Андрий Ґлодко і Олекса Злося были Іван Пополец купил четверту част поля од свого брата Семана зат польскых золотых котрый то готовы грошы оддал при записі коли ся выписувал брат Івана Семан з Вітчысне свойой котры гро...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...ела На жаль не нашол свойой родины бо його родина была переселена на Украіну Як знаме пан Семан Мадзелян не раз был на нашій антені лем фм І бесідувал о своім тяжкым жытю вмер липця р тамтого рока інформували сме тіж о т...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...сна Была єст для нас як мати гласна лем чужы люде нам Тя выдерли споневералень і роздерли Мадзелян в кілько творах описал красу доцийови яка там велика превелика яка боляча яка глубока туга Витаме вас Дорогій Владико при...

Щыро доношу

Щыро доношу #2 - Епідемія тыфусу, дезерция і інчы

...ера звідано што означат тот адрес і выписаны місцевости Одповіл же перебывал у выміняного семана С котрый му дал утриманя і поінформувал го як ма ся укрывати жебы ани війсковый ани поліцийний дозір го не глапил Одночасно...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...ми з Устя Руского повіт Ґорлиці То єст найновше писмо з Лемківщыны бы писане вересня Жена Семана Креницкого баторчына сестра вернула ся і принесла нам лист од нашого семана А креницкого семана забыло в Росиі То она пришл...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...х Лемков якы находили ся на роботах в Ґерманіі і были освободжены американьскыма войсками Семан Кода із Шквіртного повід Ґорлиці пише до свойой дворідной сестры Юлиі Ґлюс Юнкер так Німці квітня р Дорога сестро Улько одзы...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...а жебы м парібка на солотынах забыл ностьового сына Але я не забыл Лішак де інде дре хыжы Семан Мумена з Лабовы сам ся хвалит передо мном же пороховника выбрал над Ґрибовом На гостинцях забиял на кошыцкій Горі при сукні ...

На добраніч

93 - На добраніч #93 - 11 VІI 2015 - Фальшывы сылзы

...ом Дорослы уж цілком стратили тоту здібніст Власні в такій звычайній родині мешкал з собі семан Часто был сам в своім покоі бесідувал з кымси Што барз трапило родичів бо они навет не уявляли собі же в аквариюм часом плыв...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...своі дерева і садили куж до порядку а были то медже інчыма Михал Василько Василь Романчак Семан Смей Гериц Копча Юрко Зорило Шведи Митро Клочка за водом Фецко Клочка Миколай Зорило Іван Дибель Митро Клочка Незаводом Миха...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

... потрібували Зато і тоты ся робило і продавало Ноты прочытам іщы верш Майзєр якій написал Семан Мадзелян і вертам зас до нашой бесіды з Анном Цернім Лем мене пищали мете ся за сем Ясий мазяр села лоси продам мазы вам на ...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...стком украіньской едициі проґраму де Послухайме єй інтерпретациі пісні під облачком Слова Семан Мадзелян співат Христина Соловій Потоблацьком Юялір похыленый пташок Слухай вела пташок Жез любовнич то бра не пива Жез любо...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

... не лем тых выселеных на радяньску Украіну Просиме о выслуханя оповіданя Семана Мадзеляна Семан Мадзелян быча покута фраґмент Кілько то юж раз снила ся мі тота гора од р то не памятам Але знам же веце раз як прожытых рок...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...уж остало на все біла дорога біла смут Послухайме черговой пісні ансамблю Лемковина Слова Семан Мадзелян Музика Ярослав Трохановскій Соло Петро Трохановскій Іду Пласбу я зогни фнул бы добра од богато Зелен можа Япондици ...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...ідном земльом Часом несподівані намысль приходит од чузны котра остає найважнійшом на все Семан Мадзелян Крива хруша Як на свою біду Крива Хружка в тым році барз обродила Єй дородны овочы висіли хустыма гронами на покруч...

Радийочытальня

Радийочытальня #38 - Хвиля

...ы котры заповідают гарду хвилю або вітристий ден Послухайме пісні до котрой слова написал Семан Мадзелян Не оповідат она штоправда о погоді але являт ся в ній хмары Співат Мирко Дзюпина і дуляровы братя темнуй нічку выбо...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...ана Мадзеляна де головном героіньом буде часто описувана през творців з Білцаревы Зелярка Семан Мадзелян Быча Покута Фраґмент Кілько то уж раз Снила ся мі тота гора од р то не памятам Але знам же веце раз як прожытых рок...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...тыма лемківскыма босорками бывало то послухайме о чарівниці котра тіж шмарила врокы Слова Семан Мадзелян співат ансамбль Лемковина Соло Петро Трохановскій Ідо гладбу японим фул бы добра долк і од бога долем може Япондици...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...аче пес під плотом О тым же ся затороцне Тілько о оборжавині інчых буду коробци бесідувал Семан Мадзелян сотна роцниця Е Його народи минула в лютым тіж ы ма то сут нашы селяны акулят офіцереві родили ся Єст сотна річниця...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...атрі в Чорній знаны наш народны писатель з нашого слова лемківскы історі автор смаку Долі Семан Мадзелян написал кума кумови свою поему як ниже в котрій кличе Лемків до згоды Брате Лемку люби бра дру потою Брате Лемку лю...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...л його ученик так был Растона мусіл быти його учеником бо был учеником Е Семена Мадзеляна Семан Мадзелян котрый недавно одышол м был лем о рік старший од днес того для РПсіли ся добрі знати певно Е но напевно ся добрі зн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...не каждий признає што сут то цілковито авторскы опрацуваня на ранті слова до обох написал Семан Мадзелян Але то не вшытко Каждий з нас часто ани несвідомо выспівує при ріжных нагодах інчы народны пісні котры очывидно пер...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

...до Яложной Зому Гаса з дому зограли церевы зато Явота зом зограли дало ж было пару хлопів Семан Гаркович Данько Гаркович ы тоты Трохановскій Ярослав ымчат Яросло старшы хлопы были Но істо Вло бо лопа пархоп і влото ходил...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

... то жебы даде ся принести Ной ся смовили і з боцарянами был товды Земчат Митро і Мадзелян Семан няньо мі іщы котрыси з нашых хлопів і треба было іти найперше до Шотыса і до того куцая котрий был надзором над вшыткым убов...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...пля был його ученик так был нацул быти його учеником бо был учеником Е Семена Мадзеляна А Семан Мадзелян котрый недавно одышол м был лем о рік старший од днес того ЛАПілі ся добрі знати певно Е но напевно ся добрі знали ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...в люди медже інчыма маестрів Пера Нестора Репелу выселеного до Донбасы Володиміра Возняка Семана Мадзеляна Івана Горощака то достатні свою любов до рідной земли записал в епопеі на тисячы стрічок заняло то вышытів Великі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...н вывезено на примусовы роботы до Німец Были то м ін Анна Голоцяк Алек Сич Макарина Сич і Семан Мадзелян Нихто з села не приналежал до УПА а в поближу Чертыжного не містил ся ниякій підодділ той орґанізациі По вкручыню Ч...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...о А за тоту блажку то не знам як тепер жыют Дома досту пхали здравя трохи ім ся поправило Семан был уж великій а тепер як ішли до Росиі то семан ся оженил з турковом дівком з Радцины З Вышоваткы дуже людей померло бо іха...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...шка по снігу втікали жебы лем іх назад до раю не заслали З луга пішол Хромик Александер і Семан Крыль війчынин і Левак а більше зо Ждыны Юрко Кравец помер граю наіл ся суровых бураків і на другій ден помер Так повідают т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ків і ту рисує ся уж першый образ його інтеліґентского походжыня кєд же дідом Методия был Семан Трохановскій посол до галицкого крайового Сойму Еґзамін дозрілости здал в році в учытельскій семінариі в Старым Санчы Пак по...

Pasujące serie

25 serii