Вступне до контроли
Мантра
...раїні - русиньскый контекст. Діскузію вела добрі нам знана знателька вшыткого русиньского Софія Федина. Предці про топ тему треба топ редактора.
Łemkowszczyzna w dźwiękach
Historie, które
warto usłyszeć
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Софія Федина”
1667 odcinków · 37 serii · strona 1 z 28
70%
70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014
...в Павы Кристос Воскрес витаме Вас щыро но правда не буде лем сама пані Ярослава бо пришла родина Бесідуєме і о великій лемківскій родині І одраз мушу повісти же бесідуєме про тоту книжку Ярославы Галик она выдрукувана уж...
70%
70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023
...інчый світ дотепер ім не знаний в інчу реальніст якой не голодны были приняти і зрозуміти Родина Хутків надій ся вернути такой на Лемковину приізджают на Галичыну до села Хорестятин де в тім часі замешкали люж і інчы Ган...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.
... так же они іщы Іщы вошли до єдного дому до тых люди Было іх разом в невеликым домі штыри родины I ций родины нотач Три родины в єдным домі Но Уст помешкали як были безыданы в ливці як знаме то так были през осін през зи...
70%
70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023
...лено до Польщы а зас з Польщы привезли ту новых мешканців переважні Лемків Замешкала ту і родина хутків зо села Ганчова горлицкого повіту но а далей най оповідат Пані віры родина Ганчови Ганчови і тамю і мама і няню і ма...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків
...ми полотном і телятами А Жыд Гершко ходил по селі і скупувал яйця Была тіж єдна циґаньска родина Гучків сеньором роду был коваль Томко мал свою хыжу кузню землі не мал а троє діти котрых мал Гриньо Максим і Марта были гл...
70%
70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012
... бічна улиця од Славной Кульпарківской На подібній Бічній улиці Лемкус Далий мешкат і моя родина а не знали єм же ту єст такій приватний центр лемківской культуры Кєд бы дахто хотіл списати вшыткых славных Лемків котры к...
70%
70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012
...а палиці тереликы тацы а тиж ріжных звірів птахів а люде радо купували тоты мистецкы річы Родина Кыщаків мал дома маленькый музей в котрым зобраны тоты шедевры з дерева і не лем творы ґазды але ріжных лемківскых різбярів...
70%
70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015
...е книжкы малем вступ на писаний арештат то сут таблиці таблиці каждого села вказана кажда родина ци якы якій си чловек не мал родины тиж вказаний і просто ту сут вшыткы люде записаны і важне же вказано наприклад ґазда йо...
70%
70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023
...це він помер а скількы йому років він не говорил Васи была зовсім маленька дитина ци Ваша родина Турняві Преважно так Найменша Напевно в сімі была найменьше дитина в він в дорозі помар І самы цікавы ся він єде незаписани...
Лекциі лемківского языка
Моя родина
...н Витам вшыткых учеників радийовых лекций лемківского языка генеска лекция друга тема Моя родина На початок послухайте змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і молодшу сес...
Лекциі лемківского языка
Моя родина
...н Витам вшыткых учеників радийовых лекций лемківского языка генеска лекция друга тема Моя родина На початок послухайте змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і молодшу сес...
Реляциі
Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці
... ато ніж Акуратні же тото єст но прекрасне тоту свята дают нагоду зійти ся при ти жебы ся родина зышла Я ся тішу о варс як вшыткы приізджате як зас мы разом так як сте были за маленька коли сте были в купотці щебетали вш...
Лекциі лемківского языка
Моя родина ч. ІІ
... кінчыт ся наука але в нас іщы не час на вакациі нска лекция третя і континуация темы Моя родина Послухайте тепер діалоґу Мамо знаш же Мірко має наречену Знам Ганцю А чома м не знати А знаш же як они ся поженят то будеш ...
Лекциі лемківского языка
Моя родина ч. ІІ
... кінчыт ся наука але в нас іщы не час на вакациі нска лекция третя і континуация темы Моя родина Послухайте тепер діалоґу Мамо знаш же Мірко має наречену Знам Ганцю А чома м не знати А знаш же як они ся поженят то будеш ...
70%
70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023
...купацийно радяньска влада Як уж знате як і в інчых місцевостях так і ту выселяно польскых родины до Польщы по ІІ світовій війні ани іх місце одтами привезено польскых громадян якы як рішыл Сталін мали бы жыти в Радяньскы...
Радийочытальня
Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина
...ию чытальны внеска будеме презентувати тексты о найблизшій родині О мамі і няню О значыню родины в жытю чловека не треба никому бесідувати То в якій родині сме ся ховали ма влияня на ціле наше жытя Послухайме коротіцьког...
Реляциі
Подякуваня родины Стариньскых
Слава Ізусу Христу Прагнеме зо щырого серця подякувати вшыткым якы сперли нас молитвом і добрым словом по смерти нашой мамы і жены Мариі Стариньской Боже Вам заплат за поміч материяльну і спертя фінансове Дякуєме за вшел...
70%
406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)
... зєднати своіх гудаків так так так так так так так так так так так а вас были куты Ага Та родина яка сы така здібна до музикы Так но напили такы старшаючы хлопы пилите Они все пригравали до танців Все Та кован они Музикы...
70%
474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17
...і з них скорыстают ту і днес Нові для люди якы при тім робили поставленых дім і власні ту родина Миколи і Мариі достала скромны мешканя В нім власні і Бесідуєме а і обзераме стары знимкы тоты іщы з Вышовадкы власні з тог...
70%
70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018
...у ідома то він ся вже вернул до Ганчовы А він был родич на ґестреку ми звали яка там была родина незом ту Яну сєла Ганя пекло перед великодных свят Паску І зробило масло сіро і яту носила Луганчови до той стріны а вынасі...
Про Русин
Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах
...о до Кошовскых я пух жартує же пойден Но як бы так позберал бо піденне може не вплазалеци родина но і што Но то треба бы бы бы бы бы было ся споткати Но і такє спотканя нам ся очывісті Русинко тіж нашол но і так сме бы у...
70%
70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)
...я і пак побрали ся нашы днешні Густі Днеска юж ся тішат і дітьми і внуками Для жылтисяків родина то барз важне Але ґазда захтіл вказати яку цінніст представлят для него родина в научний спосіб зато замовил сой зробити та...
70%
70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016
...ым культурнім жытю А тіж деколи вартит Лемка насильно завезти до села одкаль походит його родина Бодай на годину Доколи І короткій сеанс Лемковины дає великій ефект В Украіні тиж было кус свят при кінци липня як ту все с...
70%
70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014
...я ко нема ниякого проблему з тым так А знаме же нема жадного лемківского кліня і знаме же Софія Фидима ани близко Нема нич до Лемків просто єй ся сподапали лемківскы співанкы зачала іх співати і так выбрали єй на тото мі...
Гравце
Гравце — Яр
...ыли популярны Кус іх остало записаных Послухайте єдной лемківской веснянкы котру заспіват Софія Федина Єй предкы Давно давно тому выеміґрували з Полян тых коло коросна Жалуєме же пані Софія не поважыла ся на награня той ...
70%
70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018
...мків так нашла ся ту і пані Євфросинія Курін по мужу Кулик Уна вродила ся высові в р ціла родина была переселена в ряньску Украіну они замешкали по части в селі Гута коло міста Монастыриска а тиж ту в селі Великій Ходадз...
70%
70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017
...ісци де ти жыти То мы попалні быту в монастырі скы А чобы веце родины было ту в нашой мый Родина уж скорс приіхала Нє разом приіхали але мам на лазішы ішы вшыткы то і з Путутор то кілометрів од монастыріск мы гнали коров...
70%
70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014
... салі Для тых хто лем тепер до нас ся долучыл припоминам же мы во Львовій школі є ся зове Софія мы в гостях Фольклорного Ансамблю Барвінок Ясне же вас репетициі такы нормальны жывы Вчыте сам текст вчыте ся співати але як...
70%
70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015
...знаш де стратиш де найдеш то єст так барз часто Коли си моя приятелька Юлия Боєцько же єй родина тиж походит з волі Циклиньской нарадили ми поіхати до Обертины селищым в ґлумацкым рейоні Івано Франківской области Бо там ...
70%
70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)
...іркы было не як подвіной было на лем то і штыкє А там по войні той Горы Явір опікували ся родина Окармів отой фірія Коли померла єй дівка Анна і она ся опікувала На то все была на Тігоріяві Здає ся жена в Ґорлицях жыла ч...
70%
70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні
...ж церкву і спіткуєм і ту Як нашы навчыли родиці так мыты дотримуєм ся в наємым разі сівыт родина браты вся бы вшыл же мані уной о дальшы лишыл ся Як кажут родина то як вшыт ту жыли Жиздянах шя вже од памятам В неділю в Ц...
70%
70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана
... тоже Іван Іванович і Любка самы меньше То кустів побісідували сме про Вашу родину а Ваша родина то были якы ґазды такы кус богатчы ци біднійшы ци середны і ци занимали ся лем ґаздівком вкус сповідте утім як Жыли сте вдо...
70%
70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)
...ил по віслях од симого класу аж до покыл в Америку не поіхал девяности роках Вы повіли же родина гвас была музична А што і мама тыж співала Но мамин тато был на Гуздя науціта А повіджте Ваш отец но і певне може Ваш дідо ...
Спомний собі Лемку
Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині
...тото зембыл вірний лемковині мой Вы достали хыжы вас підло такій думок Но єдно роджінны а родина нас была сім осіб но і худобы было Дото не мали сме де тото подій Але то была при статі Коли єйовий то была почытаня до той...
Спомний собі Лемку
Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році
... Санча І стала ся така пропаґанда же зачали люде іти ся писати на выізд до Росиі з цілыма родинами А тоты делеґаты не ходили по сем Нє нє не ходили і потім Ішли люде но то моі тато пішли уж під конец і записали ся І мама...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku
...еже улюблена остатнім часом вы деякых статях з катеґориі погляды на портали ЛЕМ Крапка фм Софія Федина ту з голова о голова то тіж барз добре Стверджыня бы гола як раз єст єстжыньского роду голова Світовой Федерациі Укра...
70%
70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014
...области но і з самых міст Іванофранківска Львова Торнополя і были не лем діяче но бо была Софія Федина ци был Вынгринович были головы областных тотых осередків Товариства Лемківщына Но але як бы ім ся належало Але важне ...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #102 - 5 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч.1
...али ся Ци обходили власні тот Момент того вінчаня што было перед што было по як лемківска родина тото свято празднувала Днеска дякую Вам барз сердечні за увагу до наступного почутя бесідувала для вас Моніка Тылявска
Лекциі лемківского языка
Лекцииі лемківского языка #106 - 2 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 5
...а віз до котрого дружбанты вложыли в меджечасі ладу іхали до хыжы молодого а разом з нима родина і весільні гості Мати молодого коли виділа зближаючу ся весільну дружыну сідала перед хыжом на порозі в выверненым до горы ...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #107 - 9 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 6
...овом запаляли грімницю а врукы давали ружанец або книжочку до молитвы Зберала ся тіж ціла родина жебы Глорий міг ся попращати Зобраны співали набожны пісні і молили ся голосно Коли хворий долго не вмерал стосували ріжны ...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7
...груду земли бесідувал якесь діял так будеш мало В Бортным і околичных селах в тым моменті родина вмерлого шмаряли до гроба черепы глиняных горців По похороні родина вмерлого выправляла тзване напогробне на котры запрашал...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин
...у брати участ в ювілею пані професор Олены Дуць Файфер якій был орґанізуваный в звязку з уродинами ювіляткы В торжестві взяли участ представителі лемківскых орґанізаций з якыма наштоден пані професор є звязана То єст Сто...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4
...до церкви напереді ішли молодята за нима дружкы і дружбанты дальшы старостове зо свашками родина обох сторон і остальны весільны гості а вкінци гудакы Коли до церкви треба было іхати сідали вывоза в подібній черзі За нед...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #104 - 19 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 3
... насто і Ма На вашы мподворцы Найту насто і Ма на вашы мподворцы Перед выстьом до Мінчаня родина молодиці сідала по середині ізбы на долгій лаві а дівка клячачо переходила запоряд до вшыткых і пращала ся з ним Пак прилуч...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2
...сого специяльного обрядового характеру тото звыкла стріча рыхтувана проз родицю панны для родины каваліра в часі котрых уставляли термін вінчаня і о бесідувано справы орґанізациі весіля На пару дни перед весільом пекли о...
Ґрамофон
Родинне музыкуваня
...собливо тоты котры сут з Пшемкова Так так гнеска на головок співанкы ци інакше авдициі то родинне музыкуваня або про славных родичів і славны діти котры пішли в сліды в сліды нородичів А тото вшытко зачало ся давно давно...
70%
70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)
...та третя з нами не пішла пішла там дій до свойой родины койтє две ся назвало там якась єй родина і тату сказал єд і там або там і там пішла він і на адрес Оля там долго не была втікла гет додому а мы были долго А пізнійш...
70%
70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015
...д вплывом мерены дотримували ся староі назвы Русь У рібнику Украінцям уважала себе тількы родина Дяка Костянтина Яскількє Я добре памятаю дяка Яскільку і його сестер якы часто приходили до мого батька в Бунегівці за укра...
70%
70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012
...ів Львова Преці ту жыє і співат голова Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань Софія Федина Вый до загалим за ota І русин лемківску мов знай співаночкы співаны цимы а ріпыма Евій на лемківску мос за Лемка за Л...
70%
70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023
...у війна а пак выгнаня з рідной земличкы выгнаня до Століньской днецко Донацкой области Ту родина Сопчасяків жыла не барз долго Они одтамай поіхали в Голичыну міст добережаны Тернопільской области і мали іщы надію вернути...
Богослужыня
Пренос Божеской Літургіі з церкви Успінія Пресвятой Богородиці в Зимній Воді
...сті 1947 рока о. митр. Йоаном Левярьом. Парохію з зачатку творило двадцет єден русиньскых родин з Бортного на Лемковині та двадцет родин Украінців з Холмщыны. Інтересуюче, што традициі церковного співу принесены на чужын...
70%
70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021
...тичні зо східньой Голичыны Східню а конкретні вынівчан скєрували до Тернопільской области Родина Свіжків трафила село Настасів То кілометрів на полудньовый захід од Торнополя недалеко од Микулинців За пілрок ряньской вла...
70%
70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)
... істі мы поіхали на Вату на Ждыню і єдеме мы через Дальову єдеме на свою ну до себе а там родина в нас є І я смутрил ся о моях хыжа там де я ся родил і я притурмозом машыном істую Стал і сестре смотрит ся на мене І видит...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком
... Украіну перший раз Дототам єм ся спіткал з тыма святковинами і зо свойом родином бо наша родина вшыткы выіхали лем ня зато лишыли святкови вкін на Украіну товды гварили до Росиі Ну і там єм з тыма святковинами котры віс...
70%
70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)
...в Устя Руского выселили на схід в чорківскій район Тернопільской области Пыіхала Тадиль і родина священника а пак они замешкали під Львовом в Зимній Воді і вкінце такой в самым Львові Отец Собоєвскій під тиском Влады пер...
70%
70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1
...ли знана співачка Мария Байко і голова Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань Софія Федина жебы він нас высотами спілподали для них слово возы выкати Не вдоволи потрафили і до зытя своєрідны і лемківскє одроб...
70%
70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)
...й бесідували сме в минулій передаці Гнеска продолжыме нашу бесіду Повіли сме же тіла тота родина і мама Мария Гойсак з дому Коблиш походит з Высловы і отец пані Юлиі Штефан Гойсак Тыж Як бесідуєме про віця пані Юліі было...
70%
70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )
...емковины По другє еміґранты не забывали о Старым Краю а од часу до часу несли помоч своім родинам своім бурсам в котрых выховала ся молодиж своім чытаньом Большого політычного значыня наберат наша американьска еміґрация ...
70%
70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)
...р О теж я памятаю барта было татой стурні недалеко єдна з Мешкыва то Яну ідва а вже решта родина ци же было розполошене і же більш зрілл віци мы зустрічали бо це было дуже богато дідна і цікава родина по батскій сторіні ...
Pasujące serie
37 serii
Вступне до контроли
Odkryj serię
70%
Odkryj serię
Гіст в ЛЕМ.фм
Odkryj serię
А Я[К]...?
Odkryj serię
Лекциі лемківского языка
Odkryj serię
Реляциі
Odkryj serię
Радийочытальня
Odkryj serię
Про Русин
Odkryj serię
Гравце
Odkryj serię
Спомний собі Лемку
Odkryj serię
Языковий Гокус Покус
Odkryj serię
Ґрамофон
Odkryj serię
Богослужыня
Odkryj serię
Тыжден допереду
Odkryj serię
Голосы Русинів Світа
Odkryj serię
Ягнятка
Odkryj serię
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Раз, два, три
Odkryj serię
З лемківского архіву
Odkryj serię
Боіско
Odkryj serię
Там в горах Карпатах
Odkryj serię
Печатня
Odkryj serię
Обзерач Природы
Odkryj serię
Села
Odkryj serię
Голосы Русинів Підкарпатя
Odkryj serię
Карпатска Русь
Odkryj serię
Пропаґанда
Odkryj serię
«Лемко» - ґазета для народа
Odkryj serię
На крылах істориі
Odkryj serię
Театр Терка
Odkryj serię
Лісом, лісом
Odkryj serię
На добраніч
Odkryj serię
За нами, перед нами
Odkryj serię
Реґістер Забытків
Odkryj serię
Оповім Ти байку
Odkryj serię
Щыро доношу
Odkryj serię