Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
752 odcinków · 35 serii · strona 1 z 13
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Шток-львівскый сіндром - По кликаню Софії Федины, котра в тім часі была головов Світової Федерації Українських Лемківських Об’єднань (СФУЛО), і кликаню участників конференції в Словацькім народнім му...
Реґістер Забытків
...улясты хелмы з привидныма літарнями і звінчены сут крестами Дахы і бані вкрыты сут пляхом Середина церкви вкрыта є привидным осмопольовым скріпліньом з шырокыма фасетами При західній стіні находит ся музичный хор з парап...
70%
...скій аспект Провадит тото голова Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань Софіє Федины Просиме слухати Вітаймо вас на нашій лемківскій секциі Світова лемківска спільнота насит є депортациі Украінців з етнічных ...
70%
...мож ся діткнути свого роду До книжкы маме аж три вступы бло написаний вступ короткы Софіі Федины головы Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань Далей єст іщы єден вступ написал го Андрий Хумик голово Фундациі ...
Слово
...о гладкого, рівного дерева, але згнитого внутрі, а мытар – хоц покрученого, нерівного – в середині здорового. Вытягнийме і мы хосен од обыдвох, наслідуйме фарисея в добрых ділах, але не в його гордости, а мытаря в смирен...
70%
...ли валю ся напили бодай такы свашкы ниґда не спащіли Бо тото Жыдівы тоже співают з хаты з середины люде ну так вісіны вісіны му Свашу жы ойт Но і іщы што на тій забаві весільній што іщы ся робило ци якоси молодых витали ...
Реґістер Забытків
...ы будовли легко нахылены сут до середины Площына стін в середині выгладжена єст стругом а середина вкрыта єст пласкыма полалами В храмів вірных стіны вінчыт зрубове заломліня о значній высокости Безпосередньо на ним лежы...
Реґістер Забытків
...фм Конструкцию храму маме омовлену зовнішній выгляд стін і бривы церкви тіж остала нам ся середина Середина храму складат ся з одділеного іконостатом алтаря храму вірных і бабинця Перестя медже алтарьом а храмом мірных є...
70%
...границі, двох ґаздів уж стратили – потяг нагло рушыл з місця, а они не встигли вскочыти досередины, до ваґона.
Реґістер Забытків
...я Кут інформаций про детальну конструкцию за нами перед нами іщы зовнішній выгляд храму і середина церкви Церков в Боґушы єст тридільном церков складат ся з алтаря єдно храмовірных і Бабинця При олтарі од пілночы приліга...
Реґістер Забытків
...йбільшом деревяном церком на Лемковині церком Покровы святого Архангела Михала в Брунарах Середина поміщынь вкрыта єст пласкыма полалами з фасетами то є бічныма фазуванями якы походят з часу перебудовы церкви з р В храмі...
Реґістер Забытків
... през римокатолицкых вірных як костел Поскора знаме тіж початкы істориі Парафіі в Перунці Середина церкви подібні як і зверхы презентує ся радше скромні беручы під увагу поліхромів стіны розмалюваны сут головні орнамента...
Реляциі
...о з такыма людных отель цілыці запершатому што выпише Ци знач якій ситуациі в академічным серединах ци як ся находиш коли маш такє новы думаня і консеквентні знаш же сут Карпаторусины якє тепер єст выразил як ся чуєш в с...
Реляциі
...Ґорідо Сар Ґоріґо ге ге гей рідовіґо Сангорідо Санріо ге ге ге Колиновскій приленовскій з Середином Ти давці Лораньо Ковиновскій з середином рай горідок сарґоліґоф Сан Дорідо Сар Літо Рідо Сан Дорідо Саного Рідорідо Сан ...
Реґістер Забытків
...кал Лова полала то єст полава о барз малым выгнятю по боках яка переходит в пласку полалу Середина алтаря єст од сходу три бічні заперта В пілночній стіні той части находят ся входовы двері до дяконі кону два воротовы з ...
Реґістер Забытків
... хоронят вхід до церкви од вітру і підтримуют дашок Перед входом сут штырі камінны сходкы Середина складат ся з алтаря одділеного од храму вірных іконостасом храму вірных і бабинця тарізниці з входом з алтаря і притвору ...
Радийочытальня
...ском і коприлами Та і не был то Дім То было радше місце по домі Платвы і криквы рунули до середины і гнили медже остатками стін Лем в кухняній части остала ся част повалу і даху Передераючы ся через коприлы вошол єм там ...
Реґістер Забытків
...Космы і Даміяна в Бересті Омовили сме уж єй зовнішній выгляд тепер Переходиме до середины середина церкви складат ся з пятьох части злокалізуваных на осі храму при чым храм вірных і бабинец одділят лем перейстя без двері...
Реґістер Забытків
...ати єй в році а на осін станула в суровым стані В році скінчыл ся першый етап консервациі середины Коли церков переношено з першого упосажыня середины Заховал ся іконостас але без праздничных іконіряду пророків малюваный...
70%
... Скже в Тернопільской области Анатоль Дуда Квасняк Направду свято мало бы ся одбыти іщы в середині вересня бо то товды тота річница але з огляду на головного густя перенесено на жолтня Лем тепер грекокатолицкій митрополи...
Реґістер Забытків
...дувано дублюючу єй основу конструкцию для повышыня дзвонів В році зроблено нову поліхромю середины Од рока парафія в Мелику находила ся в обшыри апостольской адміністрациі Лемковины По р піднято наступны ремонтовы роботы...
Там в горах Карпатах
...енькій хлопец в Бортнім любил глядати гнізда чмели і зрывал собі таку травочку з дірком в середині ци соломку яксу соломку собі зрывал і все до тых дірок до того гнізда радил же тот меци цицкал яко мала дітина такы мало ...
70%
...бци а лем бывше на тых рідных землях знаєте відчутя было досить еткє припомнюют ся скажем середино хтіли ся і плакати хтіли си і радіти і А з одной страны была дуж велика траґедия Трагедия в тым што краса земля просто ну...
Реляциі
...в ты своій нормі якы будут писати екоцентричні на певно русенконентати в принципла принял середино Лемковины бо свідомыма бурсата по санденскій Бурсі так устали медже собом же принимают тото што єст на серединовій Лемков...
70%
...дитя То Боже смо биси бляго смо биці Як хочеме бесідувати в ріднім вшытко ма свій поцяток середин і конец То ліпся поцяти такуй од самого початку Фактичні тіла Пилипівка цілий передріздвяний тот пізд был прирыхтуваньом д...
Там в горах Карпатах
...ше перше огниско Там сіди на Тикєрі блиско Дебсой церков А потім ся пересут там дальше на середин дебы сут гандарі То будує місце то місце а треті місци было підізм ачы потім но і четверты степер также Най так то выгало ...
Там в горах Карпатах
...ку під хоінку Но і дай вприклад хліб деме символичний хліб тзв жайбы поіси бабка в тоту в середин даюме свічку всыпує том зерна ци о зерне свічку даєме Но єй ід іже уж не на єденну миску тико поділяме на вшыткых ґыжом ус...
Про Русин
... ся не робит старшы може си іщы тото припоминают робили сало Сало робит ся з того сала зо середины пацяте котре оболонит дві по правій лівій страні котры сут выкралат ся такы качала на центометрів І медже них Дає ся соло...
Реґістер Забытків
...обудувано в тото само місце більшый бабинец о стоповій конструкциі Пак зроблено поліхромю середины што вязало ся з поменшыма інґеренциями в конструкцию медже інчыма такыма якы дозволили на підвішыня полавы на котрій помі...
А Я[К]...?
...айчастійше хтоси міг ся похворіти або в загороді в сусідаци в околици могло на што вмерти Середином села по обох сторонах дорогы і польовых доріжок а і потока і потічків розложены были ріжны забудовы сельскых ґаздівок ст...
Лекциі лемківского языка
...увала будеме мати про лемківскых хыжы значы про іх будову про тото як выглядали назовні в середині І мала то быти як Єдна лекция Але рішыла єм же поділю Ю на дві Так же в першой части будеме бесідувати про тото якы выгля...
Пропаґанда
...місту культурового што хочеме чого не хочеме в якым напрямі хочеме іти повинно выходити з середины ґрупы так повинно выходити з середины ґрупы І тепер як розуміти тоту середину ґрупы Повинно выходити з середины ґрупы ґру...
Реґістер Забытків
...ела з богатым прикрашыньом Костел і монастер міцно вытерпіли од огня в році Чысто згоріла середина Стараньом ґвардияна Чеслава Боґдальского в роках перебудувано знищену середину костела добудувано тіж товды монументальну...
Там в горах Карпатах
...с выгнали з тамтых земль Было то красітне село з єдной стороны горы з другой стороны гора Середином были забудуваня дому было то село дост велькє мало думерів Хыжы были зарівно з єдной стороны дорогы як і з другой сторон...
Реґістер Забытків
...ут найбільшы шыбовы в обрамуванях з простых одтинків дощок в выглядах поміщено куты краты Середина церкви складат ся з трьох основных части алтаря одділеного іконостасом од храму вірных храму вірных і бабинця єст тіж при...
Про Русин
...е дерево такє понад пілметра різали на шлалі або на піл або як было такє барз грубе то зо середины вырізували іщы таку дошку де на до центометрі Такы ся старали жебы вшыткы тоты дошкы были єднакы бо з тых дощок потім роб...
Реґістер Забытків
...кви влучено част ци фраґмент попередньой В початках ХХ столітя зробленого стала поліхромя середины храму выділено окрему різницю і побільшену част выглядів а дахы з ґонтового замінено на обытым бляхом До рока церков нахо...
На добраніч
...л га в решті нашол єм вечерю Задуркал двері закликал Мале пацяцкор двері Дозволь войти до середины Перше пацятко посмотрило през выгляд коли взріло великого злого волка закликало Не отворю двері перед тобом бо сти барз з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы Парк робит цілу структуру а пак а пак хтоси тото розат і хоче зробити асфальтову дорогу Середином пути найбарже дикых звірят найкрасшых найзнаменичых жебы примірово переіхати Рыся конец цитуваня бесідує Анджей Стасюк в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...опраду В рамках перебудовы не змінили історичной структуры дворця але метаморфозу перешла середина будинку і тото што довкова Зас в Мелику Зубрику а тіж в Ломници Здрою Модові вознесли чысто новы будинкы з простором до х...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я в руіну Запал ся дах през котрий зачали перерастати самосіючы ся рослины Протягом років середина церкви заросла гущавином кряча перемішаном з заліхаючыма елементами конструкциі даху При вытинаню краків підпорядкуючым ч...
Реґістер Забытків
...ой авдициі помістила м вельо знимок той прекрасной церкви вказуючых єй красу і зверхы і зосередины Знимкы поділены сут на два альбумы єден авторства Каміля Палюшка другій з архівальных збірників Даміяна Новака Обзерайте ...
На добраніч
...ли Сезамі сезамі отвор ся В тій хвили гора отворила ся по середині а збійникы вошли до єй середины заперла ся одраз По хвили єднак отворила ся зас а збійників вышло несучы тяжкы мішкы на плечах Тепер закликали Сезамі Сез...
70%
... і миси дві є най стояла там на краю была везлой там на той гор на то і сідвіла ту яму до середины Виділа шу были два ріди Знаєш там складали трупів і там дуже велицязна є там огєла І я в селі там не была руками а люди є...
Реґістер Забытків
...аждой з трьох ложычок кус ся ріжнит а кресты якій вінчат мают богатый і прецийний рисунок Середина церкви складат ся з двох основных части алтаря і храмовірных З олтарной части мож войти іщы до різниці При скляпу в підло...
Пропаґанда
...бы мало таку таблицю бесідує такы як бы же ґорлицкє єст долше як Рускє Так то товды як бы середина єдной таблиці мала быти рівна середині другой таблиці і тото Наша ма быти підтом урядово Хотіж то єст дивне бо я собі выо...
Пропаґанда
...мало таку таблицю бесідує такы як бы же ґорлицкє єст долше як Рускє Так то то товды як бы середина єдной таблиці мала быти рівна середині другой таблиці і тота Наша ма быти підтом урядово Хотіж то єст дивне бо я собі выо...
А Я[К]...?
... конец зване был жолтиством высше был горбок дальше была попілщына коло церкви Ваны высше середина а дальше был просто ныжній конец а поля колашюнкы были званы повірками Ідучы од нижнього кінця по правій стороні мияло ся...
Языковий Гокус Покус
...к лем приведу написаний няньом Мурянком Єден з десяток як не більше выступіл для діти чує середина світа Як не віриш та поміряй А в тій середині світа находят ся і русиньскы гуцулы Зато тепер кусічка музыкы гуцуньской Лю...
Реґістер Забытків
...лі нову церков а в тіж і новый будинок Клебаниі Смерт перервала му до кінчыня выпосаджыня середины церкви В році в іконостасі бракувало іщы вшыткых ікон По смерти отця Даниловича церков початково опікувал ся отец Базиліс...
70%
...в хаті штоб зити в двері то певне бы не засут просто а так шыревяна склоба ціт там буду з середины і выно за што порило швері не могли відкрыти в хату не могли зыйти Но так як я была мала то мене на мішок і упустили в пи...
70%
...малювал такому або просто пома собі побыл жебы были честны бы то были гадофані тистанкы А середина то Жіп на Лат ся горы на долину дисталі на долину Лат як бы назва танклоты Ликували добры На тім час уж вершыти передачу ...
Реґістер Забытків
...бы сут зневальцюваного шкла В выглядах алтаря і діаконікону поміщены сут краты з кольками Середина церкви поділена єст на штырі части якы выникают з єй брилы простор алтаря діаконікону Храму вірных бабинцьом і притвором ...
70%
...ні Берше треба розрізати писанку а пак роблят такє папіє машы з ґазеты ци чоло і склею зо середины треба выкласти писанку цілу зо середины і єд пак скласти докупы і так жебы єй не было видно же єй розбивали нас ся ла рес...
А Я[К]...?
...Звінчат єй єдна баня над храмом вірных а над бічныма частями сут двоспадисты бляшаны дахы Середина є практичні порожня ориґінальны конец попередньой церкви находят ся як уж было споминане в Державным Музею во Львові Вшыт...
Радийочытальня
...вчатого кілько днів дорозка кого я вылежал кілького я вылежат голотво до бочка порафуют насередина рафуют онают насереди не велеміом
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...к ішли на гріб владыкы Йоана де ся помолили панахіду і літургічну процесию пак перешли до середины села де была одкрыта бюста бывшого пряшівского єпархы котрый автором є скульптор Любомір Пурдеш Іоан Гірка владыка Йоан Г...
Реґістер Забытків
...азы Йохана Богданьского В році церков отворено для звиджаючых Іщы без до кінця одтвореной середины ходит головні о іконостас бо тот появил ся в році але уж скорше в роках припроваджено консервацию выміняной плитхвыльом в...
А Я[К]...?
...основана в Вапарівці в році і Кооператива Єдніст Церков в Вапарівці мурувана находит ся посередині села і по выселінях коли зо села зникнули єй ужыткуючы Церков є рідко выкористувана Служыт лем як доіздовий костел зато ж...
70%
...кли ни ґмумельниці напікали тых перісі Тот то были пісні Пісні были на соді за місяні там середина якосы слив накляли може то сахарины дали або цукру бы то всякє было Але было же ж такє шыти капали орішкі знаюшо дуже нас...
