Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Старій Любовни”

Wyczyść

154 odcinków · 23 serii · strona 1 z 3

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

і вересня в готелю Комеко котрий положений єст В Старій Любовни одбыл ся VI рядний сей орґанізаций Молодых Русинів В суботу вересня о годины розпочала ся офіцияльна част Вшыткых участників сейму і запрошеных гости привит...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...лодых Русинів дискутували членовы орґанізациі на ряды сеймі орґанізациі Молодых Русинів в Старій Любовні Авдицию про радийо Молодых Русинів приготовали Татяна Юрашкова з Радия Молодых Русинів і Богдан Ґамбаль з радия Лем...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

...ы ся вслухати, то тоту душу можна бы почути. Так і я єм чула, коли мешкала-м пару років в старій лемківскій хыжы» – oповідат Йоанна Сарнецка.

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

...у чест і приємніст представити вам єдну проповід як раз котра днес рано была выголошена в Старій Любовни То в рамках русиньского триденя котре од пятниці до днес до липця проходило в Старій Любовни і в Малым Липнику над ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рожывал на західній Украіні дальше учытелювал аж до р вмер в році в Выдяным коло Львова В Старій Любовні одбыл ся ювілейный русиньской оброды на словеньску Автор вісти Петро Медвідь В неділю мая р зышли ся в Старій Любов...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Пряшівщыну деси іщы дале зайти а в тот сам вікенд проходит тій Світовый Конґрес Русинів в Старій Любовни то такой од сірця недалеко мож тото даяк получыти конґрес ся зачынат уж в четвер Но і на пятницю на вечер можна піт...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...усиньской оброды Але окресна орґанізация мала ліпшу позицию А повім на прикладі наприклад Старій Любовні был на целі окресльой орґанізациі русиньской Броды Штефан Зім А він мі каже Ганґо зна што як пришли до Любовні даяк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...усту Дві Коцкы Автор вісти Петро Медвідь В пятницю марця року на намістю святого Микола в Старій Любовни в рамках проєкту Соль Перстейн осадили дві камянны коцкы котры сут присвячены жыдівскій родині Блеєрових Проєкт реа...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

... ся в музею в місті Стара Любовня при ці села Шляхківской Руси не барз і далеко од Старой Любовни лем за польско словацком границьом Но але найліпше о вшыткым оповідат Вам сама пані Ольґа Шымчак Кус мі оповідте што ту є ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...и Як єм за ньом пришу ям за ньом пришу прім окє за ньом ям за ньом оліґати Води пребазома любовни треба зомы нон предку даль ліґати Одыпребазоны любовни преба зомы нон предко даль Вод беса Люжечкы Жебы сте виділицеве ліш...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ьом пришу плі устава Як є за ньом пришу яму вашта Выйна Ріжку моя оліґати Води плеба зома любовни треба зомы нон предко даль біґати Води плеба зома любовни креба зомы нон предко даль водны сыже жебы справелице уставель л...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... ньом пришу я єм за ньом пришу плі устала Як єм за ньом ям за ньом ліґати Води треба зома любовни треба зомы нон предколь даль бігати Води преба зома любовни преба зомы нон предколь даль біґати чапочка Водне сыскы Жебы с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ришу прі устава Як єм за ньом пришу ям за ньом пришул на ріжку моя ліґати Води плеба зома любовни треба зомы нон предко даль пліґати Воды плеба зома любовни треба зоме нон предко даль Воднесочы Жебы сповіділи ся усперділ...

Раз, два, три

Полька

...ів той акциі потягами пришли сме до Пивничной де по вываґонуваню одраз почали сме марш ґу Любовни до котрой маршом подорожным без забезпечынь дішли сме під вечер Любовняне приняли нас з апляузом На другій ден рушыли сме ...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

... сме дішли на Спиш то не може забракнути нашого улюбленого ансамблю з Камюнкы спід Старой Любовни Барвінок ня Нема знаньові але та саме зас Спомис а не наспоми Але Спиш то не лем єдно село Камьонка то барз гідні сел мож ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шівскым Самосправным Крайом Автор вісти Наталия Малецка Новак лютого фебруара того рока в Старій Любовни стрітили ся самоурядовы власти Малопольского Воєвідства та Пряшівского Самосправного Краю Стріча звязана была з річ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...м Воєвідством а самосправным Пряшівскым Крайом была підписана жолтня октобра р на замку в Старій Любовни Єй сиґнатариями были товдышній Маршалок малопольского воєвідства Януш Сепьол та ведучий Самосправного Пряшівского К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...е інструменты так звягкого права в области охороны народносных меншын На богоявленній є в Старій Любовни служыли в Скансені в якубянах посвятили і потік Автор вісти Петро Медвід В понедільок януара р восточны Християне к...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...єст знаний уж з нашого радия вчера могли смо почути в авдициі з нашого архіву Ном в такій старій авдициі сперед веце як двох років Так же то так напращаня лето пан Владимір Противняк котрий пішол власні скінчыл професийн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...ли стеж в Білянці до то мы мы увидиш тепер школу хтіли тоту стару розвалити Але преціжкій старій школі бо я ходила до старій школы а потім єм ходила до Лосі до семой кєлясти нас не было вшытко хоцко ходило до Лосі А хто ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оваришыня Лемків Бесіда і його шефредактором Петром Трохановскым Перед тым была і спільна любовни стора репелы і шефредактора часопису до рідного села Бірцаревы Товды тіж на сторонах Бесіды явили ся першы творы автора ок...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Севериян expo Лем Крапка Фм а тепер зачнийме од спільной співанкы сполочной музыкантів од Любовни Чуєме ся о хвильку Медию мідща плюд і прикрас Грают тис Лем єм до слакайопу а поліровыт ґыфо приємловы ґыфры Рают бідным і...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...дска Як єм за ньом пришу ям пришу пліл Як є за ньом пришу янь моя оліґати Води преба зома любовни треба зомы нон предко даль пліґати Води преба зомы любов ни преба зоме нон предко даль Водыса Лецкы Жебы спеді лице успере...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к то называют на Прясівщыні по нашому довєдна разом заспівана співаночка од музикантів од Любовни то з того цедечка бодай другого коли гласні пару ріжных ґруп ся зышло і выдало єдно спільне це де но то музиканты од Любов...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... соль то тіж русиньска ґрупа може кус меньше знана але они походят власні зо самой старой Любовни так і мусят там якы барже тіж входити асоциювати ся зо словацкым середовиском але мают в репертуарі і русиньскы співанкы а...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...равда і Тамадиль певно бы сте могли іти на пішы а так бы сте мусіли іти аж на Любовню і з Любовни іхати до Баєрівец Но в каждым разі є то село поблизко Шамброна поблизко Якубян якубяне добре і знане село Шамброн тіж бо т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т ґрамофону і іхаючу напр автом та товды можете собі дереве слухати влучыти музикантів од любовни А тепер іщы штоси жебы вказати же не каждий Русин є скромным чловеком та просто так злює ся Василя Петрой радит до него Ва...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...стом в потягах провадил потягы на колейовых штреках до Стащына Гуменного Бардийова Старой Любовни і Пряшова Різбярством занял ся інтенсывно од р Коли вырізбыл до церкви в своім рідным селі перший віфлеєм котрий представл...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...цийональныма інституциями культуры Русиньскы експонаты здоблят музеі Кракова Санока Санча Любовни Свидника Львова Петерсбурґа Відня Будапешту і інчых в тым тых вшыткых американьскых місц де ся они нашли вывезены з Карпат...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

... Та як ґраз маме церков макєту церкви котра єст В я нераз єсам єст єст Санч Мож наіхати з Любовни на Санч і призграничне треба іх правде сопри дорогы Гей Правда жей Ех стара Любовня є моє родіско Те дала свят моє окрес р...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...я там ціл русиньскій язык но нам не можут любити забраны прикажкы Но так си оказало напра Любовни же повіли же не будут закрадати бомат там русиньскы діти хоц знаме штам русиньскы діти сут Да тото так просиме жебы єднак ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...пані Марияты як на сцені ся заховуют напр То на тым самым фестівалю были сме хыбаль старі Любовни Хыбаль до вєднаній же вышла пані Мария і бесідує так А тепер люде то вам повім же тоту співанку то я єм співала разом з пу...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...к Більшом Камюнка то дост великє село Має около мешканців Находит ся кілометрів од Старой Любовни З Краковы треба іхати просто на Закопане а в місті Новий торг скрутити на Лемковину і іхати в Напрямі на Щавницю але дале ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ждый рік в просторах Театру Александра Духновича Святкуваня в слідуючых днях рыхтуют ся в Старій Любовні МеджіЛябірцях ци в Братиславі Святочно одкрытый річник літньой школы uup Автор вісти Петро Медвід В неділю юна р в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...огу до узнаня котра была долга і нелегка пише орґанізатор выставы В понедільок мая рока В старій Любовні одсвяткували років з Кансену Автор вісти Петро Медвід У четвер мая р Любовняньскій Музей одсвяткувал річницю сприст...

Театр Терка

Театр «Терка» #11 - презентує Т. Латтова Проблемовы прінцезны

... ся натрудил з принцес Король приказал своім слугам жебы перешли ціле королевство в єдній старій печері нашли они щы єдного вченого котрый ся называл габакус І король зачал го просити жебы він вчыл принцесну Провірм собі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вного Краю Найвеце на Шлівників аж тисяч евідували знова в Любовняньскым Музею на граді в Старій Любовні Припоминаме же в минувшым році был запертый Музей Модерного умыня Ендіворголя в Мечелябірцях в котрого будові прохо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ер одходит в Лак о годині і о В Лак стоіт в Студенім Потоці Кєжмарку Спішкібелі Подолинцю Старій Любовні і Плавчу Як припоминат Пряшівскій Самосправный Край котрый є єдным із ініцияторів Боляньского Експресу Мушына є куп...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...уде Маш называли так Стара Стара Доро жыє тамат там зіл на Хорощыкем на бєфі Петрісакы на старій дорожа бо багато люди на старій дорозі Бо то там называло Стара Дорога бо потом было зви в другым місци жебы і тем місц бо ...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...міг тому жы было важкє жытя як він доіхал в Омерику вернул ся очывидні якувал іщы в тотій старій церкві же стояло ту з рока і был при тім як будувано новый деревяный храм святого Миколая Ту церкву поставляно в р і збудув...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...акє А я ходила з Костяком Петром товды І мы пришли до тебе на вісіля а вісіля там был тій старій хаті Божыв та Марийка гуля такій фамін такій гарні хлопций был той якій ся назу слав о такій дуже гарний был чоловіґі а мы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... тоту подію підпорил і з публичных средств тішыме ся на Духновичый Пряшів о рік Награді в Старій Любовній выставили кральовску едицию Варголя Автор допису Петро Медвід На граді Любовня выставили цінне діло Енді Варголя в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...ого польска Чешка Словацка Мадярска Румунія і Подкарпатє на ци тот стан котрий сме мали у старій Югославіі послі свой Войні прето же ся Тіто і Сталін повазили та Русинів у Старій Юславіі Нібули Загашені є не было ім забр...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...ту там станя а дюхата на дорогою боря а до тамє А його кубяны лем переізджали і была єм в Старій Любовні было просто як уристка га выходило там на то Зага Аж на саму году на верха ґе там тагарны віре то там так прекрасно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шыны а раз пополідне з обыдвох желізничных стаций Денно так підут штырі влякы На штациі в Старій Любовні мож схоснувати споминаный бонус Нижка евро на нашліву граду із Кансену платит лем в даный ден коли ідете влаком і т...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

...такій тынь фотоґрафічны По тым тыгодню выконане з дієнця чорно бі з мешканців мешканців в старій церкві то мум так як споминал рок І тых кілька такых восні споткань выяздових насунуло мі мыс же претіж Я моге на такы спот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...узей робит на проєктах про гендікепуваных автор допису Петро Медвід Любовняньскій Музей в Старій Любовні робит на двох проєктах про гендікепуваны ґрупы жытелів Як повіла про аґентуру Тар Музейна Педаґоґічка Олітілия Барл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота вересня септембра р В Старій Любовні бесідували о народній співанці Автор допису Петро Медвідь Як інформувал Любовняньскій Освітный Центер в суботу септембра р в просторах Дому Культу...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...потем выбрал ни поволанє капланьскє Поніваж так сильна была пресия Лемку тынскнота до той старій Рускій віры православній віяры він в найблизшых колейных лятах шереґінных в сій парафі околичных котрых тутай мам лістым вы...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

... тых што русиньска врода і дальшы орґанізациі роблят А Перебіглі в руці і і ці уж Гуминім Старій Любовні в Рановій Ряшовій і на дальшых місцях не буду іх ту вшыткы выменува Было іщы рештереці Кажду ру Є ту знаний і Фесті...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

... директора ві Веле піз до відомости отуж в єдній місцевости на Ораві лят пусти будинек по старій словацкій школі вышли сме з Ініциятивом Сповечно утвореня в тым будинку Світліци Оч уж оказало ся натихмят же в Вуйт ґміны ...

Гравце

Гравце — Під Градом

...зы котра одбывала ся в пленерах в маленькым амфітеатрі лемківского русиньского скансену в Старій Любовні А програм был конферуваний през нашого великого приятеля з Камюнкы гейбы з сусіднього села од Старой Любовні Мартін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і выставлюют кральовскы дорогоцінности Автор допису Петро Медвід На любовняньскым граді в Старій Любовні сприступнили в пятницю юлия р нову унікатну выставу кральовскых дорогоцінности Постояна наекспозиция під назвом Ска...

Лісом, лісом

Медведі

...ати медвід може заатакувати Певні подумате як така велич місьова родина містит ся в такій старій ялицьовій дудлі Не єст то такє тяжкє бо медведі не сут барз родинныма саками жыют самотні а В пари лучат ся лем в окресі ґо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ежы а тіж богослужыня для лемківской спільноты в Ґорлицях Одбывали ся в заступчым будинку Старій хыжы при новобудуваній церкви Занятя вюл нацийональный учытель парох поколінь Лемків і сучасный Будитель Петро Трохановскій...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

... Семля принят уставу семого квітня то бы сме офіцияльні зостали тоты зарестваны але іщы в старій На уставі передвоєнній Бо така устава функцийонувала о чым авто знал же обязувала стілько років переров устава о передвоєнн...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...о я ся запамятал І там де Был в заді орґанізуваный там волше унуфрі побудувал нову хату в старій хаті жыли а в новій хаті до війны двох польскых учытелів было а на літом они выізджали Е додому не женати були а на літо фе...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...вайте в шопу думіхом Прощаня пісня Ой гіду гіду в чужу сторону Бо рідна земля уж не мує О старій церкві голосят дзвоны Мякличут домів кличут ня Ой жаль мі жаль мі мыгойли водчы Тот сагад молодий што мсадил я Під крутом г...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...ньом локы Завты політика є політика Ну але выарештовували іх всіх і Старий Сонч в тюрму в Старій Сонч забрали діда Мішу бабцю Юлию і маму нашу і было місяців тоді І понад три дні з ними была в тюрмі а потім прадіти якраз...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...ду голонит ся підсміхают Прощаня пісня Оіду іду чудю сторону бо рідна земля юж не моє А в старій церкві голосят дзвонит ня кличут домів кличут мя кличут мя Ой жаль жаль могилы лочы Тот сагад молодий што м садил я Під кру...

Pasujące serie

23 serii