Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Студзьонках”

Wyczyść

1325 odcinków · 39 serii · strona 1 z 23

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

...частях Перемышль і Перемышльскє Погіря Церкви в Бєщадах та інчых Книжка Лемковина по обох сторонах Карпат то єдно з невельох прац котры вказуют обшыр Карпатской Руси по пілнічній і полудньовій стороні гір як приналежну є...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...й мож речы наступцьом од цяхылака на стодовицкій парафіі Одже листопада рока в Сотылцях в Студзьонках отец Хыляк одправил перше полослужыня в більшости для бывшых жытелів Перункы і Ясюнкы З дньом грудня р офіцияльным ріш...

Ґрамофон

Темна сторона Місяця

...ів буде смотрити і на тоту ґрупу Нич неможливе Про нишній ґрамофон котрый єм назвал темна сторона місяця як ся зве і єден з альбумів єм выбрал холем пару з тых співанок котры собі радо выслухам все і маю надію же днес со...

Вступне до контроли

Дві стороны єдного яйця

Вступне до контроли: Дві стороны єдного яйця - Чім менше інтеліґенції в чоловіку, тым складніше є штось такому пояснити.

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...дравлю вшыткых слухачів радия ЛЕМ Фотец словом єст роканец порохі святых Космы і Дамяна в студзьонках З нагоды свята Копальників припадаючого на грудня жытю вшыткым працівникам em Польска Мідька вшыткым копальникам і руж...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...ва лемківска студьонках Та де я можу з Америкы давати Лемкам знати в Польщы шуде забава в студзьонках Тото хто єс якій хтоси другій мушыт робити в Польщы тым ся заняти І ся стала сторінка Лемковина молоды люде ся за тото...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...ртати до Новосундуцкого Абсолютні Іас не бы был потім уж в ґорлицкым там але такі тузбы в студзьонках што він більний Ві тамт же в тамтым кінці в Горісях мешкал од Кымбурга Не хтіл там мешкати абсолютні то взял бы іхал д...

Реляциі

Желаня для копальників і гутників

...авлю вшыткых слухачів радия ЛЕМ Фотец словом єст роканец з порохі святых Космы і Дамяна в студзьонках З нагоды свята Копальників припадаючого на грудня жытю вшыткым працівникам VP Польска Мідька вшыткым копальникам і руж...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...повідште мі памятате церков коли ту была бы студьонка єст церков так і коли была церков в студзьонках Локо сюдзьонка церков то была каплечка Но і зараз як мы пришли о році так одразу вытворили одразу творили а священникы...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

... Ліссу будеме тіж в Волові в Лігниці окрем того дуже дуже меньшы выступів по селах напр в Студзьонках Орску в Гобєні В Высокій в Оборі в Бучыні там де є Лемків найвеце І зробиме тото специяльні хцеме в якысий спосіб вказ...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...шол рочу Ридля стороно лемківскє слово жоль мі за тобо жоль мі за тву Як одіжали з ріжной стороны лишали домы лисы і дзвоны О думко было в сарданьку моім Же ся вернева южсло домі Ридна стороно лемківскє слово Жол мі зо т...

Слово

Мясопустна неділя

...ы люди, но тото згромаджіня не буде єднакым. Дiйде ку одділіню єдных од другых. На правій стороні стоячіх позывать до свого царьства за проявліня любви ку ближным, што Він приписує собі. Мі сьте то зробили. А тым на ліво...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...кторскым слянґу котрий котрий хоснуют на штоден в роботі редакторы выдавці де даше То єст сторона нашого слова нр то єст як раз серпня рока І нич іщы перейду до того о чым хочу повісти пару речынь што то єст лемківска ст...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...ст авторка скорше сме мали статіі ани Прюшковой мали сме рецензіі Алени Бліховой з тамтой стороны Хырбета жебы так речы то єст єдна така пошыріня языкове провариянт провариянт як раз русиньскій зо Словациі Друге пошыріня...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #19 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (3 част)

...рады для ґаздовства дома здоровя і так дале Важне є условиє годовли Скота У нас во многых сторонах краю старают ся господары селяны держати лучшую породу Скота а тоже і лучше ю кормити На одно однако дуже важный услови г...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

...нічной теріторії з Українов. Єм Русинков, єм гражданков Україны. Моя родина жыє на різных сторонах войнового конфлікту: у Росії і на Україні. Тым самым є роздліена і в інформаційнім просторі, і бою ся признати, же в скор...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...Они были так бы Приходящы в наше село Жы они не были од дештам Ганчува Высова в даштамтых сторонах Дештам як тіж дынячыя Бождыны тому мали то нянят рідні браты Бождыне священнику А потім той священник Кіль мого брата Іва...

Раз, два, три

Вставлены в контекст

...ями і взаімного порозумліня Днес той згоды неє І тому в великій мірі винувата є меншынова сторона Комісиі котра вельо разів доказала што видит лем партикулярны своі інтересы і інтересы сильных меншын годны жаліти ся над ...

Вступне до контроли

Ревізіоністы

...ре само о собі може выкликати неґатівны чутя міджі людми. В тій хвілі суть про тоту другу сторону діскузії дві можливости. Продовжовати далше і выарґументовати собі свою позіцію, пояснити, же такы пусты слова не мають см...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...ереловый дом і завдякы тому побільшено видокову площыну над джерелами Пошырено тіж парк в сторону Волкоткы ажебы тото зробити розбурено дім під орлом і отверто в тот спосіб простор з видоком на помник Кароля Зауского на ...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...я гнесня Выйде вісторію не лиш нашого Прикарпатя а зокрема выйде історію і переверне нову сторінку Лемків Ци памяташ Лемку тот голос дзвона як не дзвонили дідо з выгона Студеных по тотах каміня черчало повіст забыту опов...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...у переселенчівскій ліс дістин на териториі до февроясо но а є они чывой пляхы ага а друга сторона то написану поческє Тату жалоскє до та рускє то перевод Не брехали не брехали штом нам наказали дур така бурбулка была хор...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...скы і по росийскы а пак робота в нелемківскым середовиску сприяли асиміляциі Але з другой стороны тото перше поколіньо лемківской інтеліґенциі же постало на чужыні іщы было міцно звязане з Лемковином они хтіли плекати св...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

...робило але м надію ся же наш днешній гіст єст з нами Ци чуєме ся А з кым ся чую по другій стороні телефона вечер Анна Шмайдо Ганця Шмайда то уже ся представила звідам так на сам початок тяжко было Середнє тяжкы добрі іщы...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

... было там мало а і не дозваляли жебы не знатя хто там ся комунікувал І тепер медже нашыма сторонами ци боками Карпат неє границі І Павлю колисти остатньо было Вруснаків по полудньовій стороні Карпат Но не повім докладні ...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

... было там мало а і не дозваляли жебы не знатя хто там ся комунікувал І тепер медже нашыма сторонами ци боками Карпат неє границі І Павлю колисти остатньо было Вруснаків по полудньовій стороні Карпат Но не поім докладні а...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...в куросняньскым повіті і одпору на пілніч од Ґуроснота Але найтяжча была справа то східна сторона Східна лемківщына плавно переходит бойківщыну і плавно переходит на цяня Дуже селів хтоси допустим верхрадскій односит ціл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Добриден дорогы слухачы з той стороны Павло Малецкій родию Руской Бурсы ЛЕМ фм і днес маме незвычайне інтервю з незвычайным гостьом котрым єст Ярослав Кролівскі...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...хоц єст ту словацко польска граница але перейти єй барз легко а мешканці з сел по двох єй сторонах якы колиси давно часто єй переходят часто ся сходят і добрі ся знают Ци то так як давно Ой оно і так Але не так Бо по сло...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #21 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (2 част)

...Новый Санч дня липня р Всілякє Од адміністрациі Ґазеты Лемко І при найліпшой волі з нашой стороны колька послідніх номерів ґазеты Лемко вышли не в своім часі а спознано Яка тому причына не з нашой стороны а стороны печат...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...к поважний такій культурний сіл собі на фіру свойом жіночком старом поклонил ся на вшыткы стороны людям На вшыткы стороны іх повезли тото гето і шо мордували гето было деси ту чы в лемпінґы деси в польскы села а потім в ...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...шол рочу Рідна стороно лемкіскє слово жоль мі зо тому жоль мі зо тву Як они жоли з рідной стороны Лишали доми лиси і дзвоны О думко было в сарданьку моім Же ся вернева южсло Ридна стороно лемківскє слово Жол мі зо тов жо...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...ишол рочу Ридля стороно Ламкыскє слово жоль мі за того жоль мі за тву Як одіжали з ріжной стороны лишали домы лисы і дзвоны О думко было в Санданьку моім Же ся вернева южсло домі Рідна стороно лемківскє слово жол мі зо т...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...ся при нагоді контрабандом но і яко провідникы в часі війны переводили охочых на словацку сторону переводили вшыткых хто просил І то были нездрадливы барз вірны і надійны провідникы Подібно было як чуєме і в селі Смерек ...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...нчы такой не могли уникнути выселіня выселіня і на схід і на захід Розлетіли ся на вшыткы стороны світа як тоты пташкы Але не вшыткы пак ся стріли Но послухайте кус нашу бесіду Тло Вы ся писали з дому Дзямба таку А мама ...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...и на свобы або не сіли це што він там робил ся є по суті в ним рошуркы якій можно з такой стороны шы корыстувати ци перечытувати шыбы книжкы не было для одноразу корыстаня то найпростійше было просто зробити свобы так ск...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

Oд лівой Андрий Липко, коло него Андрий Ґамбаль, а з правой стороны Владимір Рыбак. Вокальне тріо з Тернополя першyй раз вышло на сцену в 2013 році в телешоу «Х-фактор». Дебют был успішным: «Тріода» в фіналі здобыла друг...

Слово

Неділя блудного сына

Тота істория з єдной стороны вказує нам стремліня чловека до безграничной свободы, ведіня жытя без авторитетів. Але вказує тіж на траґічны наслідкы того, коли чловек выбере жывот далеко од Бога (сын одходит з вітцьовой х...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...мира Гыляка і річницю його смерти Коли зазриме до того выда на початку єст тзв наголукова сторона Редакцийна єст дальше про тоту сторону котра тіж не єст звыклом на головковом стороном дашто жебы сме повіли Бо зас бо як ...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...й платві Давали кроку того а та крокла мала упор до того замка Платві робили кругом З той стороны стой а тоді давали латва то сама послідня та то остатня яка в тій стіні была баль тілько так называла ся платва плат на не...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...л рочу Рідна стороно лемківскє слово жоль мі зо того жоль мі зо того Як оди жоли з рідной стороны Лишали домы лисы і дзулоны Одумко было в зарданьку моім же ся вернема южсло домі Ридна стороно лемківскє слово Жол мі зо т...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...ол рочу Рідна стороно лемківскє слово жоль мі зо того жоль мі зо того Як одижали з рідной стороны лишали доми лисы і дзвоны О думко было в сарданьку моі же ся вернева южсло Ридля стороно лемківскє слово жол мі зо тов жол...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...не знал Но розуміла по польскы він не здолит же по нашому Тот мы ся ничы трудним то друга сторона він лем взнал господарку свою провадити то нич веце То його постер простерле на тото так го дале На очах решту што як мам ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...льховця розограла ся велич бітва медже Німцями а Росиянами Вальчыли през дві добы по обох сторонах згынуло барз дуже жолнірів а на смеречне впало пару ґранатів В першу неділю по вересня р Фронт Дотер до Смеречного і пере...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...а высокости метрів над рівньом моря вознесеным зове ся Клин Село розлюкуване было по обох сторонах потока Бескід якій выплыват з горбу о тій самій назві і лежыт на самій границі Доокола долины потока Бескід докола Черемх...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony

...трашні впросил зато пробачте кєд дахто почул ся злі по моіх словах но Але о што ішло обом сторонам Хто сепаратиста А хто фашыста Я може зачну од фашыстів приведу Вам словниковы дефініциі Росийскы соникы подают же то єст ...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...ж чак повісти карнавализацийного ніцуючого то значы одвертаючого нарубы вшыткого з другой стороны вказуючой догоры ногами як колиси народна культура робила в однесіню до культуры до культуры офіцийной же наприклад робыло...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...ым стандарді але напише по русиньскы так він то чує і таку так єм замістила тоту статю од стороны языковой певно тіж буде інтересуюча натоміст то є статя документацийна з вельома статистиками власні тых епархій по полудн...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...ичні уж были роблены Історичні были роблены гнеска не сут до повторіня ниякы Дале По обох сторонах так і восточны Бескіды я не знам тот видиш може ся вказати же так зн Східні Бескіды то в рускым языку означают якысы інчы...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...голос в так важній справі яком єст руска справа і повязана з ньом внесена інтерпеляция зо стороны панів представників украіньского зґрупуваня Предовшыткым протестую в тым місци і то як найміцнійше проти тверджыню заміщен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...каржыня так тіж Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях якы дотля не были сторонами поступуваня послали одповідні писма в котрых выказали правний інтерес в приступліню до поступуваня і фінальні передали в...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...ій кружучок село Ягільниця Но то тым разом підеме тади подме Село Ягільниця лежыт по двох сторонах дорогы шосернопіль Чернівці Барз близко коло него єст іщы єдно село де замешкали Лемкы то Нагірянка Ягільниця колиси была...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дальна штудия котра ся приготовлює про тоту част автострады Є барз важным жебы украіньска сторона конкретно писомно вырахувала пункты приключыня і днес было потверджено же тым пунктом буде граничный переход Ужгород Вышнє...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...і Грекокатолицкы вірны не хтіли ся на тото згодити і скєрували справу до суду Православна сторона домагала ся здепонуваной квоты понад дулярів з десятьопроцентовыма одститками і покрытя коштів процесу през грекокатоликів...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...я можно собі вродити в інтернеті докладны дати то могла щыж припоминати а тот котрий веде сторона церковна в Гайнівці В Прекрасным соборі св Тройци То він є скорше він єст в половині памятам заохочам Ци на єден ци на дру...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...слем же тоты тоты тоба тоты целебриты в них ні бесідували і чі авторитеты ся нам Мают дві стороны Тоту припомнаючу і радийовы норима Жыдаш злітя доситий Кы авторите мож Двоякого родо І на тій другій тіж треба ся служпити...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...ольщі Це Будем говорити цей указ є вызнаня про це што ця акция яка проводила одна і друга сторона была насильницкой депортация Інче я бы хотіл зазначыти што мы не говоримо про наслідкы причыны Были сказаны што і прови ві...

Pasujące serie

39 serii

Богослужыня

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię