Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
111 odcinków · 26 serii · strona 1 z 2
Там в горах Карпатах
...айте хцете а знам чуґа але не вернеме іщы на Лемковину Верниме до Чарной ци Чорной Так до Чарна так чар А польків не было другє але было чорне А чорны наша была чарна А ци Ваша была чарна так чарна А там было тиж але чор...
Села
... то был іщы сефрон а то іщы былонашка тотало Падуховича І шырий сефроны Малиняк Малиняк з чарной Малиняк сефрон з його родином мал пятеро діти і двоє людзє семеро і Падуховичы і кіжек было хыба зо семеро а може веце на м...
Села
... то был іщы сефрон а то іщы былонашка тотало Падуховича І шырий сефроны Малиняк Малиняк з чарной Малиняк сефрон з тівым родином мал пятеро діти і двоє людзє семеро і Падуховичы і кіжек было хыба зо семеро а може веце на ...
Там в горах Карпатах
...світі нескы запрашам на програм котрому єм давно головок бриндя найліпше смакувала в селі Чарна Запрашам до слоня бесіды Най Боже добриден Добре здоровя Пуйст нам я ся назыла те называм Матічак Мария а зо села З Чарной Н...
Богослужыня
...но в 1952 р. Вірныма од початку были выселены Русины. Были то жытелі такых сел як Боґуша, Чарна, Королева Руска, Ганчова, Устя Рускє, Брунары, Лабова ци Ждыня. Парохіяне были розметаны по околичных селах – на Высокій, в ...
Языковий Гокус Покус
... де Перша Лемківска Ватра проходила в якым селі но Кус поза селом Але принимаме же в селі Чарна Чарна тіж має придавникову одміну лем же Чарна очывидні буде уж женьскым придавником І хоц нормативній придавник в лемківскы...
Реляциі
яна кацарна чарна чарніца на сим пише на шыні весол пише писом пише Дальше вісну страні твар і лісы Моя танка моя танкарна Чарна булям сам дуйший ам тиждого рі Моя така чарна серей моя така чарна серей моя чарній Моя так...
Там в горах Карпатах
...на Чужыні в ґавронках малых што ся находят недалеко Рудной на Нижнім Шлеску а родом сут з чарной на рыні Лемковині де мешкали єй родиче і дідове Прошу слухайте дальше Мирко Воргач зо Заходу Як єй малий до Німец то тиж то...
Там в горах Карпатах
...на чужыні в ґавронках малых што ся находят недалеко Рудной на Нижнім Шлеску а родом сут з чарной на ридній Лемковині де мешкали єй родиче і дідове Прошу слухайте дальше Мирко Воргач зо заходу Як долго трвало заним сте ся...
Феномен Бескідів
Церков св. Димитрияа в Чарній / «Феномен Бескідів - деревяны церкви і костелы» / «Fenomen Beskidów - drewniane cerkwie i kościoły». Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Обзерач Природы
...ераз заґра для нас Альбаніі дует Ельвана Дзята і Фльорі в пєсенце Ку earбаньску ци ліна і чарна єстес ты мова о Альбані і єй Фляци Ґаминна Ємилна ємароя тонда дум нам даля то кайон існу ділятиньом надсароднесо обо лоры н...
Села
... ґедали кузі і поросийскы по росий а то хлопы были самы ци были бабы хлопы хлопы ту были вчарны самы хлопы а ці на денде поселе то были пленны такы так што они мали робити там вчарний Ну нич не мали робити лем гы мали ст...
Реляциі
... твердестим фюрмым В кольор чарый і білий чыбрана Лемковина матка Муйґілисиы лісєнны Дзін Чарна льос як стяна чарна плачы авзиі білы плямы записаны панімі Од той Лемковины коравше на серцу єст лежей єст близка пишы такій...
70%
...вали а повічно ся не співали Но бадам тым держек гамбаль а откаль панілю Я єс карлітна іс чарна а ту Сініця Ні ня яка ся цяна слідиче до нашого батькы рамлодалька Готель Ронам з Переможны мама і были і Сіниці Аня Гося мо...
Łemkowie są
... пленерове споткан Лемковска Ватра якє берґанізуване і серпня року на біваковым полю весі Чарна коло Устя Ґорлицкого Обецніст членку зесполу Лемковина обовязкова просіме забрать зо собом строє Подчас спотканя будут орґан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о приятеля Просиме на спільну молитву за душу упокоєного серпня авґуста на годину до села Чарна на Лемковині на місцевый цмонтір Як раз серпня авґуста припадат дни коли вмер єден з найвызначнійшых сучасных Русинів блажен...
Обзерач Природы
...і то очывістє тось по альбаньску Ельвана Дзята і Фльорі вьосенце кусі є ті чылі червона і чарна єстес Ты в Домыслі Альбаня так він послухайме трохы балканьскєґы біту Яминна Ємилна митонта Ном даль до таз кушо єпоня орля ...
Села
... на поле то на обох ногых ся мі зробили тоты оберала ся никам то знаш што же як я ішла до Чарной то ішлам там на руках і на колінах през Гору єм прешла Пряшницю до Чарной Жыбым В теклам геч ночы Бо они ня мі ніж ни помаг...
Гіст в ЛЕМ.фм
... то як люде споминали хоцкібы в Чарні Копестяньска Мария же як ся пришли напр приіхали до Чарна то зараз накони приіхал Корбич зо Сміниці бо знал же хтоси з нашых ся спровадил то значыт од приіхали якысы хтоси з нашых пр...
Карпатска Русь
...т нам даякого шматя Ходи найпланьше бо у нас нема ниякого і на мене єст біда Єва Перегрим Чарна Повіт Грибів Воєводство Жышовскє Польща Віктор Перегрим пише до брата Грица Перегрима сына Івана і Агрипины з желязків Пишу ...
70%
...дного Лемка же просил ня найти в Польщы його родину Югорені з західньой Лемковины зо села Чарна одколь родину выселили на схід Украіны ното в Чарній мешкала родина Івана Переґрима В него было діти той великой родины похо...
Реляциі
...ез справдзыня дзрюдла тых той чарной леґенды о жекомым уціску жекомо істнуйнійшости А він чарна леґенда В окресі мідзевоєнным і тутай опок зобачме том мапем бо она нам показує як та леґенда уж опарта навянця ся в барже п...
Реляциі
...трошкы то сон нецо молодшы взмянкі з першой половы IV віку Червоне то вік перша полова VI чарна кров і єст то як видат спорости мамей даных до терену котре належали вовчас до Половы другій половы навет мож наповіді до ля...
Реляциі
...в з тым сюдным В кольор чарный і білый прибрана Лемковина матка у Моґілисиы на дісєный ді Чарна ноц як ся на чорна плаче а єй лзи біяле плямы записаны памянцьом Стала ся нам моід моі принаймо царя нашорі робіна всякі мал...
70%
... дорозі нашол Лемків Село Переможны Кустьок Білшы і там переважні люде переселены зо села Чарна Лібґнахта село Снітниця і зо заходу Лемковины Тоты люди якысы ся зорґанізували і зробили лемківскій фестівалью самы в селі в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ицкій повіт складал ся з такых рускых сел як Баниця Білична Брунария Нижня Брунария Вишня Чарна Чертіжне Ізбы Яшкова Ставиша і Снітниця і подібні як выже окрем них в склад ґорлицкого повіту входили дальшы рускы села якы ...
Карпатска Русь
... банды перенесли свою діятельност в гористы рейоны ґорлицкого і ґрибівского повіто В селі Чарна ґрбівского повіта бандеролців украли два коні в Яшкові єдного коня і єдну корову в брунарах нижніх одіву о бутя семом господ...
70%
...ы в Церкви служыли Римокатоликам служыли ім так і долго і там де де по тебе донині служат Чарна Брунары і інчы рачывой рожаствого ой жыво од кучы сме воротары Наприклад ту сме в ульбоні і ту все была отворена тота римока...
«Лемко» - ґазета для народа
...д ізбы білична баниця чертіжне чырна перунка снітниця Ставиша Брунар Вижній Брунар Нижный Чарна Яшкова Фльоринка Вавка Поляны Камяна Берест Більцарева Боґуша Королева Руска І в нас так треба В єдным місці в Америці засуд...
70%
...акых сел Высова Крениця Баниця Боднарка Вапенне Ганчова Розділя Устя Рускє Свіржова Руска Чарна Бортне Ростока Велика Бодакы Лосє тыжы з центральной части Лемковины Дошница Незнайова Крампна Святкова Велика Святкова мала...
70%
... дідо то походит з того самого села з котрого повічме і моі родиче но як сел Село ся зове Чарна єст положене недалеко Устя Руского Но так же мам родину на Украіні Моли такы дві ріжны Стрічу жы могли пізнати Лемків з Укра...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ся в Ярославію приізджам ся в діціньстві з мойом мамом до моіх дядкув ктры мешкали в Вавсічарна в Натарні Ґміну Устя Ґорлицкє і мешкали в Хыжы Лемковскій Моі дядкове май бавця походіла з ропы дядекы з Плавной чилі дале в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Ґміны над котрыма нічне небо є найтемнійше то самы бєщадскы ґміны а то лютовиска Тисна і чарна В першій десятці є іщы ґміна Команча цитуваня Тема Еко Парку в Радоцині буде зо страны директора Реґіональной Дирекциі Держа...
Реляциі
...місця выросла Ружна Овоцова вот выставы Терасмасо шакі шакі овоцыпу типу аґресыст Пожечка чарна червона выросла ціка ружом маса ружных єщыйшых нійшых рося так же так ся так ся то вшытко зміня І очістя начя уважал же з аб...
Села
...априклад была тут в горах родина деси там наша Чарній Хтоси в Чертіжны Но і так єдны были Чарна выселена Гев так під Любін під Трудну підпольковий чато могли ся деси найти Але част Чертіжного была до Мєндзижеча під Мєндз...
З лемківского архіву
...вого Радія Рускій Кєрештур Краков і Пітсбурґ емітували му Вінчуванку зо співанку Мая така чарна Добрі Дякую Вар за бесіду Модім і другій раз
Пропаґанда
...ы голосували так же то не было як цеб і ті льочы бо сам сут преціж інчый іщы села Брунары Чарна Так але ішля якні ся Повинчыме сме ся кєрували тым же мы сме сут од тамаль і знаме знали сме де маме менше веце якы реальны ...
Там в горах Карпатах
... Лавка і Поляны То вшытко были сусіда а далі за брунарями то по тым была Шніниця Чырна ци Чарна Рыбкы Ганчова Высова під яком гором лежала Фльоринка Но Фльоринка была то была так Кычера Кічерка ту была А ту было нибы то ...
За нами, перед нами
...д з тых добрых лемківскых влад з вісемдесятых років то акуратні заслуга пана Петра то єст чарна бортне а іщы перше єдна єдна ганьчова вельо вельо знимок знимок то акуратні він зробил отале знаме што ся там діяло од з пол...
Пропаґанда
...лосували так же то не было як це Добрі і ті льочы бо сам сут преціж інчы іщы села Брунары Чарна Тале ішля якніт ся Повинчыме сме ся кєрували тым же мы сме сут од тамаль і знаме знали сме де маме менше веце якы реальны ша...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ара р в Польковицях на Нижнім Шлеску на заході Польщы Його родичы походили з сел Одирне і Чарна на Лемковині Хоц выховал ся на чужыні і гын скінчыл школы то от все фурт тягло го в горы В р коли скінчыл автомобільне техні...
Обзерач Природы
...цікаве фасцинуюце місця Н нашій лісє атракций до зобачыня єст Рей re І власні то єст така чарна пляжа рейнісвя узнавана за єдном з найпінкнійшых пляж на цалым світі плянуєм звязаня Ісляндиі Натевно бец місця котре запише...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сновано в році Вірныма од початку были выселены Русины были то жытелі такых сел як Боґуша Чарна Королева Руска Ганьчова Устя Рускє Брунаре Лабова ци Ждыня Парохіяны были розметаны по околичных селах в Высокій в Млечній Р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овід теж чым займуєш ся заводово Зузанна Бабе з Ґур завдячам харцерству а докладні щепові Чарна чынастка Краковска Былам з ними на кількулетніх обозах і тостамптонт власні привозлам бабы з ґур Закладаюч власном фірмы і м...
Обзерач Природы
... же ствердзоно ту выстемпуваня ґатунків як дволістнік мушы ґлодек жолты ґоздік пишны Ірґа чарна Кокорич жолтава і єщы інных могли подать острожынь Ґловач перве оснек омончоны просєчник плямісты Вєхліна Стирийска Віблін Є...
На добраніч
...ил Одраз выскочыли з него вшыткы нічны звірята птагы і овады Зараз по них вылетіла велика чарна хмара ночы Перестрашены слугы втекли до ліса Дівка великого морского ґада ждала з великом тухом на поворот посланців Часто в...
Щыро доношу
...ным народодальным народодарным народальным Лемкы осе і ту проф карна картарна карты карты чарна медже ля вздуют клеветят наклипуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Дякую за увагу проґрам зрыхтувала Наталия Малецк...
Реляциі
...іла ся под Щавніцом то были тыри всє в доліні Рускє потоку дісяй Ґрайцарку а він Шляхтова Чарна Вода Яворкі і Біла вода Русь Шляхтовста так єм назвал Роман Райфусс котрий не выружніл том ґрупе ніцо одмінном обычайовом а ...
А Я[К]...?
... Верхом лямала Зубрик Злоцкє же Ґєстів Баниця Білична Берез Брунары Нижні і Брунары Выжні Чарна Чертыжня Чырна Фльоринка Ізбы Яшкола Камяна Котіл Мохначка Выжня і Нижня Перунка Поляны Снітниця Сталыся і Вашка В році цілы...
Щыро доношу
...екокатолицкы духовны Аґітация проваджена є тіж в часі торгів в Ґрибові перес хлопів з сел Чарна Боґуша Корольова де людніст по части уж перешла на православія Аґітаторы найперше прібуют навязати контакт з начальниками ґм...
Гравце
...лем словацка культура але тіж гідні русиньской мадярской ци циґаньской культу А я тарна Я чарна чарнійка ай я тарна тым же на семісти шістей най семі писто пишей май селісты чарташей поятат на чарташей яр нантярлі чорна ...
А Я[К]...?
...унары Нижні і Брунары Лыжні Яшкова Жеґєст ів Злоцкє Астрябик Ставиша Берест Перунка Чырна Чарна Камюнка Мелик Мохначка Лыжня Солотвины Войкова і Фльоринка Села тоты платили до бискупів тзв Поборового в сумі фльоренів Гро...
Боіско
...брого николи не задужы Пращаме ся дякуєме до почутя за тыжден Які патка руни матля депата чарна Патаня на одєля Днеля гей пана Тата родит папа та руска пато тата родит па маютя і медвідкают на штекы і мате ате ата пана т...
Языковий Гокус Покус
...кінци і о горци а маменьшы інчы названя ґеоґрафічны названя міст сел як напр Рудна Красна чарна якы одміняют ся так само як придемникы зелена червена ци чудова што фінальні дає нам тото же жыєме в Красній В Рудній і в Ча...
Боіско
...ны голосы то нанисны з тым нанищы за голосуваня буде Та бы нихто зголосил А Ну але ну але чарна на всякі а як сут даякы тоты турніры телевізийны гм што там на пінязі грают Но так грают двоєні ночо так грают кус на тоту с...
Радийочытальня
...пробує Кєдис так тераз ні Давні был лем чыстый міям білы влосы як єдины Тутай вшыткы мілі чарны А я не Я мія лем біле як сяно Доперо потем щерняли Траз мож в тоє вєжыть Але по цо мам ці кламат Цале почерня лем од сродка ...
70%
...фамілия той мамы перш Кісльовскій в єй брат Кісльовскій той мамы брат а друга мама была З чарной села чытат друга мама дже Выховала єй Мария другіх писала ся по чоловікы А перша была мама то ні бывшо навродила єй а плеті...
Радийочытальня
...я лемк пристаряли гвачер до місичкы лем пристаряли гвачер до місичкы Ленек пристаряли гва чарны міскы головенькы хлопци і шварны дівчык пристаряли красні сой співы пристеряли красні сой свіх пристеряли красні сой слівали...
Обзерач Природы
...ыдом і спроваджені іх до краю Обецне в Ізраелю мешкат полончне понад тисяци феляшу в чылі чарных Жыдів Мам надію же то был цікавы зыстав такых інформаций на темат Етьопіі Мы єщ не кончыме проґраму послухайме трош музик т...
