Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Шандор Бонкало”

Wyczyść

1988 odcinków · 37 serii · strona 1 z 34

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

... фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі буде про русиньско мадярского діятеля і науковця Шандора Бонкалю Мішаній родині Мадярско русиньскій Яноша Бонкаль січня р пришол на світ Шандор Бонкальо пізнійшый науковец і славі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #143 - 27 V 2016 Шандор Петкій

...зі находят ся Ерделі Бокшай Коцка Манайльо Контратович Борецкій і наймолодшій з помед них Шандор Петкій про якого внескы буде бесіда Представліня істічы молодого творця серед знаных уж артистів з краіны было неприпадкове...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

... были на удивиці бы там не пошол калабані а ґумакы не помагали так было то так так было недорога тепер тепер гарні уж зроблено Но і доси того што тато так побыл а мама так чесно повісти в останій раз коли она уж кынула д...

Слово

Неділя сыропустна

...ами того світа одурачуючіма душу, рукы перед творіньом зла ногы перед ходжіньом по кривых дорогах. Ісус Хрістос сам давать приклад яков міцьнов збройов є правдивый піст – то є внутрішній і вонкашній.

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...уж по выселіню з лемківской земли а єднак тота земля єй культура співанка для ней рідна і дорога Но то подме подме вусти до пані Ульґы і кусций побесідуєме Колиси брали єм інтервю до нашого радия вєдного з братів пані Ул...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

Пробачте, же-м Вас ословив дорогый Александре, але писати писмо, і ословльовати Вас „отче Духновіч“, бы мі пришло менше особне. І я Вам хочу написати аж барз особнo, хоць сьме ся ниґда не стрітили. Того року минать 150 р...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...потім піднюс голову і виділ в темній сірости в котру стигли приблийти ся горы в Меджучасі дорогу гынучу в лісі Бішу Ліс гуціл іщы сонным пошумом хоц під тяжкым чырвіком вандрівця дзвінцяли весело срібны каплі росы ялиці ...

Ґрамофон

Грати як Біль Еванс

...у лем кільды радийом Лем фм Лем фм лем лем фм гей а Ага ха Агара Ара ара Афа Добрий вечер дорогы слухаче так як єм заповіл в нашым проґрамі по годині в ґрамофоні буде про тых вшыткых котры грают як Біль Єванс не так же х...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...х не тілько признашых але вогли приз молоды люди Як можете тото повідче як выглядала Ваша дорога то самой был царови на стацию ци по дорозі може даштошко вас нападах можут быти дакы дакы такы рабункы може штоси людям кра...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...адярів велико есято коли заріжут свиню усе нарізуй свиню ото них там великы там гостина І Шандор Петифін написал Розумєте по мадярскы звучыт єдным словом дісно турбом а мусяй пояснити я єй так приклал єдно слово діснотур...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...ховной музыкі і внетым заняли перве місце Тот хор І не мают сюде Тепер ма Євнастаті Куват Шандор він родил ся то же на Подкарпатю весинє новін Має русиньскє курня но він рахує себе Мадяром но залюбленый укарпатскій край ...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...авній веселий ой заголубы сой веселі славній веселі славі Веселист ой іж гарна пісня така дорого дужна єй я не чул тіж на фестівалях жебы єй підпіла мише те лапомвасту ей свою плевілю на свою памютів ой свою плевію Загра...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

... І покыль ся іде то іде а коли вандрівка ся скінчыт товды і буде конец Найцікавше же тота дорога може привести до такых місц каде вандрівник ани не думал зазерати Вартат зыйти з головной дорогы а навет пустити ся стежычк...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...ру мада они суты Дурад Вулентскій то мій брат бабу внуку він з Тестянку Новуградюленцку і дорогы му спрезентували той майстер Ну і там си є уж богородит ся такій образ таку шєванівці рідво богородийці Як торамы пасто і к...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

... і племінниця Ну то ци што тымкєв Шо молиты там поскєдали Но але якысы річы знате для вас дорогы і може выділи тошто што памятате і то для вас тиж бы было Дорогы навет тоту виділи правно то бы я як пришля звідти мене оце...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

...я мамы одрюк хлопчиско Я тіж іду по воду повіл чловек з рогами Посмотр вправо яка выгідна дорога Хоц підеме разом Наймолодшый брат пізріл вправо де нараз появила ся выгідна стежка без камени і тернів Мал уж тама де іти а...

Щыро доношу

Щыро доношу #28 - Гандлюваня

...ышів дня липця р Дня липця біжучого місяця Андрий Бескривой Пас коні в фосі при повітовій дорозі На што надишол підписаний і заваслал го жебы коні сосы усунул але тот же вызваны не хтіл ся підпорядкувати як тіж не хтіл з...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...ы такій то як поіздіх Штрайбант загородили дорогу І думали же мы ся вернем бо загороджена дорога але были з того села три хлопы тай тато тай шырбили корову повіт чыпляли А збоку попрі стрепан знай же є такій глоптушкы Еф...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...ити треба бо жебы буракы погрузити бо жебы ту не выснесохли над двинь ночами Мы сідили по дорогах і мали авто жебы мы погрузили буракы анкого не мал то тых машын штобы має єдну дві машыны а бураків купа Ту приізджали З Р...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

... Шолком котры ведут радцовску канцелярию в Ґорлицях Радці правны оповідат нам про нелегку дорогу до доходжыня звороту втраченых маєтків Зосередиме ся головно на темі звороту лемківскых лісів буд як раз про того рода влас...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...ал десхо то пилятка купуде тым мал грошы Люде мали І такы дорогорячы як дехто мал тыкыпшы дорогы та продал пьодзо підгай пгарця треба тісти на піхвот Нелегкє было жытя нє што зробити Безати ся же не было ник не было чым ...

На крылах істориі

На крылах істориі #24 - 23 XI 2011

Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ Фм Артистична дорога яком пішол Анді Ворголь запровадила го на самугору серед реклямовых ілюстраторів Адже ним дішол до продукциі стодруків стилів поп робил тіж для інч...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...ували будут загили буду тепло і так ме так вычу чухали і робил ся а ту сусід был ту через дорогу через мого села жыл Дала мі жінка Сулумы до того бомбетле папна мі дала вютку мідала помытили мытую хату в середині мама пя...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося

гізд в радию лем фм Видайте дорогы радию слухачы маме в нашым бурсяным студию огостя єст со мном пан Богдан Карел професийный аматор ци аматор професийоналиста в своім фаху зараз ся звідаме в сницарці в сницерці в різбі ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...е ректора і міністер наукы веце мал лем систых стипендиів а низшы працу То была якєся там дорога до того жебы певны річыть робити Най пізнійше был ты моі перші працы чул лем же хтіл бым робити штоси штоси барже такого ва...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...х были солодкы як мют Демко каждой осцени ліздил з нима докоросно на торг і продавал дост дорогы тых дерев в саді з добрыма ружками мал три Жебы злодіі не крали овоців він овинул ланцухами дерева а в кінці ланцухів привя...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...ами з рушками з кружкам чыє ночыя чыя дичыя дичыя Чыме нажде гулят гуляме гуля Припоминам дорогы слухайці же тырват новий цикл якый назвали сме як то ся робит но і вчыме вас хоц сме самы не такы мудры але гейбы вчыме вас...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

Лем фм Добрый вечер дорогы слухачы витат Вас барз сердечні Моніка Тылявска Хтіла єм Вам днес оповісти о прикрасній подіі і запросити на інтервю А о чым послухайте Дня серпня того рока мала єм нагоду брати участ в ювілею ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...рекция Державных Доріг і Автострад оголосила конкурс оферт на опрацуваня проєкту Державна дорога нр яка веде през Ґорлиці то барз ожывлена як іде о рух артерия Веде транзитовый і туристичный рух в страну границі державы ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

...опця з хыжы і дал му білу хусточку Мах ни том хусточком і повідж жебы пред тобом явила ся дорога Підеш до мого брата до вітірка і він повісти што далі робити Хлопец махнул хустком і перед ним розкотила ся дорога І том до...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...у натубо Ще Пулякы якій А Полякы думали што Гітлер буде і сам же не буде іти центральныма дорогами це ішли влістє дерево ввале по дорогах ґісі го хтіли його родити то жытє запамята А він собі простыма відкрытыма дорогами...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тестували не лем еколоґы Проти перебудові дорогы од початку сут еколоґы подля котрых нова дорога спричынит збільшыня руху авт і буде мала неґативне влияня на середовиско Підкрисляют што обшыр тота є барз цінна з огляду н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...ся варкотати медже собом Кірхе кірхе і туди єм ся то здогупал же ім ходило о то на ясюнку дорога ци дорогом добром ідут Но і ту ня пустили одтама од церкви і мя пустили домів Як бы м был втікал то бы были спалили хыжу Ал...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...сти Кусцьок на Векшуры Но і разом спільно допровили сме до того етапу котрий єст Як кажда дорога єст ліпша крута ружна быват але ефект видно і то єст власні в види той нашой спільной роботы а не было бы того вшыткого без...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...дны державы Може раз навсегда а во всякым случаю на долгы літа закрыла ся для нас западна дорога закрыла ся она не лем для нас Лемків закрыла ся она і для другых народів котры дотепер які мы еміґрували на Запад Так для п...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...ала Прекрасну церков тота святых Козмы і Даміана то што си надзвычайна моя хата церква на дорогам моя хата під дорогом протів церкви На протів церкви мара хата А цікаве же стоіщы з то і онимали нову хату вы поставили лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... славу історию нам нихто не возме Середа вересня септембра р Завершыня будовы Експресовой дорогы ЕС Польковиці Любін Автор Наталия Малецка Новак Штыри фірмы зголосили ся жебы докінчыти розгрыбану будову кілометрового одт...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

... Німці єхали єхали Німці єхали цілу добу єхали єхали єхали з заходу єхали туда Зу там наш дорога сітя на Высоку Туда высокє є село польскє суло до звідан з Высокой туда єхали єхали єхали так цілый час єхали цілу дорогу є...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...осіяне щедро сміло і од сірого серця подарує надію же найгірше уж минуло Мы не пропали на дорогах світу на дбаня пошанівок всядиль маєм тішыме ся лемківскым пишным цвітом і вітцівщыну завше памятаєм Туно ся звязала пані ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...е в Маластовін бесідувала м вам де дале можна з того села поіхати Єдном з можливости была дорога на Маґуру і одтамали на Ґладышів і дале Але коли бы сме на самым вершку Маластівской Маґуры скрутили вправо дорогом в ліс д...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...віт не такый уж великый За тоты літо вартат подякувати і пану Богу Провадил ня найліпшыма дорогами Приводил ня в найліпше місця до найліпшых люди Сам выберал для ня тото найліпше о чім можу ту Вам оповідати Моі лідны вра...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...замінили на желізне Тяжка была робота в горах при хлібі од зерна до хліба была дост долга дорога А до того хліб не был такій як тепер в текарні але был жытньо ярчаний а часто і ярчановілсяний Урожаі зерна в горах были сл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...огы і не хотят асфальту На стрічы в уряді ґміны червця юнія рока війт Малух ствердила што дорога буде лем ремонтувана неасфальтувана зас на зобраню шолтыства кривой што прошло серпня авґуста того рока подали інформацию о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... дорогу з розділеныма напрямами руху по два пасы та дороговый узел в Дукли Там експресова дорога получыт ся з державном дорогом нр В будучности до узла має быти влучена і воєвідска дорога нр Ґорлиці Новой Смегороды Дукля...

Ґрамофон

Варвара, поетка, композиторка і інтерпретаторка

Добрый вечер дорогы слухаче проґрам ґрамофон За мікрофоном Богдан Ґамбаль минула година і минут Днес хтіл бы м запросити вшыткых до выслуханя смутной музыкы буде смутна пресмутна або уж чысто траґічна А тоту музыку твори...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уджету проєктів затвердженых до дофінансуваня Плянуваны роботы обнимати будут м ін ремонт дорогы медже Санковом а ропицьом перебудову дорогы в Радошыцях і од села Гавай до Малой Полянкы на Пряшівскій Руси модернізацию пе...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

Бовриден бесідує Малецкій Павло дорогам войско Не змаме другій лютый рік витам вшыткых слухачів Днес будеме бесідувати так як і тыжден дозаду Бесідували сме о акустиці Будеме тіж бесідувати про добру музику і будеме тіж ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

... што не то муцте вшытку Аледьож вай добром ЛЕСТУж ім не рушыт А колиси то лем каміня была дорога Скоміняме през со Як памятам то пред войном ту ниже села вышла давода зіздме званиці было водовелька іщы тіж ного іщы вшытк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м припадком одкрыли парусот артилерийскых куль Нич службы заняли ся з ліквідуваньом зброі дорога яка веде через розділя з Ґорлиц ґу Дукли была даякій час закрыта При роботах Одкрытя выявило ся вчас ремонтовых прац на воє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в самоуряду та выконавців інвестиций звязаных з ремонтами доріг На розбудову жде повітова дорога Ропа Высова Бліхнарка границя державы в Высовій З розобраньом старого мосту і будовом нового вєдно з доіздами Місцевы жытел...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

... метра высокости Додатково барз дуло што творило великы заспы не лем медже хыжами бо і на дорогах До той поры не был то для нас такій проблем як хтоси мусіл переміщал ся санями Але як ся вказало для Німців непереізд на д...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...калапок гусянці калапок наклінок заобіси Усяцві калапак гусєнсві калапок наклінок заобіси Дорога родила дужыло прошу о тишу пан старосто і выпойсти по розві на дружымо зіли выпили А тепер там треба уж іти дальше в дорогу...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...к ся чловек переіхат головні од стрінцівкы Нок ся од тасыхонів Любін то там направду тота дорога Сторужня Лемків старало ся офіцияльні якоси діяти жебы тоту дорогу Евдо Михові зробити писали сме очывісті писма спільне та...

На добраніч

58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо

...іхати такій спопеледий лем ганьбу принесеш Бесідуют братя Сід дома і братя собі пішли лем дорога закурила ся за нима Попіловий ланьо долго не думал взял собі окрайчык хліба перешмарил мішок через рамено сіл на стару коби...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ете найти на іх сторінках на сіти Фельс Віторок квітня апріля р Вернули роботы при будові дорогы C на одтинку Польковиці Любін Автор вісти Наталия Малецка Новак Перед парома днями вкінци рушыли роботы на пляци будовы екс...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...ило як то колиси гварили на Мадяр на тоту мадярску сторону полудньову сторону Карпат тота дорога была все лем не асфельтувана як тепер то не была як тепер дорога нр але гварят же іщы давны продавны люде хоснували тоту др...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

... радийо лем фм нажыво бесідує Демко Трохановскій а я уж мам На телефонічных линиях нашого дорогого гостя якым днес є Давид Свєрчыньскій Дави деци ся чуєме То супер файні Мам такє такє перше звіданя га то іщы на початок Д...

Вступне до контроли

Не страчайте честь (Одкрыте писмо)

Дорогый чітателю, писмо, то штось інтімне і неприналежыть чоловіку чітати чудже писмо. Але тото писмо ті дам чітати я сам, хоць є адресоване іншому. Є то одркыте писмо панови Юрійови Дацкови, котрый написав барз інтересн...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #5 - 11 ІIІ 2015 Траса Ясло Конечна Желізниця

...ходити з ясельской стациі паралельні до тору сторону Струж По якысым одтинку в сторону як дорога на Новый Змингород мало доходити до розгалузіня желізниця на конечну одбияла бы легкым луком вліво Зараз за дорогом запляну...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...ометры посеред лісу утакому веду ленку ведуленку є путічок цей путічок попрід путічок іде дорога і по обидва блокы того выды ленкує такій павербы і лізду вколи це выглядає так выглядає місце де були колонейці колись Доли...

Pasujące serie

37 serii