Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
116 odcinków · 23 serii · strona 1 z 2
Печатня
Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...
70%
... сіни Ну мусіл выпряти куні вывести іх тот і я тоня выпы пряз а слопы тато на піт вылізли Янка моя старша сестра му тата я на драбині а мама на возі і таймы передавали дотатове тоты снопы татус нафір на тім на подію скла...
70%
...иси были весела в тотім коротняньскым острові Припомю вам вызенька Вонарівко Вынівы Глогідянка Коростенька ци то Красны Оперівка Петруша Вуля Рібник Чорнорікы Яблониця і Присілок Вілька Братківска яка невелика част Лемкі...
70%
...а о чым си не писал і о тім власні гнеска бесідуєме То припоминам же тыжден тому Петро Мурянка оповіл слухачам як мая урочысто отворили выставу Творівникы Флора она пак тырвала іщы пітора місяця Нацийональный Музей Украі...
70%
...ала што мі прийде до головы то вись певне же Вшыткы познали же то бесідує до вас Петро Мурянка сідиме в такым особливим місци ту барз мале поміщыня де сут лем книжкы часописы Компютер і Петро Мурянка котрий зо вшыткым ты...
Слуховиско
Слуховиско #97 - 24 X 2014 П. Мурянка До Краю ненароджыня ч. 1
Слуховиско
Слуховиско #70 - 11 I 2013 Петро Мурянка Suchy badyl
Слуховиско
Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6
Слуховиско
Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4
Слуховиско
Слуховиско - Слуховиско #34 6 I 2012, П. Мурянка, Велийне інтермеззо
Слуховиско
Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3
Слуховиско
Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5
Слуховиско
Слуховиско - Слуховиско #502 6 I 2017 П. Мурянка А Вісла дальше плыне Велийне інтермеззо
Слуховиско
Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2
Оповім Ти байку
Оповім ти байку мудра селянка Жыл собі колиси бідний селянин котрий не мал землі лем малу хыжку і єдну дівку Єдного разу рекла она до няня Треба попросити короля о кавальчык землі Король зрозуміл іх біду зато дарувал ім ...
На добраніч
...аме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку а геройом гнешніх вершів буде Петро Мурянка запрашам барз сердечні Мурянчыско Мурянка З муряночком Доріжком стежочком серед свойого світа діганяют жытя Помож сестричко п...
А Я[К]...?
...бы а над котром находят ся хоцбы такы села як Дош ци Королек польскій В долині потока Баутянка найдеме село о такій самій назві Баутянка Село то находит ся в близкым сусідстві до выміненых сел Королика і Дошна дакє кілом...
Реляциі
... вылучыла русиньскій язык Я хочу попросити вшыткых виджу Тва представителів Свидника пана Калиняка пана Русинка пана Крайковича Долгорічніх Будітелів піты так можу помісти ту в свидницкым реґіоні а хочу Вас попросити о т...
Печатня
... співачку котра співаюты колосанкы є ту другу ґенерацию співачок а з ньо співат колосанкы Янка любіма то дно Янка любімо сут єдной ґенерациі співачкы барз для мене Баз добре бачку раз на словеньску а третю ґенерацию спів...
А Я[К]...?
...укєльского деканату належали мысова котрій днеска ся призерами але тіж Поляны Ольховец Ропянка Тиханя і Вышоватка зас до Шляхецкых Хырова Мшана Смеречне Вільшня Тстяна Тыляла Барвінок Зындранова Святкова Мала Ожена Радоц...
70%
...то в першій передачы а в другій чули сте як родина Свіжків тато мама і три дівочкы старша Янка наша знаєма Катарина Каська і наймолодша Ульґа зачали своє жытя в Радяньскій Союзі Оповідали сме оп нелегкой фактичні арабскі...
70%
... зо святочного концерту прозвучат і гнеска але тепер хоцю більше побесідувати у селі Болутянка і о выселіню Лемків до Раґіоньского Союзу Памятам як нараз мы зо сестром іщы маленькы летіли з татом самольютом зо заходу на ...
70%
...уляме тя до середані кай будеш мора запретулям тя до Сардань кай будеш мо бойкє а то волинянка настількы я знаю а то похотянка Щыро вітаю з вашым святом Ламкы то є такій нарід якій дуже люби жартувати І повім такє вам Зд...
Радийочытальня
... постараме ся запрезентувати хоц маленьку окыршынку з того што творит знаменитый Петро Мурянка На початок запрашаме на пісню з першой части платні пісні і співанкы Петра Мурянкы буде то авторскій твір інспіруваний творчі...
Реляциі
Чи хоц з Лемковины Хто зна такій такокрайны не параспини знают А я єст лем Нє лем Слово польскє А краймом Лемковина єст народове Струю лемків не ма сцены до це гозат А бере то зо собом як колик не уважам шты за труце люб...
70%
... ме выізджали то жебы лишыл Янку бо він діти не мол І він це повідал выше єщы приідете то Янка буде гмене На сім селі ланівці не было такого жебы Полякы кого побили або жебы горіли хаты жебы ту як бы ту Лемкы поприізджал...
З лемківского архіву
...тя якій дає огляд правды і зрозуміню жытьовой поставы Миколая Маленявка Вродил ся Миколай Малиняк вересня рока в селі Камяна Родичами його были Діонізій і Мария з Дзюбиньскых Нянь його был Тесльом і мал невеликє обыйстя ...
70%
...Янкы стратити родиців а пред тым стрытити рідну землю І то было звязане єдне з другым Так Янка і єй молодша сестричка Уля як бы два раз осиротіли Остали сиротами без тата і мамы і остали сиротами без свого села без свого...
70%
...тім перогы а так капуста варана пак і фасоля і бараболя окрем потім іщы якысо бурщанка варянка отакє лобу Но было того до чашы всякы В кашы нібы ятчоси не памял Давно было там же люде ходили до Потока перед тым як сідати...
Печатня
...хал ідім тон фестіваль тых зостає працувати на учені а на тым конци свята Меляня впада на Янка І закохує ся в Янку а пізній выґля на замож выході за того Міхала бо наш не до конця єсо ся з ньом діє в сенсі же не до конця...
Гравце
...ыман то молитця ти з робі як цекриси на тесту вану Пет сыня два серца суботєнька іде Суботянка і ячоє не поній Цистосы рыка ґаланцы моі зарыбали ей хлапци з сатіра май затяли бабіязыка ци бозя тресций клебета вегіл Языці...
70%
... такого автуара ноты ясно за хто запросил тот знал очывидні же очывидні запросил Петро Мурянка а може давто то першый раз може і Вас виділ ци Дуз ся же Івану Франківску єст автор мушу сказати же то так бо на польской ня ...
Реляциі
... поета і артиста і актор і співак і дяк так же крипну Петрови тановскому званому псевдомурянками дальш вида Паньсо сердечні єщы раз кєд дає господаром спотка Добривечер Паньство Дай може добры вечер вшыткы на краі по лем...
70%
... і баблю до смерти то мі ся з цільно настрашыл Думал бо тота жінка што з нами приіхала то Янка тота вказала што то приіхала дочка того Сташка нібы што то його хата выватуюцьо А він ся інно страшыл же же мы може приіхали ...
70%
...руха і вони жыли досыт гарно бо іхня бабця то была вдова по австрийскій офіцері а сама Лідянка або вони мали котра хто загынул то они мали дуже пенсию высоє А вы можете погрувати Тоту часты Лемковины і тоту де жыли вы бо...
З лемківского архіву
...оні садили Ідує ся солдатен Пулен Пулен Пулен солдатен Я не знал о што ходит а потім є на янка нагянка тіж є не знал што ходит но то мя взяли медже куні І попровадили так Брез селу Гріселом так і там на початку на початк...
70%
...обувы трафило уж особы а знаний писменник редактор часопису Лемку соспільный діяч Ваню Гунянка циту Доправды Дмитро Выслоцкій трафил аж до Відня до суду Мал серенців же вышол Одтамиль В в рокы а особливо соковы в часі ні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ді Третій віцежупан затля не был выбратий Партия Глас Демокрация хотіла номінувати Михала Калиняка котрий был протикандидатом маєрского на посаду жупана но маєрскій його номінацию не акцептувал Депутаты схвалили і зряджы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ло голос кома процента людий в крайскым парляменті і люди з русиньского руху Окрем Михала Калиняка котрый здобыл мандат посланця ПСК а котрого можеме знати і з русиньского руху і дальшы люди активны в русиньскых справах ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нены на фундушах містных селянів Было вырішено же остаткы будут похоронены на фундуші Яна Калиняка котрий про тот замір дал свою парцелю В Меджевоінным періоді были войновы цинтері під справом Жандарской станциі в Габурі...
Карпатска Русь
...іі Александра Духновича На стрічы были присутны скоршы лавреаты той преміі в тым Петро Мурянка і професор Олена Дуць Файфер яка прирыхтувала тіж сценариюш вечера Найбарже вшыткы ждали на выповід професор Патрициі Кравчік...
70%
...ны Ференьців і Стифурів Мария Назар з родины Порад і Буряків Михал Петрунько і Ярослав Варянка Спочатку было нас більше але так ляло же запала з невіра што выйде іщы суньци і даст ся дашто зробити Но і зато част люди вер...
70%
...ла єм чула же то лемківскє село і хтіла єм почути правдиву лемківску мову бесіду сел Болютянка і Вілька Але не повело ся Моі респонденты не говорили доня по лемківскы зато наша передача кус збідніло бо не можу вам вказат...
70%
...Як они выглядали то я іх памятам як они были низча В такых шынелях по землю і в такых парцянках як най чобіт не мали лише черевікы і такы обмоткы на ногах были вічной він тото солдат Мотові Мотой мотові єден солдат хыбай...
Гіст в ЛЕМ.фм
А мы маме тепер третього днешнього гостя єс ним Петро Мурянка Ци ся чуєме добрі Гей чую вас довє Но добрі Дві річы мам зачну од той такой першой днес ден матери Я то ім так же Моі няня обыбрали барз добру маму найліпшу н...
Реляциі
... ансамбльковина хто з тым а самом выступувал того чул та може собі припомнути же Петро Мурянка як солиста того ансамблю выступувал бачно зо свойом поемом зо своім вершом Сним ся дідой бо дідо той ночы І то было штоси вын...
Печатня
...омпозитор співак учытель і журналиста обявил свій трансляторскій талант Як повіл Петро Мурянка тлумачыня поезиі то от все його велика пасия Любит тото робити а робота з тлумачынями зачала ся од забавы языком Потім пришло...
Гіст в ЛЕМ.фм
”Течут рочкы, як поточкы”..., як писал в своім стишку Петро Мурянка. Плынут як вода. О трирічній істориі ЛЕМ.ФМ бесідуєме з основательом і першым шефредактором радия - Богданом Ґамбальом. О початках, о ідеі і о вшыткым, ...
А Я[К]...?
... при самій границі зо Словацийом Село тягне ся вздолж головной дорогы в долині потока Ждынянка На заході Ділец Діл і перед вшыткым Ротунда і Конечняньска Яворина одділяют долину Ждынянкы од выжнього Рыєтола На полудни за...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бераный Миколая Буряка Меляніі Собин не бракло творчости сучасных поетів Петра Мурянкы ци Янка Шкірпана цитуваня Моі діти самы выберают вершы оповідат учытелька Варвара Дуць Чытам ім на лекциях ріжны пропозициі і як ся д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й Університи в Пряшові і з Мадярска выступлят на конференциі др проф Томаш Вехше др Дьорд Янка і др проф Бернардет Янка Пушкаш вшыткы з ній Рытгазы Свій реферат буде мати і отец архімандрита Марко Дурлак протосинкєль пря...
70%
...сто А там наша гюбіньскых робила на вокзалі бохгалтырку а я знала де і побігла і кажу цьо Янка ходіт бы на ся струкаю катерину напали а о накаже зато піду закрыла там ту свою бы там гроші ся намали богатарів тыку і выход...
Там в горах Карпатах
...ршый брат тиж не жыє рочник Нестор был тіж не жыє захворил сестра Нова не навчы ся уперла Янка Янка она ма імено Йоанна рочник но был я і наймолодшы брат рочник ґєнек Но но і так там засаді ту сме вшыткы так мешкали вкуп...
Радийочытальня
...а тамбур котры тіж мали грати в пана Ословского Ідут так дорогом аж ту наглізріли футерав Янка Єден зіркнул на другого оба ся зачудували а по хвили оба разом скричали Контрабас Бале то контрабас Янка повідат кєде зайда К...
Языковий Гокус Покус
...шырну листу певно і неполну хто уж был переводжений на лемківскій язык З польскых творців Янка Спровіч Люциян Ридель Владислав Орґан Адам Міцкєвич з Одом ґу Младости з інвокацийом пробачте же найду хронолоґічні але буде ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... пішли там транспорты з Ґорлиц р і за ґужан р та р обнимаючы жытелів такых сел як напр Білянка Маластів Конечна Ждыня Біцарева Цитуваня До самой Сугой Ґурной выселили лемківскых родин оповідат Штефан Лежыньскій Двох з ос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ышло што маме гыл лікуючу воду Іде о щавы але радше не такы до питя як Криничанка ци мушынянка але такы до купаня Тепер мусиме тото потвердити нашым головным проблемом є што джерела той воды не сут нияк удокументуваны Му...
Села
...с было дуже барз А то был іщы сефрон а то іщы былонашка тотало Падуховича І шырий сефроны Малиняк Малиняк з чарной Малиняк сефрон з тівым родином мал пятеро діти і двоє людзє семеро і Падуховичы і кіжек было хыба зо семе...
Села
...с было дуже барз А то был іщы сефрон а то іщы былонашка тотало Падуховича І шырий сефроны Малиняк Малиняк з чарной Малиняк сефрон з його родином мал пятеро діти і двоє людзє семеро і Падуховичы і кіжек было хыба зо семер...
