Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
286 odcinków · 28 serii · strona 1 z 5
А Я[К]...?
...ы повіту Ґорлицкого і ґміны Устя Ґорлицкє Головным богатыром нишнього проґраму буде Гє Як Ґладышів лабін лю нясю кара Тe дая після соскє соскєде Циле буде дора Зоскєси назва єй амаритио майка за мало дало мало на найке м...
Про Русин
... іщы як то перед недільом питы ба хліб печы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Дає як звыклі пішли люде спати рано іщы всюткы спали а уж Войско пришпы пришло і до каждых хычут дуркаюти ставайте зо дв...
Щыро доношу
...но кєрівник бриґады досліджаючого уряду До Політовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґладышів дня лютого рока В однесіню до пол розказу мельдує ся же названый Димитр В єст ідентичным з Іваном В сыном Сидора і Анны в...
Щыро доношу
...е в наступній сері Щыро доношу по новым році уж тепер горячо запрашам До Староства в Яслі ґладышів дня липця р Войцях C Спера гримкы повіт Ясло остал придбаный дня липця рока през посторункового кочура в Ґладышовій повіт...
Языковий Гокус Покус
...сах о тым етимолоґічным о якє перешло потім в і находиме го напримір в такых топонімах як Ґладышів Ґладышів то зо старом Старе Ґладышов бо так напевно звучало в лемківскым языку А одта знаме одтале знаме не лем з одміны ...
Театр Терка
...талия Малецка Днешній Аяк куснетиповий Завандруєме што правда до Ґладышова але не про сам Ґладышів днес буде о ним было в проґрамі нр А одтинок Аяка буде посвяченый двом особливостям Лемковины Того рока празднуєме річниц...
А Я[К]...?
...ньом зо стрічаным на Лемковині німецкым осадничым правом думкы Вірхню найдеме над потоком Ґладышівкы тым самым што і Ґладышів бо Вірхня находит ся в тій самій долині праві же в єдным місци кінчыло ся єдно село а зачынало...
Щыро доношу
...екрочыня проти безпекы здоровля Характеристика підозреного Файфе В місций держава роджыня Ґладышів років Ґміна приналежности Як выже Посліднє місце бытности Як выже Відомы попередні кары не суджений Віроісповіданя Мойсий...
Пропаґанда
...ок на про што пет звідую ся так бо рібкы так то єден припадок І другы тото Ждыня так то є Ґладышів І Ґладышів єст тіж презбрішком Но і Ждыня І вшыткы тоты місцевости позитивні сут як быре Іждеме на таблиці з Міністерства...
Пропаґанда
...ок на про што пеп звідую ся так бо рібкы так то єден припадок І другы тото Ждыня так то є Ґладышів І Ґладышів єст тіж презбрішком Но і Ждыня І вшыткы тоты місцевости позитивні сут як быждеме на таблиці з Міністерства Роз...
Щыро доношу
...Запрашам Наталия Малецка Посторонок Державной поліциі в Ґладышові до Староства в Ґорлицях Ґладышів липця р Гнат Дз з Ґладышова Мат Бухая Йоґєра якых выкорыстує до розплоду Єдинаково ж спомнены свірята не били підданы ліц...
Щыро доношу
...одят з часу Меджевіня Щыро прошу Наталия Малецка Посторунок Державной поліциі в Ґладышові Ґладышів лютого рока до Староства в Ґорлицях Димитро Н З Бениці Як оглядач худобы місцевой ґміны лекцеважыт своі обовязкы до котры...
Щыро доношу
...інальны рапорты як тым разом Завинили жытелі Лемковины послухайте До Староства в Ґорлицях Ґладышів дня липця рока і Ону Фрига оба з ґміны Бабин повіт Косіл на Гуцульщыні будуют з осмерома помічниками церков в ґміні Крыла...
Языковий Гокус Покус
...остаючы на середній Лемковині перейдут до Ґладышова перейдучы на захід Польщы Же маме тіж ґладышів і там тіж проходила тота альтернация о до і але то уж кус інакше бо там де єст кінцівка Ґладышів то тіж од то барже присв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... што може колиси чули сме од діда ци бабы записуючы домашнє інтервю Днес на варштат возме Ґладышів Што цікаве листонош нам што до Йоты прикликує з імена і назвиска ґаздів якы были выселены з рідного села Сам єм чул іщы н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бну локалізацию Треть Сонду на терені Повяту Ґорлицкого Яка была ґенеза концепциі утворня Ґладышовы сонду чы была выник руху оддольного выразом потреб мешканців в полудньовій части повяту чы теж може помыслом нажуценым з...
А Я[К]...?
...мковины де кінчыт ся єдно село а праві одраз зачынат другє З правого боку од Смереківця є Ґладышів і Вірхня з лівого Квятонь а за ним Устя Пониже Смереківця є Шквіртня Реґєтів Лух Ждыня конечна За заступами і шопами на п...
А Я[К]...?
...сшым обшыром находит ся село Волговец а по західній стороні за пополыма верхами Івірхня і Ґладышів За споминаном ужбаницьом барже на пілнічный схід за горбом званым Марешка находит ся село Бордне Бесідує ся же назва села...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ас на выслуханя бесіды яку мала єм приємніст перепровадити з оцьом Аркадийом Баранчуком з Ґладышова отец Баранчук сут особом о правдивій великым серцю для вшыткых потрібуючых Безінтересовні не сут поміч Каждому хто єй по...
Боіско
...Ганчова ци Бортнец ци Шнітниця ци деаницрускы медже горами А ту в наш терен давна громада Ґладышів де тых парунадцет сіл бы ся было Ждыня Смерековец Конечна Ґладышів я коли сіщы крыва до Ґладышова належала до громады то ...
Щыро доношу
...ліцийном руком запрашам Наталия Малецка до Повітовой Команды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґладышів квітня р Доносит ся же дня квітня рока перешла до Почтового Уряду в Ґладышові Юрка Ú жена грицараківця цілю выміны фальшы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овак В минулым тыжни представникы Музею Бідской землі робітникы Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях та отец Мирослав Цізило Парох парохіі в Бортным стрітили ся в музеі бывшій грекокатолицкій церкви св Космы і Д...
Реляциі
...й вечер Дорогы слухачы мам приємніст запрезентувати Вам выняткову подію ґадалом была єм в Ґладышові як і глоны з рештом де одбывала ся Лемківска Едукацийна Загорода другій уж табір для діти і молодежы де одбывали ся ріжн...
Радийочытальня
...овити ся што могли о тым думати просты Лемкы Селяна і Ґаздова О тым власні смоє оповіданя Ґладышів початок листопада р На самым краю села далеко од Крижівкы і церкви великы деревяні хыжы котра стояла зараз при річы собі ...
Там в горах Карпатах
...ханя бесіды Запрашам до слуханя третьой і остатньой части бесіды з паньом Мильком Родко з Ґладышова Бесіду веде Мірек Воргач Верниме ся зас до Акциі Вісла Іхали сте си просто тыжден або і може долше потягом од часу од ча...
Щыро доношу
...овий проблем в меджевііню А може мают го дале Запрашам до слуханя До Староства в Ґорлицях Ґладышів дня серпня рААС з конечной Купил дня серпня того рока в Ґорлицях вынезнаного Жыта Підтора літра спіритусу і заплатил за т...
Там в горах Карпатах
...е Явожна там брали десий но мы нас так не было А што сте чули о тым Явозні Но тота тату з Ґладышова єден там Зам єден там згынул в Явозні За што Перечоси переслуханя дам было щы ся дашто признал ци што я зним Але гынул А...
Там в горах Карпатах
...прашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя першой части бесіды з паньом Мильком Родко з Ґладышова Бесіду веде Мірек Ґоргач Бей Боже добриден Но дай Боже здорове Днескы бесідуєме з паньом Мильком Родко з Ґладышова Так а...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в Европі на котру просят Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та Музей Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Конференция одбуде ся в Каштели в Шымбарку Лаґєр в Талергофі основаный в р властями Австро Мадяр был єдным з п...
Спомний собі Лемку
... тойщы як то перед недільом тоты ба хлібечы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Нові як звыклі пішли люде спати рано іщы вшуткы спали а ужы Войско пришпы пішли до каждой хычы дурка юти ставайте зо дві...
А Я[К]...?
...границьом мушыньской державы краківскых бискупів За ним тягнули ся уж шляхетскы села роду Ґладышів Доходы духовного поза рольом то были іщы даткы вірных Найважнійшым з них была шторічна Дозазерна В чертыжним выносила она...
Языковий Гокус Покус
...лову не впал або дашто такє Можеме напримір кєд уж сме в Ґладышові котрий ся пише через ы ґладышів што видиме на тых таблицях з назвами місцевости котры якысы там недобры панове пані ци там дахто інчий хотіли знищыти зни...
На добраніч
...мено мі Оля Мам років походжу з Ґладышова Невеликой місцевости недалеко Акуратні Для мене Ґладышів є все недалеко Могла бы м выіхати до Америкы Могла бы м выіхати до Америкы як робило вельо Лемків пред Войном а і аж і то...
А Я[К]...?
... Ясюнка найдеме в самій середині Лемковины в Малопольщы в ґорлицкым повіті колиси в ґміні Ґладышів днес в ґміні Санкова Горы окружуючы Ясюнку невысокы пороснены смереково ялицьовыма лісами з домішком пука сосны та інчых ...
Щыро доношу
...стерунок Державной Поліциі в Незнайовій До Повітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґладышів дня січня рока Односні розказу з дня січня р передкладам листу осіб політычні підозреных для польской державы Ато Нотец А...
Щыро доношу
...умагы моро крайны даром Дале пан нзономоро лядзономором а Мозгыль До староства в Ґорлицях Ґладышів дня січня рока ухміль бе в Смереківци мат своі хыжы склеп мішаных товарів і одночасно корчму пила і вина І хоц мат індуст...
А Я[К]...?
...з гіршым станом здоровля трафил до шпиталя в Кракові В тым часі выселено вшыткых Лемків з Ґладышова Част з них трафила до Косто Млоків на заході і там тіж поіхал отец Лубко по скінченій Кураці Дуж пастювал до самой смерт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о тезах поміщеных в книжці буде в середу червця юнія о годині в Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Бесіду модерувал буде др габ Ян Пісуліньскій професор Ряшівского Університету котрий в науковій діяльности зан...
Языковий Гокус Покус
...рмы подібны формы ґеоґрафічных назв котры видиме як краків тарнів ряшів пряшів маластів і Ґладышів Ту зрештом в напримірі Ґладышовой ламо можеме мати мати тот примір же хоц там выступує шы то по тым ш выступує І Зато же ...
Карпатска Русь
...лідуючых селах остали священникы Бруннары Снітниця Баниця Розділе Ізбы Фльоринка Нова Лес Ґладышів Маластол Новиця Ждыня Крива Лося Найбільше Лемков остало ся в ґмінах Снітниця Ґладышів і Тылич Із сел тых трьох ґмін дуже...
Тыжден допереду
...ад єст Павлю Тепер Як бы ся міг скупити Ой скупльом ся як лем можу Но гей Єст село село з Ґладышів наприклад іде етноґраф до села Ґладышів ся звідує нашы люде ци вшыткы нашы люде в тым селі то сут нашы люде та гей нашы л...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... історию По парумісячній перерві зас мож обзерати музейну церков Музей Дворы Карватянів і Ґладышів під котрий приналежыт церков св Космы і Дамяна в Бортным зреализувал парумісячну задачу ратунковой роботы консерваторског...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іздами В такым положыню сут села на схід од Устя Руского а то примірово Квятон Смерековец Ґладышів Ждыня ци Конечна Перед парома днями на мості одбывали ся протесты жытелів і ґмінных власти Апелювали они до повітовых уря...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Козловскій Як підкрислил ідея едукацийного Парку зреализувана Музейом Дворы Карвациянів і Ґладышів дозволит не лем підтримати нацийональну спадковину але тіж розвивати реляциі з нашыма сусідами Словаками Парк і выстава с...
Ґрамофон
... сяє ляй ляй ляй ля ма Слухаче з середньой Лемковины з єдного села нам ту пишут же в селі Ґладышів буде ся правдоподібні в листопаді в новембрі одбывала остаткова забава но і будут тоту забаву орґанізувати довєдна власні...
Языковий Гокус Покус
...ках о першій клясі о нашій ґрупі о чужій силі там тіж запишеме і або в такых кінцівках як Ґладышів ци Михаліл котры котры котры тіж можеме видіти видіти тоту альтернацию о до і але і все записувана як кінцівка І Добрі по...
Реляциі
...толицкій церкви св Космы і Дамяна в Бортным тепер Музейный обєкт Музею Дворы Карвацянів і Ґладышів в Ґорлиця мож было видіти выставу Кольорова церков Орґанізатором той выставы была Мазярска Загорода в Лоси з Церков в Бор...
А Я[К]...?
... Реґєтів Дале Шквірне і інчы Высова істнувала уж в році Была змінкувана тіж в як власніст Ґладышів Назва села походит правдоподібні од імена першого шолтиса Віша В локацийным документі з р якій переносил сусіднє Устя на ...
Реляциі
В місцевости Шымбарк коло Ґорлиц в сідибі Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів званым Каштельом жолтня рока мало місце торжественне вручаня на горід малопольского воєвідства ім Романа Райнфуса Нагороды тоты признаваны сут ...
Языковий Гокус Покус
...и проґрам ґрупа ци ґрупа бо кілько не має проблемів з напримір ґеоґрафічныма названями як ґладышів якій іде од назвиска ґладыш ци гожів або напримір ґданьск то проблем зачынат ся з такыма называнями як напримір лугы якє ...
А Я[К]...?
...ицию можна обзерати в годинах звиджаня Церкви в Бортным Єтофія Музею Дворів Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Я Вам внескы дякую за увагу бесідувала до вас Нататя Малецка Чуєме ся о тыжден тримайте ся морі писумантельсна...
А Я[К]...?
...лизно кмвадратовых Села з того часу о подібнім просторі то хоцбы Жыдівскє Лабова Жеґєстів Ґладышів Вальговец Циманів В тым самым часі в Выславиці нарахувано номеры і мешканців Середньо в єдній хыжы жыло по осіб Перед вій...
А Я[К]...?
...ця на окрисліня новиці появлят ся іщы в році На початку ХХ столітя новиця была во властях Ґладышів Але уж в році село выміняне є серед маєтків браніцкых жебы в кінци під конец того столітя в році найти ся серед сел клемк...
А Я[К]...?
...о Лося де в мазярскій загороді Є то етноґрафічный скансен одділ Музеум Дворы Карлацинів і Ґладышів в Ґорлицях можна докладні обізріти справдити правдивый мазярскій віз зо вшыткыма ґаджетами нарядіями і інчыма елементами ...
А Я[К]...?
...ысовом творили єдну парохію Ганьчова была медже селами о котры в році сперали ся два роды Ґладышів і Браніцкых Процес тичыл ся іщы о Ропу Устя Высову Бліхнарку Квітонь Смерековец Ждыню Заладу Білянку Лосі і Климківку О ш...
З лемківского архіву
... разом з вами были выселяны Юж не было бы знаме ту на тым то не было Уж Ґладышова не было Ґладышів Забрали бы уж нас на тото місце там до села привезли Так же мы як уж і были везены то уж по селах не было люди Як выгляда...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ры од листопада новембра р мают таблиці з лемківскыма назвами місцевости Сут то Бліхнарка Ґладышів Конечна Кункова Новиця Реґєтів Рібкы і Ждыня В тым місци треба дати притиск што звернеме увагу і на інчы місцевости котры...
Щыро доношу
...ю з дня грудня р наказую розтягнути стислу інвіґіляцию над отцьом Александром Старанком з Ґладышова як тіж над Іґнатым Г і Петром П з Ґладышова треба тіж збадати де Коли і в якій спосіб тых двох остатніх выіхало до Чехос...
Щыро доношу
...ідей дам ей тщы папа де і дей дий єйш Вы До Округовой Коменды Державной Поліциі в Кракові Ґладышів дня січня рока Франтишек Бюр над Старшый постерунковий спостерунку Державной поліциі в Ґладышові просит О позволіня на за...
Боіско
... імено як і назвиско кількомото років і Домешкоты Но Емілия Родко Мам років но і мешкам в Ґладышові де інде Ам я чул же в Іхі Та Вірхня іщы панує іщы єст Бо я уж мыслю аж і жникла ся ни Опородили Но вой Но хойст в котрым...
