Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
175 odcinków · 26 serii · strona 1 z 3
Языковий Гокус Покус
...й страны Демко Трохановскій Радийо Лем фм языковий гокус покус акурат тепер находжу ся На басовіщах є то фестіваль Музикы Модой Білоруси єст липец хоц певно кєд будете тото слухати та буде кус пізнійше Пришол єм ту погля...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Дідовизна амбасадора - Лем жебы ся веце не плакало по списованю, як за амбасадором.
70%
...мі деш буде ся побесідувати Хоц може і ніт Но і зашла єм до пані Анны Писальчык по мужу Кобасєр Она вродила ся в році в селі Рихвальд тепер тото село зовет ся Овчары то ґміны Синкова ґорлицкій пойт Як на своі рукы пані А...
70%
... бесіду з єдным з оглядачів слухацім єдным з найстаршых мешканців села Ягільниця надком Кобасом Ягільниця то было колиси місточко маленькє але місточко но тепер то уж село Піні по выселіню до Польщы Поляків тото село при...
70%
...оні Анна Кырпан Гнеска трета част нашой бесіды Вы знате же гнеска о Густях у нас Гнатко Кобаса же вродит ся в селі Коростенька або як гнеска тото село зове ся Красна в році єст дос дуже люди якы прословили тото село і о ...
На добраніч
... зворушала і все ня зворушат а буде то байка під наголовком дівочка з патичками На основі басні Ханса Християна Андерсена Послухайте запрашам Вас барз сердечні Діяло ся тото в остатню барз холодну і сніжну ніч перед новы...
На добраніч
...чер діточкы Витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на байку на основі басні Генерика Сєнкєвича під наголовком З краіны басні байка За горами за морями в далекій Краіні Чарів при колысті малой княгыні ...
70%
...ит репетицию а мы тым часом побесідуєме з єдным з найстаршых Лемків ягільниці то гнатко кобаса же походит зо села Коростенька же на пілніч од Коросна Добрі єм зрозуміла же з р так О коли сте ся уродили р В селі Красна по...
На добраніч
Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі На добраніч і запрашам Вас на байочку під наголовком Мала Сиренка глубоко На самым дні моря стоял прекрасний замок з ріжнокольоровых мушельок належал він до родины ...
Реляциі
Репортаж о плянах утворыня резервату в Новіци Авторства Наталиі Малецкой Новак Бендуц тутей науком конкретны Маґульскій проф др габілітуваны Анджей Хлебіцкій Емеритуваны професор Інституту Ботанікы і Паньствой Академіі З...
З лемківского архіву
...істи гуронов на другій было Як сме окрислили понад Вавганчой одту Хвиля ся не выкарала по Баскудні але люди тіж і автобусы приіхали навет І бы она найбарже кєд ходит до чысленніст участників нуту в борт нім ся розгуляло ...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунт і зачынаме авдицию обзерач природы І так власні тепер маме половину вересня септембра і то є час коли даст ся ...
Радийочытальня
...зыку в пасаіку Порадили ухвалили оноти ся постарали двоі гушлі і Цимбаве бубен клярет ноі бас і оркєстра єст як враз настроіли інструменты Бодай як панічку свєнты посідали собі рядом тот передом а тот задом і загырали як...
70%
...ы іщы были звычаі но розумій ся же вшыткы ішли до церкви насли штоси святите тєтя паску кубасу хышку знесли ся кобасы яйця сано такы всє знаєте такє то потрібны а паспы ну такы му в Русі несли і то такы великы гы паскывы...
70%
...ы просто на писанкы Е ні были білі яйця білі білі не спікляли білі по тому кляли там же кубас супы тому плесканкы масльыхы але в якій такє місочку гарно выроблене было ну о сіль были сільы іх так святили сіль грін там да...
70%
...ідуєме з паном Дмитром з Калуша о ораню, о співаню, о ярмаках в Незнайовій, о голоді в Донбасі, о лемківскых черешнях… О Німцях, якы… выселяли Лемків в Німеччыну. І о тых што выселили до совєцкого раю. І, ясна річ, о анс...
70%
...ого Бешуй Як вы певно уж зрозуміли жыли ту не Словяне хоц в Кремлі люблят оповідати же Донбас єст чысто рускій Но повім так же луганьской Донецкой области іщы на так давно жыли ріжны приріжны народы Но і конкретно в стар...
70%
Знате про пса Баскервілів? Лемкы мали такого самого! А знате, што то – жабячы корытка? А знате, кади выходили сой при потребі Галичане, же не ставляли выходків? О вшелеякых трафунках, смішных і смутных, а найбільше о сво...
70%
... не гру бо люди мі не дадут вмерти бы моі люди То мама шыла добре і робила выробы різны кобасы там то хто забив свиню ци так мама най потім іж ма троха грошів купувала і продавала выробы то си все заробила на діду то там...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Ліквідація формов підпоры - Ліпша як ковбаса на знимці є ковбаса на столі.
Вступне до контроли
...о контроли: 30 стріберняків Юды - На сцену културного дому в Руськім Керестурі выходить амбасадор Україны в Сербії Олександр Александровіч. Участным слабым сербскым языком бісідує, як їх предкы пришли із Україны, Закарпа...
Раз, два, три
Цілю поясніня безперерывной потребы триманя жару в шпаргеті, ношыня червеных басамунок і паліня великого огня на украіньскых ватрах, зобовязую ся написати коментар, в котрым одкличу ся до універсального віруваня цілого л...
Спомний собі Лемку
...ы жыли в тым се лі перед роком а котры ганебний спосіб были з того сила выгнаны одр аж порбас благословен вылны гос в псевдогани і приснуй злова тебіого Дві оківскы і вас ци готы боже затикрити за то бесмертне помілино з...
Боіско
...платни найдете 13 авторскых пісен выспіваных характеристычным і не можливым до підробліня басом Петря Мурянкы в акомпаняменті знаменитого молодого піаністи Павла Гараньчыка. Про нове видавництво РБ: „Пісні і сьпіванкы Пе...
Реляциі
...я може якоси можна было од того одказати А коли уж молодиця выходила на голові уж не мала басамунок не мала вінка лем мала чепыт хустку Іла барз така но міцны міцны момент для того же давно тому косу треба было втяти Так...
Реляциі
...неужываны на штоден і будеме іх дружыти од нова жебы води може співати Думам же то так по баскоркофіі Хыба так єст сино нашой діяльност опри чого єсного родаю важтат провадиме Тыж не тілько до зкєрвано до може Лемківсу а...
Боіско
...ы называли Підпріпецук Підприпецу пам Дерево можно было спознати ніж річы значы тым часом басі хлопу насаджала Ебла капа товды комиля не треба было того ноку бла капа то было здол была капа оно было так высокости висі як...
Карпатска Русь
...асіня А што сходит без насіны А што росне без скорінь А што росне без скоріня А што біжыт Бас про гону А што біжыт Вас про гону А хто любит чужу жану А хто любит чужану А што грає голос має а што грає голос має А хто пло...
70%
...дашто ся до себе жбы посувало і материй зразы І материі не было і не было того з тым было бас трудно і в тоты Часы кравці барз ся цінили як хтоси наприклад кумуси порадил добру крамчыню то такє добро зробил додля того чл...
70%
...іда же не были як Ночу купити ани зробити Дбуло де купити бже Здавали худобу даконтиґе де бас і шо за дімсю зерно оддавали карточкє до звывали бексу шайды карткы Што там было написану то єй мож допити а тамтого не було Я...
70%
... тоіхали хто хотіл цінци тыжні Я чула в єдных селах же іхали лем тоты же же барз хтіли же бас хтіли Тоты были на Луті же выни потім іхали Михаєвску же ты бархтіли тоты приіхали Тот сы сама Шевчык так само были іхал Басхт...
70%
... це традни три не пришол я ся навців іщы іщы мала мі співала бо мама досла не співали моє Басфані співала Вашы мама єй мену прошу ласка то є з родины москалів а публичному бердер А сіли в Выславі там деціньскій догоры в ...
З лемківского архіву
...же тото што пан Михал лишыл Тото буде жыти тіж нас в нас бо пан Михал приказал позбулисти бас дуже з лемківской душы Мі і особові з пана Михала Я моглим інакше єсли мам ме характеризувати тип Лемка Лемківску ментальніст ...
Села
...то кілько тых хыж там набудувано Страшне Але уж потім пізнійше Як бы то было такє село ту баску памеры было то вшыткы черняне там были кілько то купа пішло так было ся хыжыл потым были і так а такы ся будували вынули то ...
Там в горах Карпатах
...акє тото густійше тото тото был но і ябка свіжа Тиж мусіли быти на столі А єм чул о такій бас знаны по траві Лемківскій Кыселицьо Але м си забыла Мама тоту кыселицю іщы тыжден перше робили А як выєй варили од самого рана...
Радийочытальня
...о водит заржавілий скрипит ключ Ох низ тым з сым мыком тнут циґане гын розскосистий ху де бас І пече звук розпоясаний струн опянілых в пізний час На флеті тремтит пальців десят музычне дровно іскор жде збул бы нас здушен...
Радийочытальня
...о водит заржавілий скрипит ключ Ох низ дем з сым мыком тнут циґане гын розскосистий ху де бас І пече звук розпоясаний струн опянілых в пізний час На флеті тремтит пальців десят музычне дровно іскор жде збуб на здушений г...
Реляциі
...покоів мойого діда котры тіж памятают такы часы коли Названя іх Украінсом то была для них басереґа Длятого же істория показує жыля культу мы трактуваны были сом є поукраінці без бас до час то і тота Бо тоты Кыта Джевойск...
Реляциі
...ром в дуру впала Обі рук кіпы ламала пак як упя заплакала неє Ужко том часном лемка ріком бас чудесном неє уж кокотом часном лемка ріком бас чудесном Знам же то є барз підла думка лен можу ся над ньом нулувати іщы ні теп...
Реляциі
...лоб а тот вшытко то єст так як політиці Мят ся урядникы міністеряльны попередній міністер бас прихыльний активной наґажы дошла нова пані міністер котра зачудувана смотрила чом загалі в цену Най затосиме лоґі великій лоби...
Реляциі
... дати тоту пісню з зо словами з нотами жебы сме могли в нашым часописі помістити Дове тат Бас презендя Коє Е то Лепредоре Леноґрадо Гредо Лепредоре Леноґрадо Мапіовскій паны румскій мовы Лему на самом Ореслі Москаре слід...
Реляциі
...уче Такы люзовы якы міры ци голы што Любит так сухар Сарта артестві поділ такє така думка бас конкретна кілько процес выназ Народна потіс на жарба єй помойо задуже Цілю опрос бытуйний фас Добре звіданя про даци цибыркуєм...
Реляциі
...частників той урочыстости Натоміст всєст сюд нас панчыка Панчыкам вялхеолоґічного проф Сімбастинра Корий репрезентує виділ І Іж особы з Інституту котре ся ту появили котре сон так же од початку в істнятой філолоґіі незвы...
Реляциі
...яльных гості тішу ся же сходиме ся уж в Лемківскій Ватві на чужыні і так злоты жона горит бас Не знам што то значыт але горит на правы А тым офіцияльні каж з нашых гості жыл Скорыстали з запрошынь і задностьом Вітам серд...
Реляциі
...а літній школі зо словеньска з Канады Свойных Штатів Америцкых і з Украіны так же вшыткых бас вітам а окрем того маєме ту ай гостів котры самы знают в літературі котры сапрофесийонально занима літературом і зато сме того...
Ґрамофон
...й його брат был так само в складі Капелы Был то ритмічний ґітариста Том Фольґетти был там басґітариста Сю Кук і бубеник Дук Клифорд Музичный штиль ґрупы псигонт роковы і свовы жаны напереґіх о походжыню зо Сан Франциска ...
Ґрамофон
...ал композитор співа Ґрей Девіс вєдно з своім братом ґітаристом і співаком Девом Девісом і бас гітаристом Пітом квайф но назва выникла вдяка іх кінкій облечіню то значыт коряным ґєрокам і тіжмам на выступлінях уж в тых пе...
Ґрамофон
...ерсит Колідже Лондон ґрупу котра выступила під назвом Пекторалс Потім што пришол до ґрупы бас гітариста Ґай Берман змінили назву на Стар Фіш але ішый ани тото не была остатня назва той ґрупы Ґрупа котра уж выступала під ...
Ґрамофон
...кы Михасипця сіст з нотысы пак пошля полибек По хмірі на бурлякы новины свену адресы Руси бас легти ах легти Ду навиджы му дівку Русиі бас легти сыгра Ждєть мож на гра єси Маслонце с на беси Єс ниґди не увиді а ци буде г...
Спомний собі Лемку
...ні сестры І я дуже дякую отцю Михаілу дуже дякую покійній його мамі хай буде єй Царство Небасне бывна зі мною звязала ся і я малам можливіст познаєти з Ловыміром Дуже мені приємно і я від імні всіх парафіян з Люцівщыны щ...
Боіско
...м ґаздыньом бабом а та треця пані може быти очывісті так нез очывістості але може быти цимбасня аспектом маґічном кобіты таком кобітом чарівницьом чаровницьом тудєжы том котра ма Сільны контакст зо сфером поза зємском і ...
Печатня
...у зобраны Я єм з ним задоволена богла м сутьовы річы про язык повісти в тых выповідях хоц бас барз короткы І остатній допис в тій части дискурс то єст особливий текст бо то єст тлумачыня на лемківскій язык фраґменту бесі...
Ягнятка
...анок маме гідні на конец Моя улюблена Буде Дозволиш Пані Євка Пані Євка Пані Єва ма файны бас і зато єй іх цудати бо так як она басує ци басувала Нихто не бастувал ниґля про поджендры я бы хотіл бесідувати о джендеры то ...
Обзерач Природы
попіл Давай ден Пиколян в Пиколи героєны а народна Явлад рік народна Явладриклизе цікава дак разного пайду за сокала пайду за Ясна пайду за сокалойду за ягасна ні на другы на само дорозі токы розморизова Або дойте ямлатн...
На добраніч
При інесе ге дві О Добрый вечер діточко я витам Вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч і запрашам вас до книжкы Подкарпатскы народны Казкы I выданя Подкарпатского Общества Наук з р Байка під наголовком О паробку якій п...
На добраніч
Добрий вечер дорогы діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і на жаль мушу повісти же внеска перед вами уж остатній одтинок плянеты байок Напевно сте сут барз цікавы як закінчыла ся тота барз інтересуюча ...
На добраніч
Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Запрашам вас на байку під наголовком Байка о хлопі бабі і гусы Был собі хлоп і баба котры жыли на селі обоє Мали бідну хыжку і часто не мали што істи Є...
