Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Budapeszcie”

Wyczyść

54 odcinków · 17 serii

Обзерач Природы

Обзерач Природы #94 – Parlament w Budapeszcie

...тинку підеме уж Вам здраджам будеме вандрувати експльорувати Столицю Мадяр Венґрі буде то Будапешт Поіхаме до Будапешту і будеме познавати його атракциі Так як Вам тото звучыт інтересуючо не были сте николи в Будапешті а...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...у Підкарпатскы Русины осталте глубокій сон В выконаню мужского Хору св Єфрема зачала ся в Будапешті в просторах Каштеля Штефанія історична подія листопада новембра рока Русины Мадяр перед представителями мадярскых власти...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...ой конференциі під назвом Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра рока Конференцию орґанізувал Русиньскій Науковый Інститут ім Академі Антония Годинкы была...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...онференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р Конференцию орґанізувал Русиньскій Науковы Інститут імене Академіка Антония Годинкы был...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...онференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошло в Будапешті в днях од до вересня септембра рока Конференцию орґанізувал Русиньскій Науковый Інститут імен Академіка Антония Годинкы ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...онференциі під наголовком Світова русиністика днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра рока Конференцию орґанізувал Русиньскій Науковы Інститут ім Академіка Антония Годинкы был...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #97 - 11 VI 2015 Антоній Годинка

...о учытелі скоро увіділи в нім талянт і дале го вчыти до церковной Теолоґічной Семінариі в Будапешті Хел зачало ся його заінтересуваня історийом і прото єдночасні зачал брати участ в занятях з істориі і славяньской філоло...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...ій выголосил він до беручых участ в журналистичным школіню в остатню суботу листопада р в Будапешті Професор Михал Капраль то вызначний русиньскій університетскій професор філолоґ і журналиста народжений на Вылині выріс ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #142 - 20 V 2016 Юлій Віраґ

...цинова котрый выставы видил в монахію Наступным етапом його жытя і творчости была наука в Будапешті в Школі Рисунку професора Балло де вчыл ся два рокы Його талант остал скоро достереженій і орґанізувал уж своі выставы о...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

...до мукачівской ґімназиі котру закінчыл з выріжніньом На студия Іван Парканій выбрал ся до Будапешту на Університет ім Пазман Сесу науку закінчыл під конец І Світовой війны в р докторском роботом по римскым і ґражданьскым...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...в барз доціненій По закінчыню наукы в ґімназиі Йосиф Бокшай вступил на педаґоґічній виділ Будапештаньской Академіі художництв Його учытельом малярства был узнаний в цілых Мадярах художник ІмреРевес котрий долго жыл на Пі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

... міг робити Пробы піднятя роботы не повели ся і през то Шандор вписал ся на Університет в Будапешту Основным обшыром його заінтересувань была славяньска філолоґія котру студиювал під опіком Оскара Ажбота В р одобрал дипл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

...ром якій остал його учытельом В році Ігнатий написал успішні еґзаміны і остал принятій до Будапештаньской Академіі Художництв де його учытелями остали найбарже знаны художникы Будапешту і товдішньой Угорщыны В році Іґнат...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

... тис особы а русиньскій язык яко материньскій подало і тис осиб В Квітни тіж на Мадярах в Будапешти столичне русиньскє самосправуваня орґанізувало торжества з нагоды уродин Александра Духновича Ноны торжества орґанізуван...

Гравце

Гравце — Пая

...чка Бак властиві велького села котре положене єст в Пештаньскій жупі вводі Асод В околиці Будапешту Хуть гоника лоци мат амсипан гаґады гыхыля онісна ыля Яна Біля і Лізни зо борот мі моме дез Мадат Маккаш удзубанґы Шорґо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #8 – Skamieniałe miasto

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добри ден ввітам красі дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас якуб зыґунт і зачнаме проґрам Обзерач природы природничый проґрам на антені радия в днешным одтинку будеме со...

Реляциі

Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів в Будапешті

Ретрансмісия в радию Лем фм листопада новембра рока В Будапешті прошла Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів Фестіваль зорґанізувало вседержавне русиньскє самосправуваня під покровительством Жолта Шемєна за...

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

Пас Даколи припадком можеме ся стрітити на улици з якысым чловеком котрого одкалеси пригнало і не тішыме ся нич а нич же сме го познали Або противні як то ся можеме потішыти што сме несподівано зышли ся з камаратом з кот...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

...са Окы сой су сво ліс сын сы Квітовий Конґрес Русинів Руснаків і Лемків зачал ся червця в Будапешті Єдном з головных тем была ситуация Русинів на Закарпатской Руси бесідує ведучый Світовой Рады Русинів Дюра Папуґа Але ок...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Słowenia i Lublana

Ярка Махаль Ґамі Тылеориі Ярка Маркане ouля Майсама Кенело Майдур Юлию Мадляйовы Ярка Нафалька на ді мальва ґем маре Юли мане Ітам сердечні такі слухачы на антені радия Лем фм зачынаме безскіднік чли нашом авдиц є ґеоґра...

Гравце

Гравце — Революция

гравцы добридан слухач Хтіл бы мас внеска запросити на проґрам в котрым будете мочы послухати барз ріжной музыкы Але тота музыка буде добрана неприпадком неска будеме бесідувати о припадку Будеме бесідувати о такых ситуа...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

Лемківскы архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де іден не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы постарам ся шмари...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

Лемківскій архів в тым місци в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В моій опініі Лемкам бракує ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #85 - 5 IІI 2015 Михал Балудяньскій

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві пре...

Пропаґанда

Пропаґанда #22 - 21 XI 2013 - Юрий Іляш - фраґмент про Хуст

Краіну што назвали Волошын хотя Волошын не тот был в кым його тепер видают проценты партия Волошына мала на Закарпаті на Покарпатску Усі три проценты Лусу Ци його рейтінґ был улошена той был президентом Риває На Русніма ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож набыти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи наш...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...ого періоду заарегувати можна медже інчыма такы праці як Книжниця чытальна для начынающых Будапешт рік Першы шкільны підручны написаны русиньскым языком Краткіст за влепис для Молодых Русинів Перемыш Скорощенна є ґрамати...

На крылах істориі

На крылах істориі #4 - 29 VI 2011

На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм В році в Будапешті серед вчытелів середніх шкіл зроблено школіня котрого цільом было навчыня іх граня в пилку ножну Серед вчытелів з цілой Австро угорской імперіі ...

Вступне до контроли

На розвиток...

...аз звертать увагу на „невидиму“ мадярізацію, котра собі може будовати путь через грошы із Будапешті, і паралелу видить у Верьховиньскій акції.

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...ачам в програмі Печатня Агнеска бесідуєме з прекрасного місця з Мадяр з гір котры сут під Будапештом котры ся пільш называют І місце де ся находиме то было місце де одбывал ся в попередній Світовый Конґрес Русинів Руснак...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...ву Я принес а зумов ся нияк не вкладає контракту Товды мы в конецю же новембра поіхали до Будапешту на меджено конференцию повезли сме декілько деканів было повезли сме студентів нашых і з єдного націстого несажу было єд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

... по обыдвох боках татер Окремо занимали ся на робочій стрічы желізничым споіньом на трасі Будапешт Кошыці Косак Пряшів Плавич Мушына Краків котре є означаване як Вія Карпатя Словацко Польска Комісия так само дефініювала ...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...рокінути си в місті од якого все значно близче Карпаты тисут Дунай Словачына Прага Відинь Будапешт усе крім Івано Франківской і Кыєвы Поєзд приізджає пілно навіт для Закарпатя де вседенне жытя почынає си швидше ци щы над...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...знал Віноч ся был вояк был вояк як было то проці штат не было ракус бо так як все то было Будапешт там сасвєдню са натягували а він бы вояк тотой армады яко протестантску геть зє они се оббурили Мадяри проті Вєдні А він ...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...Мадярі я ся так здате што жін зо сценою Як бы тот з презес з пісу повіл жеы Же не зробиме Будапешт лем зробиных ґладышів то як бы сте бесідували тепер Но презес на президента вросце не але він не любит то даст веце він н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыют і Русины Мадярско і Сербія зачали вєдно но закінчыня мают в інчых термінах Бельґрад і Будапешт списуваня жытелів котре у векшыні краін проходило в минулшым році перенесли на рік Офіцияльну причыну перенесіня перепису...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я выставу родинных домів і потрібной інфраструктуры Русиністы стрітят ся на конференциі в Будапешті Автор вісти Петро Медвід В днях аж септембра року столиця Мадярска Будапешт стане ся центром світовой русиністикы В тых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Карльовій в Празі на Університі в польскым познаню і на мадярскых університетах в Печі і Будапешті Поджас студий в Празі был Іван Ковач орґанізатором русиньскых русофільскых студентскых обществ і редактором новинок Наш ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...друкарні в Пряшові жебы книжкы не мусили быти друкуваны в далекых містах як Перемышель ци Будапешт На жаль по урґенциях угорскых власти тото общество мусіло о році закінчыти свою діяльност Пряшів як центр культурно Споло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...атолицкых єпископів узреконструваным історичным кармеліцкым монастырі в мадярскій столиці Будапешт Премєр почас неформальной дискусиі оцінил грекокатолицку церков котра робит в мадярску велику роботу про родины про бідны...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #89 – Spacer po Belgradzie

...шківане не тых през Сербів алез Венґрів і Русінов Място знайдує ся на трасі ліні Колейвей Будапешт Бельґрад латво можна ся до него достать Понадто в побліжу перебіга ґлупна автострада Сербіі приціняюча край з пулноц на п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...иньскых самосправувань Самосправуваня сут сконцентруваны не лем у великых містах такых як Будапешт Мішкольц Пейч Дебрецин а і в малых селах як Мучонь і Комльошка Окрем того є там зареґіструваных русиньскых обществ і Союз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ляр Днешній розговор был записаный в просторах Русиньского Научно Бадательского Інституту Будапешту з русиньскым Бадательом Михайлом Капральом А бесідувало ся о його професийній карєрі в русиньскій сфері і о русиньскій я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...евнійше побудуваня в році транскарпатской першой угорско ґаліцийской желізниці яка лучыла Будапешт з твердыньом Перемышль і Львовом Желізниця вела м ін через Ославицю Щавны Куляшны і Мокры села якы входили в склад загірс...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...ко Збоже дойжевало вчесній і шту на пулноци в звязку з повысшым можна было на ній іщы буд Будапешт Косіць задобіть періодзы бынь задобіть пшенице та пшеницы переложено австрияцкыма колиями так то цилкєм єжли функцийонува...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...отры котры су лем дойліпше моєме писал же на австромадярскій тот тор формулы першой на ХІ Будапешт ся выбераме знаш не контором Не знам ци нас допустят налейме вгаме моторизацию співанку співанку Но і ту все был біс як б...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

... же нашы предкове были в рамці іщы бывшой бускогорской монархіі специялистами на будуваня Будапешт зобереме гей зобереме вєдінь Так і Словаці спору з Русинами власні будували подля проєктів проєктанты котры то зготовли н...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...о кругу Байочка м Котрий бы м вшыткым рекомендувал єст смішний смішний То єст фільм Ґрант Будапешт Хотель То вшыткы і тіж не знам то Я тіж мам в телевізіі тото не знам чы каждий то має але не знам ци єст в кій батовы дор...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...р по його урухомліню колей зыскала стратеґічне значыня желізной дорогы яка лучыла Віден і Будапешт зо Львовом і што важнійше з Перемышльом якій товды был обсадженый тисячным ґарнізоном австро угорского війска в Лубковій ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...арства В місци получыня ускоторовой колейкы з Першом угорско ґалицийском желізном колейом Будапешт Перемыш утворено переладункову стацию Новый Лубків Експлюатацию км одтинка якій переходил перез Солінку Вальницю Маню Вол...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...ловацию Є тіж колейова ліния нр окресово ужыткувана але колиси был то одтинок трасы Львів Будапешт Колейова лінія нр была частом першой угорско ґаліцийской желізной колеі Будову того одтинка скінчено в році Стация в селі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...ижні Доміс та рівноє босарце молодо зеленых Карпа Де выдалес Да удалекє стракців серпня в Будапешті під Украіньском Амбасадом орґанізуваный был мітінґ партиі Йобік в якій взяли участ і денкотры Русины З боку Русинів выпо...

Гравце

Гравце — Мадяры

...неска дуже той артисткы бо барз єй любиме в нашым радиі Морта Шест вроджена серпня рока в Будапешті Тепер заспіват разом з ансамбльом МузіКОж Ей чільок чільок блискат ся по нашому а сам а Іхайме дале коло густу де маме н...

Pasujące serie

17 serii