Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Oльга Байко-Херинда”

Wyczyść

277 odcinków · 32 serii · strona 1 z 5

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

Витам Вас дорогы моі слухачі при мікрофоні Анна Кырпан днеска мы в славным давнім місті Берижаны і приходиме гев юж не першый раз бу звіту з Южы Лемків Інеска пришли сме зас до єдной поважной Лемкыні зо села Дзындранова ...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

Витом Вас дорогі моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан насказучыт трета част нашой бесіды в родині байків і о селі Дзиндроновы і засу нас в густях Ольґа Черинда з дому Байку вроджяна в руці в Зындронові Агнеска мешканка...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

Витам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан НЕСка мы зас на заході Тырнопільской области в місті Бережаны зас в густях в пані Ульґы Черинди Припоминам же пані Ульґа Чыренда вродили ся в р в селі Дзындронула Десе...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Витом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...яку фльоринку сте запамятали тоту вашу з вашой молодости тоту з предвыселіня як выглядала Фльоринка ци была там школа ци была церков як церков то ци была єдна ци были дві церкви вшытко тото нам оповісте што памят дві цер...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...цка Чуєте проґрам а як авдицию нр Дошли сме уж до буквы Ф зато головным тематом буде днес Фльоринка єден з Фльоринчан Емілиян Чырняньскій В перервах музычных товаришыл нам буде ансамбль Фольтін Є то македоньскій бенд єде...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Пятниця листопада новембра р Малий історичний люксус на книжнім рынку Автор рецензиі Петро Медвід Іщы горяча і новотопахняча дістала ся нам до рук книжка котрой выдавательом є здружыня інтел...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...ле гмер уж то не был мі врадно родний врудили сте ся в Фльоринці так та Як споминате село Фльоринка Но як споминам небоже бы был ем два раз в фльоринці одтераз Як си припомнул че плака фекси ґадам для ня то вшытко было б...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

...рапорты походят з книжкы Богдана Горбаля Політична діяльніст Лемків на Лемковині грудня р Фльоринка Рускій нарід якій замешкує обшыр Галичыны Пусан Попрад і Дюнаєц Полудньовы убоча Карпат і Буковину на пілніч од середу у...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

... влюскы тото тото меноцию а образ мы мусіли си сами уврати з два образы коцеркви ходили в Фльоринці А повісте щы раз де сте до тоты ниткы купували но там в грібовій тото в тым склепі Як ся тота востелька та звала Міхалін...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесіды з паном Славком Шляхтичом з Михалова родом з Фльоринкы кінчыла ся друг і зачали ся нормальне еґвыжытя еґвыжытя Част люди поіхала добровільно на врозти на Украіну Украіну а час...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...Ф Запрашам до слуханя бесіды На Лемковині были лучыркы так і в нас в селі головы яка дола Фльоринка Быты ЯКОзыслу Не знам навет яка велика Фльоринка бо ниґто з другого кінця не перекодує Бы ту з нижнього кінця назвали Ни...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анн...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...чыла нас така пані з того з польом Лорчык ся писал Но і ходиям єден рік доходило нас тв з Фльоринкы кілько родіти тікы том было навет діяль памято не былам в тым стані хтовды Може то ня не інтересовал може м тот навен не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...тото што памятам Пан Юрику Прошу опуйчте нам власні тото што памятате з Фльоринкы Як тота Фльоринка А выгадала што там было тікало Но то так Фльоринка наша выглядала барз гарді Село направду такє было великє село нас был...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #26 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (3 част)

...ся але они в своіх надіях а завели ся і тоты рускы люде котры так злі о Фльоринці мислили Фльоринка або при выборах тримала ся честно разом з другыма рускыма лемківскыма селами а тепер одкрывшы у себе руску дружыну она п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...раз вшыткы камін в серці мают Бесідил з ґеньом Гербутлітньом Лемкыньом з Михалова родом з Фльоринкы До сте мали років як сте мусіли на захід іхати На закід малам років отуж кусте мал року єм матрым році сте ся родили і д...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

...ню то ниєден остали а до Фльоринкы никого не пустили но а чого не пустили Но бо виділи же Фльоринка ко дорогы ні до Крениці тото і дола направду наша Фльоринка така направду добра Можна было люде пішли до гір але не вшыт...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

ях Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і днеска зреалізувала ся збула ся Моя мрія Єм ту во Львові а коло мене сідит Іван Куснір тот сам леґендарний Куснір якій рядил вівшы як років ансамбльом Лемковина во ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

... і остатню час споминут з паньом Марином Цісльовом котра на чужыну до Михалова приіхала з Фльоринкы на Лемковині Дякую за увагу і запрашам зас в четвер за тыжден на годину

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

... днес выслухаме бесіду з паном Іваном Дзядиком Вродил ся він в році славным мож речы селі Фльоринка Попри свому славному селу оповідам тіж про своі дітячы рокы на Лемковині пережытя вчас Русвітовой войны період выселінь ...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

Видам вас милим і слухайце при мікрофоніі Анна Кырпан При початку нашой передачы тот тому повіла єм же мам утютя што коли ся замкло бо зачынат ся оповідати о проґрамі про колиси єдного а оно переходит на другого і вкінци...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам Вас видам вас милы моі слухаче при мікр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...ьо іх пришло То они не сіли Лем найперше мусіли обойти вшытко і посмотрити сяде на писовы Фльоринка як ся ішло до церкви церковцю Но так направду не знам же такє му ся тото при тілуночы Но а я не мала коли іти но бы были...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...ак веце на Песфльоринку і на прочом Но так поділих од назвы такы жебы было відомо час час Фльоринкы тико так поназыване як і ту в Михалойку споназывали Оо Машы няню мешкали в селі і родина поіхала до Росиі Но а они поділ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

... як сме єхали в Доринкы ні то до Ґрибова но то ішли вшыткы села уж Берез Піжо Поляны а мы Фльоринка но то мы на остатку Але мы были зато приготовлены бо мы знали же підеме ні то кажды си пачкы порыхтувал но а в пачках бо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

...о припоминам што гнеска бесідую з паньом Марином Цішльовом з Михалова на чужыні а родом з Фльоринкы на риній Лемковині прошу слухайте даше Ірек Гургач Той вшытко ту описано але то кільо бы треба было повідати Бардуже Ну ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...убец родилам ся в році в Хоцяновій Долше жытя мешкалам в Михаловій моі тато Митро Дубец з Фльоринкы а моі мамато Янка Дубец з дому Гервуц з Выцарьовы Што ся стало же молода дівка котра мешкат в селі захтіло ся єй дяти на...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

Беже добріден Дейбожы Вам Ялена Свитко мам рік в роджыной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолка з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом ...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

Видам мат ми слухайци при мікрофоні Анна Кырпан Мы зас бесідуєме о Народным Ансамблі Пісні Танців Лемковины же постал в рудні під Львовом Зорґанізувано тот колектив в тім же руці жы і в Лемковину в Білянці в негнезка зву...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска хоцю кус спобыты з вами на святі якє одбыло ся іщы на початку вересня Хоцю іщы ся вернути в тоты теплы майже літны дни в тот приємний настрій Бо доднес іщы не ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

Добровечер Я ся зову Наталия Малецка і од двох років Все в середы оповідам вам о лемківскых селах Днес маме власні середу годину вечером што означат же зачынаме проґрам А як в радию Лем фм Не інакше Пристанком одтинка є ...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

Лемкы вышли зо стайні рапо Чул єс Чул Лемкы вышли зо стайні І вошли І вошли до студя і чысто інча музыка была з темну нічку А но все як Лемкы вышли до стайні вызо стайні вышли то было в темну нічку Было а найтер єзык сид...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...ятам Бо а треба повісти так же Фльоринкы бы не было як бы Было як мало быти што то значыт Фльоринка была окопана Німці робили великы там такы засікы і окопы значыт зганяли люди з ріжных сів і люде тоты окопы копали Отже ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

...х товды а тераз Польковиці Но як што ходит о Фльоринку то в документах можна прочытати же Фльоринка ульокувана уж была в році в одлеглости кілометрів од Ґрибова село ульокуване было в здобричкы Мостиша по лівій єй сторон...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

Видом вас милы слухайкє при мікрофоніі Анна Кырпан Внтка маме того самого густя якого ю сте чули на свім ефірі Але дакус інакше попроводиме бесіду зато можете дознати ся дашто нове Но в попередніх передацях бесідували см...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...чыти ся в проєкт але в сіти нашли сме перлину Фільм Криштофа Войціговского під наголовком Фльоринка ланцух чловечых споминів Реляцийонує дале Каміль Є то фільм накручений в році але до сіти трафил аж в то порушаюча істор...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...єт ту спіт од Команча не колецка О Але то меншы Міхоли до Фльори Ужыла жорличчына Коле то Фльоринка но зажала до ґорлинчын Чус узагальнаш і ани радне фало слово Ґридів Новій Санч Бракує і торетє Кажеш же Священникы Свяще...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...с ходили до церкви а школу мали свою а до церкви до нас всі ходили за Нижным Брунары была Фльоринка селу Так што а за Фльоринком за Фльоринко было же троха підіхати было на лівый бік до села Білсарела то мі тато з того с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

... Радошыці Солінка і Віслок Приблизно квадратовых кілометрів мала Шляхтова Шалник Нова Вес Фльоринка Ганьчова Высала Рыхвалд Смерековиц Святкова Велика Перегримка Мшана Зындранова Туряньск Бортне і Залатка Риманівска Діял...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... книгы з західніх парохій давной Лемковины найстаршы з них походят з ХХ столітя Лемківска Фльоринка Єдном з ціли заплянуваной доповіди професора Дуць Файфер было пошыріня інформаций на тему лемківской нацийональной меншы...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

Видом вас ми і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеск буде передача з циклю о ансамблі Лемковина То Лемковина з Рудна же під Львовом Хто все наслухат то тому не треба повтаряти же тот хор Є спочатку хор бо ту уж пізній...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

Ви там вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Сме во Львові жебы зас продолжыти бесіду про родину одрихівскых Клуня сідит єден пан тыж з родины одрихівскых В то слухоуважні передачы доціли сте тепер же мали сме б...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

Витам Васмили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан При кінци р во Львові перепровадилам бесіды з декотрыма людми і по тотых інтервю моіх мам выражне одцютя же коло ся замкло Відуєте якє коло Найперше мам на увазі чысле...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

Видал Вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска Іст Бесіды з Іваном Кусніром долголітнім кєрівником Хуру Лемковина ж был зорґанізуваний в селисті Рудно коло Львова Думам же нас слухают ріжны люде од наймолодшых ...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анны ...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

Слухайте сем процент лем Нескалькова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Ан...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

Слухайте це процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых же Аер Видым вас моілы слухаче з вами Анна Кы...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

Но лем на тавда тато радия може на тот край буде А раз дараз на столю на Карпаты Тихо вайте вонів голосволь готовий Юж нишня музична авдиция буде про ґеоґрафію Нагода до зрыхтуваня такой авдициі єст така же по траґічных ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... як попель З польского звучыт оно попєль Сусід наш Як підчыркує в своім нонсі саґа Ґрибів Фльоринка істо была єдным з найбільшых лемківскых сел в ґміні Ґрибів перед Іном В селі жыло близко родин серед них было пят жыдівс...

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви св. Михала Архангела в Тожымі

...рше православне богослужыня одбыло ся в Тожымі в 1948 році. Выселены гын Лемкы, головні з Фльоринкы, зорґанізували каплицю в малій цмонтірній понімецкій каплици. Выремонтували єй і принесли іконы, котры привезли зо собом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Вісла До Михалова в р были з понімецкых желізницьовых стаций скєруваны лемківскы родины з Фльоринкы і украіньскых родин з Жабча і Потружына на Голомщыні Зато в році окрем упамятнінь насильного выселіня з рідных земель ми...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...ольщы припоминают собі вєдно з дньом коли в р делеґатів і з сел Лемковины зышло ся в селі Фльоринка де была выголошена Руска Народна Республика Лемків На Лемковині вже традицийно головным орґанізатором святкувань Диня Ру...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...ле зознал же єст з Мушкєт пана Олшовского в грица Янкового на Циглі і рушниця татузкова з Фльоринкы од Мушыны Был тій якісий Поляк в кошели медже нами на кони Як огытовскій ліптачок взял червену сукню од марґєцян взяли є...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...ся народів Пак віче ухвалило резолюцию Послухайме як фльориньскє віче описал Нестор Жулич Фльоринка Як Австрия ся розпала Габсбурґы пропали Вільно народы зітхнули Каіданы опали Ухры Чехы і Полякы склали свою владу А Руси...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

... повідал же так до мойой мамы Ґадацак сусідо тот што вы сте його ратували ту як зомлів то Фльоринці на мості вмер Тот вояк Як выгнали Лемків з долгу довкрыны то плакали гіркого Горы долины Кілько в томы часи слізого прол...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...атка Ізбы місцова незнаєма Одрехова перунка Переґєтів Святкова Велика тыляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Холя Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнка Там сме уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

... мохначка была великым селом выганяна аж в трьох ґрупах През два тыжні тримано вшыткых во Фльоринці зато же не было уж доступного транспорту Першый і третій транспорт скєрувано в околиці Ґыжова другій затримал ся в Лігни...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...о входило Не знам як ту ся так выховало же они могли оддати тото ні жебы розли то дзвін з Фльоринкы котрый стоял під тым Же нихто з нас жы то николи не было замыкане то были лем нормальні двери нагачок замкнены же то ник...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...ціла торговиця нас там розгодували бо там были не тылько нашы села тылько были был Берест Фльоринка Борчарьова Боґуша Крыльово Руска то тоты были вадуваны грибові решта люто я не знам чам де был Я с там тих наіхал Най бу...

Pasujące serie

32 serii