Архів
лемківского радия

Всурсу Подкарпатя Наш грой Павел Дульшкович хоц родил туряньску долині айборохує сам себе свойовцянином прожыл у турих реметах <unk> місяців а осваля в цілий свій жывот Гордит це тым што є потомком Івана Дуршковича знаннорусиньску історикы XIX строчя і Дульшкуйцю і вмена і Русина Віктора грекокатолицкых священнику репресуваных з совітами у середині ХХ сторо Маяр Самолучка взял ся за пензы скоро цістю другіх майстру робити зацюлок з акварелі а дале пензд портрет на тюрмурт Дорюжкуй свій полют на пижустилі імпресийонізма медже знаным сєныма уміску Ос Полька о собоціни ци Борство з просєным был Александром Тидєвым а такой заслужным майлером Украіны Стефаном Шолтысом Велику гуртустю про Павла Гєорович є сын Павел котрий пошустий дамінянька і сын брата Віктур русиньскій активісты стужыє на Мадярах Мухити Гулусурусу Пудкарпатьом Полгів Руйцю славы Сусухристу Славоникы Бу родили сте сил тури гриметах Пилеперидцина по котруй приціні сімя перебрали ся Жыды у Свальово Фактично батька направили він мукаскы сомноправедливу причын Після учобы він был дом директором Польско Культуры того часу а потім його перевели ябуквально там прожы пружыли сме є маюсім я <unk> місяців же то перевели осоляву і тото осолял Яс брахую солявцями найясно но на котруй бісидісти говорили дома себе Усновнорусиньсків ну і батькы знали по мадярскы так што говорили сме і по мадярткы не знали діть не говорит по мадяркы Іван Пудішковий знаний карпаторусиньскій історик автор історичкых оцірку ускых є вашым предком Так він єм моім предком і ми його почутаєме якы свого предка Ярахуйшов то было горадиноний феменитай і відомай і много чого він зробил для подкарха єднояз каруваті о так будну мову богато робіт написаных які тепер до речы хронят ся ул Грекокатолицкы учордю грекокатолицкому єпархіі зухлода Краєзнавчого Музея Нє ту єпархіі Єпархія Частина його рубісок но ацілси міг котра єст інформация котра незнана для шырокой публикы Чосноуряд дуже много є інформаций про нього але майбы він моя родина старала зібрати інформацию про нього тут є такому стисому характері але хотіло бы ся більше знати но неєн лем тошознаутютю ушыткя Но думу собік і буде і здядати темя практично япотомок священика грекокатолицкого ємена Дусковича якій служыл нас улюбленому гы потім был Прохом Слолявской суботобуло знал Звіты його зобрали репресурованы были зроблены і його сын тото же старший сын Віктор Дульшого Свимбур теж сяником і теж был репресуваний і вбитий лу тамулерях Гм так што і о звоз вашых семіль з вашой смібули репресувані іх сісєнных но сысєник фактично то мій дідо він мене уж дома нахрестил тиж ото як вернул ся з лаґеря был ім хурів у лаґрюм фухвурів його пустили до думу Він же мен не малы значыт він ужодом о така болокапличка він мене як внука хрестил А етут тот части харяни коли знали то был там не горуєчю жарву кємно лібум до усошкувал яку шкулі з Федевской Ямцивців мая і соляску первю шкулі В чым ся <unk> бана система было ясне ясне ясне Такы не погоном ся вшы принципів А хрусты почали малювати Малювати я почал досить давно в сю дістві або так серйозом ноцьом малювати лже післярмі В арміі то же умен непоганий был шыфт і малюнок непоганий епут ім там всякій леньскій контга здормлял такє Но і після той уже на цьом малювати машльом Такы роботы уже серйозні І много мі до лотоше ходию з хлопцями і зжуродскыми і упсяй і з нашым закарпатскыма клюпцями на пленери і они много ся од них навціл кіноприкад як Шортис Степанім Фидаів бо а маляльску шкулю маєте выдразно случкыте зомужля практик дара А дести си таку цільносту всюткій кузосвітували у студиях ходил кудожну студию і так дальше але такого спечальной освіты я не май лайку сте мали освіту Вдос всю шкуру і собузышкурсниці і трафунку дезвіт діды з мене Мене самому світом была вайна файна Маяря сам старал ся себе мож реалізувати резувати дно єдис тошу десят гуду выпрубили закарпатску художнуфурмуючу кумбінаті художникому фурмючу то і звурту до пушли єк специялисты шуможте повісти прутуру будуты то была областна орґанізация велика досить і Не приняли бы я же мал на той час достає роботикы по котрым они опрілил шо не мож приняти І я там прорвил десят років Вым комбінаті і теж єм много чого я почырпал від колех свою через <unk> май Оты ясно так што то міровар школа дикне файна но доше пишут што выробыты в техніці аквареі луйну жывописы графікы портреты пишете што ся туй не устає Значу Я взагалі нацийонові закварелі горелю ме ямасом ту рідко выяла корель высоному акварелю робил акварель сытыкатехніка яка дуже дисциплінірує тьму Бумаслу кідтисне полюбило войс перемастил Творили вже непер або згубил увертай ся та мусит уже цьотко точно клясти краскы і А потім я уже пак ем перейшол на жывопис кули начом з хутцьом ходите на пленеры І началь мі ся мы получати цікавы роботы і туди мы началь приголошати на пленеры на меджнароднє пленаря Мадячыну єзды часто мойже каждый рік Потім тепер і єжу Руминів же сьомий раз Тож мнешате в Румунів бы милюєте де прогліплеру Плен походит На границі то Южна Руминя там хворы том похожый пизаж як у нас такій тото Паточо в Муне Я знаю по Мадярдкы тамбольовы умовы просто Румині бо то мадярскы соло уж хотя бы о ден мусит знати мову Імінів сель такы наперай хлопців но ты будеш одповідальний быти мож Говорити гори Ото так двох тых хлопция особы беру цуп мытом малюмену нас любли нас цикав такє хлопцю беру сиріовник Мужут указати рівень сы дуже добре лишаєте пак і та робота в по дві роботы но зато не навіт нам навіт бензином оплацюют си оплацюют нас Руского практично неє дуже позитивна примовст файна принимают файно Курми дуже інтересно будкінородні тут іхні дініня одрізня ся од нашого чым іс одрізняє ся бо хоц од ґнотам замкы кроча яй векінародні ятыкы ноцикав там мы грацкым дрецяном укам і паньскым речяному копутьом та єй є там такій Пачу файля нас приймают прекрасно мо тыждень то од суботы до неділі Не ниг не дуже думуют нас більше пленеры так до надіт днів той тыждень і мы по дві роботы земе зо тошу сме том не одбераютно укладом роботы не одберают собі дві роботы г Но я буду дуже доволены як они приймают як і не маме доволи ту мушу систематичну нофариы збуду дажыти за дореслова выд тоже єдначе то ідеме уж же то же яску ся нами тепер довори ся не бу дуж інтересом но а кукуплеру проходитю за руку Васы Зрожу ріж вечір тепер усий час бо клюцибує ся Ліжватым особом молюдібу а старшы не дуже бругує но так Пятіст пленерів урико проводит ся і такно лиш Яненосів участю всіх а остарай ся два три пленеры Урікя руж А на тертуриі Подкарпатя де бы іменожупер на місісні Тут был фаніпленар Турецка поляна і екснеты русиньскы рейон там самотурити но турскій двор Дві тверды оторавру самосуму ми там тоже там чыкало то же тамтыкій озеро тамрой там Етніч то вкажу Місіжыма і тую соляві прижал дозуй ся на нашых самотурях і розіжаут по соляві дужо много файных місцив і уклицкій перевали но саму субом нот бесідуй ся звіденієм што мы б уж любити писати Пизаж меджыкы зосули є нияку вырожы Я такоє шо лем селів люпиша я зависит о того де На пленеры наприклад ясно што розкладил собідник малю природу малой вязажы і то ґафло Як чосам попаде така цікава і інтересний якій типаш типаш до посужую любже а портрет портрета портрет влазмо портрету бо і гразде всєй малярі любит портреты віз воскрет портреты портреты чым тяжкій портрет Природі там не так гілку поклядиш не такту траву намалюєш там не страшного або портриті там цьотку в том мусиш выдержати цо всі параметры так што тотрапрактику на портреты трапрактику на тюрморты любите малювати Не дуже Но по заказу рублів Ага язно гатлювати грасы не руцкій пійзажі бы горучкы піжажы Яшу малює магорускі пійзажы на приклад При быстанску церкву в клопцюжовых Гуроци они ідут єден денбистанску церкув держвляна церков знала Вшытк для дісот істора святого єй она чекала То так рускій пизаж тож не ратушы сволявскы знову наприклад дізулицкі стеріулицкіа Ноти пийзажы дарву Івановцик він діл бы такє выязновим тожоф помалюєме то Но інтерярком над лютлюват інтерярком Якше є якас інтересна укас інтересуньом тоди же у загальні былайшу малювани не єм богато рубітном само більше рубитце в пизоші Інтересно Яцюшу були ужырили якраз цінні Першу і Першу сполка у Сваряві малярску сполка польсу Узыпум называл но топер рузуарст сваряла будь добро розкажінь про сему В той часі носит така невелика кількіст художників волоактивны художникы выямают душу Желі єй такі художникы якій уже уся перестали малювати то недобре бо художник має себе розвивати бо він губит талант тым што уж не процує яка лю <unk> процентів таланту ди <unk> роботы правда Требити робити вбити себе удосконалі отишувати ліпше ружючы єдных буде таланты з добронтромо реально якы його розвивати треба про нос мы туді у нас невеличка ґрупа польові Сім художників якы зобрали сме си і зробили сме такій пролисок така солявску спулодкі спілька то як спільку солявску потім може першоя вырістрували ци є тот в просту стояні реістрували но лиш номісому рівні І ям вісем років я был угулю спількы а потім уже доруж доржы срозжай арцверапи уже уже коротце абузравачым антидатам на арт сверава і доржый з основником Ноябу то я то же спілзосновєсом ей ай то вывоспіл зосновнойды А Івановчык Він тоже бувык бырку він Він был невін бурколь він входил нашу спільку але він тепер ішол з нацийональну спільку художників оброслусі авлайну областну Южны так він тепер уже Навішому шлу іґрозцінили тую свалю си дуже добре тому шло спол в Рудіведици ашомы слодавскій спород но зберати як раз постоянно практикувати се дуже великоє і результат є власкуйкотую усеред прикришену спількы Аци І честно говоря активник є то же кажды <unk>надцет актив опис записано дваці но нотысы уже немало то немало але хлопци нотошы на жаль Одорша тепер він директор школи Луцозрилай засвіл загружений і чесноваряный дуже сызленыма єнноми айбо ну і такій часу час такій дісно Але художникы котры активні тони Даймо явити бы нефрецуєме айв Бо то індивідуальна робота в індивідуальна правдак туєм я то жыдис чытал што вашым всім буру було Александер Фідяєв Лумкострині серодил бо ґлухарку і він там алізувал себе быво неуходуяцюшу і спільку Закарпатску та входом ной мі дуже было приятно бо я дуже люблю творчество Фідяєва розкаж і маленьку як раз про нього і дуже схронил скромна людина і ніколи він николи не навязал своі думкы але я лем розкажу такі еписоцшу Высидме Выіхали сме Люпуню же точну де біля потока там малюєме пропол Двох стиво подвушку пропол через Годину можу <unk> минут усю з дума роботами або такыми шослабко ділі судковой роботы Ян тихінько він никого не є тото раз раз собі но роботым нього сині я напркатожы дуже положаю його творчіст і То дісмо то людино вмер <unk> руц ав І тепер навіть найдя был Мудячні і виділ його у Солонів том художні соломбуєм його роботы великат великій цюрморт з квітів од видку бо він натілько жыво знал передавати волну корочю синьо Влухити Голусуру сыду Подбатя се біла норця біля норця посы пасы попасує хлопови мадрує горі номатрує білий двора А пришовні білий дворакіла ци ти буде жымуями ужасового клояюсового прісажного одолотаря церковному Кетыхочыш моди можешовит ім можеш мужо затру А як затровисмо кує знам шту одрувак воєне знам шту І тамо вшы І то мойдешой з ініжкы лейдестой со іх в добрым прозы згодуй сой в добрым просы круза два горошыцу ґрузали і посталици Плостаси і досвідці Плостази і гыпосвітли Сіпити буде просил і сіпи Іди посвіды Іді по світлици восилинко созґлялици восилинко зо зґляци Скоровіз зерленко ц А з кімы цібуруйте си скулехы Ма з ушроцами я достольно кажу Ваша бранцовин головим помару же на жаль він тоді шолты з типом Тыкєкшо шо близкым єл клисам тоже єм тепер мов <unk> років маву персональну выступку не іскус ся ном я в близкых стосунках тому же з ними ходил тоже на пленах узка спілько мовцую спілько ай Метецорковинызверховины Вязныма з часу спілько і худив знимно пленеры Памяткій Дзьордяко Воляровін Спількы путєм цупко він цупкову Орст Вівянинцом но він тепер жывал усті дужых фанок і фаны художник тоді отає там корошый художник і я Но што пусти за бізівску спільку ці буру тож даме Так мы Я з ниме такой но спількую ся і єздили сме нам сісну на пленары такы як Влодяба Добризнами тоді Пмали вас там дак і ту а даба жыєте з ним зіжы там жели там лісництво был Сівір синівска поляна гынівскы Поляно Лісництво надным молотам і метам на іх базі Бозірували си тама єздили сме по кругом з гружынами тоты дикі хыжыт амбазуюти си туж ім картины лише і та єсли суты дівет должы Зони буть єм іх нопродом ми картины безромок ає праве у не потім іх централизуваным порядком зарамуют І покреалізовуй тужі іх пробле дужі проблемами Нам добре были молоду жыти нормам моєдовуті єсти нас кормят і маєме ди спати з дуждачынь котуди з ним єд оден дуже цікавий епізод якій нам запомнил ся всім Зоселили ся на ному місці а він підіхал пізнійший сумку і кулюворіт лишыл сумку колюворіти і заходит до нас ми головорм глурм хлупці ломка там лишыл сумку выходит атоміотикы велькій кусок солобу Песты прайме пес сумку як він одкрыну за носаль о тото утяг ємо каже хлопци тепер буде высаль не пережывайте в нас то же єр вола з ногясі з єсмі сіды труґє нот як вывольсну усиніньскій поляні чепене саміы усткускій малереху до підпрємиц і художників він купил там бушані выкупил і зробита ку Будено художника такій для пленерів там були Спартаньскы умовы покій він тотого оформил Но там однає велика кімната де спят низ чытер пячу і один товар страшно хрупіл хе Мы Єдну нич другу ніч Він субі спит ми не можеме спати в уфре На третю нич смі єм так повіли Сиди дук мериці не зас бы мекли гай бы ми Но так што як уси сме пак уу рішыли то питаня ны коли ам нас більшыну Є такіє моменты В самой єярху ішол но на пленеци самой ціно спількуєме ся і лем удручы раючыти ся і обсяти змоншути сноприк зослужений художы вінкажы Хлюпці Вы не думайте шви лем це односину дваси тож учыме Коли ус дакули такі трисні моменты є Што нам тоже інтересно то подивити ся повзрати і і мы каниґден зробиме те як ви айбо зерно зерно мы всыткі схвачуєме Так же кє ви не думайте што лем вы од насил сюд мы од вас тоже осысолте сий дресло і дістну голову Оно такє Чуліх титулюваний єй говоритже і дуже дуже коректний был він подойде до роботы він ниґде не пуйсиш Тыту дурницю номальоте Дуже коректно повіл Знаєш о Павли я бы то і не так зробил Дуже кора і направит тя уж отуй так треба так ся досто два слова воти пішол пральну руслі Іже ти уже тошо ты не виділ туй перету бо ты нараз не виділ докіту бы не указальшу тумелку І то дуже много дегы А є такій дуже круті крутіж А тиж у той дурниц номра зо По перше тебе твій настріч ся збивти уже не хот малювати І я не знаю ци ни отоды дістой то быяту другаю і обутакых меньше більшы тымшы титулювані такі художникы они дуже зрозуміням пуходят до робіты особом такых мыси коли муді были не обтесані неєктыкар Інка Никы уж не добре Яблока наприкатуй так три правит тя двома сломи трома уж кудесят радувати все видиш а тісно отуйма його шыпка тыма Так ясно а як вас ставит соду сю сімяж на діти не розуміют і підподержуют маневу у новых выношынях Діти всин тоже малює н але він тепер уже мало дойшут Выєму передосну мене было тоже уденця ся займал ся зубом мрамурныма портретом на номрамурных в плитах короці Тепер то він робит ся йому передопуністю то тіто І жывопису займає ся меньше бо не має часу але теж Має хыст до ту маєосіту ж то же пушу слідам нянь не має спечальной освіты вины Кіцотехнікум наш не обомалює до як вас розрізнялой Дріжкович падріжковичы тяжко бы верш єст дарші свыт нашій похожы а было такоє што мене попутали вліжы опутализумну генотыко не схужі Дуже прязу айшыді в діґросрадой Русині на твоіма злідами Выдує має той своі зрісучыня дас дуже добре нолу Мадярахы Віктур Дульшкович Юм активний русиньскій діяте Всевашы Рудиць та то морного брата сын Мітайбулик племяник Двюрний Він активно спілпрацює із спільками Русинів лайоя в Нярсі і Старає ся усякым разі на кілько язнай він старає ся допомагати всіх відношынь яку має можливісти Дахіны рудирувано дуже розвинутый Ай патріотзмі нашой і нашого народа но єй ознавым си дуже приятну свій раз бо выйкутує фактично тоже подержує наш народ односит си до ньой рахує си для себе цістю си дуж дорекым неслідуючы звіданя до вас Як думаєте шости жызни ся не встигли а маєт дяку злюби Плян вліті айбо руківже берут своє Таприкы Мні дуже все любит тошо мы выізджаєме як раз за границю і настепи мы там зробили такій уж іс фундамент нашой закарпатской школы І там є тоже художні салоны і уже берут нашы роботы туда Вакше сторе То є одна із позитивных моментів Ято же здол дві роботы тепер іхній солон В сю прошлому році тепер уже поідеме тудато уже буде результат Но і вас є свій каталоґ одвуры Тепер перно <unk> ріця хочу зробити персональну выставку На <unk> років не маєм на <unk> лісых не маєм смогу зробити выступу на <unk> рубильнику на <unk> рубив маєм новы том таки был буклетик невеличкы атикы більшу більшыроку інформацию не маю хотіл бым тепер на <unk> років зробити каталогынь Невеличкій зробити персональну вестоку бо шетятя робил і ту любиму кустці любиму Мадясі о три персональны вестовкы Моін масали маса емоций але но є є відо Коля м нім доречы посков знимом і персональну выставку там є много знемвол много были з Карпаєскуства і з Ужгорода і з мукачом были художникы корочо така шырока публика боля або то все навітьо выхеті є альбо Ясно но і <unk> руку пронуєте выступів все дуже добро ківбух у них або сте зробили тує ся показати ройвы душено зберали ся та гехы Тото уж бы люди виділи дісно за так бо то Лицю загашне як то вєдноділо мировом для того бы люди позарали уж будут відє увіділи уж одвороти з лезию заштых куртину выс такы дизє од дома буде бы тот было маниску <unk> вітє а кілько я намалювал більше двоксот шол по світу і узышли си і в Мадяшыні і удержу в шатны штохє і був кроць по Европі мож казати все добры ту суприватых то ротым колекцийом А што бы сте пожыдали Русинам світу бы они не тратили свою ідентичністы Заоснова тому шона якуріньому наєм правом Покє знайме шому Русину раз є шансну і фактично кажду му се голорити Вражати своіма роботами Айно і Реклямірувати яркую што треба показувати позитивні моменты ам на нашу істориі нашого народа долиш нажой природы маляр мож одзати дуже много малярва маляр з душу І сі будже ха праг Дяхол кысты Дєхо A любы небо Хоча бы Розлучыла мене Ц В сурсу Подкарпатя