Archiwum
łemkowskiego radia

В люсурусы был Подкарпатя Медже Підкарпатскыма Русинами Суйнуі за слугами котрых треба ся гордити до такій мож однести і Михаіла Бабидовича сей зученний ентомолог цілий жывот проробил науци свою роботу при носиці Русен і державі і нашым людям або се не вшытко цім ся прославил Михаіл Михайлович герой нашой передачі єй знанным екологом котрий ся борет проти становленя вітрянику в накарпатскых полонинах каже штоси електроґенераторы цілком поглублят полониньску е еко систему а результаты будут страшні Всі в <unk> рокови Михаіл Бабєдорич прикапцял ся до русиньску одвіганя Он стал активным членом Народной Рады Русинів Закарпатя зышол Президию сюйонізациі стал членом правліня союзарусиньскых писателів і зачал сам писати стихы о позі на русиньс языкувати голусту Русину Подкарпатя Михаілю Михайловичу Христо ся Ждає Славими ю де высеродили убусилі Я народил ся в селі Оноків ци ужгорудскы реґіона <unk> септембра <unk> р у пятницю дуже символичний ден ден Возпишыня Хрестаго Сплоднього і ден Мєджнародный День Туризму І вот ня все жытя так ся скламує што є як турист ходил по світу Но я поздоровшу Бабідуриці все выхудці стуриі тамтуря Пуляно од вас знамены журналіз Михаіл Бабідориций Розвин Стуря Пурян ди і тамовішы з Побідувам ся родили в уз куцу сомі як то так стало ся Дуже простым Михаль Іванич Бабідрич гес бы ом спочували то мамин старший брат якій проробил <unk> рокы заступником редактора уж шестирих докторів закарпатской правды Моя перша замітка была опубликована після класу і звыкінцю спохвальну грамоту з подякую вчытелям думаневской восмерічной школы бо я початкову школу кончал оновтівску восьмирічну думаненьску а другу школу срібну медалью закончыл в місті Ужгорді де по тому і вчытелювал А звідти пишу в асперантуру Але Бесида не про мене А Бесіда про Бабєдориців вшыток родвід Бабєдовиців із села Залбуць туряньской долины медже горами Карпат перечыньского району вшыткы Бабєдориці Коли є з дітьми пушол малима бо я в Кышыньовій робил двадцет руку по направну після аспірантуры Інститута Зоолоґіі Академіі Наукы Украіны і дішол до наукового спілробітника у Союзным Інституті Біоличных Методу Заситы Растєній Тусин поряхувал ХХ мугыл на Тымицюві на цинтери як нас кажут Русины та кажы няню тошо наші родиці котакі бабідо кажут туж сут тя наша родина то выход сы всі выход си бабідориці і з села залбуд Вы можете самі знати по слому силовеци по сому по реґіону куда в нас село не пуйдеш кєд у селі крілу і є паленкы то там <unk> проценту паленкышу тайном так є бо палинкуварили А баба нам так розказала бабка наша мамина мама бы з стороны няня і стороном мамы І бабы і дідусиві прадів вшыткы были Русинами і говорили на русиньскым языкови Пришли пят держав писали на русиньскым языкови і вшыткы влады і угорскій Королі і Чехословацка Республика в яку ходило Подкарпатска Рус Русиньскій язык признавали і ґріфли ком мама писала Я в першый кляс пишу у Зовбуці Але в пять руку не оддили та перша лавка в нас была І кляс друга лавка І кляс <unk> лавка І кляс <unk> лавка кляс це был <unk> рук але што Я малий дітлах не розуміл дітино де я пришол татийку перевернул веріх ногами писалем А по тому дуць падавшу в горах асфальта не було купили кырзу не каждий дітлах мал кырзу від суботы мама нам і сестру пушыла куфелькы бо мама была рухыдільниця і Співала прекрасно Аняньов музикальні школы не концьом але был будівельником строітельом і грал на трьох інструментах гармошци скрипці і губной гармошци Так чому жыли в такуй семі в родині де было весело І навчыли нас робити бо я як вчытель просто вчытель я тепер пенсияж все начынат выхованя выспытанє і з сімі самособом У три чытри рокы му помагали друга носити Мама складова уж туж бо спилу нарізали з няньом няньом кулю А мосили і му складали у пять руку ял же пас гуси пісяд гусия пісяд гуси сестра гусар ріді а гуси на ріку Добрин ідут єдна за другым А жели сме з бабку бо няню з мамом робили уваршы туй в Ужгору на де робили няню на Струйці сулхос заводі Ужгорсткій а мамовлянці бо многі старшы сестры дві сестры Няня жыли в Жывоновкувцер а маме но два брати єден Юрко старший в Ужгруді Михайло Шыстарший по воновкувцях Юрко а вуйко Михайло Шуредактор был в Ужгруді а вуйку Василю Думанинце Кода з родину Пушу дагнул і своіх я ішу у болоті я не мог кєрзу від суботу вытягнути з болота тай лишнім болоті пришоім думу А мама каже сину а децьоботым Кажу то пут верхом пут сю лишыли Мама бігом дом реженику не ішу в чоботу в болю Бульше мене мама шкулю не пустила пак якє сме перешли У онукувци жыти хоц я ся родил в онуку так ся стало мама пришла до няня і до брату своіх те пришли роды те там яси там стали так же як курінный жытель онукув але як бабідорці виходци вшыткы ззалб сім руку вусем кодил на полонену руду з вуйком микулом был ун пас вуци был пастух Сыр Бринд згрубил урду та мыслист рувно полонину руну для нас то была радус або спусла Ят попуступили університет на Біолиці да на Біоличный Факультет стацийонар після другой школы в <unk> руці <unk> свою школу і пішули м єт Я ся не законцю <unk> курс І треба было ентомологом лом ґарантинну лаборатурю я ся не здал еґзамены на першому семестрі <unk> курса пришол зо ведучы лаборатуриі Державной Ґарантинной Інспекциі і на катедрі ентомолоґіі поговорил і з ним професором звом спуцют з Іван Іванов Бухыйом доцентом якій был кєрівником мойой курсовой дипломной роботы Кобув затис хлопців будбіжынкы робили експертом карантину лобро і мене порекомендували бо я вону куци жыю же я по тому по ньом нетральну квартиру не нич хыжыє так што я на півставкы был студентом і робил Карантин Лаборатуриі Державной Прикордонны Карантины Інспекциі і выіжджалы з експертизом навнішній і внутрішній ґарантин Зовнішній карантин ту всіл настил даболо <unk> карантинных пункту му ци был заслон для проникніня ґарантинных обяшкідників хвороб і бурєнів на територию Радяньского Союзу А все ішло з Европы через Закарпатю через Бувшу Подкарпатску Рус От картина Я там проробил <unk> половку в ропі і хотійти в есперантуру В асперантуру мене директор Начальник флянтінной інспекциі Євген Євгенович не одпустил я тоді звільнил ся зо совсным желаньом і пішол у свою рідну школу мены приняли учытельом біолоґіі і хіміі Але мы в угрудні здал еґзамен в Інститут Зоолоґію в Асперантуру Чекалам два місиці і затвердили мне я потім лишыл і шкуру в шкулі проробили Я в школі проробил кєд сього рахувати дес дес <unk> рух а після аспірантуры перед захысту На третьому році чым было і тіл Магадан Я собі выбрал Всоюзный Науково Досутный Інститут у Кышыньовій бо я поряхувал так же із Кышыньова до Одесы три годы на Одиз іде І я вжы в Украіні бо як бы не было то была Молдавия то чужый Кремене там нико не знал Вуры в Молдавіі од чого можте повісти раз імено про тот край до кольхо там руку повели <unk> руків стацийонарно а <unk> вже од Закарпатя Рубил в Закарпатскым Інституті Аґропромыслового Гыровництва зау лаборатурию захысту Росли і Муйродный Молдавскій Інститут Буйнже не Всесоюзний бы пригласили ня обратно на роботу Але я дослід робил на Закарпатіж охарактену Я все сервал дум бым не о як молодых одправляли в Арменіі урузи я обіздил всю Украіну по Европу як научный сутруднік розуміт нас тулько цікавы картины жытя Я прошу провалюваня такоє як кажут Кримі Римы мідні трубы Молдавіц прекрасний південный сонячный край Я специялист по бібличному захысту Седів і выноградників то єст многолітніх насажденій Мене там куця друзів На другій рок мене выбрал секретарьом комсумольской орґанізациі по тім одправили чытал лекци в Кышыньовскым Сельхозинституті мал студентів дипльомників студенты были <unk> держав світу надзвычайно цікавой жытя были Треба было робити над собу Але то ішло з дітинства од сімі од родины Як бы не вернули си опецу на Подкарпатя руху дуже повіли жы старали ся быти всету і быти гмятным Вернул ся дуже прост мыні снили си Карпаты ні сни все нянів просил ня іти Дому А то было пудра рокы перед смерт Ямові іти по програмі Собіт была програма <unk> в Америку на стеж руку на десят руку Жінко мену з Вынограды в Сини села Сасовом Дуже хотіла бы я поіхал двоє дітив насероду але хоц моє дохторку врубила енгенологом і участковым терапевтом у <unk> поліклині Але діти нашы родили сы у Вынограду Бо б нас хотіло в Кішыню каж ніт як хоцю бы нашы діти Карпатскій воздух учули і дома мне пожытюл Бог Творча сила Все тепер я розуміл бо все тоже было пробалюваня бо не все чловік може жонов покомандувати Закрыли розпал ся Союз <unk> р Молдаванам такій там было тисячі чловік у нас были опорні пункты од Ужгорода до Новосибірскє Я вся добул бы як специялист біометододом нас одправляли чытати лекциі навчати аґрономів бо были дуже хімічні республікы в нас захімічні поля садивынградників і лісы і треба было збити оци хімічну заситу на рослинах бо люди почали Хворіти онколоґію і проціму наукову конферен Медженародну симпозию проводили я на всых выступал опубликувал сим опубликувал більше трисо науковых і науково популярных статій усіх Од советской Молдавіі по тым незабіси моя Молдавия вечерному кішыньові я был кореспондентом але перша моя статя вышла в закарпатскуй правді посліву смукласу В <unk> р Іміні того дам давали гонорари я достал за замітку за подяку вчытелям думаньской усмірічной Школы рублі і <unk> копійкы на тот час для учня це были гружы Але перед тым я ся в сему клясу опубликувал уперс публикувал се Я озера як в силовы хлопы синапі а пак ідут же в роді паде паде пада але нидало постоіт нуй і каже А кажут діду теті там ямка а діду каже пяний був до кринів а мо ямку обуйдме І коли опубликували моі такы сміховинкы уперт собі а то всесоюзний журнал думам вот то космонавт фелокцісту а он был редактором то жы прислал мі велику грамоту просил писати Для мене то было і для учнів доманивской школи вчытелів то было Велика подяка А то же мал бы знаменитий оста вышні його засновал Юн был редактором Як бы говорили клюдаві стеже хотя бы мі од субоусимі по русиньскій не русиньскій Ей Коли бы мы говорили дома по русиньскій легы я чытал на русну языком женає дохтор которже вся документацию шла на руском язы Ну це был час такій На то специялисты не могли вплывати Можу повісти такойшу коли мсе вернуло в Закарпатскій Інститут Василь Василь Шепа академік Пуцю мене попросили давні лаборатуры зрастєні зобєдувати старшы науковы сотрудні А я ся звітувал за фундаментальне досліджыня в Академіі наук перед Інститутом З Растєні на Васильковскій вулици у Кыєві Я мусіл робити з руского языка переводити на украіньскій і з словарьом росийску украіну бы напр в рідітелі з Растєні Як перевезти на украіньску мову Спалах по украіньскій а спалах це або сіє другы согни ся бося отся вогни ся за тогда коли накладеш ся логынь і круглі солонину будеш підчы Але є своє у каждой специяльсті єст своя термінолоґія облоску філолоґаму самой тяжко і мі приходило си писати і коли є выступал в інституті зо світера в стені но а сам директор поновци Василь Сидрий Цабан розумний чоловік Алевун фітопатолоґ а я ентомолоґ Кыже міше Я виджу почал говорити бын туже на росийскій мові хоц сам Украінец і фаміі Чьобан прошого горі мы знаєме а фамиліі Цьобан є і в Молдавиі і є в Украіні і в нас в Закарпатю Шокра А то всі якій пасли вівци козы і робили сири ну насий раз є недавно усе слово брал нас пастуху ци іграз русиньску нас булют сєредар пастух у нас же булю і медже людьми пастух було буйтар було плонинник одых розслужы тіж у полонинах Сы слуника Керці опузрайте і вывернули си на Подкарпатцы десь выпришту Берегу Бохту майже ґайбо там Япич началь робити мне пригосили Інститут Підвисіня Кваліфікаций Учытелів на св наволожено ЗІ Тайскій Після дипломной освіты я там поробил З Іваном Андрючом Глагором бы он был взал сектором біолоґіімі другы Але што купоны ся появили Я ся купону не малу Дойти зо новку вец пішу не встигаєш трайти годину на роботу І мы ся стрітили на науковой конференциі в університі бо я в сужді спишу мій жытєвый талісман цеє книга В шстому класи я прочытал дипломаты Джемса Одрідже Але треба ты гнати корову я урокыв ціл пут дубом коровы сопасли а я пут дубом чытал Я плакал Я хотіл быти дипломатом Я грал театрі єй ся три рокы оддал сыні в третьому кляси я грал роль Володимира Улянова і з Цюм Высокым та єсным у Пєсиленін А по тому выдаків нас волоцьотя Валя Короткова воноцок зовклюбом якій лем пєсы не были а в дубках были фестівалі <unk> мая майовкы Няньо грал на гармошци на скрипці Мама співала Хор сулхос завода Ужгорсткы был великій як был зовклубу мене был <unk> чловікы хора Три ансамблі Театр Я театр віл на білючым факультеті Танци віл в обласным палаци піонерів бальні і народні а в школі м грал пана Возного з наталкы Полтавкы Котляревскым Юрия Бряньского з прапороноси Олесы Гонцяра Данку в доманиньской школі якой єй з груды вырвал серце і оддал людям погоркому погоркому Максиму А Юрий Семеновичорі коли я вжыл берегу любіл малу академіну з творцьом доромны учньоми на три районы Іршавскій Выноградівскій Береговскій з Центром постанові Областного управліня Освіти південна филия Василь Васильович Завкафедру в Інституті Підвищых Кваліфікаций Учытелів в своій книзи про освіту Закарпатя всопрекрасно вписало писал і Ягучнів біолоґ якій заняли презую місцевос ним не оден раз у Кыів на Республиканьскій Маю грамуту Міністерства Освіты як вмінник освіти і так ухити голусуру су Подкарпатя най забера не бера ніцу най за постарі лем за За Вадя мари Мадя зорма Бурубили туди сте пришли в Береголо вели сте там малу академію мали сте уроків в двох школах на Кульку Екє в двох школах і в мужєві сю мужі А цьому третій рік были дуже тяжкы куплоны Зарплату вчытелі те всі хто робили по пілруку не было зарплаты Добре што я попал на бахту Це з Богом споцілит Василь Васильович Шепа академік Це был ци был державник Ци был член кореспонденты Росийску є в Васхніли Академи наук і академиком нашой Академі сельскосподарскых наук було шы єсти а нам вчытелям знаєте што оплатили страральным порошком нянь нич не кажу про мовцю Ты вхат є то што сам прошы як учытелівы мене розуміли а вчытелівси мали діти Оден двоє в уж уд грошей не мал чым діти одправити в університет на занятя чытелі полишали школы і пушли од шлаблику до тазыку продавати по Югославію Польщы ходри настроі Мадяршыну а перше крезо світу на стаді завалы Так от за выділом освіти беревского району присюл до нас в Інститут на Бохту Кы жедайте нам ченник бо нікому урохы проводити А тра і хімікы тра і біолоґа треба і фізика Мутроє согласили я Але Фандалюцькы Віктор Семенович ци Муйсиєнко Муйсенко Ніт я не пуйду бо я діти не люблю я діти і пубів Але фанделюдска поробили єден ден коли медже не буду А я в школі проробил <unk> дванадцет років потім мені далем малу Академію наукы добавили і віл гурток фітотерапіі і юного біолога При беревскым Будинку культуры там працували собідуцю будинку школяра ні на Павлом нажывуц померла В минулому році вылистопа надзвычайно чудова і мудра жінка Хальсбум сподчуває Тамы таку роботу проводили Мы першы місця в области Івы чому займали моі учні а <unk> напрямів наукы выпрацували робите і знаєте шум Я давал темы такі є діти выгравали батьків задоволені были І ци мене так захопило бы школа зо смоктує якє наука треба собе выдавати Діти тре любити кєдіти не любрушкуры любити А ці свій предмет треба знати Од тому я написал самому кляси невеличку книжку брошурку пропытята Голубы домашні білі шоколадні сизи жолту сірі чорні різнобарвні радуєти око лікуєти серце красні чудові естеты величні як вас не любити Бога не хвалити зыкрасу природы гордіст Украіны юнацку раді сурідній думівці де взол В першы урукы цу маґічну пташку голубми рузнами друзым і рідні Бержіть ви вчайти су священну пташку на богті написал о <unk> році <unk> травня і про граків і так Еце Цілицули як дрозды співают або шпокі прилітают рані і весную Гарна рухливо велика синиця Три вид жайвронків у природі є а само основне што характерно є на псав про дятлів а в насу фауні Украіньскых Карпатів в Закарпаті є десят видів дяків давото про великого одятля Дендрокопос Майєр по латині є його вынюс на обловгу І вы представляєте треба быти тілько уважным і спостережным бубіог ци профес Позур не тре мати позор головной ніс мотрить а видіть Не позерати а видіти Іций великій дятель мені приходил на багті і гукнол на третю метежови ми стукал і будил мене А я го корвил А тепер я іду на роботу мене запросили на біофак у моі пенсийонній рукы знову робити бо єй там чтал лекциі мні приємном цорка біофайт ге Тут не цоркес забув ня Але в нас десят видів дзятлів дендрокопус мій рідіст то єст дятель зелений дендрокопус мінор малий дендрокопус сірий і так дальше небудучый По латині знаю і руслины і тварины і проциє зараз провуджу екскурсию з істориками археолоґами нашу історичну факультету бо вони вывчают выкупні решткы тварин А всуд люди туй жыли Не лем тоді коли Подкарпатску Русь была істория перебрехана той два з польону першу людину денешли На корливі од великой копані пиль два з полону мілийона руку це наш історик котры в рошку описал Німеці упруг тем котру же давал нам інтерю казал маленько Менже Но ге ге то вже біло історий розґазом де буржы Ґвист менше ци ґардиц посередині Вызнаєте што мені ся любит в останні рокы Я перед тым як в університі я робил з выступником директор афій Оноківской середньой школы Але так ся стало што привезли переселенцю почала ся война і <unk> три чоловікы і з них <unk> діти уж ішло треба было а в мене <unk> люди Від дворника до кухні вушку робили вызнати ясы інжынер посвітлю інжынер погазу інжынер поводзі в цім тра было дати роботу Нас всіх пенсийонерів звольнили зо згодою Стуріль на період воєнных дій Коли си кончат воєнны діі не знаєме Бо треба дати роботу переселенцям мы согласили ся му відповідально і як каждут час потися проти законом або по людскій кій по людскы в одповідально і гостинно приняли переселенці У Закарпатскому Інституті за лабораторию я проробил до пенсиі І в <unk> році я выйшол на пенсию Я вернул ся у своє рідной село у свою хыжу де і зараз жыю І тепер як на пенсиі я вже жыву в оновківцих в своіх родных оновківцих Тепер готує му і з Митром Федоровичом Гамором Меджнародну наукову Конференцию по охороні Природы Карпат Она буде проходити в Жывченківскы дні <unk> марца Отака коротка бертарка Прийдеме другу бока Ваше жытя все Ваша соспільна діятильностя коли вы почали анґажувати ся урусиньску мусі коли выстали до русиньского оддвиганя но іщым то было поязно До русиньского оддвиганя я все жытя одрожденє Але уж як фунґувати у нашым у <unk> році Прошол зізд Русину з Закарпатя у Мукаціві Я то дас робил у Берегові Завідів і Берегувчане высунули мене бо кажде район мал своіх представників многі ся бояли іти Многі ся стримували Ну і треба было жебы каждый район был представлений Русином у Президиі Народной Рады Русину Закарпатя І од Берегочане высунули мене я согласивс і в з <unk> року я член Президиі Народной Рады Русину Закарпатя Потім я стал членом миневым проли Президиі Союзу русиньскых писателів з Закарпатя І це мене постигнуло писати Я пишу каждый день пишу по украіньскій і по русиньскій оддайте з русиньску муршу і зачытайте же іх це пуд руку потрафил нам Краса Карпат Михало Бобильы свій голос здавує на заситу природы босинія природы І сын Яка Карпат і Русин є давній од няня і діда свой гоздову є за горы зелені за згоры глибукі за велетні дубы запралі сибукы смерекы круті і грабу круті чорнобілі березы врожайну ліщыну Гасі кустів цілюсі травы путячі пісні звирів Карпат сімю і родину струмочкы грайливі і рікы бурхливі Карпат золотых я свій голос здаву для ся жыву Красну Як білолог як вчытель біолоґіі і хіміі а в берегы мні приходило ся Коли я ся зогласим я заміщал і зарубіжну літературу в осьому класі де проходят Омара Храяма і Фірдусиі Я пройшол цю програму з дітьми я все лишол пят минут шубы прочытати своіх діти заохотити до творчости до роботы Красне слово чловік здоровя сила мудрост любов навік труд до мозолів і поту для сімі родины і народу Сонцем встає і з місяцем у темнуті часто лігає спати Судба по разному быває і райскій сад і щастя і любов і валуны і будяны і зрада і терпіня і проволованя І романсы і траґедиі не дай Господи чоловік творив убога навік на долю на літа услові чоловік симбуклу глубокій зміст Вун чоловік істория епоха жытя буденност і мост вічнуст <unk> септембра <unk> р Уруці му выпустили книжку Русиньска пажыть Йосиф Іваноч Лемко і Юрий Семен Цури нязьболом спуцювал редагували су книжку і попросили моі стихы ту і моє ждишнім стиху Я написал тыку Ода Русинам а епим взял Михале Федорыча Чеміня нязьбом спочынут в <unk> року му го поховали із села із написал Роман Ізаньска Русалка Все наш Пушкін Санас Шевченко Якун файно описал я все в Четверостіжы Ай бы Русин не зламал ся і назло лукавым людям по господньой божой воли Русин Русином остал ся А я пишу дальше Дуют вітры дуют буйні по горах літавут а я віду верх по горах золотых Карпатах зрусибі нахмари За хмарами сонце світит гріє душу серце звыселяє ходу моє укріпляє а наремні вітеры мене обдувалот ой зелена полонина злині і злори Серце моє вже радіє осюду угоре Вітер з горы вітер з долів полонина зліла на ніконикы пасутсе Красыні карпатскій махуют мы гриву прожалут мене в горы просит ня не буй ся розкажи про нас і край наш в Кыєві столици про сміливых круторогых оленів карпатскых просину Русинів Із карпат сріберных і Русинок синьокых не забудь згадати бо вшытка Украіна знала про Русинів Древні племена словяньскій в рудній Украіні де співают тяжко рублят Лемкы бойкы і гуцули верховинци Долиняни гайнелі трудері Русины Многі з них не дума по світах мандруют за курушку хліба або дітям і матерям што здуму загнати рубиль доляр форінт марку вет золоту монету докі творити збуде в рудной Украіні де свій люд не бы цілюют О Всевышній Божы сяду собі коло звора тиху помую сы То пуцуй мою молитву дорогій Суси Брусином нашых словных донесиіт Богу і прости помилуйти усих нас грішных дохі будут розпинати русинокарпатскій лукави злі люди манкурты шелиякі айбо наш народ русиньскій терпливий богобойний милий божой милости достойний буручы засястє і дулю як той улиню Карпатак В улюцючій свобуду рвесы спут за трапа брата молодіє і муцніє глубже і выльнійше дыхат і росте все выше і выше Ай бо Русин не зламал ся всяко выжыти старал ся і назло лукавым людям по госбудньой божій воли Русин Русином обстав ся дуже файной лобухом В <unk> році был рікы памяті Александра Духновича і я пуд готовы таку брошурку Правліня Нацийональных Меншын попросили мене бо я написал стетю Яка же я напишу але в тиху творной формы про Духновича Ми цюєме Тебе будителю через столітя вінок будителю співає му і згіршів зелене золото лісы Карпат річкы озера Беркут буркут Квасна Вода сады і виноградникы краса сереберной земли што душу зцілює серце укріпляє А спілпутят до Бога привертає Сила слова все велика сила яка руйнує скалы ворога супостата Хто вірує і слово Бога сокотит Слово Духновича він буде жыти у Карпатах Чому я зверталу ся до Бога Вы знайте в мене чытыри висі освіты вял останні своі рукы закінчыл Львівскій Духовно Теолоґічный Інститут А чому На третьому курсі в університеті студентом атиізмом чытал Зубенку А це был священник грекокатолицкой єпархіі не всі священникы Віден з тишу одрігси Якій одріг си і дал ми таку тему писати реакциі на роль церкви в дорадянскій період на Закарпаті Я написал дис на <unk> стріну Я любил в грубину іти позитивну цінили роль церкви ци Я як раз же я оціню бы але більше неґативном Але я не розуміл Бо церква і духовніст торазні речом Бабка нас навчыла очы наш і вірую і богородит це Я зналу дотепер і молю ся по русиньскій і сімі ядінавців Для мене одкрыли ся оці я вже осознанно вернул ся до духовности Хотя былы з дітинства мы были так выспити паску сме хішли в сям клясі садити вас русинує в правило все тоту державу мушу з тибу поязану всомашыє і жытя і смерт і диханя і недиханя і з молюком мати мотусла родным ми з тым жыме мы з тым умераєме Да до Вас сієно зведеня В єстдало є членом общества ім Масарика Кубім Масарика правильже і Общества словацкой культуры Вас є курні словацкі урудины Там де я ся родил в село онуку ци це котам жы Русины Словакы Чехі і д семий Жыдів бо нас не казали єврею а Жыды ідут при таку на село Мамена дворідна сестра ушла як пляжут на зароботкы в Словакі там вышла замуж і четверо діти родила Нє ту До цого общыша мене як Русина як я пишу бо я і по словацкы писал і в пряшові выкладал і выступал Іван Степаныч Ватло мене запросил я согласил си і му з ним рогу і кумуру в якому ту было як коли я вже на пензі выйшом з <unk> Ци кынат сторону Я не помню і на всиі цішу проводит Іван Степанович Латкум стрічали разні делеґациі з Чехіі Словакі оце заслуга Івана Степановича Латкя Я выступал як Русин бо Русины Словакы Чехы Мадяры Румуны Німці Швабы як му нас кажут Жыды і Дзыґаны мутисуют ся зівяну Тисячолітями жыєме і ниякой біды у нас не буде І слава Бугду тепер неє Бо ци знаєте цю бо в нашых селах дзвоны дзвонят церкви роблят Не має значыня в якой єпархіі вкуді у каждой церкви є благі бугуйні бужой милости достойні люди То є выспитаня о дітевце у нас вону куцих <unk> церкви сама перша римокатолицкы з ХХ столітя де служба дотепер іде на словацкым языкови Православна грекокатолицка і євангелистів но церква Так што кому де душа лжыт Бог робит над каждым І кутетю серце А кєд ту своє серце одкрыєш помолиш ся Богу а я написал такій з тых Де церкви немає там село пропадає лухите голосу Русину Подкарпатя Повіма нову лянци во другу мосу марны Я дума новы <unk>n<unk>e ліба Я дома добру жену лем уж одстаршу а другу мам на неділю дуже молочу <unk> Ваша участ у ансамблів Укарпатскє Голоса Вызнаєте я в театрі граю є все жытя як кажы надя корпышкы і гісоцю же є шыроку форматний Но так застало жыті Яшу там де сверце кликал де душа Няньо грал мама співала корову пас Козы пас пут дубумучыл ся чытал Але творчіст мене не лишала розмите кусце так стало або коли я вышол на пенцию вернул ся в онокурсі но той були на ден села і я прочытал своі стихы А пак хлопци Кальшото за питіл нас был такій кєрівник він помер царствой музия питі Прекрасны людины і я нюс Ци моданно той ниме не пригласили бо як му выступили Карпатскій Гулуси там тоді было пят генералів у нас в ансамблі я ся не співал Оц з <unk> року я співаю уже рік в нашому ансамблі Карпатскій Гуси і граю в Берогскому Украіньскому Народному Театрі ім Ярославы Бондурович якій там репертуар ры Безны тематикы там два режысера Ольга Матей і Александер Матейовін помер молюди інфарт серце режысері Юри Семенови Цюрі Пудмене писал Пєсу мы теж люди Я областный депутат якій увіділ неправду в областной раді лишыл раду і пішол у народ Як люди так і я Оце Юрів сме пут кажду із нас мыс ту пєсу мы теж люди в Очакові заняли першый містом в берег в Ужгоді в Угорщыні в Словакі выступали на фестівалях і на нашым русиньскому фестівалі у мукаці му выступали Цы был фурор в нашому театрі на театральній плосі балка тепишу ся граєте усу якій з русиньскій є пєсиі Більше Украінці будут переняти Ярославы Магнято се нормально або ікє русиньскій Так мы теж люди зоря встала тепер куляткы проводиме кожный рік і от в Карпатскій Голосахія пятнадцет рук співал мы были в Словакі раз мы были в Мадярщыні в позаминулому році в Дон Дішы буде далеку будут што буж опладуєте В мене написы <unk> книг я выпустил написал наукови і поетычні в одкровеня на приведеного Русиново моі родні словяньскы народы Докє будете цюжывы в Украіні родний куринний народ карпатскій вольний добрий богобойний хоц малий і недержавний Та нескорний жывучий Русиныво моі родні авадєруснакы Европы врокышына в тема возміте сивы за рукы Нескорний дух Русинів понесіть усимі своій родины селе і Вароші Подкарпатску Русь прослав тым сонотці в землі своій файны сокутій Ґазды Карпат землю орід хлібом на суснюм зысывайте а вы ґаздынє нашы дорогі сімі своі сокуті дітий кормит у школу проводжайте моліти спогу за добро родині бо всі в нашій Бельгыні мая двітіс само руку селі великій багте я написал Вырзмітем Мене серце болит як ясиньскосподарской навци оддал <unk> рокы свого осознаного жытя та в Словаків сме будете там до пудліса поорані землі і засієні зерновыма культурами і Лучевым як якумондали єй пут хыжу в урюд Я в Узбекістані был хлопо зомя не пустувало хлопом заклісял та хлопом коло хыжы а в нас гассі ліс росте гече печы шыпшыны Свербитувскє Береза тотоку легорцями заростає тамде всюди в Рублици Полонины скупили вітрыркы ам выступали є на псов <unk> По захысту полонин субальпіского пояса нашых украіньскых косе допустил япу Европу обіздил ниґде вітрыку на полонинах неє вітрыхы вздолжы ріцьо По рози вітрів Але шо скаль полонин знимавут Яфин не буде брусници не буде родонендронів червоной книжці про турунів жужыли про фаун я вже не кажу а самой основной путя там наші беркуты на скалах пуд го верлю буду піпіваном буду латундером на полонині красной варшавскій полонины літали Ідут на лопасті і іх збывают а совы якы ведут нучний образ жытят коли внучы світлю світи десят комахів зберают коло світильника коло лямпы летят на лямпу Но і тепер камусівсі проблемы послучыли уж зберати си робити сим Дамо Тепер будеме у марци проводити медженародну наукову конференцию присвячену сторіцю професору Ботанікы Василию Івановичу Комендеру Ци была золота людина звом спочыват в <unk> марц родил ся але конференция міжнародна буде єй тре подготувати І мні Федір Дмитрович попросил гамор зам директора по науцикарпатску Біоскварну з оповідників бы я підготувал материял Ерусиньскій діятельос пляны плянул Я бы хотіл видати свою книга мойой любові на русиньскым языкови поезию од мене як разінтересуют што ты поезиі У Васы не є рим но мушы до білого вірша або до верлібра Но до скошы верлібр тумушу є ритм є видзю ритм у вас є авты вєву приділяте Вытрувций Ірий Шыб назвал мою поезию У тебе є душа мішыку Але в тебе поезия в прозив был мене як чатрений як Юрия Жыпа Діло в тому што я не літератор Я себе не выднужы як поет великій то із выєк чувстві то так пису Я як чувству я малу свою думку на ту ци інчу ци яку проблему Она ня чудує розуміти Духнович тоже не мал ниякых регалий але робил де лем мух і про природу описал і про землеробству як тяжко жыли А Русины куринний народ славной Украіны Не вмерайте Русине жыйти вічно з а земли но зоберіт по мі серце свого краю навікы з Міцыру зупартийку розпублично молодым Як вам Бог на душу ляже пиште скарбо стародамі своім внукам дорунгым Не амбіц слова свого не амбіца роду слово лем всебогу помліт пові серце напишіт Я молити за вас буду каждый день Бого просити бы сте жыли і писали повіс серце Русину не вмерайте Русинів Жыйте вічно на земли Дякуєме ту Вам з нишню нашу бесіду є думу собі што будучну вам си всевдеш захотіли і думу свісі проблемы карпатну і рішыні рішыні позитивно І ваші поетичні творы будут виджені і тіж написані на русиньскым языкови нойоцінні доступ дякувам Я бы хотіл закінчыти свою бесіду про Александра Духновича Ну любиме Тебе Будителю і після смерті як ти написал няй дух Духновича літає у Карпатах і Украіна процвітає дружной семіі народу Прекрасно Дякус Так як пцюля пцюлю глядат брат рудного брата Так Русины хочут вєдно сяткувати ся та ло Чому Соня нес чому здоня не прино списом Небо тихло пробляшной Вывитіла свого ЮНо В люсору сыду Пудкарпатя