Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Ep. 65
Ярослав Штефко, 7 X 2025
Episode description
Голосы Русинів Підкарпатя #65 - Ярослав Штефко, 7 X 2025
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest rozmową z młodym Rusinem Jarosławem ze Swalawy o jego drodze do rusińskiej tożsamości, udziale w Svalawskim Towarzystwie Podkarpackich Rusinów oraz samokształceniu przez bibliotekę, muzeum i internet. Rozmówca opowiada o cyfryzowaniu i udostępnianiu rusińskiej literatury, własnym pisaniu, zainteresowaniu historią Podkarpacia oraz o potrzebie szacunku dla rusińskiej mowy i kultury. Pojawiają się także rodzinne i lokalne wspomnienia historyczne oraz jego plany związane z pracą w obszarze kultury, muzeum lub biblioteki.
Automatic transcript
Всыру сы был подкарпа Ярослав Штив Копышы растріл ся ми на засіданю Свалявского Общества Підкарпатскых Русинів і самособу што не зачудувал його вік сімнадце року Стало мі чудно што ромісникы му про танци дівок думуют а Славося зажурил свою ідентичностю Молодий Фатюр сидит по бібліотеках і музеях ну одцідит і уже самоцифрує і кладе в інтернет творы русиньскых писателів примір маєме з Марусю Івана Сівая Дознаєм ся што до самоідентифікациі пришол слав Кос рокы тому коли зачал ся бавити в компютерній балкы на русиньскым языкови Гіни чудно або маєня радує в сьому леґіньови то што на туйку пропетал си духом Русинства же запалює гін Дюбові до одсудны у другых такых є сам дійсно не сохташно Молодий алже будити лухите голусу Русину Подкарпатя Слайку <unk> Уруці єст єдным з Май молодшым бо не є нима маймолодший член орґанізациі днес З велика гордост і радост розкажыма о свою сві В добры деншы в Коєрослав Я уродил ся <unk> фебруара <unk> р Уварусі Свалевы подив ся упростіл русиньскым файті Тепер ныні учю ся на електромонтажы у професийным Ліцевы Мовару Зачынало ся <unk> годів Яса занимало карпаторусиньскым дієтельством Позресла іхла Тыткі молодиі як правило люде ни в церкву не в пурітку і крыкали ти присюл у Свалярскє Общество Тужіє середом яка уседи нас велика гордіст мушу общество Сомулозє тым плані ся стало якым пришол русиньство Все зачали со вшытко мож повісти в <unk> роковин коли цимборы закликали ня побавити в Майнкрафт О компютермілийонова балкы мні Цимбора Максим з Неліпена каже Тіп Слава ты знал тепер мож бавити Мікраф по нашым Я такый Якоб нашомунка зидил Штимовиня Включу Я поздоровлю русиньскы Я в ключові знає то так было чудно поздорову копачкы ґарадиці боґанці Там вшытко пише по нашому наги пак я найшол на Ю Михаля Кушницкого якый розказувал за Ну су локализацию русиньского майнрафты а пак дале зач ме позерати його відомите што такоє Русины о што народ о што язык його учыте ся писати і пак з часом і столі учыти і так дуже дублі дісут кєды прийдут уж дискучно Ястож ся мусіл іти од Ігор Кумпюрных на кукы розміют віту ролю <unk>ы крик Но а дал сут вірти гра По тому Ігор прямо до общества ти біжы рокы пред за общество казати якым си за нього дізнал днам за нього того руку Як си помню то была зима жы то у русиньстві же даже світоґрам Каналбів тек і спускал ся з Ліґарадицями і поздрало мо сусіда в руках дешто зникоми такы цвітазнику міну як у нашого прапоры Я ті покажу Сашу укажы А тоті русиньскы календарчкы свалявско общо От він мы указал Я о всюшуці бушу на сткой є но він мені подарил пару І пак я ходил якыйс час узнавал шут дед Дізнаєм ся од дзядіваня якій высвали водит холодівникы од технолоґію він там Задя общество як Но я о нього позвідал він міні дал номер сарканиц Після чого єсе содзвонил зарканицьом позвідил ся ци мож міні в общу обшы Ну уж мож і з часом є закликали на першу стрічу ци такым пришол самобєство Но тисі розказу шу у тебе у бурсі по мойму цивник Но утетам выкладаць был в іх з общества то Сергій Юрийович нас усил як ся помню електротехніку якыс так ся предмет называл то є нас на першому курсувці Та я од нього і більше дізнаюм ся за общо само то шы я находил фоткы його з того об студентом сидит неділо є ся хлопцем указувал позорати він том сидит монеткіни собі а тепер каже же ун но парах на перервы діс прубувал Ваншызді про історию повісти Русину про тошу бісти своій не геньбити Но за токоє я не помню бы він нам казал дуже має попридмати якій фиґли но і гойков на хлопців кєд го мырґовали такой а по нашому гойковой і на парах тоже говорит понашу сой си іх раз я замітил шмає наближет люди тому своє бісида маю кликає доєру диси Ай нотил же з бузура же невчытяж колоса гны Добре Ну і сідети од дустовому малотику освіту де спробувал занимати ся самообразуваньом може бібліотека може Музею Вазияшустику Ославі Унес є Освальові бібліотека вікій окрем украіньской літературы є ся полной русиньской літературы там єй Духновиці Коли хойшу зо бібліотекы центральна Ультуру на другым порхы доросли назысу муты зросли пораз самі книжкы і істо люджый брат і беруть пораз типрав світо зна ся беруты Плюс там на уході в бібліотеку там є історичній образ Чыква Леветом <unk> <unk> років Є там в годі пише по русиньскы штрека <unk> рокы там по нашым вітры дуже добре но асієм у Єлостистикы міста Свалевіде Мож быте і тіж узю знати о минулу єпу історию Свадев ЯС Фалярскы Культурно Історичной Музей выдаєте марів знаєте си акцийку авістку активну Не веде роботу і постоянно ся обнувлят є там ся не было шкода ай был мал яку боти Но і думу субішу там і материяльны інтерес бо лем тошу на Фейсбус подає туже різбузур уберте што свою єдно а там думу суйту музеі єшу ползерати є пол Ну панятне дівыкы в Любому Культурно історичным Музею є всякє там і цуря народне там клебени уєшы так дале є всякє там інструменты столі но і є полно старых флоцьок сфальы книжок є даже чытал такотрі з них тамты гразы єдку обзерати Ну я там часто май твоінтересны поняты ділиці нові книжкы там у неє і мож і текійны бо там мож найти такі стерік напекыт подкарпатскы вышылкы трів Столі книжкы Сільвая які ся выдавали ся вчас Подкарпатской Руси Чехословацкой періоды та ну полно такого Ну конечно утік не мож забрати домів бо то Музейна бібліотека і ни книгы мож такы там почытати низкорі Ту і там почтати може те но дуже добру і своєме як раз єдно з тих міст де люди можут знати не лем офіцийну думно і ужнати інформацию достати каде подає ся в офіцийных джерелах Пусім з вашу цілит ся на перервах як выговорити м собою одрудным даци Борану поме словоруснаньскы то смо ушыткы прузнаньскы улиці в Украіны Но хіба приєзді може дакотря выіг мінімальну прам Хіба О бурсі приєджы не дуже уж Но або зробит геге ге ге добре і так бурсефектиш горили послуму но і даль будкі квіс гонорити послуму Мухыте голусу Русину Подкарпатя Сідит пасок надже сніхей обджюбує дрібний квіт цого з тым і моями лахей замультивацию <unk>m Не видили што сте зробил хай же те мене зовели Зо три рокым пяча кала хай а та другу люби Милами ла што зробила сетыме мес годила кєпор косил гей ати з другы кодилы Пилатива што зробила зати мене змолило Суткы людскы типоль косил гей ати з другы кодилы ай другым находила тайдем бекала Точкы што з того силка єдласком платила Ани я Татя не піду ани по моя нево ани я під окайшы чекали сме Ани я Татя не піду ани по моя нево а він о важком кейше чекат не будут Но а історию інтересує це хлопци Ци ся молодеж не дуже айме Ну дакой є такій Ну такы цим бором є Ваня із Росышів но то він се меншым інтересує А інчый кінок Кояк Дако мало што інтересує ся дако не дуже Кояк Но або де выперете оту історию Подкарпатя Од найдовнійшы сут інформациі пробрид Ну як право якусь чытаву літературу яка є уже по історию Подкарпатя новиць в інтернеті я сижу в сякых русиньскых телеґрамканалах і якых тамтождыкі Но історичні моменты єй тогды Удан не повіря на як правину яку дознає ся де дійсну історию там кой дакули буде писунокір світ не створил мята Михіневіця і стає <unk>eoютно Чытаме мало Сільвая А де книжкы електронны вариянты узяти Електроны вариянт а я Вам більше што вым доколи я сам выдав електронный материял наприк даже сій стері о <unk> року было переведеня книжкы Сільвая Маруся і є єй похвадкал Пізнато ужыво цифровому формату або любико Мадяку міг почытати в інтернеті <unk>eй такым занимам Я буду думало всюты настуй свій де ти ся береж літературу інтернету великій є там пишут ся акоє А от конкретна дика русиньска література удкє ти бережє ґразі для себе знаня і штось інтересне Ну літературу так само я ся беру не лем з бібліотекы як ся як сєбне чудну З інтернета беру і з книговниці на сайто Юрпорту Ога сай тош зробил воці Юрій Капас Я Берусы Книговниці Роберт Маґосі великых багаток реґіоні то америцка бібліотека названа його ім <unk> сайта русиньска і ся хоснул художні материялы одцифруван професором Добре дяку А цупису здну на безплатну входит южетом бырка буде сами номер Ци упису Но япен сам не уписувал мені такой выдавали в Обєстві на засіданю Я тоды знаєте пришоспустыма руками о пришол до містикову тону літературы то всю кєд мусвіл уписати єй треба буде доставати уже нормально думу Но і чомушу там і ґраз І стетя книжка Волдимра Фенича з мязногыми іменами тум ушу се і ґраз істория наша му почали од самого зацятка од камяного віка ну івно так по маленькій де уж перк му тандиспом За то што выцюзнені пишой істориі нашой земли є там кажде раз основой Зым за декійців писало пункт ту там ігра станець дуже доступну і попрустийку подеісту і уж дамо треба было дости Нотыкую іх раз підсятано є на даным момент му і не маєме толку то мушу там годмож пробувал робити што з другє нич уж підсятали своі книжкы на росийску мує раху тіж што буде діпше Но Тепер коказало што не ліпше а нам хуже ставку типу вівшу ты сам занимаш ся посвітити святностю Ану давай має детальну професе Но кєд має детальну повіст Побільшыл части все моє дительство вшыткє му телеґранка на Лыні там же <unk> підписників єсти тямлю жену чытало набрало і його ведужы Iк Ідительство ми ся занимало всякым дусти кіт на курто бо зачынали си вшытко просто з відео фіґловского сукого формата знайте озвучал своім голосом вшытко а дешевым до тошы пусяло якісти книжкы выцифровому вариянтови явцивку не задбару служыти дохо не дуже раз зайти з свого іряду Всє пишу своі стихы подаковы можли сте писати лем бути Тепер кым будеш дебютантом у айманах новой русиньской літературы іх раз то шому кажду рупу сяєме днишня русиньска література зручу ся зберат но і ти там будешу же позірувати альманах І чым ся ся такым занимал Но я проводил такій можливисти активізм в Свальові Коли напр был ден народжыня Духновича то <unk> рокы рівны і то рахує ся День Русина я зробил картинку присвятянуту і Завадил Быцілів свале вітом одкє активізмі продвегал через Фесбук офіцияльный того Дома культуры добрым коли <unk> руку было Духновицю та окрем недіра суспільных або громадскых обєднань нику і не поздравляданой непосляно до єдно памятника но проціскє були ся де уж походили і гра члены русиньскых орґанізаций активісты просту патріоту крає ты юни поцістували ту духнові шкода то она зробила славеж до твоіх стиху мож бы стешуном прочытал ти Пиркы Ну дайте зачыталы світ бым і місты хто Падкарпатска Русна зелет це Отисмі мам дуже ім ся полюбили прикрал Суже народне Вышыта сорочка красным Най ся гріє сонцьом ясным Карпаторуска земля наша Посіл земли моі прадкы ходили Жыли творили ґаздовали А ци мало писателів той но папірови писали Духнович Фенцик Сільвай Митрак вызнамні люди родом з Карпат Не буду много я казати бо словами вшытко не передати Кєд завіда ждеме ознины Подкарпатска Русь сильці єден Ружый з тых миле є моє Він скапчений маленько з такым не самым приятным од періодом жывудови Миле є моя ци споминаш не ты ци споминут ті моменты коли сме ся смііли Жывіт без тягы ніж без світла та гевоздух без вітран тагы ватра без огня Споминал є твоі красні очы є рукы ты ніжні кілько ділокым не видал они вшыткы єднакі звізды і по правді якы завєдно за што брехаты не має никого Любити Тя буду нал в темы присиєм є поєм Ну од вшытка інтимна лірика а кульсе писал <unk> писал бояде я дужніст <unk>эсты Новайте ся єден зачытал курты і ям хтіл писати Знате свою любов до свободы є не розуміня тых котры не хоц Я виділ полну люди у котрых є ґазда над нима є виділ полну люди котры любят жыти у ланцах є виділ полну тых кот свободы не знає є виділ тых о котрых вольност то є страх Не розумієм я іх ниґде і розміте не хоцю не в тыма Воліл єни быти сетым айбо не знати вольности конця Супер та чето оте я і не вшыткы знаєте укладу публичны є дакім лісні кітно не доказую бо ся бы любило Народы мі назывит Народы мі кілько на оці своі выдал тілько ворогів є тыко нападників вєдных Затягу сам гордости полну мал честний свій род не забывал Тикой ся ганьбит най ся затямит Не є слово ріднійшого умня ге слово мого вітця На ньому є з батьками на ньому з цимборами на ньому з дітечками приказувати буду я не знає матір буде знати сынє гордий бы Русин слов іх поет і пишеш на нораз пишеш знач і мусиш хоснувати си якій способпис ба Як ти з свого уходиш Но кєд я наприклад пишу даєкі посты самому хысноусловник кєрць є Ага Одна суник аєшу його і Юрий Капацы Ей таку найчасто охоснул кіт там слови даякоє не тямлю Не помню знову вит порускы від по украіньскы та звідут Но ци дуже добры а кєд пишу но стихы поезию то опишу основну як в народі ся говорило більш меншы ци так пишыт сим фонетичний спосіб писма да грубит большіст усумніє нис пульгу но тым не меньше треба правила всю такі буде вціти а новжыя граматика Мегє провды і треба сю дополнювати правила русиньского языка з Михайля Капраґа ну ігуґрафічны сунихі стал в основі кодифікациі русиньского языка то назыв ся русиньскій о фоґрафічный словник руку Михає Капраля нужы діз на нього стоіт обертати позуму тому шо наводил новну примір одиґрал книжкы перестишы што писат Сюлен то моты пісят шуно значы што пядісят то ясно А пі <unk> там уж трати сити молювіє ну і наприклад для людиі учыт русиньскій язык уж го учыти буде тяжку де не буду видіти лоґікы Но думу вшыткы правила мусят ботовнити більше єй і іх бояти ся не треба то єст помаленькє дис позірувати за правилом што спишеш ся по фурт то ісидекі трафункы было участи та його записувати то слово но і досубы буде легше і легше Славацию тебы усваливі кує з місту якує тобі май близку івы тобі до душы з твоі місту Но такоє є слову у нас усваливі єну бібліотек зыку я вже казал мало недавно май Каждий вівторок ся проводит чытальный клуб якый орґанізує єдна з методисток Анастасия несмачны дуже великы ночыстовань і в цьому суть бо імно там є найшол маленько Сабе в тій смірі Я научу ся маленько знати позерати на світ не лем через Ниґетів а видіте што єйно хорошы люди які так само тя розуміют і так Я там ся познакомил Дужы Мновскым кірма людьми і кіну І хороші і інтересні чужы мают своі проблемы тну або оглядают своє списіньо творчости в літературі в істориі музыці Усякому культурному дительстві што є дуже од обажав знат записано світово дости і проходит нормально тыкль Ци дакули востам пробралу сий і створы русиньскых писателів Наприк я розказу ты розказу суперу Нє Я розказувал за своі Стихена Прикликого Но так ме розказал бы я не так давно не оходжу ся но позерає Акюбути посувітувал Анастасиі но убернути ся мало і якійсь час приділити літературі період Апона Се Подкарпатскє Общество Наукно было оцінено у <unk> році профунґувало ту <unk> року там было голювувало Іван Гарайдеудже і автор кодифікуваной граматикы і вызнали там дуже много за тику літературу подкарпатску языйку незнаєнику Тот самы Лука Димян улици Буру Соряві і Мотрє дальше на Путушнякі кусітах Любін на Подкарпаті Маркуш Кумлуший выбузнали дуже много тикушу одкрыли бы оціны на Подкарпатя по другому і ся вся література є унає в русиньскуй вем книзі унай є у бібліотеци малоціє унає в кіолді або наприкото же самы Остров Сукрович переклад і керці цюбуй го не розпозерати ци смутні оцінци кєджыцьови ци прекрасна література ана по русиньскій уже пода Тай бо кыбы овіте бызди бібліотеку Ну увітелі коні вариянты можу спозірувати ужы я не думал совіх даст на пічатиня русиньской літературы Рус то і правило тажей монахы ци каждый раз друга істориє дружы коли приходит ся війти із протянуту руку і просити Руси усе непросто Словку А ци знаєте дай кутку істурию про свою грудицю про матків діда з бабку прадіда іх шує нутку інтересу бо всім як часто є істуриі котрі си передают лем у родині дайку родили і стурютку люди ся гортят дак ся не буде што стикує інтересує Ну можу розказати заєдну історию од мого діда Івана про ся Він молодости учыл ся Ужгороді на хімічный факультетів і єден раз коли они іхли но мали домів туди іхати та Він з Цімбором єхали в автобусі його враз зговорил ся з Мадярыми Но Мадяры ім так часто мож пысти по Цімборскы подеревы пару долслив періоды Йо єо то прокыток <unk> скорше даможе Ну і они зайшли у булт якому долар не был Шы том лем за долар мож было купляти топе для приєзів Ной купили сы там ручкы або писат Но і пак на входи іх минте спадли повели у малфятник якє каже дошол Світскому Союзу вы долары могли хоснувати лем приєзі Нагорожаны могли мно світскыма рублями ся злочыном і за них мож було іститу Га мож было дістати Но на щастя мому дідови повезло тай обышла ся тамшы на другы деннійшу сізон альбо по факти за ту історию могли угнати з учыли Університе з Університетушу Не узна не ту уж інформация в кудис Не пушла так яктує хто знало быти ну і дістно і му повезно буді бы проста ситуация подарити ім Руси невеличкій русілу ну і чуж для них до <unk>ернути лухите голусу Русину Подкарпатя Влаж благу провалят Днес ворох сидів на дровах і сидів на дровах стареньків дід сидів та згадувал яку выму Не буде мо од молодых мамых сусідам род місцевых розважали музыкы вызимборыкы будо музей вана ча на дворі сидів хучыном і згідны а рою в руках так згляду Він робит в цалых камаках лем обробанку чымушы пропаґандувана Карпатску Воду роб Вланат сяре ця вы громадскому <unk> Но мож дешто розкаже но можу розказати за такый маленько мошквісты воєнный період села Дреці <unk>eo<unk>y то сусідні одславы Высолово утиць моє мам Досто долгый час населавы было мошковисты Клеймо бо прозывали го Шлыбскым в німецкым дур дур селу Шкалка было достовый період вытыковешу село жыли ну Німці з русниками Ідру світу Мні даже розказували як Німці проходили через село просили ся там переноцувати помыти ся тым дітям цю колиды довали вотну так історію были Ого помагали людям строіти в хыжы дажы І в чому бідай ся стало што коли пришол ся долже Совітскій Союз то выни началь етнічных Німців заганяти в Сибір За ся часто бывало такоє што од Німця загнали якой у Сібір з хыжы уселили Вім пак через років най буде десят приходит міли Гохыжы Гохіж а же кому сут дале там Оты все імно около Дажын лем Німця і Русникы які воєвали за тот бік ях купуліциі служыл были кмідували на тых звані іж роботы ты маленькы роботы три дені Казат на три дні вас зыбераєме а давс пустиме ну і по тому сварил конс табор на берахі та іх продержали осінні місици самій студиі там <unk>ка велика траґедия за того Но і она частично окынули ся в моі файты мож повісти бо у мене прадідом служыл вывал за тот за чого же коли сю до Москлі пришли та він мал утікати гет і лему після <unk> після войны уже з новыма документами вернул ся Ну бо сам родом з Росусів был або заселил ся в дрецяновынок меджеж бабу пульвик зато в дрецяной І тамтыркопуля на церкви тайшла ужудраці неє шлабы Нє шлабы тепер неє мені мама казала што в рокєток девености даже Армяны были Но Німців меджено і Масли не поухлодили тому жу было возможніст переберати ся як біженцям ци тым копросивы притулка В Німец ясно сыта нормальна держава і вны іш обыякы жыли в Дреціновій і по другій саро позаберали си інтересным Слава а твоє русиньскы беси дал на дес цю ладаку Отодну тым ну не худил бы абу приходит чужій розуміли тебы культуру по русиньскій были всякы трафункы по правді то скаждены прикот премір то было в уж груді Тоде было <unk> марц мусе было ділкам цым боркам подогнати дощ О ты захоже Яв каждуй добрый ден дайте ми цічкы внеса непорозуміли выбе сте ся Я роздумал може не вчулы Я ся розупою накажо не розумі муси было высуже по украіньскы влетит три квіткы а друга тыка істолія была То коли є пішол на рок концерт і мой цим боркоп походит з дівками Кажярік скажы десьо русиньской было незрозуміле Но і я уначал споминати шобы такой оповісти і выкой Рецінь А пішол ґаздал товаришу Болту Зыты Балту бо муси нарубати древа на тецькы розкласти шпорзло дити єдіня розкласти по тенірьох або файто не было голоны На ня позорало штыри дівкы такі на еты усіх цвітні волоси всіх пірсінґы той солоты подкрывали шоковы я такый ділили єй додале свыка од смішной сти слава шобы с мал дяку на будучнює што бы хотіл зробити Шобы хотіл будучношти зробити но ясне діло якій в принципі любого нинішнього русиньского диятеля і все кося тым даяк дашто занимат бо но сама русиньска ідентіта русиньска бесіда бо насукочувала бо набрали більшы популярности бо більшы людины улицими коли неє опсіли ганьбы знаєте бо у нас там цілят най буде з Варшавы приходит случыти Ужгород а в недумуют што св Моя бесіда сільска якыс не хвалит нотек бесідувати ноты нич навет на украіньску переключат Але от я така біда Но і тому самособы хотіло ся бо є стало маленько то же такым евом повісти Мож быст революцийонным дительом в плані русиньской культуры або розвивати іх хотябы в Свалявні Східнє Поцілуму Подкарпатьом Дуже си хоц было і в Свальові были якісь памятникы може може всі якій Знал якіс ініциятивы было то хыбитном як яси дум дограсти казавшу улице уховыт ся вынтральна там і технікум і міліция видитшы похыбіл бы там і памятник Духновичу барлєв єрі старуй а од памяти бы дісну своляві Духновицові мож покласти не себе шот молодий хлопіст не лем у революцию не чыґіварат ге ге на сусовый світі одіґрас до себе оддивціти ся Вікіпляну Ну я однате тепер силучу на електрыка ну поісти прямо на електрыкам пішу Бо треба да сидіти після <unk> класу то о неє там моя професия в серц а я бы хотіл поступити в Ужгород На якой культуру з капчыны З такым летом в місі люблят роботы як музеівыстыкой бібліотекы такой місця Мене надыхали дуже люди знати які роблят культуру бо як право пледню не мают но не саму файну носе цим роблят реально <unk>э Даже выме не в тому вланю высхєте шуму Выжте і жуновы детеі штос для того робити Я дотвер спомину коли нас врусили в Бурсі по ноноукраіньскю написати за якус людину яка а тіпе чымос ся занимат вас вдохнули Япсов за вас є дістал <unk> Петра Бойцинґе дістає тошко раю Добре Ну і шлоти пожыдовы нашым міґра з землякам Русинам Подкарпатя Русинам світа я думси дес бухы будеш мугтиє дес вандрувати і взнаєшу якій Русив у Румуніі і Кыє в Мадярах і Кіє у Словакі в Сербіі Хорватіі у Пульсі дну все наші все братиі діснуй Кіска Свясы тика в руді бы не явна нуна між нами є і встрічаєме ся почувствуйме в якой з руцтво і з тыма людьми в якых был в Рудібы і дуже слабо знаєш бо все знаєш Но зістно словакых шуму Ты ім пожыдал Шобы я пожадал Русинам як Подкарпатя Пряшівсю обся і цілого світа так уж пуєме ході в Африці так тото банано но і мінімум не гыти ся слово походжыня было то єдно зо своточно ся не мож гіньбити Но і бажало ім під єм по правді на то неєдно Кід они ну Видят в тым штос більше чым просто там Еба лем так казало то максимально то розвивати писати якусь літературу бо єй таку ушло Тепер уже нині з русиньску літературу маленьку вже поліпше май было давно же більше даже на Украіні выходит о книжок русиньску русиньску бесіду І я роху ну ебы так нам єсе до цього оддвигати до цього ся стрімити як ся каже Тому просто ну честуйте рідну бесіду рідну культуру тым зучайте Но і фенжыт дяку слату і то серийці Дійсно ты для нас тепер унікут дця років туже такій активний русиньскій гіркій дійсно бетярт ків замахыш што ся не може не высхісяти Ты пишеш поезиі ты учыш історию туже знаєш ушы як даякы люди які жыют на Подкарпаті ну ни слуго не знают І ты уже мож діской поправити тушу ту пуцьову цифрувати і давати в інтернеты нашу літературу для мене се была низка новосно на тойко приятне новы святя не можу передысти Но тбусинці ту бід ся ниґде не рішало і будь ся ставал патріотом нашой землі навхтема субо ты навціл ся му своіх діти внуку і дістну такы нень биш ся свою приміром для вшыткых дяку Таку вам ты дар рас верса са зут ночкє сут але ночкє сєвера Біна голопци до рана Або мо печа сти вела ляхца пустити сідай мила коло я война дорада іду сало свыщу збіял І <unk>ій бідаці рада іду сало свисюче васало за смілюче цьом лем так было ся A ту самы а саме лем на ґобок Всору сы был Подкарпатя