Архів
лемківского радия

Всору сы был Подкарпатя Єх повіл уєдной з нашых передач Народный маляр украіны Новасий Свельовчык на землі на котруй на єден квадратний метер два малярі жывописи люди мают мати ідеальный естетичний смак а чусту вперфайного ниґде не даст чоловіку уцінити што недобре Тому днишньо наша бесіда пойде сіз ним підкарпатскым геніяльным Майстром Пера Порисом Кузьмом Буризуваный знаный архітектур графік і жывописиц з <unk> руку член Нацийональной Спількы Художнику Украіны а з <unk> року незмінний голова Закарпатской орґанізациі Нацийональной Спількы Художни Украіны Лавреат преміі ім Йосла Букшыєа Дальберта Ердилі в <unk> і <unk> роках Урборизюваной был награжденый ордином Зы степені Народы Маєр Украіно з <unk> р член кореспондент НА <unk> О <unk> року наш герой выкладат Кафедру Дизайна Закарпатску Фудужню Інститута <unk> доценты Участник нулых выставок в Украіні з гатаром окремішні роботу Борисы Кузьмо находят ся в музеях Украіны Румуніі Словакі Мухыте голусу Русину Подкарпатя В Брисуваной сю добры дині знал што сте си родили у <unk> року у Новому довитку і мукацюску рейона Уцітильскій Рудині Я вырісу славскому селі Верхній Коропец де дуже много словів бы вам учітелювали Да батько і мама там чытелювали і з <unk> року мні было два рокы як мы туда приіхали Лам там дали таку гы квартиру там жыли бытівси тилювали я ріж там по цілу школу ходити а пак батько кувівшо після того як мы виділи шуколи тішла бышы вертали си з лаґєрів з Сибіря пришли думі виділи шо мы жыме на іхнім місті отец мій сказал што Не я той жыти не буде хосю мати своє мы зачали будувати хыжу гравку акуровци да попришли люди а мы на іх місці розжылу Затжы яка ситуацию І батько повіл што ніт мы мусиме мати своє мечали будувати є ся был дідыком у школу ходил але я помагал строіти тот першый дом як нас Стало нашым середовисєм де є уріс фактично І тому Для мене все дуже близко Я тудивжы ся навцілшыкує труд як цінити купійку якыстувати бытівскій традициі всо тому для мене це было дуже важливо Я фактично туди ся сформул як цілюй Я был музикант Я мал быти музикантом по професиі але у нас был дуже інтересний єдин вчытель його фамілия було цома Юрий Андрейович дуже фантастично образований цілювік І я был успішным акардійоністом Граєм дуж добро на кардийоні мене была велика перспектива підти ся вчыти дале был Ужгород і в консерваторию то Але він на тот час занимал ся політикою і ця політичне його склад два цю Да його арештували у свій час А нам всім батькам пояснили што шановні Нич не буде з тогых плянівшы вы собі строіли бо ся вцілил то Цюліка все конец На тому ся кончыла моя карєра музиканты пуйли де не будете поступати у вас перспектывный І мы си переонтірували я дуже любила архітектуру Мій батько старал ся мі помогти і каже давай будеме студиірувати архітектуру я за короткій період мене был мій вуйко підомий художник жетуді Михайло Митрик зачал мене готувати він мене підготовил і я злого булу поступил ульску Політехніку Архітектурный Факультет за першым разом при великому конкурсі рік на місця єсід товды шлупучы малювати першый раз баталиі вуйнушкєвы той было такоє Всє в школі то ся <unk> самий кляс а не был такій ні ге ге одноклясник Він дивном міні было такі малювал мы тоді переа были із Чорнельницю дарнило і така ґрафіка всьотка жыва была ґрафіка Він малювал всякых ті танкы солдатів такых але такых чортиків то Але то так жыво было і я то вльок ся тым і я надсял тоже його гыбы повтаряти і Выробил свою якустику техніку будім наче взмальовувати і з ґравюр відомых на тот час ґрафиків якій оформляли книжкы Фенімора Купер тупру іців то все наша было така молодістого чытали та атмосфер Но ясно што я поповтрял тоту остарал ся але це было же з нас выробляла си якась техніка певна яка потім міні стала в пригоді коли мне вже начали вціти як це треба робити Я ходил в художню школу вкаці певний період Да якістам каноны я достал але найбільше мене навціл мій выдвыдний дядько Луйко Митрик Міша Він был дуже жестокый закрыл ме три дня в квартирі дал мі гіпсу і дві головы малюй то звідти віти віт дал ме там кефір Коли бы си мало і жыви як хочеш і луйти не можеш малю там той ка выхло легкій сміткій характер твердый Тому я йому дуже благодарен най душа його зпусла Фактычно моє жытя лже у архітектурній практиці было львів дуже дно менесильно повлиял і назіл ся формувати мі як выска моє такоє світовіді і бачіня зовсім другого світу Я там начынал формувати ся як нацийональшій художник в нас були і скульптура ся выкладала і жывопис і ґрафіка і акварель і композиция і істория мистецтва дуже цікаво у нас на факультеті было дуже ся інтересно вчыти бо дуже інтересні дисциплины і фантастичні професоры були нові нато чтали я то запамятал на все жытя і там я можна сказати Сформувало ся моя так но будем так говорити атмосферно бачня світу Я з тым пришол уж уграцкостудентскых роках но єст долш же тот ся було непринято взяткє давати но єст долшу вас якій принеты та были трудности і чытал міну з інтервю іму веном традицияно двіся Закарпатців все ся одличали чымос такым ориґінальным они все были но нас наприклад был такій рафунок такій жыли в гуртужытку гуртожыток был дуже сучасний модерний Там жыли лем архітекторы і іноземці Архітектор жыли ІІ порх а <unk> і жыли іноземци Ітроє жыли мали бльок туалет ванна все уж были сучасний гуртожыток Я мало там місце же были сме троє Закарпатці Новы взяли один же жыл з нами такій Андрий Жыга він был старший і з причынсины і мы ся сформували Закарпациі намалювали сме на дверях на скльові закарпатского медвідя і з гербом на тот час сме ся і не знали што то такє але бы поклали што мы Закарпатці не троє там жыли Лоці Косте з Мукацьо я і Андрий Женя є намалювали а тоті были студентскы перевіркы все ходили раз у місяц позерати як мы жыєме туда сюда і пришли з деканату і коротці виді што тото што то в вас на дверях за ге бару зняти тото што то такоє Та то мы авезакарпатскє крыче нас єден момент выселили з гурту Жыдка І мы пішли на квартир жыти не знаючы што то такоє так дас то ісце было така як політична перше така розправа над нами жото Вы собі дозволяєте што вы там думаєте в нас всі єднакій так даше Це при Солицкому Союзі це друга половина <unk> років <unk> рік но і я вважаю што така перша політична справа была протів нас і нам заборули дальше жыти гуртожы Хотя ме там через рік выстановили ся по своім СіСКм але то было перше так Далі Ясно што родяньскій Союз был мывцяли такы предметы як політикономія научний комунізм Всякі реці повязані з політиком і ясно што треба было здавати знати при чом досконало угно то ся робило великій акцент Я не кажу што я был глубин розберал ся в тому дис яв в них тото рускым ся о то мені было чужоє і треба было якыма цілями тоті питаня вырішувати Мы все мали такы козырну картю што вымали файне вино приносили сме батько присала кажу пришли мі і корця го ляф Ты уже пєш каж ні я ся ни півно другій вюй тут і єст такым чыном Мы гасили ту ті питаня якій стисували си цістю людскых одношынів Це не было як взятка алей разы Підхід мы шукали в Кыів на той час модерний підхід для того жебы якыс зглядити і вырішыти питаня І в тому мы были такі особливы на всіх зназывали шбы окремо як республіка певна в пляні чыстопудхода Думу це было дуже інтересно Ну і ці один такій момент был в цікавым жыті коли то ся то же Радянскій Союз в <unk> році закінці захыстил дипльом на відмінно і было розпріділеня всесоюзне Куда іти на роботу то што ді інформували світили два міста Іваново ци город Кеціх Русиі і по мойому цілявинскій гідпом якою розприділеня архітектором іде роби Моі родиці з Гулю ся і мали то де дід вакату да зопхати шотам і так даш як він буде жыти там Я попросил оця слово два ішли с там де там маєш якіс тожы звязкы подумал бы мнесю дали на Закарпаті Він дележ де не ходил нич ся не получало ниякі ціль І Божа воля стала ся так што одна дівчана фаміли і ціпий выну з Мукачів Вціла ся зі мною выйшла заміж іх раз в останній момент і лишыла ся у Львові І тото місто де она мала в Закарпаті Освободило ся Де я попросил батька іди быстрінько там рішай він вішол і тото місто писале мене Я приіхал сю да У вересні <unk> р направлені было областну архітектуру тоді называло ся областна адміністрация тепер ся называют Єносла як койс по другому называла ся адміністрация кяс тоже Но коротче у білий Дом я пришол працувати в обласну архітектуру Коли архітектор был тоді Пан Сікорскій мене взяли як молодого специялиста побули прала молодого специялісты три рокы тобто мене тоді за три рокы не могли звільнити сталам на квартиру автоматично І розвивал ся зарплата было <unk> рублів Маленька але жыти мож было бо квартира стояла <unk> рублів єсти мож было сой прокормити ся плюс бы тіма опомагали так шо Нормально я начал заробляти на першых проєктах робим проєкты пристройкы до стройкы жытлового фонда і ку <unk> по <unk> рублів зароблям собі додатково так што я себе начал находити Але всявно жытя пішло своім слідом Устигали сте малювати періоды Значіть першу картину свою я тут чоло малювал бо Я ся не бує художник Я просто ну малювал собі там дешыс Першу картину мене купили денчовик дотепер він жывый знаєме сим бори а называла ся зимний пійзаж такій Ориґінальный я завжды ненатуралистично маю абстрактій речі і купил мене зо <unk> рублів То были великы гроші на тотчас то сістало ся дуже круто є ся горжую дотепер што тотоді так было бо тоді відомі художників продавали по <unk> по <unk> <unk> імниці фаховій І тому як о так споминал своі тоті моменты ясно што было одничні такі вариянты більше я там дарувал пак діста доктора вносил тото же бартер былшого жытя ся начало але вже началь мене узнавати тай помале помале помале я же начал брати першій участі в выставках Познайомил ся з Курифеями з Володимиром Микєтом з Коцком і з Кышейом з Контротовицьом і так дальше племіздити Персі пленры начали ся в <unk> мене приголосили Як молодого художника мы єздили в Кострыно в Дубовый Гай єздили сме уж дні во Форель там такій комплекс был де ся проводили Там ся є познайомил уже так близко і з маститыма відомыми художниками пострілял за немим ся чыс ім старал ся чысь приобрести Тому было дуже інтересно дуже я з того часу дуже много запомнел моментів і такых фиґлярскых і такых ориґінальных які для тепер то же публикатор не знає забыла за то але до мене є така мрия што я дес бы хотіл це якыс материялизувати ці думкы тому є тых художників же не мал жебых зробити мемуары Зробити такы ориґінальны мемуары фиґлі якій завжды мали місто у нашів спільці художників тому Дуже много ориґіналів было такых Не повториме Я будем так горити Тримаю си в памяті своій Михало Серохманы з ним ся спільку ся каже так давай опубликуй піддіяти поможу або шобу коли ся забыває листа бо Такій ориґінальні воспомина як я назберал з жытя то дуже дуже скяло Мож тику єден страфунку спомнити Ге ге дуже много даже мож дуже много можу спомнути дуже много было повязано з хлопцями старшыма мысинами якій но наприкляд Серед художників было так інтересна штука што коли там посиділи туда сюда поклягали спати дуже многы храпіли але такій мале храпы што фантастичні напликат такых храпіл манайльо то нико не храпил то всі там ся сыпало то не моли спати в околиці потом після манайля ано Бул такій Зулимічка то мій цінбор был Я з ним не оден раз спал в комнаті то єст фактично не спавен бо то до рана треба топанками в нього метати або шысты коя Но такі ориґінальні штукы у поізді сме іхали з Кыів і другых міст зули просил наприклад іхали сме двідами які сіхали з податкову і емы двоє А Зули каже дівцята ми вас пугостыми коня комсьо лем лігайте скорше спати та цьхо та мы хоц лігайте бо каже шанців дале не мают Они ся сміяли але коли ви начал трапіти то комунизму они просили си у проводника перевести іх у другій а про контротовиця котрий Бананы вішол на зимні дерева і казал што тут ростут бананы в зимі чудо але си люди знимали знимкы робили бананы кускарпати кус інтона Ах шо Дуже емоциі мене приобрати Але такых історий было дуже богато з Юрийом Герцом і з Іваном Шутєвым і з Іваном Ільком і з Володимиром Микєтом і з Василийом Свиляджіком кроче фантастика мене пересідує ся думка вшыта дисце материялізувати вывести на папір шубце лишыли си які сліды так штакай де єслі диє шікардан лухите голуску Русину Подкарпатя Де тирня там тирнятыня діскє тількы золомія лія A Капуста капуста самі Карамыскі лобці самі Крывома лідюм царія літ Пітсбу Дати треба діяні ємецкєса не мож нахозити ірдыль спідзевами Йонцаріария Йонцарія Йомія і ц Пітсбурґ дівскє хлопцина єлиста бы заженили што не мают ліста Йомія Йомя Йомія <unk>eara Йом Єзнувшу з <unk> року вырубили з Михалом Тумцятьом вы печарудно выш з ньом можете спомнети тому шуну уж нас дужецінні бун перші гулювалопатскых Я был свідком того я был на першій статі конференциі Русинів ци на улиці Руськів было проходило бо в той час я працювал його заступником в архітектурі Він ме запросил до себе на роботу як молодого архітектора знов тот час перспективну і так дальше Я єй провдав одвіря бо я дісно старал ся робити все як має быти і враз добре ішли діла тоді на тот час Ци окрема тема яку мож говорити три чтыри годины бо я дуже добре знал на тот час місто Ужгород його проблемы його будем так говорити питаня які стосували ся інфраструктуры якы мал ся розвивати Михайло был дуже такым локаль патріотом якій пережывал з город тошо зараз фактично не має Был гаразді праґматичні люди і кілий сціри но але я це дуже добре памятаю памятаю єй як доброго товариша він недавно помер мы го тут поховали на коларі його перевезли з Ворсины вуйну Ворсі находил і не писал Дуже серйозні речі на скіль перекладал Біблію на русиньскій язык Я не знаю якій як то в якому стані оно залишыло ся ноле так знайшол роді він і завершыл простоіди страбли Да да Тому він был Ну яком стати істинным Русином тыкім преданым і патріотом нашого краю Хоця мал тоже своі слабості мал своі кістнюансы він же был і комуністом колиси і зато пережывал бо я был свідком кули він Будучі архітектором міста лісі были тых сотовых не было телефоны приміна мамка йому не мола си дозвонити звонила там по якомусь тому прямому телефону си кал ся він заняти він ся ех мішат Цю ты брешеш Ты незанятий зараз твоя мама штось хоче тобі повісти і так дальше том были своі нюансы своі проблемы але попри то все Ям скажу він кє был дуже серйозным патріотом нашой землі пережывал за ней і все мріял сюда ся вернути достойно так і сказати Але уже не ті часы пришли коли його цікали никой готуй не цікал і можливо то была його траґедия така така людска траґедия яку він мож бы ним говорити по свойому пережывала і можливо і зытой пострадало Ну меньше з тым я хочу сказати од нас што тоді на мою думку то почынає кли прозріло то русиньство і так да перехватили його Недобрі люди Туді кашыникє то взяли по свою руку зробили то політичным такым крыльом і то крыло я дальше цим дальше я виділ Бо я знал дуже ботьох люди я дуже добре памятаю люде які мали прямы одношыня до тоі вплыв мали серйозні такы як Білянін Володимир то помер недавно тугай такій преданий чловікістний потім інчі лікарітами так дальше Цы было рух такій але знову такы все ся найшли туті люди які тото Воружыли ся тым будем знаміням і повели тоту маленькониту сторону терму тому ямск істні Русины они лишыли ся тихо спокойно они дрежут туты традициі наші споконвічні такі старі не треба доказувати на што доказуют же біло є біле або чорне є чорне То і так видно по бесіді по співанках по традициях по культурных акциях по кухні по фамілиям тепота Но пому це є дуже важливо так што ротомцянє я залишає ся дуже высокой думкы да был такый чловік По свойому він пожывил своє жытя як кажда людина має право де сбыл правди збыл неправ але в основному він віл Правильний способ жытя істинний такій бо батько його был унікальний човик величезний писменник і гіперкоптиз первачник якій лишыл ньому слід тоту мішу был выхованый Коли бы перешли уж так остатучно до архітектуры дожыву по сутам тємю єнайстотей од Кульбана до Мольбера Было такє да Стало ся я так як уж стає Для архітектурній практиці Я не міг зробити такі гроші якій я світал з ціль ма не было ціль Я хотіл построіти будинок ци во не было ціль номер родины Кляну ся вам так як є і я сказал Я мушу це зробити Я виділ як мій батько построіл ям му помагал Я думал я має молодшы я мушу з молодото зробити некли він старший был Выствою хыжу бо ін тоді не мал можливос І тому я сой поставиці з молодых руків незважаючы на шомой цім воры ходили пили пиво паленку а я зробил су бы тоді од Япшуду тым цяня працювати Япшу лі был Еміль Пуповись мер містай Ябшу кажу Евы Михалоч Вы мені квартиру можете зробити я не можу былы Хлостяк но та каже отудішом жыти вытієш я іду сюди даше він каже брід землю Хоц де ям дів землю а тоді было така у державы ситуация Усє то было забороно на індивідуальне будівництво потім раз і одкрыло ся то <unk> рік Давали дозволь на ділянкы Люди бояли ся даже брати ділянкы бо не вірили то су дійсно так І я тоді маому жы выбрати субі Серед сто ділянок яку хоч Я пішол до батькы кажу слухай та няню кажу хало ні предлагают шо робити бери землю і ож бери землю і ся Він зо мном прийшол сюда узгород мы походили погуляли выбрали сме ділянку кажу тут хоц слухайте Дивно міні ішло на тот час кєрівник містоньскал там на ся там будеш мати Ішыня підготували м і выділили землю Всьо ішо Я честно говя о там якых зможе на тот час тис дорівсього сукупного нього шорбит фундамент давай Покляду дале буде видно Поставил фундамент а потім пішол У Грециі на зароботкы потім был Хорваті на зароботкы Торгували сме так як усі У Грецию земели бу потім мыс радусникы годинкы так даже всє ішло же ся торгало тото Возили сме сыре такі буцы цілі всяку техніку всяку ґутицю Польщу тоже всяку там сверля всякі ждрели І так си заробляли пер віти купляли маґнітофоны ту і продавали є до будовы Як буду мали ся будово пут честям там кульку руку пушену струйку Рівно девят руків Девят руків шя пішол жыти туда наче жыти поже так ся лиш улем дві три комнаты і так поступово поступово мало того дівці лиш чуй ся зберай попірял ся Мале дотепер є всі попіры танций На цімен на дерево на камінь на шутер на пісок на фарбу на радияторы ушытку я зброву І тому я спокійно жывуниска поздрал жытя уєк іде видовлек іду на сюда ты в маґнаты кажу дая Єси не буют друго най відут мене провіряти Так што ям скажу свою міцтує о сусідствіл І це для мене дуже великоє бо я зараз жыву в атмосфері де я свій сам формую внутрішнє середовися Я мал то є выкладаю в Академіі Явцю дітей як це робити як це треба правильно робити Як треба кошты тішу ци зробил іде лем на <unk> части першу частину ты укладуєш на завтрашні другу частину ужывеш а третя частина укладуєш майбутнє то правда якусь такы Такы навчыли ятакучу свого сына своіх дітейшы так ґаздуйте ну Ґаздованя такєздес называй аме Ґаздованя прав Ту Ясно шумы лже не ту тішы будеме там свині выразоти куреяк нашы бытєво мусіли пружыти шлис шпурували на всьому обы якыс наш лукур метиів люди увести Мы маленько інакші мы маєме другі інструменты для того жебы реалізувати своі пляны Але попри то все тот закон то Боже благодатю она так має діяти правила і гры Так што так укажыте выкладаєте з <unk> руку кє не ошыбал суво почуди выклада нет з <unk> рук <unk> окрема Моя істория з Іваном Небесник Він был моім кумом він был крестом мого сына Лемыці Мори Сталі до давній і мы тоді ну він умініл виділ якой перспектывы як архітектура якій формує середовисє І ньом і штабуло коли в ньому стабуло створити академію але попри то ся він дуже симпатию мал до архітектуры коло мышлиня Він каже Кєд ти ся береш давай будеме створювати катедру помалі з нуля Але ти тобі всі флягы в рукы два вперіод І мы з ним обіздили ям скыжы мы з ним обіздили всю Украіну я зберал проґрамы науковы проґрамы Перше бы пішли в лісу технічний У Львові там наш земляк тупице такій ректор пішли до нього Він дуже нас добро принял Найшол міні там всіх зобрал кафедры в сям понадавали материял мы поіхали у Харків мы поіхали в Одесу мы поіхали Кыів Ясно Полтавы да якій мали специфіку Я тоті материялы собрал і в <unk> році тудісі булем інституция создал ся Академіі не было Был створеный Інститут і выначалинка давай бери катедру або давай деканом близка Жыва Я не хочу Я голова спілкє ся не роздерну на кускє Я шо треба ту і поможу я буду вести тут устну напрямк і буду вести але мні ці посады не треба Я же на той час был заслуженым художником Украіны ім треба было пакону Я так называю званя які выкладают потім єстал народным тым більше потів єстал членом кореспондентом Академіі мистецтв єст статусност у мене найвысше на сьогоднішній ден у Академіі Ну Микєта был академ помер же тепер фактично я остал ся по цим званям найвышый і будем так говорити не в тому діло суду клепці самой основны і відношыні Але я скажу так скажу коротко бо я не хочу наговары ни в той путь пішло Академія то ся даже при небесникови Там началь ся трошкыі крюкє в стороны його там будем так горити пережывали Обично завжды Того чловека котрий што великоє зробит все ся найдут кішльоцикы пуцеры кругом куди то выкрыст і возьмут то знамя і поведут а його І так з ними зробили Я з ним дуже богато мал бесід говорил і так бо бы были одкрыні мы кумов ябули і мы могли одкрыто говорити Він был дуже порядний чловік все А його настроіли протів мене оказали што я хоцю быти ректором і текст зать і все Я бы дераз врив кажу після трьотьо разу же тобі не буду говорити я не хоцю быти ректором я тут маю свій шлях Ты маєш там я тут маю але што тобі тра я поможу Ну і Такы фактично довели до тых хворобчы вінце він пішол і світацьо То знам якє тепер взял нинішній реактор Я не буду обсуждати На мою думку тоже неправильным шляхом пішли Але меньше з тым Я завжди казал што Спілька художників і академія повинні жыти разом будку Бо це оден напрямок мы фактично формуєме кадры для академіі наші художникы выкладают там і тому це єдиний орґанізм якій будує цю культуру базис для Закарпатя на тому Я николи ся не одказую того жебы тримати якусь допомогу плице потримувати все мы завжды стараєме ся один одному помагати Но ясно шыце ми єй дя на сьогоднішні Саме головнешы мы пережываєме архіреці на другій рік <unk> років нашій орґанізациі і я вже тепер готую дуже богато рецеків хотіл бы м реалізувати еконунцию великого свята єсте сы дуже срійозы і мы хочеме підытувати конференцию провести мы хочем мло выдати альбом мы хочеме зробити выставу в Кыєві мы хочеме зробити выставку ту тобто є багато рече якій ми стараєме ся одну реалізувати тому богато перед нами стоіт треба шукати спонсорів бо влада низка неспроможна є ся не буд сой профінансувати і в принципі я і розумію мушы в найде і так далі ясно што не до нас Але мистецтво мусит сю дальше рухати ся провивати ся ту ушы Ци є смысл жытя Общество розвиває ся лише тоді коли бы сте ство замуролорису у <unk> році стали членом Тарпатскы <unk> уж олили та є дотепер писло бул кубу гуло Микіта туду Переді мною был Володимір Микєта поважний чловік важний художник і но пала ся ситуация такым ціном што Володимір Василич Микєта будучы дуже Порядным добрым художником тут треба было досвід такой адміністративной роботы бюрократично і то справила ігры мали быти ясно што він дес не зовсім успівал це ци не його мінус Цевняс це зрозуміл після двох років роботы на чели рости бургы фірмы були Ківскандальні речы там сут дві справы і так не зміг хто з тым ся справити І ясно што Колектив был настроєный тоді так што треба якос шукати котце вытяне з цього всього болота і так дас Я тоді перед тым робил архітектором мал досвід і так даче я працювал з богатма керівниками міста директорами і так дас а мал досвід І они зупинили ся на міні пришли до мене думів мала сме собі дзюгнули туда сюда і Кают бурі Мы доталас пропозицию што ся стало мы хоцім што ты очоли в спільку Для мене ци было честного реалю обся ді осідлиня николи про це не думал ниґдал мене в церах не было я просто омалевал собі дазі Кажут от мы поставили ясно што мы лупили тоді неєдну піллітру бо для мене было то кажу неождано але бесіда за бесіду і мы якось на ціли конструктивно начынати думати каже мы тебе підтримаєме вес колектив те підтримає але ти мусиш нам помогти Я по свій душевной простоті так сказать гулю на пляху положыл період Но і з того началь ся нытарство Три рокы суділ Я же прокликал той ден клес Лосий собо яничка автож то буде туді мені помогла дуже така была суддя Господарского Суду Осілина жіночка яка но якой до мене си дуже добре віднесла Я постоянно ходил до ней на консультациі я потім юриста нанял і кроче Ци было епопея яка мана выховала якерівника бо я тоді понял што так оце не так по сидіти підписувати папіря а це серйозна робота і одповіда Через три рокы мы потім Ліквідірували ті підприємствы якы настягнули на дно створили нуі назначців новых людей і я почал з нуля Ну і слава Богу уже так <unk> руків Твот так де ся то склало лухыти голусну Русину Подкарпатя Воден мати боґанту годен мати поґанту назерає вінранту назерає відрам Най серучкым браме дає найсернучкы бывертає ане віферає ане віфер рай мотвор мам бы новити ротвор мам быти і невізна як ябі дере візна якы a Заспівайме голосами най нас чути за гораві головлений до появониця до моря Заспівайме голосо най нас чуют за село Най ся люде чудуют то за голосы чут я тобі не капала як нацийоме Не береси великоі матме собі незвы поглядай як ялецей буде тебе а мам Лемка я бо я будут придуману і дому того па Войне приколе бо не подано і адмірала прогоду на квіту браталеку боротива для діти поле хат не На нічым аты подітилюване Вывыстовляли ся знов персональні выстокы возбули іх было много дваци носуєм унтернеті і зновы ставляли ся дуже много за атаром Де вам само ближе было одробити выступу де душі самоближе Люба персональна выстава ци серйозны выпробуваня і спитаня дыкуєш што ты себе як бы яклистик сказал таку штуку потім то ґазеты підхватили ты ніби розділаєш ся доголя перед публикою І вот як хоц тото ядуєте я такий сол І це всюди по різному спримают розумієте мені довело ся за своє жытя мати выступ участного ря досит такій великій обшырний реґіоны Я мал і в Франциі Ніталиі мал я мал Кытаі выстолку я мал в Москві выстол Я мал тут ці реґіоны ужываю Польщы Словация Угорщына Хорватія дух еґзотычных не памятаю Да в Америці не мал хот в Америці роботы моі находит си Но меньше сте Аділо не в тому просто цікавого однес што всюди по свойому публикация сприймає Найблизшій для мене найблизшій такій реґіоны якій мене більше розуміл це Полякы Словакі честно они дисну близкі нам по природі бо духу менталитету і по культурі так што дис они близше це розуміют Але я не стаю задачы шывойского але там і в Німеці мене были два рокы назвати Храсвисто коло Мюкі Поміняло ся для вас шлис листы достали Народного Ци вуту с приняли як золо Василь Петрович то я сам народий додому жы мало запомінали Абсолютно Нич ся не стало нияка звізда не упала або не вознесла ся статі мы Солявціком дістали в один момент Зраз в два народі ци Закарпатя было гых дуже невластиво бо тійсно оце тоді президент підписал указ на двох народных і зуднореґіонах Ци практично Не было такого за історию Украів Але Поприпол ся такі речі якій чістожытьові знаєте ге Восиль по свйому популярный был я был по свому популярний был дес богато робил всякы хрецы поязні з культурныма акциями І для мене це уж раньше при свеслу для цена раз Ямскы мінімум на <unk> процентів кыртины ставали дорожі Тепер тако неє тепер диктує рынок Можеш ты быти три раз народний нихто тую картину не купит а купит просто та все залезні вітошы шыты зображаєш як ти себе представля Тому це вже трошків ішло в історию ці званя навіть они можливо навіт трошкы архыічні такі і не вплывают нашыткіст того всього зго я дуже богато це питаня піднімал особливо там у Кыєві бо я є член секретарияту перезараз після Зізду мене обрали заступником і я вплываю там на якусь політику і роблю якіс своі там высновкы Я завжды піднімаю питаня што дуже тераз куркульозно коли дают званяш ци має дісто быти супер достойна людина шуб не было ганьбак у вас у смішыку з медві Моя сімя складаєт ся тепер дружыны і мого сына Сель не малює і славо Но зато жінка моя малює а то же відома художниця малює на склі же анні роботы робіт выкладає в університеті історичні захистила ся недавно дацку і міні досто Я бы сказал так нехай себе проявляє людина де сю в інчому Хотя як быну цей якому дуже бато поміг мене тьма літературы Я вам скажу я маю одну з самых більшых колекций альбомів по мистецтву по всьому унікально манеколекцию бы є зберал книжкы і це для мене дуже можливе Тобто це бы могло стати фундаментом для це Але ну не склала ся Но та не так не буду я ніколи насильном іл не будеш тому він дасв ім шляху А може быти все Томушу я наприкрад по ся омилювати коли міні было за Той ся в нього сіль ся упоріг ся це проявит ся але тепер його не хочу його мучти Тому сітаю суботний выгід выповіли што ту же пройдений плянуси вісемдесят руку о спільці што ся плянуєте так дя буду Я м хотіл сказати слід Ясно што спілька не є ідеальным вариянтом якій бы я так бачіл діє бо дуже многы нас называют сумы сталиньскій продукт ото Сталин придумал спількы і так дас Добре Хорошо Але мы уже ся десят раз трансформували же поміняли си Мы ж никому ніцию не навязуєме рода Нам дали статус нацийональной у сьому мы жы никого не насилювали сме такій Але мы жывеме по перше за рахунок своіх внесків державам дає но Помінял ся формат світа світ жыве зовсімыма інтересами Мене питали што так нанці люди купляли картины укладывали грошів в картины цвуто зараз Я поясню дуже просто поминяла ся економічна ситуация Не мусиме на настікы тепер старати ся створювати якіс такі творы і робити кєд своє ориґінальне жебы до нас пришли бо іначе ну художників много бажаючы купити меншы все нанці Тому ци велика проблема але не безісходна то шукати выход треба шукати вариянты а ми зато маєме мозґє думати што як це робити шукати іст необычні такы вариянты світ дуже рознощестний Я завжды спілставлю напряка спілька художників Словаця называт ся умилецка бесідом Я член той умилецкой бесіды І я знаю што ся там робит я знаю як у них напрядці кілько там за майстернів платят кілько там плятят членскы внесків віківны выстовкы шо ім держава дає на веденя продукциі альбомів тото я завжди сопоставляю олетут ці боры рядом і для того як часто у Кыів выступаюшо хлопці вы шысь маленько думайте не так вы уже маленько одстали і давайте послухайте бо я Вам говорют кєальні речы якы як то проісх От у нас на сьоднішній денскій внескі на рік стоіт <unk> грівен Што це такоє Ци це єден кавіль у місяц што тото ноль Та выхочете што спілька зато істнувала Та не быває тако як што ты в клюбі то ты в клюбі му маєш інвестірувати не Акше є то ты поза клюбом Друга справа А што выдаєте художникам Розказую По перше у нас є своя ґалерея безплатна Для всіх членів спількы Ювілеі мало то не выділяєме немного ну наприклад на плякатну продукцию жаль буклеты каталоґіі кісневелицкій плякаты лицеопляці ми художнику якшы має выступ безплатний заль потім шлезскій квіток дає можливіст выставляти ся закордоном Членскій квіток має безплатний доступ сій музеі світу і Европы Даєш даєнь но плюс спількуваня плюс якіс пленере над уродем орґанізовує токто не має так но но і чекайте Ты не можеш лиш думати про безплатний сиршы Я зараз іду дал бы ся нажыти Так не быває особлаю Тому я важаю што посюді мы маєме мыслити по европейскы і економічно і правильно для того шбы якій створювати або все то сузіданіє створеня мышу смусиме вкладати для того штобы получыт Бо бы с тоты начнилися Як ты до світа так світ до тебе лем ціли моі родиці шуб жыли лем слухацьом лем фм Я дуже люблю цей світ люблю цей цю ситуацию яка є навколо нас І хочу сказати у своі рокы уже я бы сказал в зрілі рокы я маю абсолютно полне представліня што такє світ і як він розвиває ся як він створют ся што він робит Но пер за все тре любити свою землю тре любити свій народ своі традициі свою культуру Якшой вы сокотите зумліньом то ясно це даст Вам плюди ци даст плюди у чого Вашых дітях вашых внуках о вашых мриях тошы мыслите наперед што вы собі мічтаєте І то вам принесе великы результаты Ну креме того хочу повісти так вам што без культуры влас не получыт ся ниякій проєкт ніодин проєкт сам економічний самий технолоґічний не получыт ся тому што Божей костворил цей світ так што він вам дал ту культуру як символ внести ужыті постійно бо ци є наша радост наша щырост наша відвертіст Тому я вам желяю сім міцного здоровя хочу жебы радували ся жытю швы входили на выставкы Шанували художників міців співаків музыкантів і тоді світ наш буде богачий і щестливый Боршіван од світу же дякую Вам за бесіду яку лісю як раз з вами говорити у мене были тикі дуже файні надіі і мні было інтересно як пійде бесіда ну в вікуй змірі міси видю нас ліпше пушлає ґєст Хоц Ям бы дуже дякувал ну і єн выдістопредставник нашого народай достойны дяку будутля на двері осалі і листя і строний пало єсто поділи на ляйта а моє сат за проквіталом а серце моє про квітало што закрутила нашым світом тота Першый рад Дубо На синім неві зладе сонце было лем про а вшытко чытя мало мож сітати з твого і го не даме слова рацю приголом Кажеґам ведаінабаниці тай любльота ба Даруй мі собашто ви жена в о тім землю промена з новам і пові же любишме до нас высамі як знагна весні Моє серце твоі смірало в твоім свідало Де закрыт нашо світом так як то першый раф насинів напізнате со звідит лем про наскатя на все мож сітати з двослава Радзюкого веда Хоця не ціте же не люблю тебе зновам не цііта же люблю Тебе Збера цю жена Дзя твоя доводу як проведа з мами повідовы Ждана Думы Де закродаш тота як тота першый раз бо насилів не пізване соты звіти лем прочытя на самочытати зго і за дослава раци приголомня Прийде серце за того веде до тя ми ціліте же люблю Тебе знова них цілітай же люблю Тебе Не зберай ся вытым собіна Дже твоя до я про Но навіз мене влюсору собу Подкарпатя