Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Odc. 55
Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)
Opis odcinka
Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest pierwszą częścią rozmowy Kariny Mular z podkarpackim malarzem rusyńskim Wołodymyrem Meketą o jego twórczości, rusyńskiej tożsamości, sytuacji kultury oraz wartościach wyniesionych z domu. Gość krytycznie ocenia finansowanie kultury na Ukrainie, mówi, że urodził się Rusinem i chce nim pozostać, a swoje życie wiąże z religią, dyscypliną, pracą, rodziną i pragnieniem zostawienia dobrego śladu przez sztukę.
Automatyczna transkrypcja
Перше лемківскє радийо <unk> і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годину можете цюте голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Карінам муляр Гостьом нижнього нашого выданя буде вызначный русиньскій Маляр Підкарпатя Володимир Мекєта котрый тотрік стал першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскы уменя ім Івана Манайля про <unk> Нашому порталі ЛЕМ фм же было опубликувано дакілько короткых переглядів творцього пути КорефеА Але на сис раз нам выпала унікатна шанса нажыло ся стрітити з великым маляром і записати інтервю прямо в його майстырні Влодимир Микєта согласний был одповісти одверто на лем на професийні вопросы жывотны цінности і творчы орієнтиры духовні принципы і моральны засады і ряд дальшых особных тем жывоті нашого респондента про котры нам ся вдало побесідувати Окрем того ся обернеме і на тему русиньства на Підкарпаті так як Володимір Микєта ся голосит і Друсинам а свою русиньску позицию коментує так Я ся так вродил як віру і з повідиня такі нацийональност не міняю Я ся так вродил і так вмерати хоцю Моі діды і прадіды вшыткы были Русины то уявити собі не мож жебы я помінял істины то не в модусі лишає свій слід як художник Русинів русиньского народа нашого народа Лемківскє радийо Лем фм реализуване завдякы дотациі Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі Ключовыма темами днишнього інтервю будут Став розвитку культуры на Украіні з досвіду Володимира Микєты Роль реліґіі установліню Володимира Микєта як ціль істнує особности формуваня системы семейных цінности уродині Микєтів <unk> і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Конкретно можу не запомнити фамилиі іміна даты Є проблемы Лє Вказуй ся даколи ганьблю ся што і том зобыл то зобыл Сповісти бо што те што інтервю дужый жытес звідкал вшыпостійно і до мене при такы інтервю як і телепередачі Віж іх гняю было вже тілько на творено передашы А я вернути ся до свойой памяті як даколи было даколи єм муг выступити дві годины гольту з Похожы з Покырач А тепер не тіль осмысли ся над каждым приружыні Є закіп В ситуациі ся проти Як вийде так ближе Іменно нашому порталю ЛЕМ фм є много про вас написано лем никому докінця не выпадала чест записати то інтервю з вами поговорити з вами лично і познакомити си Я дуже рада што я могла прити може мы з вами поговорити в сомі сте вказали тут Вас на політикі коли лем про вас книжок написано кілько програм зроблено еті єфікы а вже єхікы і палівым ґазеты Ты все такє ріціл Лізбы писовскій слузі писал Пєтациі з Республи Яґнораль отримал жывны гонора порушу Пєтациі з Республи всю дісін цебе мене записали Акє записали про мене то єм іжы гонораль Тут той час Тепер при Украіні ниякій ґонераль ниякій оплат ниякій закупок На Украіні грошей на культурніст не істнує Я думала проблемы з культуром ам конкретно як на Закарпатве В бывшых містах ния такоє думала проблемы Євігарків Одеса уж доводити Ні має Не фінансує ся ниякій стороны Абсульдны Абсюдны Тепер отримал і віситі папка почестного ґрамуту Верховной Рады При Светскым св Украіні Шывецкой ґрамы Юні так привезли пи звучали всю мою біоґрафію все швидыку отримал Каждуй депутаты іді ун оформит є Я пришол там люди не виділиж іх той хівны Закарпаті такого не утримал Начынаєт ковяти же то на цьому основаній мні і кій і Тыпрот а оказало ся што за тридціть року Держава не законнил од нього нюсты Тепер є пляны якій подвірит ся з є Украіны УНС є А Украіны сього на осьо третьой рук ніє до того пля Такы позорні ріхі прохуєй што то уявит собі тяжко уже а потом у Кыі на ціли взяти шуцькуму та в програм і є тай проєкт є не то згрошы є А собі опрацюй Мілийоны Міліцийонерам вшы выше до плязнійшій літерат міліцийонер десят крат буде мати бывшу протих писменник ухты Пензіє піде на дісят руків скорше Як обычно він буде мати оплату бы разыя достойній Юди Вілького Така держава Хай бы горити лю як така розє то не верят Шо міністо вшыткы званя нагороды на Украіні істнує іс одного што бы так не перепомнул был мы А шысто Дєйцу ради ся тому шом малу Музеі боз Лешесую память Памятеш же і люди маєте радости видіти творы то тамто там ні потоход ногы приходит і мукажів мухаців і приходит сюди О те радий Айси із державклин Сфера культуры радоси не є нуй Даже кєд порівнювати з тыма радяньскыма черенами коли обмежували што не можеш робити ся не мож робити тото Ноч обмежу што тут це дурниці буде ебо емузиі купували Міністерство Культуры купувало фонд купувало спількых удоргів купували всі мали грушы В доі поперку закуп робили Тепер нихто не має Далі Нацийональны музеі Коли одмелец ґубку робили Нацийональны музеі за десять руку ни од Украіны ни одну роботну купил ни не кумурюй за дві руку І Заділю перраз дали тіжушы і з тых шо ме не подвурали та частину мали мы а друці на славу сіні же то бральсе мали протити іх зыбровых сюды Слава бужны протили бо інчым выньо одним братит не івыты о такє окремі Но Ножній дінь Вас є Музей в Мукачві Мугатітут як резиденциі Ужгородове і вашы роботы так мож найти окремо по далекых выставках Но ци сут на всіх высококівцях дотеплішньой Ім о украіньскых выставках Нолянківы якшого і нашы колектив пусів і тепер буде пис были і притісляют минулого року бы і закордоны сут і в Кытайвы но я всюди участвую Но то лиш учас незыкуй низыкубкы то хос на ніяко голе За тым єдна комюга Болика За тым єдна комюга лем Так як я провазнаву чула чытала выдержыте русиньску позицию высебраху Етерсном но я думую што єшы проглянути Закарпайтя вы мукатів на выставці мой музеі там є написуналісті Цього світ ни один на Карпаті не позволяє цітко прийти Русин На чому закладе на ваша така цьотка позиция русиньска Чому я родил ся ню Як висповіда є так і і нацийонализ не міняю так роду ся і вмірати хоцю Моі діды прадіды вшытків згрибили то і вид свій і з мойого зміня характера штоб я помінял істны нацийональністи позициі свою то пойму дусі Не моюсь І є так і хотіл умерти Русином і заліше свой слід кудорик Русину до русиньском народу нашого народу ну не можу епым повісти што Тіль ушы нашу закарпатску родосе наш народ закарпатскій разных нацийональности як ниґде на світі так гармонічно жыти ся з Русинами всі інчы нацийональстві такого не істнує по суді Цілу свою карєру даржыта таку позицию Так є таку позицию во всіх напрымках Вітівы напры Я позицю деревы Я всіх ділях дуже строгы все односит ся до стилю Мож То закладно так дітинстві тисты закладно і скорню моіх декально діуту ушо перше мы говорили што є в жытю сін запізню ся гоми То бадяр так выховали Я правду кажучи дуже урдиніс такой богоболь У нас шестеро діти то гармонія была семена ни не выгновена Донішнього дня дякуй гітуві Основы ігітиства Я в жытю днишнього дня не лжыл паскудышов мат або же паскуды жыв На тико всарадну то вшытко закладено же уявы не маєш вытему жыти Хотя я был в войску на Сахальні Острові Ну сферібу таку што медовляли якій заматирити ся робили сценарий шебы мене ввести у таку стан што бы я не вытримал і все такы заматерил ся ню дорогы Не в доросі казали ненормальний є леж японьскы городови кригну Пытаю мі уцю такой назвы японьскы такы одновкы японьскы родови Така была ситуация пробы робили пробы ну Ні я в сфері свого жытя дуже принциповий Выстрогы сам до себагы До себе себе сам успету ет Яколи ставіш відати якій то Стараю ся сформувати систему так што бы достих того до чого я стремлю ся і все інше бы поціняти ся до той напрямку яку є свою приділю Но по сутія і думнійшого дня Незалежно того што має проблемы із другом і оціма одзрозуміло што уж фізична динаміка не тракає да колибы При погорах єдного вежу єни выізут у мене был президент Юхєнко і упросил мене штобы я з ним на говерлю єхал Нота мі ных то охоты не было то айбо Той фак я спокійно тепер бы в новерни не дішу і єй мушу сформувати своє жытя і творчіст все в такому напрямку яку я в моіх руках можу выконати і сполнити Бо як не можусіб уізяти на пленери тепер далеко то зрозуміло што я в майстерні мушу творити ріці імпровізувати абстракувати тем патішыл мене сусімы є проблемы конкретных ріців же маювати не можу Так я непринужденно стал сферу молоды худорику молодого напрямку модерного напрямку Такій я тепер на дно <unk>літя выступу робил у зарах музейного Музею Ем Бухшыя Оден завто Класиці роботы і з фонда Бугшыя были моі класичні роботы а три великі залы то вшыткы останніх року останніх руку три заро перепомнівы Но по суті кєді зучати так посудыну мог нихто не малювали попереднику моє і не малює не Украіні нихто у моіх не малює Не старайся незалежно ся якій ситуациі з Руси історуйом як казал што із оціва і всемилю каждй з них ді гір вы розуміте што тут не мож осонати ся што рокы май ты по роках маш тати так лише быти оберегати себе а я вижушу іх шыбы Коли є малюю той чусту радуй ся жыв Ірады смо жытя Не маю шыбы падал духом або што Коли є малюю мікаль зєшы о процесі якогось молодого періода радуй ся жытю І повім правду што під мне кыл уж той і звідал што ці щестливый є мож повіт вісочіх тм тмушо творю полну сиру Мати діти і правнуку то така радост та гармоні тым патіше і зможу страшенно любил діти Дві є не мож нас родити ся моіми дорослыми провниками местаршы лісячы у кошыцях університів уж і правну Но а Сікібу Бунько дал можливости дотягати ся прав а то запросто можу быти вышому і грубці під дорозі уха ухажы дівчата што хоц коли они мож пожыти заради І выздаєте ма велику раду відчуває што Єст буйком близкій Я ведває што Буйком не любіт То што я його прошу на проті цілого жытя Того не было жебы буйко неспомагал мені тому напрямку до якоі я стараю ся іти І оберігайме Так само коли я в Войску єхал пят тыжнів на дальный Восток у мажыньскых вогонах продуктовых дикых вогонах было надальны Восток я по друзі зрозумілю што і зарисулкы робил більше Третій дистанці і молил ся шебы є зброю рукы Вы можете св уявити майже ціти рокы пристальной Прослужыти вку майже рокы і зброю в руках нимати То гулуну холиніку Абсолютно Є пендликы і сцена ту зіє дуже много поступовы сиі і пензликы малювал Та што все то што всевышлі опрушу він старай ся опрудати моі Жени є такє Дашо такому розві думати Хто дми мого быти щесливійший То хто мілиярды має карадзю тых мілиярд Я не можу пользувати тых дуль зовсім не можу пользувати Людина мати мілиярды і старати ся гісє І даме не спі спокуйно і з тым охранниками і не спі спокуйник де выспутити ся не зможе выіхати никуди без охраннику Де такы файненькы спіл дома спокійно сут них три Гіів В сні малюю каждий ден кажду ніг І не ній Вете я творю Всі якій проблемы кій я продужаю замысли якій топлют вже в сні Та што Рыхуйте што днесте щестливійше і єдин істнута звіт любо знаєця Гора не зна дівчыны спачы а <unk>m шга Дуж выхому дякуй ся Богато тем якы мало наміры такє створити Ну айбо Тепер має великій наміры штобы способти правнукам жытя выйти по ситуациі дуже склятні Думаєш І то є дуже радий што дужебогородні діти дуже природніх я в них николи вжытів жебы они повадили ся якым голосным словом минцю старшу <unk> рук девятнадцет руку а мончулецю Гармонія адзеркальника любленьшы Ци така любов тых діти Што не вердуй ся гармонія Тобожества просто гармонія Отому є радуй ся Дошывати штам наркотикы такі пянкы бы бо знає што достойно старає ся в своіх способностях достерати Ото є радись Радись нукы мі правну кви І пым проду є пережыває для вшыткых потужы і внукы там і в Кыєві маю пережыває тушы они Старай ся добити ся свих намір уж выто реализувальця Ну нисіт ся дуже складно онуцька кінорежысера там студиє ти вже такій другій університет внук він залишыл дипльоматичну академію і знаку Но по линіі дипломатизі робит бы душости в ту сферу то з страшенной лікід <unk> тисяч треба а може мілийон Корупция абсолютно в долі вет корупциі Не пережывайсебы достаяли іх істо Ташы коли велика сі родина сімя пижва з языко ім паче колісі і порядні р дуже приємно Іды тым паче пижывай і буйкамо лиш же буду помут вше просє Не в переді в кількы бунь кодахі Я по суті ниґда мні Пожерали сто руку стопі каж так мало бо ямую ся ліж за одын ден Я один денту каждый вічы і на рано мую ся ліж за один ден каждий денді І розумійте коли Ты знаєш што жытя твоє судба твоє в луках блага ани ты о приєдным опрує то треба жыти філософскій Проси його свого один ден Но коли просиш о один ден типу згрішыти маєш праву мушы один ден не дай Бог останній ден грішыти Ютак каждый день нон без гріху дай бог Один день просити абонько розпродиця кількоту віджытий кільковарцей і потім я іх є одна різнайте формулю Енштейна формуля односитиности Знив треба жыти ціле жытя цілю жытя Я жыву нил Подушує ся молодости молодости Вызносили мене особливо у Мускві з того часу што кєд бы я вид не ужывал ся форму Ждыня то зазнал бы ся Може быти мы бы іститель ся в ней так бы зазнал ся бы бы св невелико думал же я великій Но умен на протяг єй жытя якусь не вишу так шобы якомусь періодів малому періоді зазнал ся А похвалом лари Донішнього дня пишут пишут пишут пишут Всіх самых знаменитых книгах пизмен не мож быти Бываєт в греґізі Креде вы крашы на ухі не прикрат Яй Закарпатя одним попадаю таку кню або декоты парусь то я всіх далише споминаю якых яє напримір <unk> році в Москві Вышла кния і Шкусу Народу С Они до сім року творили ся книгу Быкрыти Клясіку <unk> Класику книган та книга в <unk> році вышла і отримала государску премію То сійозне выданє Больєві свій Уй книгі книгі Клясіку Я майму русі Мухя шыбы упи ся свіжу попастил криву клясику то клясикы <unk> різбув выберат каждій ріспублі попарут слуві до жухусіх яй Богшом і попал Ай з укрін той при жытюзі лише уж од іків з Рукри уту книгу побошыну в Жывусі уже мало было ба най ся был єму пристаю показал книгу укурил видівшы В той книзі єнкаль завтра же мож умерати та сказал докацінной так опрілил Но і віці біці бікій серйозны были моменты Жыті што мож было зазнати ся Якшо ты не відсуваєш што треба порівнювати себе миром і містесто кажде рако медже ґеніми Коли подия так про якє може быти зайство коли Боже што там тулицю в жытю єлі хрви полю і кіс можут знай стримати є зазнавати ся коли Боже то не зостижымо што творили ся уже в істориі та шо ся формуля дуже выжыл на процесю то односит не тілько до творці в залі дождівых процесів Форля взиі ето односительности Всеодносительно тот ви добре односити кого а ты поро односити никого Односити кого то ліпше односити кого того гірше Ци дуже важыло сташто доніснього дня такый процес в процесі не былошобы вен был стійше зазнати ся Шо я дости коли давсюзды высолті выставляли ся <unk> спублик узалях по ых <unk> творів і коли іскустуват дає як бы грати сводку по полуду выставкы І оцінка є і подає і пер од них першых робот краш робот Высокы Мою то невырятно І были То можеме повісти што ваше жытя стоіт на такых трьох основных кєтах як реліґія дисципліна Реліґія дисципліна і теория односительности за осом може быти теорий так потує тым діждом Жу Ци є то особа што Вас веде пожытови носительности да Я я мушу основательно основательно дити ся на моіх колеґцию як каже і каже што бує коли каже молоді ліпшы як я Душени так малюют дум господ і цікаво бы мінісю більше каже шый дівшыт ліпшы кіль мен Такого чужства не высту вели бульжы є там одрашні І ліпшый цім я заставляє робіти і робити каждый день ну Оно зоставляє подумшы Тобі хоці ся достинути достин і тот напрямок хоці ся достинути єм досит готи все порсийці териходит то іх неє такій момент зупинкы што я уже все наробил ся зробил достало же крашемож Видите же крашы муж Само штре разше ліпше не Новцях суті може быти што відчуваєш шолже ліпше не можеш або што виязык вже еб в тым пасі зараз Ебо коли твориш то твориш Злишаєшу слід Достойний слід а се саможливо Ню пустуют залишати добрий слід Достойніст залісти зуб це можливо Но што значыт достойний слід люд у твоцю удію котре приносит І корист Результат тому кыть десяткы тисяч людей подивит ся выступы і достают задовольня ци вже рахує ся корист Ци ты якусь частю своіх здач І спомну як мі приємно коли мі звоніт або хоц виділи сме выступку божы як тоты мене то удритвили Я радуй ся ну і удулетвили ся ни они відчули на выступці все многой добро уже пліж той зрозумілшо творити добро звізды моі звізды Ясно засвіті Покажіть ми пут котрим траваіти Покажіть ми пут і Домилоім моій з рідний Покажыть ми пут до моі домилоім моій з рідний гыть мі тисячы літерів мені ця люблюблю ми лям моя ружа Не знам што сомну ся тіла моя ружа Не знам што сомну ся Божецко мій Боже поогомі успокой ми душу Наможу я істи на можу я пім мою милу Хоцю я можу я істи на можу я пі Бо лем мою милу Хоцю Йодюсят літрівя Так ця люблю фраз мі так ця люблю мила моя ружа Не знам што з умлу зы Так ця люблю і лав моя руча Не знам што з умну зыл лоґок ціль лоґок І попри тому вы говорили што гармонія дуже важна жытя необходила ІІІма было шіст діти ей мамка нянько і гармонія в таків великів хєже бы была бы бы тяжко представити коли полна сіже діте Ждевну там і там серала рой велика роліґія ліґія Дужеліґійнібы Николи медже собом ні в полошыні голоса Мамкы нянькы на мамко выже кого не істнувало Каждій свій роб ляєтно всепроче і дітиства продукаж мы достакісредніє нижесередніх хот сло дуже богатыну нянькову пліну Русиі його Майже поховали жырнися тома оча сама сез вами всыма лешела была ні дірутушо пізно вернул ся і не мог збогатити ся шбы што з припорота в змні маленько фе тяжко было уходити на Будувати ся і рівень такій жытів дуже тяжко было од теж мы мы доста напружному такому жытьому стані находили ся ніч слішів такы якы і грушкы то взгелі глухы самі сме собі руби Самі вшытко самі Каждий мал зіти задачу В пустую нічы погоды Як в жытю молоды до такой степы наробил ся як кровляныма руками ходил од молото вшытку пуцілься мозолі тюксивы пуцюль ся в кровны руками молодости ходил айсє плюс ішу на зароботкы Шобувыжыва І од нянька то нічого вийдют є в хулю ходил бы уже в цілі ся є од них купійку не взял Єси гісти не привозил ходил іхал додому і злужы рак а єсти не привозил сул Вы желе в Ужгордоцину Яу гуртожыткутку строго Ноуці были Пустую хотя Я дуже дреміслі был лінґериско дівсовы Такывішы Люде плякают страху свету вытворял Дусі выбул айбо о роботі тошы трео музер В суботний час я выхосу св енерґію стратил на вшыткы Но выбыли само меньшым сы маймейшы сестры дашы вшыткых брат ам Рані померли коросє найстаршый умер пісерождынє но а другій Мій брат родил ся вуйні в Южу а Ґудні Умерташым оптом Вас была дома бабка діди коци выжели так зубо свою стиг видіти бабку мойой мамкы діс было в нір То мамка кіль мамкы мамка Не было уже дідикы бабкы не было жывых І мамка і няньо были з Ракошынах Побрали ся тай слежети як окремо до якой з хыжы ци докола шлежете туди як то было то они жыли урудні свою пороженю кєд побудувал ся домік Відсялых гей Но тотця суракошынове была грекокатолицка церков як высе выспитувала як грекокатолик Туды при мні побудували професарцирку были стиж сійозны чу побудували в <unk> році А весе вродило <unk>I так выхрестяны вже там были православну <unk>a<unk> і мамка выпросол Вядума ктосі были грекокатоликы до Совітского Союзу Там у нас много грекотоликів было більше было грекотолику є православны мы православню і рускы село Церку мали ну там і реформатска церкви Мы были професори Вы кажете од дітинства реліґія была з вами все боку бук Як ся то проявляло мы молили ся єдином поняті нималішо не мож не помулити з Ізраіля і вічер молили сяркы абсолютно ходили сме абсолю сі од Зяты Пуст трой пустнул нас пізву іде без быстрого страси посей сме Епе даколи на нію што з єм єснує было даколи борота Ну даше бы добре но то же было теж леґіж свята Тытунь гіл веліти гіж зво або мы заспокойні были Ідума ся пихю яку сме звыкли єсти і я тепер оснуму позятту найліпше любючу до Вашу стравою кувєдиці Я сам любю варити собі істи май ліпшы за правні стравы з всякого виду варю непогано бо я усовершенствую тошо якістно втіл ся я маю задоволіня Міністра од днешнього дня мене не інтересує Я в такых іх банкєтах все прохе діщый попробу Я разу си не маю Одрантуша або жотве Не маю рады Одорено мясе так коло костит высі особонєт од простій стравы в ґотовалі То все через тошови на тому варостаросів не вертає ся Там вертає ся лиш то мі Мало рады лиш той стравы Бо я си задумала ци вынешній деністе мясус і кіхіст Нидкых моральных причыны наприм перекусаня туды мушу мати в мы Між ні ну айбо я найбільше сырні сыры то тому хытым батішы зараз козі сыры сыре брынзі олисі досудо б ні Піст не страшний а найліпший вюл кыслиє кружы рук квашену капусту і солійом Є м тепер не перестил выти пильку свіжі пардісків гулькі то є ювілюш домашні ни купувані тото там хыміжувані то і пенька штось там приносит і купує бойхів нито ну Приймую добре но і я куповні уже ни фрукты ни зыво сін ни дужю то же садай другы капільку хімізациі іде ниґде а сюты у дворі Поникі на тазі ізє і то вино єли втопюшы сытра тишеє Май велику винницю там бо у нього винит ся ани бризы а даже не бризбиє ся Еколоґічно абш єст і Но вставці з Солова кажде много єст старобіле шты Но дітинство можте повисти шваше дітинство было холодно <unk> на стравах такых звычаны Шыбы розтамишку з молюх де же молокой сме економіл потушу лежли коровы доіли ся і робили роботя сильы коровы Не воли ни коні коровы і они доіли ся дві ся два літры млюка выробли корова бішын тешы коліхі і тыкан замішку єв і то еконовіли сме жебы вшытку выстиро до того рату і з одного яйця бо і двох яйці рату вшыткы єсти Не ліся Некій терацуй зроблю то обідайте так як я роблю раз Маєте специяльне рецепт на нисній день Я роблю же пло Позвысію Вшытко робіт ся позвыхів При посуют капузу як я роблю нихто не зроблю нихто усовершенствує чойс до мене обідаєте Енич котры там вше пожыли та вшы приходили коли як великы горди зверів бо не єліст і слід велісти хы капусуйзыкі стравы то ни Або тепер плашыл капусуйс гіпшы розвіні Здурвіш ліхы Тепер Дудка робит так Феноменей заклядає подовно бань Крули рукы беззміны не однако як першого дня до <unk> Я до того вела што беткєрове ціле час на поле добре розуміл Не дома сте держали худобу тай так з мясом Худоба была робоця худоба ся не єла По два Свіню одну різли а іншу продавали Дията продавали што были грушы А много з худобы держало дома Ні дві коровы котры тият кішы Кілібры солодка Підмиті там погыбут Тобі шыбагани Тобі шыбаганици село не вигід село не вигити сьо Добра было того Мали здяку не маязы твоі посолято Мыґнує з гіцор дуба Гіцор Солодка То вы своє дітинство провели в Поль Не поєм майже Выду коровы на вшыткых полях єй дітинця робилкы орале боронувале А коли Маньковыс уже будосиі Рускій то ся там рішай ся ну осв Ісі кольгозы не буде ожны треба было косити няньку мыєлже др корхулів Ісі кумоницю колюстерну кусити ішу злісми кусити Од пшли же то жати уже не муг Я <unk>ручни <unk> ручни докажу Крольних ходилнійший был од пеціль як неґры З якого року ваша мама і няньо Нянь мамкы Двесеку роди та мама і няньо вже были воз <unk> мам уж я брата уж высько запрал Чловіка до сестры Донбас з <unk> лишыл ся няньку а нанимати не мож было Бешебы нанимати людины з Боху то збрали зим новин так і праґу Так я мусіл вшытко жати Нянькы родунуют пляко Вім гостил косу до плякы скорі корюл снопы крест жебы увыт маньку в тіни як заснул і пляком котрого коє робил ся А пише той з мортику і сі того мо ка нікула не мал ся іх молотильку заробльову по селах то ся выдів То вы вшыткы жыли в єдній хєжы і была лем для чловека на цілу хыжу єс як з тобу нянько Ємусины сы Од якы запомли свою маму вас тут є комната і посвяці на вашій мамінту портрат іменно <unk> мамкы Васоция з думі то мамка <unk> Што такого цінного она Вам дала за своє жытя бо після свого жытя здівым процесом по суті і она і нянько сце стиль жытя Більше нічых учыка наполню было не погляду Вдіют добру ту іх необыгнену гармонію порядком свого розуміє што є мал робити каждый што має вид то вшыткы сформу было так орґанічно што ну такых роботясіх як мамка цілий срознал має роботяся Микетаня вшышы то не видят так удля ся было то моя сестра котра четры рокы як умерла То ся така роботясі марботя ся має ся моя донька така Іти собі видіть спосівате божев змін ниякой не моробити Но пісе з церкви мамка звыкле была сусідку на лавіці там перед двором посіти піл годи то Максим Іділю все робило Не робило ся подербу Скотину треба кормити упорядкувати тоше домашньой же торошо быт Жымошов Ну пустую не ся Та вашы молили ся є то язык Біблію Брали такій неділі тішы Церковна гармонія явно было вашу смі реліґія А може мам повісти шоу выростали в Любові любов была медже вами вшыткыма в сіміі Вы і чустували Ци лем любов од Бога ішла Од років одю ай ну у мене Менько братнист великы Любові Айшекы а тіж Знали што такоє любов ці дітино Возтал тіж я найменьше бый любилы Найвыси я сой помню што мене высилі уверели на поли там де кєруты кудникы верінів та мене колосали Мене кормирили Єси я тямю одкормліня рудови то чудо Є себе тямлю од того часу што то тяжко ся вишы крокы якы ходил <unk> місяці міні сестры людскы будували як то тям тямню яку бы не односили уверены крвали на полю робили ся трикутникы вериня дітины Я себе тямютам Вы си вродили в зимі і вже пак літом помните себе в верині Гей фантастично Або на похорнах бабкы То бымо На молит уу Більцює Не обліцюй таку локовиныси більцю Выйде лем це є выкєдны молидбі якє річал А чого вы ріцяли На тлуж го шум лидвы І тепло І тями як є рішал яку до меближає Но і застривім того штому што гуз увиділ неві ліця ся культы дадута Ай бо сыше єдине было в Європі доніс оня споминає той ді Дединой громад я виділ єзы Лію перестал плакати Оказало ся што єй дістю робіт самы тото і споминай ся до лісого дня і стрічы в рівні <unk> року ІІ то є відю Так же само як Масарика якю інциі в Закарпаті жывый котрый візарик жывого і жлю поракшы єхали і Букацю Ужут є на улиці іх є коли декід вели там цукорты яхєвы цукорты по дорогій зітжы А вы тоты знали котры Та айно Туше говорили шкуде єхати як былже і твора там котры жуют при друзя а мы жыєме при другі основ По трасі по трасі Той кєджытя в семі юнитожеві кілько вам выды было і віні рокы Тісно перед школо перед школо ці школу не ходил Ебо тямил іх і полнікуй Татрі розкрытий но дым ся задіт на машыниша безохрану Стринькы симпотичні бордатій од хытрых Унікально то шви тепер сказала што Вас така феноменальна памят феноменальне раннього періода раннього раньо прі ати бліхів тепамятів не можу входити Тепер же памятю є проблем є проблем Забыває то забыває то якого звати як фаміли є проблем Вырстали стет сімя косична роботягы прості Реліґія Як вызнали жывы Русин є не знаєш якы знати Я знал же є Русин Оно єсат дома говорило вы як тому выростали на кілько гром пропитало інчы інколи не могли быти розголо і жывы іти як то є Того Зрозумілю хто ґіміздат был ні три Русилин того спі прошойше як я узнал ни Єврус Я родил ся теготов што я узнавати шолыт кого знавати што я родил ся Русином То было натико туды дуже того Но выходила ґімназиі вшыткы медже Русинами были Я то хты што была руска ґімназия в Мукаці Русины В селове не было школы або цього выйшли в Мукачыво в ґімназиі Та ґімназиі де вшто видны Ґімназиі были жу Нє Но я звідал може была в школа просто в селове шырови школа были Новыту даны ходили них утіли як не ходил де я ходил яйбо по рекомендатів ціти я Назвал ся Утіди Мє рекомендувал мене і ся посідла в ґімназиі Я того звідал уж як бы то просты хлопці з села рішевшу бым была в Мукачы Нянько дуже хотіл шы мы обуціні были Дуте з тым себе скє сут такє занимали же хотіл да І вшыткы діти ходили в ґімназию вашы но домашні осташі Ходили горжаньску коло семинарів лем одна донька на домашніх світоцелішыся старша сестра семинариі Уцітиской Мукаці брат Горжацьку лем по технічці лініі уцівця і Никули Миєря і <unk> ґорлиці <unk> і <unk> польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаціє наша програма Голосы Русинів Підкарпатя пришла до свого завершыня гостьом нишнього нашого выданя был вызначный русиньскій маляр з Підкарпатя Володимір Мекєта Другу част інтервю з котрым зможете прослухати на слідущый тыждень Дякую Вам дорогы слухаці же сте зістали з нами до кінця до новых стріч на нашому радийо Лем фм З вами была Каріна Муляр Голосы Русинів Підкарпатя лем на