Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Еп. 72
Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник
•
Опис епізоду
Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest rozmową Kariny Mular z rusyńskim poetą z Podkarpacia Romanem Pisalnikiem, znanym także jako fotograf pod pseudonimem Roman Feniks. Gość opowiada o swoim rusyńskim pochodzeniu i przywiązaniu do Podkarpacia, rodzinie, edukacji, początkach pisania po rusyńsku oraz o muzyce i fotografii jako ważnych obszarach twórczości i samopoznania. Pod koniec zwraca się do Rusinów, by pamiętali o swojej tożsamości, przekazywali ją kolejnym pokoleniom i kochali swój podkarpacki kraj.
Автоматычна транскрипция
Голосы Русині Підкарпатя Карина Муля Дорогы слухаці слідуючого дену можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Колослуханя вас світат Каріна Муляр Днес в нашым веденю представиме Вам інтервю з русиньскым поетом з Підкарпатя Романом писальником шыроко знаным в краі за свою професию як фотоґраф під псевдонімом Роман Фенікс А поговориме не лем на професийны темы але респондент нам повіст більше о своім особнім жывоті так само поділит ся своім веджыньом прекрасного і маленько приблизит тонку натуру душітворчых особности Голос Русинів Підкарпатя просит Карина Муляр Ключовыма темами днишнього інтервю будут Русинство в жывоті родины писальників Творчі поцяткы інспірациі Романа писяльника Фотоґрафія єст єден з інструментів самопізнаня Голосы Русині Підкарпатя просит Керина Муляр На нацяло нашой програмы є бы вас хтіло попросити представити ся кого чым вы занимаєте ся якоє ваше одношіня до Русинства Назва Роман Пістяльник де слимал дале період жытя фотоґрафіі основний рок мойой діяльности Паралельно ісі знимают ся виды реклямного характера презентацийного характера рахунок русиньства в мене з русиньством дуже такі інтимно типлі одношынія бо я зародил в нас в Мукасі Нинішнє Закарпатя Подкарпатска Русь раху Себе Русином Граждовином Украіны выжал і законну конституцию но Архуж Яруси тіколи не было такого понятя як Украінец рускій были просто Русины І моі предкы в сі роду Муци і зато я себе рахувал Русином Люблю свій край люблю людей котры тут жывут Люблю природу вашу особа тка енерґетыка енерґетыка нашых Карпатскых гір Хости приємні люди як і всі люде на всій планеті своіми як кажут плюсами мінусами Але в обсій картині дуже такі типлі позитивні люди про все говорит усі косу доізджає до нас ці з центральной Украіны ци з другых держав сім ситуй любит і кухньом нас своі образны Бо тілько як у нас на Подкарпатю тілько державны бульон не де в Украіні і каждый лишал свій слід В тому чыслі і в культурі і влусну народну творчости і в кухні кулінариі наші предкы брали все само як коєш і душый было лишали собі примножували своє Лишыли си тыми кым себе сітали правдотер немногы ну сідали ци барсином Моя любо до мого краю улила ся колиси у стихотпорній формы на псевыші по нашом стихы по русиньскы удам книжкулярия Вызнательстві в <unk> році книжничка се называла Молитва Русина там я представил Стихы котры просто ішли уднеми іх написал і лішыл написало Лишало медже людми і радовалю слухы душу людям Фактично єс родил мукачівскому родому мама <unk> моя Покійна была переписана гусиліюваню ци Муказів скорйону Луткы были родом ів отец і мати мой дідо баба Русве отец Монародом зержався на село Былькы В Мосі єст сестрально толкы сташ Біз з <unk> місців до <unk> років фактично жыл в Більках бабы по люцивскій лініі староє выспитає ся тыкує може дисклясичны ортодоксальне кажы Нідела баба моя з дідом Білицкім Нє я бы я просто у батьків были своі тут як кажыте учытельскій такі моменты де просто моне не встегали фактичну Ну мате моя з вічом місціли в Університеті в Ужруді історичным Факультеті Там со мною познакомили пак ся пожени І закончыв же університет были направлены на роботу сначала у Тяшівскій районду Булоя мати пішла на кілько етемів робити всадик а отизбу Учытельом значала в дубівскій школі а тым директором школы І в тот момент пак мене дали любількы мали до бабы давны молоді учытелі они простору выстали фольтежню Хоти спокойний все жытя проробил на разных должностях Фактично все был учытельом істориі был першым директором і основал Музею Замку Паланок Він был його першым директором того музею він і тепер є тот музей розвиває ся еспомю мали мы приходил він мело до себе брал роботу но сомукацю было мамор было сали кута Гватилом Вісю было салику І послідні рокы перепінзию же робила у нашому підгвізному сілисьові Мукасі і робила выховательом обсю жытя не могла істориі Нова закончыла історичны но фактично вчітельом істориі Она і не было більше робила з дошкільным выхованю мене баба і мама была учытельом нацяльных класів і одкоів то має было по душы Забрали бабкы Од бабкы забрали в мукацю о сокре Бал той покойній быкы коли скупили хыжу Муказю был в той період коли євреі масу выіжали уруштаты і од єврея но купили хыжу масу Мукацю Тудеме нас забрали Япшу Садик хыжы мы там пожыли років два То был конецдесяток років по мойму <unk> рік было великє наводніє Паводок был і част хыжы просто розрушыла ся і бодкам паґбали квартиру держава была квартиру за ним Мама пішла робиту під усіли ся оты спокойний робил дале учытельом істориі а в слідні рукы перед свою смертю він мордитись в Бермуруці робил учытельом істориі по тым заучым третім мусіли ся осмукаць Ефектично там І вмер прямо на роботі пришол рано проізд Мілинійку понял ся до себе в кабінеці в крисльовым барну інфарку А мама уже пак до сточасу пожыла сама Замуж уж выходила Да то была свобода же як кажут рамкы зажатост Я не привык был до шкого обмажынь Стресродило <unk> руку Но было про до другой бабы Малел Бількы і уваници до знуками пак Душіниця ви Но факт є факт час іде мы ся участ мінюєме старієме мудрієме сек му як повезе фактузно старіє тіло но кажут душа чловіка не старіє а веце розвиває ведеградірю Ту же од тебе самого зависит што ты рішыш по собі Бо моя быство людия сустройну социйнішу зверчу одветност З якій своі діла хоц на кого лем ни на себе ків на партнеры друзы Но нацяльство но хоц на кого лем на себе а пакы кажут Вкладу і грошы міцуря а вкладу і у психоанализу у психолоґію у душу собі вкляду і бо як караз нецакілько років твоім кєдым кєдюсі кругом винувати Так шотуй такий мале подвод до сього Ну правда стрі стереотипы стерій установкы стрі комплексы ілюзий Окли сы Ломле то процес не дужыт приятний Ты коли со присвятит з якыми ілюзиями то треба мати дуже силю волі велику бы тото осознати приняти і одпустити Ну і приняти себе ново ріж як не нового а собеностоястів Бо дакличы боіт признату о школи є несправды Сімсох манам кутрі сакжыли та і ся помнят А Едриян річ бід Ци тжы сконіт был ут сам што єдну цурист дену сели на прокат хто старшы а дали пань і меншы бра не байкы тій великой было мамк каті мику другы майку тому ходь маґмы збравиты ниґси а того ниґде не гыл негай бы была гойкым боромбы ля подзунитому мож колиш на дома світили фон улице нас чыкала фурт каждый ден Та кєпінциє мат дома в біґаром улиця нас шыкала фур каждий ден такєпінці готит дома з риміньом Які любил тото цуро волацура попірувати кєде тоту трубту роздертый локу здитый кліно поцільовоный асфальтый по Щестливі очі Якє любил тото цуро волацура Пірувати кєд удерту лобту роздерту і культур збитуй як ґліно поциюваный асфальтый по Щестливі оці айбу упу між посуд было быти ділаком цілыма днями на улици удра на топо тамка лобту сиганяш павіці на тремкыці на карати цьохнеклик ґепсы пє хыжы хіба забіжеш напити ся воды а то кы монет ци вшыткі жоны посорканя на кранях там маґоці дені потросіти тают то них дол бы екран не посадити улице нас шыкала фурт каждий ден такє пинцигы баба дома з цідком улице нас шікала фурт каждий ден такє пинцигы дідо дома з Кірпацьом Якы люди тото цуровоа цура рвати кєд потерту влот был роздертый О котру збіно подзирльоклоный асфальтый пом Щестливі оці Якє любил тоту ацуро бо ацура Пірвати кєд потерту воб роздерты во котру збітує куліно поцирльоклоный асфальтый пом ті часы мночого было не так кавделі што то бабы в село на курор никыбым пиксикону типым бабчынкам тот символьне быхало ж на будовы нього ком колицинували на клейкы літывым зилу зошы з беравым ситушрами ліпив ных подорожных не лізвим по інтернеті а ліз им по черишным залізяків Допустим на Ральсині більше більше ся говорило на природным русиньскому языкові уже увівальной Церк уже діду Баба были вшытелями там уже них был для ньо великой державы І там уже гань бы было говорити Пляшу І всяди ну така тема были ож так не красну говорит то не культурну то не літературну а єсу все сердоє так говорил так остує дідо Покойний Білицкій был рузіком на заводі просто а баба была домухазейкы же мамы писмати моі дідо баба были дідо был усительом німецкой а баба была учытельом початкого клясу до них май більше ту коли Кажут влиянє і з державы было там Но фактично а ім бы ся реализувати так были такы застанови што треба принимати Політику державы у соботу світ ся так было і пробыждество державных роботах в дожностях сознальну несузначну же то сут подея што му вплывуют Я тепер тоже горину в моє вчеству такый кажут язык русиньскій як был наш прапра предків дуже мого і украіньску і руску і мадеризмы німецкі слова про скаку і анґлійскых тібного термінолоґі ушло технічного характеру зіс тым што інтернет це розвину комунікаций медже людми стали шырші даколи думск ношыт такє слово говорит што як пуйш по нашому фото паня сюди в школу в <unk> рікшул першый кляс пята школа в нас туй Мукачю была а пак у <unk> році одкрыли ся нова школа там была система зовсім друга была кабінетна система Оі бакы рішыли медувати і там я до <unk> клясу запровців потом пшу лучыли сімса на Слесер інструментальскы проходили сме практику на нашых сі завода котру робили на Мукаджю в прибурі Натось прибурі і Карпатосі робил золот там сме проходили практику і Культурне жытя было Туди сут ансамбль і гралучыли асинтизатор З кінцю учыли ся робите на Фільшырыку Учую ся в музикальной шкули на Кардіоні ціли ся знате як то было подрозкы зросліву тім інтерасно хтіли си быти знаціными звезны та дівками ті огнали в Німані І каждий іспользувал тот ресурс на котры воложеникы З <unk> по <unk> пару ріків Петруків по клясу Кордё Слохіованой художником был То же інтересный період был ужыті Но покізнаня в области музыкы якя професийоналом музыци доставно кажут прородило стуто ходи лишыли ся до кінця принципыркє ходи я не грал нажычным інструменті а просто пишу електронну музку програмы відповідні там пишыли музикы Ват самі тепер што Вас было хобі то не вас беткє послали Шуман ходишы сам записал Пишли до нас в шкулю хоцю там зописати на пініну скрипкуны А цього выбрали акордіон міславы полюбили Пінру купити было накладно для всілів моіх після уроків было всяко было одкошо было на доіло і не хотіла требу Батькы казали Мусиш не ганьби нас то має быти учений Старай ся так даль друкоєм благодарний за то што медис нажымали на мене што треба дес більшы старатности приявити настойцю з тым да бо то в жызні важні аспекты в контексті традициі культуры Но склизы зберали сім ємы дні народжіня сетана шібаска коляды сы збрали чутиві были Мы сы помню зберали там дуже много родиць коли дні народжє были двочы самого зберало Люде свальбы были на свальбах співали нашы і закарпатскє нашы і русиньскісні старі традициі все сублювали на різдло пізд перед тым чо як має быти перед паску населюшню і так дальше Як казати в послідні рокы мати стала бывша релігійна після смерти Віцала дуже націла часту посисяти монастыр Наш і церкви Пакуру Свигу Не знал шынию там у душы творило бы то кола діло зліз в чужу душу даже кєд то твоя солшена мате Не напишы фактично яку стала се сама і видимо тяжко было пережыти смертівца Нотис умер <unk> оно аж покус період жытя она дуже релігійны в Кастaє то насуют печаток А Дис то же заходил знову на різло паску церкви дуж як не мож было так заходити футоры Комуністичні часы были то сотайно робило у Тихарамі і ся іме нахрестили в Тыхра но так помедже то не старали ся приходити до церкви Якых із особенных тыкых моментів де бы мене дочого ся мене не принуждали до цього ста Конкретну лишыну выставил любимсю шкулі Файловчу а як казату шкульніш сы давали гуманітарні наукы Алеметры тяжкоє для мене было Хім є такоє так сы фізикум любил дуже буд переі люблю особно кванту фізыку Та і со так інтересно як кажут непонятного здорути заложена на традицияхмизм все было так толерантно і ну Скажеме так Нє ні Не было одкого на силі або псиколоґізму сут безсылялкыс высі воли моти колишус міс не любила там долго стояти дисвы чужы носнут каже ме так традицийна русиньска фальта тиснів принципіяты і факульте законців туристичной діянь клиси ся вчыли учыли ся нас часто боло тото было так принято Ходили і в походы разні там были сорівнуваня коскоршы гень розклады коскоршы палатку розклады на вершыны мож ся понимати настойно пікуй так то мі было все інтересно В принци ну і чытати є любил чытати є любил бышытко познавального характера природницю познаватів астрономію фізику дисы што звязан з фізыком Модажевицажы Додна пана Ілоде єдало зас горосот тата твоя голова Выда же выцажы два і люде на жадно пяля А звытиє тау за щы залишу після забая ойна дика і си та ци лю ся селя ци полем пой придумала забрапе Вода жевицажыва і зводи єда уста скорот тавицажы І люде мадно пядеє та узначы залезю після моя для Тебе одда Вода стихіє твоя сильнійше за віка та клянє з трьох станах ти воє вода із кригы і з туману чыпара выдзяна предків тишы в затопленім Атланте де пито было зарыда перетікаєш зливу Злице старий мольфар рухає духом себе здобуды новых Дзярдяльности як загориты Як водає з водою в Тобі і з тобою бы граймо і віддаємось нашым ігрищам Шансів не знаєм не гарантуєм нічого крім пасты в граніту крім правил фіксациі і фикциі крім тіла ребы сю зловели легкою рукою што втримали бы з кулака все та зводе ся одразу віддаємо воді щоля водою і сріблом білим ветицю до нього внес лекати серце і кутыти покуту голу сльозою неведемой в підводний фіолату над рубіш Звершены без сотні і з підністя полонен Нічого не бракує нам бо вже не має вбраня лиш шакче лиш голосит лиш горує Агні вітер дем агні вітер і дем агні вітер ідем Вода Жевіцажы ва додна падеє тавыса з горосут та вода жевицажы два і люде на жадно пят а злодеє та за щы залежу після Любім чытати сих помілотиспо коли приліс мі книжку Івала Пітруси так было самодруком роздруковано істоп любил на цю пробути уж Поляшу <unk> пару дестирокы плякольжым фабрыку з фабрыкы псюл Орлю В арміі я служыл <unk> подности рокы в пограновисках село в Франківску паку Кыєвіса з арміі то были ткє раз середна дности то были ткє Мы простіте ся якшы урбити Урменом Покім пшул Чіхів ліс садит і з ціх і є пак си вернул шо ім по контракту на границ Юцьоп на Мадярску По контракту три рокы послужы пшугенс мужыною треба было смюс держати пшулю другу роботу Давным Кажут зарядили ті місто по люботы Біжові землях з УСую Мы сы з ним пак виділи же з Петруцийом познакомили сме ся в Жыву і то был <unk> рік Він мі зволит каже слуха носнує медженародна русиньска премія Я Тебе порекомендувал як кандидата на свой премію ну і так в <unk> році од преміют устав Було голосуваня і проголосували як преню выставу <unk> році Єден із кажут позитивных моментів жызні То інтересна шум батьків боє історикы Вы медже своіма любыма предметами в школи істориі не за тісли ваше было одношыня до істориі для мене было одклад коклившыс там побіґил кус кус побил міф было так неінтересно Істория была завязана більшыном політи даж безсознатільно єй нуцімі потребу болючы Но так муй сей было А таку была єй любити тоутизму любил і суріл і всо такой по кутендеміі з спокойным Васильом Пагірьом написал книжку по істу і шансі была така книжка сумясна Нє не было в мойому доступі то было скажем так в жыл контакті ну отис заокуплено Петровция то приміса то сіну откых лисках ци то Трасне было бы чудно было просто цю тишу по нашому мосці писати Закінцьов вісемдесятах листа то было коли десяток меціолоґыности Весе тоды задавали якємес вопросы Мицього так Я все думал з чому і кажу чому не мож говорити чому што там такого геньбли чому мене заставляло Я думал ну русиньскы Поляшу думу горю Палашу ніжні ся прекрасно розумил деси ідеш державный заклад ци куб дести державну мову приміняєш бо то єну то в сых цивілізованых странах терплі то модярсі по мадярскы словакі по словацкы польскы бульскы і так даль Знаня державного языка то є обзатлю простояну розуміючу му Да коли так кажу А вас розуміли што знач ні А яко Яс тому говорю говорю да я не так говорю як ты мож Но тому знищыш што мене маєш запріти Є много івцілых і много старых артефактів дуже табілістрі по школам сусів Кли доктар Пацкаружбле в составі Словакі Медашій Дисинашій предкы в цілых школах в гоню мого діда тоже писал нацийональніст Русинів будуйці ту подроздком Вашій голові сито вкладувало цього так чого не такє жбале вціти лієку єсам не творил Кідку сказают говори смі кілько хоц так буду своя робити ся міси Я робил то шіст Буді написал по русиньскы і неданцют ся любил так прямо в очі уж не пише але што ти з дурноє пише выня Але тілякто там по якомусь говориш не так За осім ентузиязмом просту повіл кєде заже так посуплюш Ты знаш своє язнову своє любіт так робит так мы треба ме принуждати доцього пис а сам собі годен розказати і знати што мені треба шо мітра То першы стижкы сем начеркали ся туда кінчале Ні сюдис о чол ся писати дис Самы перви і з тых русиньскых ґрупонів то бы дис были быносами рік Яколи ся робило кафе думу бармы Мас шуфер з камаза моцурам діс не шуму улици та каже Дві не трамекы не шум лаця тото нове Я показал то в імі масурист од Мацур та парбы містых про мацура бо шус міста Зайшло тотома і я был вірш такешы коли є смутний веце сердити беру на рукы свого мацура він умене гыстюк набити гірну танкы нього глова добрий дорочий хліба поізд походит піде сопроспить і неєцику даяка біба в заход піде блюде ся на сіть Зули сте уж депутатом придумали новий закон за звірну платню давати Під не плятиш і схыжы вон З хыжі мого мацурися а ниґде того не буде уміце депутатом Свісь іхній закон загребе його устрой безроботным лебіржі працы і труда і буде він не льготным ниякого людж не біда Ци з тых писан серед ноців жебы мало і дримал мацур зажмурил своі очі і ляпку посетю ґнял Такій был перлый вірж мі помацура патушло другу а другыма майсерйозні маєткі майлюбинні майлеричні скажеме так патріотизні зо свого края лі на памят поміл нашы є Про любов це писало бо то вісно тема така кажду муду душы бы всімы люди всімы кажу Цілядникови треба цілядникам Ты сам мож бы быти самым успішным чловіком на світі но кійте самто Вот і з кым його розділити Сольсий так Што подарити тобі наімени зацюдувати чымбы тя такым подарувати погожу світлю днину карпатску ніч під місцем ясным а дельвес знесу і зговарли то буде знак лемвіньской душы Ідражыя вмерла Дарути і сі і сі сі цвітіня жытай будку высонату і потока жюріня подвербу Хтіл бы много тобі подарувати бо лем быти вєдну іст тубов Бы твоі оці воды Синевера а брови твоі Бескідна стріла Той карпатско честу ефіра всю присуду собою земля В такій аналоґіі запровадили паралели медже жінску красуту і крысту природы Скорсоли было адресово конкретнівы кажут людині як было більше образови котрий може я сой звал собі якывыс творця душа не родила си зня на ний Туди си усобі розвивали дойти ци стало зна на ней то вы музыком занимали си кажете Котом уж в своіх <unk> років вірші почали писати Но о ту бісы кажут звязано все жытя Тратиме час і ресурс Ює на тобы найти себе і іспользуєме для того всякы інструменты Інструменты можут разні быти єдного си форс другого то войка з діятими звязана з бізнесом інструменты і спользуєш тым більшу розкрывай сам соб Аби себе найти кажутницяльну было Ну мы серодили світ нам уже нароз готує програм Се роби то роби се роби все не роби так має быти в так має быти О тым же жытя і думаєш шустю не да то не сходит ся з тым придбаным ціли іде на ся наглядати А творчі люде мимо і маленько як має толкой псі і они більше чуствітім єдусакоро од сых моментів звязан з социюму чыслітні до несправедливости до дисима обмежнім кажут іх внутрішню яву І убы тото розобрати за ушытку гутовну сому еспозуют різны інструмент а свого роду віршыну не получают ся як отята Мотвою пост ста МА Ой почакай дівці нон два роцкы рами Ой почакай дівці нунько два роцкій рами якє ам мате Два рочкы чекат коли хоче меда мати за інчого ды Коли хоче рідна мати за інчого дыхати <unk> Допишу листочо прібли слова лем дівці ні буйни ми і вітра вим дівці лонці ми і вітра буйний аж деревану листці та геселя зоці рідна моя лист та єселязы зочылю санiна вайны ічого люби ти а лиса загыли сумот ся І то так описавшы тепер вшыткы цілиточным процес з короткыма понятныма словами може м повісти што творчіст попришло в тяжкій період вашому жытови што выглядали тоды одвітым тяжкымы мы думаєме што тот тяжкый то не тяжкый періодный то просто період коли те Рубок кажучий был Дідва покішыл си вчыти а в тым добрі день пришля зросла жызнь А ты ся Мозґами дід ти ся стыкаш з реальном реальністю тый нацийоналы твоі юрушыскій ілюзиі робити в реальности суперкасавці самыслу получає си містековка ну А тых хто спримали якій тяжкый періоджызні не мож зыч вияколи розобрати шуту Девно як має быти правильно ци неправильно Я все сідал у шуму правильну кажду свою што для ного добре другому недобре Єдиной формулы для всіх універсальной лиєй быти не може Обы то поняти де моя формула треба кожен робатувати свою психіку до того уронь як кажут скынул ті паразитичні проґрамы якій тобі мішают порозуміти коты шоты шоты хочеш што то мож зробити Першу оціль для себе Часто нас так была всім помагає а сам Лемкы Кінцівскій самі звут так не быває Собі цілююч сам помогти фактично сублімує своі проблемы одда ся розпрошыт а себе забуде такій муч Пішыт ся віршы за віршыком Кажды дотяс вас уже ся появила сімя в доносо <unk> рока Васи же появила сімя або памі дітенка пришла Коли была написана книжка одкули вырішыла же буде книжка або як оно пришла Яписало Як ся просили проблему і спали же я свій псавітал Знайте як людскоє хоцю быти звасе Ді ся розумішы тот простори коє одлукав ты звеш всю жыз розумієш што ты потратил дуже много часу і своіх сильно то убы Удлетворити просто вопрос своє его зато я не пишу іх нуж Бо то был період коли є дійствільно то ішло од душі Зыбрали си іх там кілько іх си зыбрало пак самі кажут три дні одыбрал По мойому в кінцияности начально двохтисячных Ярм Фішырів нас мукаці і Морбели стулярный світ носмайстер был великій любитель русиньского языка і был нос і голова провкома Покум іх были всякі народжінь корпоративы інкерматка уж допишеш Поляшу можу попробушы колисне псати кісткі неюрнутому лем болот кышы писаным Мы си пакрегоніли там веслим был бо тотко смішноє со си получало і а сіє по нашому то охє было кольоритно Пак я до нього подішот кал слухати або хотіл книжку упустити ци мож бы з руковосном переврот ці мож бы то фінансовута Я не помню всі тут уж самы сме зопомну шлимсол про фішыр Новый ден гор Сонце вішыт люде катры ідут по роботам з поком по фірмом побыл там же наш народ пришол на фішыр Непроходніл охороных чести оддало і доложыло швабрика на місци Ожникой пілы не украл і зрано A<unk>i книжкы І я видал Валерия Педякату книжку пак і пороздумам же знакомы мы і з Украіны про дол така карты Но кажда книжка выйшла там чом одобрали місци про люботу свого края было про просту любов было пусти розмышліне там про темы які своістім людям не позерают ся на тояка політыка дыша які все были актуальны просту до людской природы Кірничок ета книжечка Кілько віршків Ялику книжком невелика може быста Амступноє слово псалы а покойны Михало Мыші наш великій русиньскій ідель педагоґі учо патріот нашого Я было годаже діс люди духнули ся маленько прирівнял бы ся лем малой візу были похожі Робило в строботах апомину то мне приглашали нашы русиньскій то вымале звязаны з тыма якыс Олі уж лімо ми было Десіж не было так інтерната дена вас мом не выйте Нє Посто він был самой молодоя молодыху тому тому движыню было дуже мало і яс на раз як кажуть обявил мая <unk>n<unk> сы заполящівця Ґ c В днешній день і звязне фотоґраф Мюкача Як вышли до того Стати фотоґрафом творче людина музыка по том і вішыкы мало писала Вотоґрафіі спокойнуту рубу і сюпляли шміс так занимали сплатили тому ухасів Інтера было таку суму в Арміі тому нас были редакция зато пограничник Украіны а я своі фотокореспондентом суджыя там Пльонкы проявляла цьотофотоґрафіі такым моду часто зтих любы осабиси любила То тема што інсформурация была заробот вернули ся ту докупи до фотоапарату мусял фотоґрафувати пшу паралельно роботы на тельбаці Выльбаціны змітирофу приложыли ся фотофуатофроні і такє фодорофок приложыли обецна фотоґрафію шыстюра Я тамрофал сушу писали сотами Богоустройсо города фестівалі культурны субытя сесиі юемы сушу писало сидіяльности Руска цидола Был паралельно автор порчской Приходили си о сварбы з Лемти Марсі Італиі в Римі Німиці тераз до того попашу єв зыливал ся Лют Як раз хотіла звідати На нижній ден романы Інко фотоґрафо Новисі знимате як творчістю займал ся фотоґрафіі Фотограф приспису єй основы родит высикє мі односит до поближы а по вечерах крамете вішык Є уже не пишу думу Бо же полні того мушу не хочу писати а ту мушу не хочу писати хоц што лем бы писал принци підкликы періоду жызні Кажут не зарикало то буде записати я напишу Ну ашыбак не іде Полніст як буду реализувати си фотоґрафіі Даный час выробат як на фрилянці сам Дальше буде дальше Як іх із другых планил Коли тас боякій цілишови маєте досягнути як ся захочете розвивати пробувати можу планіфотоґрафіі пляні фотоґрафіі Хотіло бы си реализувати більше такых творчоско економічных проєктів боли были реґулярні і стабільні Мушу фотоґрафі то не тошу треба істи іти в супермаркет каждый ден купувати Фотоґрафуют ся люде не каждый день но хотіло бы си стати такым фотоґрафом бы люде самі хотіли дотабити Як кажут сорушенство неє предялу Яли уцінників уже было до <unk> учників даякі зниклю же мало тій студиі своі самі стоют такыми звязныма фотоґрафами Нуту і основной Дялу баізнаня обсти фотоґрафіі была як кажут як фундамент покладуштом хыжы ствоє так ся полюціло бо мі знакомы кажы мали дочкы с так ювілицию вырохувати можете і подучыш мало то было уж урді Я і получыл но дуже ся довольно лишыл а єй отиси довольно ся лишыл Пак каже слуха дава і сі продолжа маленько дополнітельно Я ся зну пак Окрем основного курса і ся пак поробил мал Тепер не знал ци фоторафує ци не ся не часто в єдну мину Не ділуй ся шумє то не прошло мимолоґічны Ясторонник жывого такого контакта з ічыниками бо кажу дистанцийно учыти то мало не має Я люблю так розказати указати бы на практици посюты кропочкы положыма <unk>oru важно одмітити швас є псевдонім Роман Феніксне <unk> то міфічна птаха котра у природі не существуєно симу возрожденім Як долодис Фотоґрафіюс після фотоґрафів Мудсе може коли <unk> року достати рокы пи Два жытя як кажут циклічны злоты є подіня а фенікс як символ того шыты упал тра был встати за возрождатсти спер Выстіку нам розказали што людина ниґде не може быти совершенна ся постоянно розвиває розвиває Нижній ден роман писа ник на кілько він совершеный деслох Давате собі кажут <unk> самоанализ то ріжка марука субєктива і всо познає сек кажут о результаті што то маєш на выході зально не лем духовна част і материяльна част єдно з другым звязом дак грушыной всо Туй глуной і ни грушы і ни душа глуну туй головноє баланс медже тым і сим до чого єст мо ціль то баланс Уже чым Ты ся занимашы Не тілько грай І на конец нашой проґрамы я бы хтіла Вас попросити шоло хоціте передате нашым слухацям шол не наконец ма одцю ты од фотоґрафа творці людины котра пописала і музыку си знимала Од себе ліснул поім такє сі як місні покойникы залмале будиком і сам собі си будеш любити люди тя будут уважати А нашым слухачам нашым Русинам котры жыют конкретно на Подкарпаті і в другых державах я хочу увісти так другі моі Русине не забывайте коли є што вы є і робіт то што вы роблят а дале як вости ґразів І все сукуті своє Бо як вказує час і істория кілько было нас ту не было державы а мы своє сохронили І і то своє треба лем всокотити і примножати Розказуйте своім дітям внукам правну комыж колы штолы і просто любіти свій любимый Подкарпатскій край Голосы Русині Підкарпатя просит Карина Муляр Дорога слухаціє наша програма Голосы Русині Підкарпатя пришла до свого завершіня припоминаєме густьом дніжнього нашого веденя был русиньскій поес Підкарпатя Роман писальник більш шыроко знаний в краі за свою професию як фотоґраф під псевдонімом Роман Фенікс Дякую Вам доры слухаці же сте дістали з нами до кінця до новых стріч на нашым радіо Лем фм З вами была Каріна Муляр Голосы Русинів Підкарпатя Голосы Русині Підкарпатя по