Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Ep. 92
Голосы Русинів Світа #92 - Віктор Янцо (2 част)
Episode description
Голосы Русинів Світа #92 - Віктор Янцо (2 част)
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest drugą częścią rozmowy z Wiktorem Mjenso z grupy Rokasz o pracy zespołu, koncertowaniu, konkursach muzycznych, publiczności, języku i miejscu rusińskiej kultury w nowoczesnej muzyce. Rozmówca przedstawia pogląd, że dla Rokasza podstawą jest muzyka i profesjonalne brzmienie połączone z rusińskim tekstem, a konkursy ocenia sceptycznie jako niepotrzebne i obciążające. Mówi także o planach nowych materiałów i projektów oraz o tym, że w czasie wojny zespół ogranicza zwykłą działalność koncertową, gra w szpitalach i pomaga tam, gdzie jest proszony.
Automatic transcript
Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачі Выслуханя Вас світат Каріна Муляр до вашой увагы наше друго выданя проґраму Голосы Русинів Кажды тыжденны розговоры на інтересны і актуальны темы з Русинами з цілого світа А то в середу она <unk> повторіня в четвер о піл <unk> рано або ц в суботу о <unk> ноль ноль за русиньскым часом І дніс продолжыме розговор з лідером русиньской музичной ґрупы рокаш Віктор Мєнсо з Підкарпатя котрый так само є автором гімны Мукачова і членом Нацийонального Общества Композиторів Украіны а поговориме про актуальны музычны тенденциі популяризацию русиньского слова музичны конкурсы і іх доцільност а ісі розбереме такє понятя як власний бренд і цільова авдитория окрем того позвідаєме ся нашого респондента о творчых плянах до будучности Голосы Русинів голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Кідчасну а з єдным студиі писати музыку седема ансамблівшы Я прихожу одробляю роботу бы ім донести то шызбын студиі ци простызвын студіі Датруйму ціну але якшы выти што тобіси найліпше любитем і слібу сутні выконувати Кі васі персі выступы на публиці нис помінало дотепер Васкым што прийоритет такійоритетый єсоє А кібы было навыбор просто ствердил ти композициі не мусил выступати перед публиком я врубила проєкт Я зала позерал я вижу нараз што треба поміняти шязбуку з тым облюдают што міного ту більшы приносит задоволенят ся му такы самычка робота то дуже тяжка робота То усу выдержу много концертів психолоґічнафізичну фізычну то вымапе так В Канаді мали два разы концерты два разы сме там были а там змінут ся суву поясу дальшый концерт в тумані стоєш музиканты каждый хоц куда крывыл сокрывал Повели сме там Два тыжні уже послідній концерт но напяз мы ся навціли бавити кажды до простыме пришли сме назадцу до Украію винули се Концерт Нику не знає з о так з Рокашонків поговарме дести вшытко выступали Ну колитикі выступу масу вісена ціло масу і популярні значі для Рокашов посядкы для Рокаша знанці до <unk> рік помню роды меншыны моє Іванка і буду того мы робили згіру ся сме зробляне лише з музыкы а мали сме ся пітріянство Прицлали сме там дерево бровный мед сме робили а однас смуцік повз рушу Од нас о так што нам не треба тудовжы іти митну сто жыєме і в сучотку был дуже великій графій концерт было <unk> концертів лік Тому Кажде тыжник концерт оцер і то охотає То охотає з головою ну єр кнешно люди робит туре там станут дискуто аншу устал зіркуют ся там бы пустил гіднань піде турит турту каждым концертом знов зругає чотком а храпом грошы паку тур одходит право туро так дуже тяж походит і голос родит А кєд маєш часу тыждень концерт кажде з тобіну стигайбу люба поізка коли тишы дві треті сісти поіхати выступити приіхати укликати сиотрови стис тот ти походиш два дня дома приходиш думів то єст ти прихул понедільок ты досердиш і чумний тыко є бо то вымати дужы сину в думці поіхал Приходжы працю то єст раз тижден ценормально для здоровля це абсолютно нормально раз тиж маєш концерт мож нашли цілу часотациі в концертів і фестівалі дні місты ріктичной омню шмікунівя У Кыєві І нам ні казало му кто з Окышом пришли Ном трет років тоды принципів можеш з того вити Кідс не розпадити При правы дуже тяж бы ды <unk> років а до <unk> піти То втично так бізнес принцип наверта Но а бізнесі ся треба ту треба діло чекаші денефітыт і дідому бізнесі і так ви статюші не тото же в єнств інвестициі кредиты в собу То є свымали збоку ся роботу же потомнаці леджено робити роботу для того бы могли собі дозвалити такоє хлобі тіша для вас было туди музыка кєд вас была яку вызробляли грошы може быти жытьовы На музыку подоли і брали сме кредиты і од ціґурів од брата і од батьків сом выдакували Я был увіреный тому што підес был якусит піти Як што з Тебі любити внутру скубити зуде І оно не пішло через пят років му можы новы мы розвилили яксова як книжка муз років пішло І тот колектив фактичні з <unk> котрий сце склали іны Стали ци ся выміняли дакы участникы тамты раз мінял сикуных не хватає хлопцям ци не мало бажаня товну якій скос переростає на заробкі ідемує Творчу душу котра готова жертвати ци шом для того треба што вам хватило і не хватило Я не знал што може і амбіциі може Може пише Може Може Я не знаю Яючому но колекты міняют ся всі Нок анализы ту для вас было як то же інспірацию Ну Міністер ін приклати мі сукуснив екупозицну факультету конструктуры мілиш Єє за Русины зо Югославіі Я помню він пришол у консерваторію а не знал гурити знал полійскє уры по рідному не урил я тисо пишол Русины А я кажу а по русиньскій Баба Туткі з Ужыдом Я змурил Понашу і о то першыну друго звітику він в словах знал шуму няньок добро гурил Но і о так зниму першыню з ним позин рік менше был Но так фан бо туди о кянезия ся слухати і цьому пришол сон продюсором і дуже многы на цілы стилів музыкы канези нечне што сміняти сам нашміти што там мі лож єлісе начынаю вносити пральні і кут і міні близкій зміны музику етнічны высвіты вєл етнічны композиту музыку писал і я бы начуміти як він робил што бы я был утожыны емісия до такы само рублю Я услухал туди Зленівців титуі Зеленівці тай тоты бо зеле сой о тот о тото ж былиш єй вперчнеш вырубити своі свіжы унасоху кяне злоты же на свитило таку автобусу Яме не то субєктивно однозначну но тот ме не на што призвут А семох участників волсой колективны брали якы любителів професийоналы Не заважал якы якій чомси мінял полтыбу короновірус насів з собусе може говарил про актуальны <unk> міняли си бо доколиш у нас піл склады было являне нишні Дін лишыло ся як кілько участных струє і трьох хватає для того што хотіли де іх хватає То хотено дірвановскых участників Но сама Дзірвана повели сме рокян Ельзбылой ковюс інспірацию якій загранит ті самы ґрупы то для нас было якє місцек заходити То што бой кіткі кітным себе самого слухати та тото недобре Тото якы соснус свыциврити самы Ту мусіл быти Муз котра мало слухати Я дуже люблю слухати музику котра не є популярной слуха тоше непопулярной букі слуха што популярне дуже та пак нечынає то єсти тобі тую музыку при чом свідомо нече єсти Ты нечнаєш зробити момент і дны підсновы рівні ты нечнаєш бесіду што доперой соту порадю тележе то важно слухати шлистшыни є популярной і там находити што новы Но з тым што выяк треба стати голосом ґрупы автоматично статицьом ґрупы і може звіяти про ваше амплу Мо в принципі Ваш образ вас образы чудвіка як артиста Ци была така модат якоси придумали мати таку борду в лося обсудного само як росы колабныв На кліпі Є Муры туды перше досенділ колапу приклану ся бурды не было ту ін так си припічатал той колап а пак на субоду запускати то же приклану так лишал той ниґы было хотя похоже навроту ґрупа а то бывшы барбанці кініруваны девы похожа выкаж о походжы на Узьму зглядина І так кажу мізали выдшовшыстну походжын цу мацу мандрим бацум мацумандра цу мацу мадрим мацу мацу мандра собі дрембокупажном болоса Мені дрема выдрембає коло мога носа а єсобі дрембокублітей буду трембати буде ся темоя дрембата є каждій казі майде носема де патр А я собі полюбила Василя Василям Не з Васильом на высі Оле Василю молодик Не тобі зварю на тобі на носи Маде Я не люблю або нового о Я тя не люблю А коли холош мало подрембати Дрем быти куприлом Ани майне носеня не матеря Я не люблю Мало до кого тіж мало подримати мат тримыте коброіма Я не люблю Малома тримы те кобро в мене вима Я ся не люблю Дем З тым што вы се самі розвивали як ґрупа то так в конкурсах і стемно іх участували Ци конкурсы не были пріоритетом Я не буду конкурсу Як выносите то добре мой буды Ті честно не треба Ті конкурсы то не треба Вшыткым ци конкретно расю нику не треба то травма Особно дітоці конкурсы уж просы се так діти быває Я не зна де по ті конкурсы наскій робите зроблено тому кос робит теле шо мусит канал робити шоу Новы то ламає таку субісісу простору Конкретно конкурсы конкурсо конкурсу програму людиного Украіны Ну да знає тій Через піл рокы через рік не збывают всо тото така страшна трамош допросту понизи важно ци выграш циграшы Я думу тра як ідеш на конкурсу ты маш быти думал вірений што ты його граш Ти муси знати што його выгру точно Отуди мож іти І якшо ты видиш то ти його не выробил зрозумієш я од себе зробил все но так звало ся то же од мене залежало што я його не виграл туди нормально Ничоти деш а удруг повезе ліпше не виду ліпше найде Буде розыруваня велико Це Вы так думате ци Васы так ставало жытя так і стало Сівану Руту конкурс ми верта мали буде хлопцы з бід звоє місто мынко там грали Прий хлопці ну Кыів там позерайте там Но то же Ракошевіство мыконку сме дуже ходили але для Анция былу Был конкус украіньскы пісны Мы зробили пісню писал Я был увереный што униграют Но я был просто увірный вили Якы не верду Тебы розмішу ок я звысу ж має быти но дес там порішали аводкос там закусницны не верди лише іх посылаю А такы тепер є в Рувіні был конкус і чато посланого конкурсі в Рувіні зробили пісню Я не дуже был Вірили в ті пісні то дуже скоро ся робило і раз нашли си войны не знали што куда і купу сылати кєд так писати я то зробил Но найдут найдут найвым Не то О коли си фактично зародила Анса і вашы дикі амбіциі попробувати себе в ролі той кал вас роль фактично композия проси композ композиторы композитор То было вашом амбіций Іри Яту все утівну Ірину Піло співати та під вашом плевом Ну цаледа га да Я робил свою жыну і на базі телеґонал Лем студию проєкт зудему єдну рока што опис Це сме сві придумали і тоди як хотіл створити колективды малоукелістів шлезноподобі Ґорно Бреґовича Но я знал што має быти три дівкы все однозначно цім треє бо я хотіл же зробити новобразєково як тріу є тамну Ялну тріо Маґілі русиньска Ґрупа Тріо Маґлі там триді співає Ідуж доплюб сы ся і аґрає то же непогано то зроблено Біладзы композитор з супераю музику і ся одписом І цьому три бы можу быти зміні з бранду Быт уже склад то же помінял Ішыну бран дальше робит Но і тут я свему реалізую поміству і теорию композиту тошу моє мою помістю Буду там композиторкаш продолжы торкаш автомотичну уж іде сведитория ном просторишы Рокашам легку ялжы авдиторя знає яка авторя має быти быспоня Но кєбы сте мали описати свою авдиторию Рокаша косут Вашы слухачы Я не можу силу писати в сучасну оддітены до строй людины я тут не можу повісти тоту Ну язнаю сув другых популярных артисах там <unk> до <unk> років <unk> років Отак половы дівчаток в полні суді Вижу авдиторів Олега Вендика там дуйте жоны дуйте правы там єст міну А тут і діти на мала пышла Бытькы іхні фишуді з баву пришли люди ну біг і каплиторя выно пєшыя в сурку гонила Я не знаю може Отец матюр слухає є музику дітина сює домата і то же хоці ти послухати може і такой тото не є ренюсанскій коваты рудину є просты іде Файтер родина деслух не браслу діти Нас них ник не было што там малояткы полны замато не было ніколи Або там рокы мужкы там бруталіторя Не можу поняти котрого яку навіку нішуде Привіте Вікынсом <unk> лем фм Бы ом Бог подержал соктаж бы сте были нов тему рукышына аю піснє заленей дане водам до смашу же має пятнадцет років і як оно через <unk> років выглядає Стиль музыкы язык музыкы Ну языків не мінаєтно Нияк не модернізуєме єдинств шор Перед тым мы брали народні тексты а тепер уже пишеме авторскы тексты усе народных текстів до іропи пишы основы тексты то єст напишу текст помашому Але як записало в народі музы од народного до того як низворитому і стратят нич тому музыка Нє певнів боротиє котрі є сталы В народных піснях Просто мож змінити архаізмы як выпонят архізмы там як ся маєш народну як ся маєш дівку як си маєш уж тот сєниш дівку оты отків ци архыізмы Вы бы то же клясифікували архаізма і іх треба маленьку лже якій мінят аптам для Анців тедьорка Ша Кілько буду я жыти Жыти никото не знає а єбнині про любов пісню зыспіваю такого в народній музыці не буде народны тексты тако не буде Хотя у нас усій по народный музыци так достену мір тяжко си обяснит но але гет слово вівцярик Дам стараєме Я прото ци Вы якій выкористувате більш якій украінізованы елементы а Вац тотє пріоритетом є автентика новый і так не свидит та розумієте Ваша ґрупа є прикладом для тых кого бы хотіл си вернути до якой культуры локальной Новы то модернізуєте бо так вымагає часу бодиянці мы зусильом нови сілі весело высіли од вісит за высело дакого нема робомы Але на пункт бі так шу то дуже сину має значня текст в принципів Головноє тоє музичну мов Кітюнови злучно Кітюновы лягає мотивий пак на Спілы В принципі текст мож ту ставити якій хотіш Я розумію все выговорити як музыкант Но абсолютно Но кєд говорити про культуру я скорше тотова ся дотыкал Як буде сме до то авдиториі котра притослухати текст Не знам Но выцикляли вы в себе за цілюж хоцю берегти наприклад сокотити сю культуру або найцю ім з народной і буду продолжувати в тому кєті Дес такых тыкаш такі є был уже то ж мытпи робим тексты так правило з народных текстів з народной культуры мало што береся але выхоц силу колорити супромето тот русиньскій і з якыми сучасными подіями даку родитах сыновисло не ціле слово телефон Но лоґічно приписати слова сучасні котрі туды не были тай но заміняти слова котрі як бы то є русиньскє еквівалянто а мож мешы же укрисувати єй мото минороґмат того минороґму Так тото не треба робити токі часно мож знати архічны древны і древні там і давні як говорили як співали клидны першы зафіксували тексты писмовы дакі якту внороді ци там слова колникі Показу за музику і уно буде абсолютно нормано спримати то єст на тому я не зациклюси но не заміняти сы украіньскы славы селозначны архіізмы такій приходит шумы іх просто бернай не выкорыстуваме то є проблема наш тут локальны шумы не выкорыстоваме і для кого Для мене то шокшы од якогось може быти як ся маєш же архаізму жархеізму Єд то з уже алиторів на розкажу али служыют што моло Русиньскы бісыс страшно поговорили сме тепер про то што музыка головноє аж о співеценя неважна Але якшо ты робиш музыку котра неє Ну хітову то ты в принципі можеш компенсірути ту нехітові з якым прикланным тексту нехто кажут Люди выслуты бішы текст Є такоє єде понятя выслухы кє там крутый текст но то є сусло смови <unk> робиш хітову Мелодию там текст де якій ходят но не стане і через то пісных хуже звучат Но така урокаша Што ту дає Музика в першый основі Выше музика текст я як право не дуже то оберсял внимає шу може кійс несурімяный текс може якій Непонятні рублю суроты архыічні і так дальше Музикы є Дюдит Кід ся насудит дуже млогі слухів Не выхут ся з Закарпатя і не розуміют попуш мы співаємо дуже многы етників Ім там шысуть выкоє золотом о го о го нормальных со Котя буде він купити был в певный члеті з Кыєво шукотя си кєдця котя Кєдце буде він опід нормально Ну то обясня протошо ся в Оритсю Хто маш слухати музыку на любому языковиця радьой пісні Тыж не знаєш Го єси вопрос русиньской бесіды понимало чого нарвети пісні русиньску бесіду А кітя пріоритетовы є музыка сосла і тым більше о такывш є чытаю переклад Пісня і місци пистий меншын быти куденотом співаєтшы я ви чытал по Чунтын сыречливый же волс малсилич му діду мій Ходил до церкви А я од пянкы муж умертич мутиц Нимом зо тым не увели з роботы чмутнику сфайту нич не пил єст в дукус підписивсьму не помню яшычор был жму пил мя так грими жму ми так било ж аж моє Татьом татьоми яцьом Еодорман ацьом Татьом тацьоми он Тайодор тайон Цьотомацька дне і згри аба ся маде Всьома діти малаця а берлекає <unk>na Тацьо Тацьом Ольфемам Ольфецьо Думаш уж треба безсын напишыти пити курити Курити не думай не пробуй чы не думай не пробу Ай зроби Кылько ты вже Кылько си лишеш возме та зроби Возметий перестань тир тай нар а не май пото несобишы пролю Ачом тацьо вязи єданцьом і годо за цьолом Тацьом тацьом Ягой камцьом тацьом чыла ґрупі є пятнадцет років Выплянуєте ся дальше до будучности якєс розвивати ци бота од цісу свойнішу ся більше так заполнювати тым шума бесіді у Рукышы буду же то кажутому рубити выкумую рублів там є дуже мночого не сказал Рукы Стилістично мушу си буду же Рукышы такє як є А прошо ви си хоціте повісти в Рукашом Я бы скошу же пуют што я хоцю повісти то не з Рукашовым а з якым з другым ся проєктом Мане є не знал Мене дітина меньше дуж добре співає Дуж доспол єй выбор самохоці Яби в там анцу манедам проєкты свясі сисанял Меншу єтину і зробил му якійс Проєкты даж знаю назвы кобы я хотіл бы хотіл назвати бы то называло Енді Воргол наприк таку русиньскы рубиты звуча шума муднійшы Вы ґрупы якій стануйте што дальше чым си была занимати Ци вывете так прям Дукінса сє на передсмертнім могилі была тамета яку ходит люде як звідал такы цюты Хотят хоц цюты лише старий рокаж Шы зробиш новоє експерментуєш принемало м Е циж же тот рокаж де то де се мышто стары добры рока та сон же голошено з авторы славы Так же ты же си авторы сформало на і дуже тяжко же з адиторів спермонтувати кєд посіл спермонтувати і нове праве однозначно А ци выпробували ся вести з другы Проєкты або ци сте припузірували дако окови сте могли взіти по слабы крылом або яку спулупрацу Ґлише анци зараз то анци ту ємы яклисы ды сын молодых выконавців Штут дис поміствы по Закарпатів То коли сте вєдно з рокашами оркєстра нотоє позеровал то там выден выколявец Я з ним і експонувало там буду пісню рубили де там розчытувал якыс текст то бы робило Але кісно треба робити усе з людином котру кутріти дуже сильну Но тошы довіряш котра є твою той не грити ся морикаш тот самоіш любити з родицьом самоіж любив ты з дітьми аж бізнес не може быти но з дітьми то вы такій дольмо проект раз є тену Якшони буде моє дітины зохос моє дітина быти співачку што бы я єй писал музыку а од нас мабусат музка я буду і помагату тому туде я другым си робити не хоц Я знаю што то є право Артист кєдає продюсор се норма все стабільний процес є выпісня новсе выключникі потыж право што артист люби кідає попродюсорам От так є це право докоє Што находит ся єщ сліпше нутыкы ци правел <unk>o Участникы си позберали дуж з Сибірном циперта же вуєну мы балыме Котыкы мали Нас троят то єст ярбаньскы є гітарист Лех лекцин і Володимір Улянове нас репетициі не є бым в Рухышовже петициі не знал руків Сім як было нас не під Чому нам треба Треба приходну зразу Но все вже дарно одограней материялу же не треба Анога ано выто ми прямово перед концертом Це така увіреност цій доуж дуже дуже спокійну Жосанах куре руку без відмілия тым більше коли ідут концерты то з концертав концерту то малійшы репетициі самотко <unk>eхніку державны ни бутявто нетрено множы сурбит гоноровы сон То як на Новці сите на Біци За сі пятнадцет років як заміцяєте пишыте музыку як вам то процесы де писати для свойой ґрупы Лекше тяжко ци опся Вам тяжко писати мосутнину ниґде не было кого шумні тяжко было писати академічну музыку все так было і тяжко єст зрану тот як будут технічні способности як буду знаня Ци усилия такі середы каждий рану каждий вечли писати тут у сфері рокышата рок нрода сопустійше єду по улиці зо сандитуфон окей через дваня послухал о на кыча но пустішыл Той смуты то думал але вже дальше є богаж знанчыс тым мотивом робити іду на студию я же знаю пересудовы по тым Одисе і мож ся попомяти суціны трекше Вывоснувам пище музыку квіт перепису не вам пришло іду писати ци треба бысню Міні як што ско треба пісню єст рок требам собі пісню і треба ден з ден пишы треба забудиме з буду пишу Носня Сєврикшати лем позвуде мі сказали годины тыма з тоты пісню То было мадярскоє зло Тотуды дідзюс любили в бісы Керцюкому імпрезу даці што не познали можте пісню знати уже Кули уже Має там четро родинду кінця скєнути я ся тем злюдины тото стра так же ты мі скажеш даш мі заданя чурдину маєш мі зубити пісню як без одины напишу Днесінь Кыко є в Вашому багажови пісе для знали там дуже моє шо не видно Чому не видан тошу пісни єл же єй демозапис проходит кєз проміжу до часу і ты слухаш я вже ся не видию І гетіс одкладали жебы ту не думал Всеновы нови новы а пакє докоєшы дійсну добру є ту ноту бізлуны різм Буду сел ствовати в селства Проє три років нос переробі над пісню назвала ся пісня Ей дубрів першым тотыс років завто было до сіх пор найде доробляй не Оно бы сміл сплыва звідти З того часу пришла устояла сидином пришла брато на голо класной пісні Як пожыву А кусє пісенку <unk> Просим уже і зробили си і дамкы єй записы і такли невидині пісні А вы своі пісні якій вкладаєте в альбо альбомами альбомы були а тепер простолами выпускаєм Я як раз посагорила што пернія той культуру слухате альбомом Што кажете не знаєте кілько є пісень но маєте і кусь клясику навернути концерт бо вшыткє навернувайте што бы оте співати Нуч науситкы Псибы точнайме з ней пак іде вінку пакєдеме і нос ся програма іде буд однако Леде тамцімаці плыят як свій пісні мы питаєме се дакули клиснуву пісню Сунути едицны реакциі публикы м не спримают псо Пісньом архівла А за тіку часу може несі зробили концертну проґраму Шыно є знают то што на кажду пісню кара акция Я знаю як ґрамо построєна і вно іде з пром концертов концертів ножы кажут устакально проґрамом Вам то як творцю лишности надурмальной <unk>or Чы вам найдені написала створила а люде субі рішыли жыш слухати шони тото Вам не убідна за тоты нормальне До честина того Ты публику не обманеш Ні Не надуриш нияк Но або заходит тя не заходит Жеокашає такій репертуар котры я знай точно што зайде Хоц де бамы ні села бамут сварбу дис баму концертым залі де де бы то не было кій з корпоротив Я інше жем експермонтувал ті поможе там людям старшы до Майкушы Ли то зробити як насів спремонтува тіж бым не спремонтувал народ же духне но сішы атичне шламати програму сопкуниц Писправа має быти по страну так шыден Начало просте попірична пауза палюнці турис маут структуры програму то будину концерт маш держати людину посяну в тому што на тебе слухали Мед бы од выслушне што пісен же ковины А та пісе люби коли буде то в кінці Юкати влюди том тот концерт слуху і коли ближу там персту піснеку радю ковины пришлет То туту з Рокышом ястріл правму такшу Я знаю точно што люди не змусят якому было доторя Ну і експерментувати нема смысла як хоц ся клисну пісню даш дистам подиви си они пішло там післати дали пис зумафыка знижена Чужылену купіху зробит будзи мало роля Три грошы Трі грошы ірляндец Маґдалено Марко з го гуляла си водав відра єс видра до ґарта музыкла рикля ішла з село Маґда неслав істин схозла з село Воду ієну істин ушла шыґуну епстру моцицкаме зрела єздуєме дунли лам мати почулів урниц яка файна дівка а то кейку ниц Юґавультичками высигают ном гуйкают до воды маґдучку тюґа бурычками Выкяюты Васлиш спозаку улицю Ґазом на котру мудитриком Векы заскрипіли злом зіл редуктор двер ся твори луповыстру Мушу лам повісти стала ся дибля зацаґлиту воды маґю ордина На орденах Харин Красна шасаджераджера МВСіА Новы тут у нас на Закарпатів были людино котра заложыла такій фундамент музыкы частково як популярной музыкы з елементами того народного і років в принципі музычна культура креме хорів як тыкує на Закарпатю не было Зо сі пятнадцет років Які зміны сы стали як людна котра націнала то ани мило ани з кым націнати ани як націнати якы вы то оцінюєте в ці <unk> рокы Коли ся націновит дійсно того не было люде не робили по закарпатскы не співали в такому жандикажы Пак нашли си глупы розвивати єй артисты котры як послідували вас може быти раньше сюди ганьбили співати по нашому Я си знают то сюди си ганьбили такшыто єю тошес не тото што як я тото будут на слухы то сюди будут сміяти з мене Я думу было проблему в тому што родомузыка была І то была тыканійша сфера де народна музыка На высокє професийный рівень єй підняли гудакы у там цьотку суго пішло і всо То без питань то слухы штам пльо ся А оту в жан рок нроцой естрады не были штам Был гурт куль Закарпатя ну не дуже якісну тото дуже думно было Шыс люде робили по русиньскы ну но было текст в роді бы русиньскій а музыкы носикы не то не то Може мі сотво зробити музыку і сміну з професийну і тудал класти Русиньскій текст і лише через тошу музика было і зміну з професийну зроблено русиньскым текст зышол людям іх не коробли долшу не спаю кому Но пакы мі любит си тошу пішли піс Рукаша на ціли люди рубити тому жаню наприкат наєдно паш дуже пльо тому жанри працує Адаптовує слухы ча на вышну єй найшышы той річым рокаш і народ слухає єй тексты і іх не коробит русиньской бесіды значыт коли так што і рокаш потенцийно може мада ту же саму авдиторию як ун буде коробити то навірила што новсутну іцьовку но народ Не бы вертає літно кубокалич не вертаєш куда Все добре і уєбону гуртів тай выконавці котры ужы негайдат співати по нашому Все добре бо до ноту было од маленького были сото рубити Позорно быявтуюшу былояс музычны систе находили ся нас музыканта котры бы то робили ту культуру ся одяк раз про цілу культуру в Закарпатя ци не было як такоє культуру слід сину не удавало робити хотя Свій час о то жом буду ся рокаша не было а жебы з обмежынь было пісня Маґда В палецюньскым нови слова Палацюскє то было такой фиґлюваныцкы стануты фільону то выконули А шыбы робити з тым серйозны тексты прикнул я брал рука што тексты брал з народы зытравы серйозні темы Там про заробітчанство там про нысиль сімі тяжкій хліб яку єм тяжко зарубляти мож нам посудити яксыту котрі буде він купити кєд я буду землю в нитну наприківшіст пісені бы то тримало і філя смысел А смысел до плацю Да да ансамбль ту треба сфіґльованого зробити глубиний зміст но лише з помсю музыкы мож зробити З помісю молоді при чому я не брудно молодиный тесловы Народного Кєд селіт кіфіґо до того закрасну полници тара та нову новы тада зо сто треба соловити і писати мелодию кажем такому метуритці Як колуникы мы по катам возму палиночка біла біля як ты мені надоіла Я за тебе срібло злото а ты мене було то музыка тут ти Но яму балиночку біла біла ся Як ты нені надуіла ну тото хотя тот той самый текст та сама тіпомичества форма ти за тот розпасту юно біж лужысто спримаєц можливо серство і удовиса саморусиньскій бесід доступили ся до слухачів котрі неє мусями суй культуры А бо щастю то так ся принимет штось такоє смішноє приклально є і зюминка Смысл такій Тепер за сей з період як іде війна яка ситуация вашого колектива мы граємо в госпітелях де нас просяты Подержати мы не знаваме силу бізнесом зараз як тыкым ту не зробеморуші дебаме рамым безплатну помагаєме хлопцим Діс нас попросит шу збір клостів длям зылу Дублів Ну такси то уж зробляме тепер на жытя не з музикы І мінікі часну выходити співати я не годны дослухати співати коли я знаєш што там люди у такых успові што найс ме приказ як то кажут на тосутство для мене то выходити і высиліти самы ты не будеш на концерті співати лише было де сут фідовым уштуку долежны сут си выселіти люде тамы Улыбати ся там А тамты думаш і я себе чувствую винуватым Шетут хужу трам популькє рают там з народом выфіґлюю а там такоє си творит єй мі зараз концертну діяльністю Даже мытелях люди просят там выжу там поранен єды слукєны єслукєны єсмі музыками хорошо єсти доводнечникы сунувати <unk> не можете приступити Товат хочеш помогтив од автомату Не быдуш воювати не маєш здяку не хочеш бойсе хочеш жыти всоси ди зрубе Русь дурым спосом Все рахує тыж все для вас принци протима сиєту выкішы гору про себе З розгляду спосом рушыти тіж новогы помагати зысуют кі треба поможы двом способом но пшесияны в одным мито хоц <unk> згоды господи туры робит там під прикрытєм руснь зысу і тотам ківрочны зысу Од них то одютно всадия мож выкли люди мамо тых ікін як пурхуют артистів на сцені пурхуют техніків ти кєм ся вычно зысу просил бы тату нич то не просил не гоні з друго зрубляти та і зробляє тіс того што консультуют А як вы ся до того односите коли в сут такій смутны і тяжкы період Є місто музыци культуры Для мене нихоць міто нискал Я стрималю Шыбы приняли ненормаль кєд ся вшытко выкличте Ни травя Ниянницкал Кошыде выснив і кітом новый тре Якій там трек был зо спілотом про слово Берактар зрубил Но то же така шароваршынаршына то же вылузі рона Кылима то внудан женці то пя нахапали на тому судно Не цікаво ницікаво А в сей період вам ся дарет якій створити вмія творну музыку незнавше буду выдавати писоток сы суконці і туди клис суконці я буду єзнавше буду відчувати писы суконці І прото же співаю тепер Вы си вжалядите Я опіваю прото коли си сой соко кончыт ся леж не буду выдат Або даже што тепер видему докіс сесоны кончыл то уже буду соно позитив но знаєш буде коли си вынако людина приходит з войны она не хоче спимати бруду войну В якы пойме были цінбура котрі походи зуваной і звіды прогами не хося погорити Люди на котры ходит мы там ходили то сот не так той доходи походил тот прото не хоц споминати Фаль як там было на похор нах нормам тобі было то же самец што ты звідиш вити прото треба А не выступили діло А кажете музыку тепер творите і вже знаєте як то буде звучати шабы была чувствувате Ци може ме так не передповід помінає ся якій ваша музыка Плине на то на якій характер дує музыкы і оно буде сперметальной мой люди котрі Матка гладити так буде однозначно Я знаю тосне тоснико ново тут вы вже готовы до того што будете іти з тым новым материялом Так я іду з новым материялом бо по старому я годен усе зробити оно хоц експерментувати і сірыме уже рукаш має свону авдиторию і концертну проґраму де люди Як право люди приходит на концерт артисты і як право хочу слухати його стері добрі давні хіты се єст стандарно То а кажете артист рап своі публикы Дінує думушу дай міря по себе точно субєктивну тоше устав якій справы Никы не претендує Явурты Савы слухати термузы выслі дозволяєте слухати музику Слухыну тові не такы краніше слухуну Дуже тяжко си зоставити Я надію ся тіс передачі котры ранійше дивили ся дуже люди од ценачной ґеоґрафі Выдити сой кіс історичні фільмы со я не можу Вшыдию за тілеґрамі анту новины Кусты Выщытаю си а так сконцентрувати ся на чеміст люди всі хворів психічных хворів сві в сій Украіні всі в психічны бурі Признатсу ішы такє злокы депресиі всіх і не поняткы тым більше насу Закарпатів дузеі в раю жыня з тым што там творит А як выдумаєте творчы людина тяже пережывет То може легше може легше муж може і легше пережывати Бо мают душну якус може быти То є перероня для творчых люди уж присильнійшыма замысленыма закрытыма Мож быти будино творця на самосвіл світ Іватвор спримає тошу і згубливіст Но депресия тепер вшыткє глубока Як находити в собі силы і ся дальше якіс пережывати Но абы си пережыти Бож мы не знаєм якови конец ну дацепт был рецепт То был в консляриі першым померли ті котрі думали шусесе скоро законціт другы великы лужных законців а треті выжли ті котры спросували со своіма ділами Дист такы жыты жытно або тут жыты ся тревати жыти і свымі лем занимати си ту трамати силу воі бы цым занимати си Але я думу більше бышло з сим перемати симтуз дріжю Руского Русиньскы голосы чуте не лем в Карпатах Слухайте на Лем фм Голосы Русинів з цілого світа Дорогы слухаці наше другоє веденя Проґраму Голосы Русинів пришло до свого завершіня Выслухате котроє повторно Зможете в четвер о пі <unk> рано а вет в суботу о <unk> ноль ноль за русиньскым часом а своє власне побажаны пропозициі на дальше гостів проґраму пишіт нам на фурінку лем фм а вет не <unk>e Лем крапка Фм Дякую жеси зістали з нами до кінця до новых стріч на нашому радийо Лем фм З вами была Каріна Муляркаво прошу до Закарпаты мой Любі Ягуляйный кільний незли раня і то три дня Гой ра до аб не было гора Буднуй Гой ра Ды абы не было гора покє оці гора ходьмо войны ерений до ся о не буде дат Мане зґадат жама декы покы молодый выдят жытя поте в Бімоджу забыває молодком цикросопы вітры єдны із Сополта природа має свій закон Закарпатя то любив Гора Абы не было гораці горя хоймо выйдра бы не было гора окей годі горатмо хоймо выйтезана <unk> <unk> там тоса Має нас контиві гарбузы Гой робітля Ой рад Б не было гора О кєродзі гора Ой рад Б не было гора О кєводзі гора Буд видно будерант мнем вого діло рад видно бы Гойра Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа