Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

•

Опис епізоду

Archiwalny odcinek dotyczy tematu opisanego jako “Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада”. W materiałach towarzyszących pojawiają się też informacje: В проґрамі почуєш лем парадну музыку, што Русины на цілым світі радо слухают. Не любиме повагы. Граме лем весело! А днес лем Росса з Меджіляборец.

В проґрамі почуєш лем парадну музыку, што Русины на цілым світі радо слухают. Не любиме повагы. Граме лем весело! А днес лем Росса з Меджіляборец.

Русиньскє діско, русиньска забава. На што Вам ходити по чужых?!

Автоматычна транскрипция

Емодже Юлю зелена джы ляґра і раді зеленя Елі веля на або
збіваю а де ізді ґрася цілявы і волоскы Ей гуцькы гормофо пая
мабуй такы мамує на дівці лемутьби гомофоря бабучіати мамучів чує на дічі
адаме на мігужі Дай боже граничка при мою мамі Ету і мамка
моя учіцура Еургічантай це была боґє учы Урґінбі была боґє підніс бол
ґнизбраті Татя робочок нас єко земе сево Еуна друга земло Но витам
витам вшыткых красні витам дорогых моіх слухачів радия ЛЕМ фм а найбільше
тых вірных слухачів цюрч ґрамофону очывидні дорогых слухаче зачынаме нашу параду кєд
бы сте не знали але думал же знате бо сте на зачаток
так як сте выслухали Чырчу мі просто од Ролянда і просто очывидніст
Щурця бо я си не уявлям жебы они тото в такым інчым
селі награли тым більше коли є то так парадний твір так парадна
музыка то лем в Чырчы тоту можут робити налегнеска до Рославця будеме
ходити кусі ся дальше по Прясівщыні зайдеме до Камюнкы Зайдеме тіж може
і до дальшых сел а маме нову капелю Маме капелю Рубін і
з ней будеме собі тіж нескадавали шумны співаночкы Витам вас дорогы слухачы
іщы раз мушу ся представити бо того єм не зробил а може
сут такы новы свіжы слухачы котры деси там почули же наш проґрам
парадний та хтіли бы ся той музыкы набавити жебы почули жебы ім
ся добрі спало но то представлям ся Севериян Косовскій з Ліґницкого студиі
радия лем фм но але серцьом і духом найбільше очывидні в чырцю
тото знате та зачынаме граматресла лем весело лем порядні То зачниме од
того Рубіна од капелі Рубін а собі може дашто проню о хвильку
тіж повіме Ям гнеска од Рубіна зрыхтувал пят співанок та собі думам
же найдеме час на тото жебы іх вплести в тото што буде
Дальше но а пізнійше будут тіж і клясикы од медиюм од Ролянда
од юніора од ЮНО но і думам на тым без Магнеска Закінчыли
але ти свято гідні та я ся буду лем старо жебы сме
ся в тоту годину сміло змістили чом мі тоты люзе і поко
яю А чум мі тоты люзе моя не даю Юбільом ме мойом
юбільом паліцу жыя жыльом і під вашу пілійцю а жыя з жылюбільом
і подвашу Пільз A Ясы не любіло Хваря Ниґдай не любіло было
населіше ніґдай не любіло Тава шука буру і преся буде рігій жебіло
на стаці Вецийнє подійлі жебіло на стаци а вецийнє і поце до
масла Сало гоце до лястало го Робін Капеля тото было дорогы слухач
надію ся же вам ся полюбило кєд так то вернеме напевно до
того но а я бы хоті повісти єдні слухачці котра мі ту
пише же планно ні одчути жебы собі ліпший голосник купила або яксе
векше радийо най тото своє домашнє студию там де Очывидні фурт одберат
через ґрамофон розбудує та буде ліпше чути но а так на поважні
то надіє ся же вшытко є добрі А да зна зна зна
зна знаме о тым дореслухачы же власні нас слухают тепер аж і
в Поли Сут такы што орют што сіют Но такій час пришол
же треба робити но і власні о тій годині іщы нас слухают
і то в Поли Тото Є найважнійше і очывидні красні зродуме того
слухача котрый іхат оре но а власні слухат радийо ЛЕМ фм чырст
ґрамофон чырст параду бо специяльні на тото ся зрыхтувал Мыгнеска Даме може
таку співанку специяльні для тых власні ґаздів котры тяжко роблят і ту
на чужыні і там на Лемковині котры На Лемковині може меньше орют
барже выпасают барже Власні молоко продукуют но на заході більше орют але
то є найважнійше тото жебы власні робити тоту нашу ґаздівку нашу лемківску
ґаздівку таку як вчырцю берме приклад тіж і Щырця хоц там як
підеме то там Коро аж так не видно я ся все задумую
што тоты люде жыют но амі бесідуют же люде ідут за границю
же они ся еміґранты зробили і хотят там робити Но я єм
ся розбесідувал то іщы вернеме до Рубіна хтіл єм власні дорогваче Вам
кус іх представити але оник ци такы тайнякы ся зробили Бо кажда
інча ґрупа примірово на Фейсбуку має свій фанпейс профіль они тіж мают
но але кєд бы ту зачал чытати про них про іх історию
та завело неє лем тілько же витают нас тепер власні мене витают
на своій фейсбуковій странці но і власні кєд хцете то можете до
них зазвонити є подане чысло є тіж подана падане чысло тых осіб
котры сут сут в тій ґрупі ето Мартін Мачар Марко Мігало і
Даґмара о Никола і власні так бы тото выглядало на знимці сут
представлены тоты хлопы в такых ржевых кошелях і посередині Фраірка Тоє капелярубін
котра як сте чули грают тіж по словеньскы але мых не скы
будеме ся старати берати тоты співанкы барже з русиньского спектрум но а
тепер даме собі Ролянда вертаме до Корены вертаме до клясыва Наша вашарівым
роботівым рука Делі го далі го мало сей кулят на світі пораду
А там горі приписом дас івы софіцом машы соді прилетива мало твій
гуляны світі пора бу Ваша лежын то ІІване сіти буде списка жебы
водити дез новы лем хочу не злюбуй валю бойшу моді хоцме ся
не замагаме ся мало спікує на світі порадуйме ся Родила ся в
горах в <unk> р любил слухати Чырґрам любит ся мі тота Музикы
борч добрі подават сьомі любил є слухати чырґрамофон любиш слухати Запиайте хлопци
бо треба огради Треба ся на белядо но поля вылюбрати Не выжомлямы
сла такы дярбают мадво люби ліпшат роди в лека заспіва мі тачку
малы шпіваню Яводила поля вечка твою фра єй роцю Яме прийда ні
<unk>eora ні по Ніча Не принесе тобі в Лижді вера твоя Ганька
амвою дому Нибу амбайля Лем білоруса з Лутовиной в Ліжы Теразує деку
Мурі Анґа а Лінянько чекают на дворі кабураво Камиґана ледом рипувана Бы
ся леню недостала ґалюбувана ґабуляфо дамка недомтритувана Бы ся мреню недостава ґалюбувана
Памо мусів подризнати чловека такого лемі з любіляло до цетамого Єли в
любівляні та малюба мама моіляні на да моіни Достали сме майля до
нашой черченьской редакциі Найдорогы слухаче тот майль пришол до нас вчера но
зато гнеска аж мож го одпрезентувати ту так публичні пред вами перед
тым авдиторийом великом таком шумном майль є од вірной слухачкы черт ґрамофону
і є она підписана слухачка з Лемковины Зото таємні мы того не
знаме хто то до нас пише но в каждим разі я єм
достал тоту критику кузим ся само просил бо єм В моім посліднім
проґрамі на конец пою же кєд хцете ня зіхати то можете сміло
написати на <unk> ent<unk> <unk> но і в сумі сте зіхали бо
ся слухачка доціпила того же повинни сме радити медиюм а не медиюм
І я тото мушу очывидні признати рацию ті слухачці бо правда є
така же треба радити медиюм щырця Ани медиюм медиюм то но з
польского нам ся тото бере і мы ту Русины в Польщы не
барз знали сме як тото выповідати Я сам єм ся о тім
переконал же коли мся доцюрця та там вшыткы радят медийом і я
тіж так просто буду ся поправлял обіцюю пильнуйте нь кєд дашто злі
вымавлям то важне жебы радити так як треба як ся повинно і
ті слухачці очывидні з Лемковины Тіж дякую за тоту за тото бы
м повіл слушне зіханя редактора Щырча но а іщы бы м хотіл
додати же тота слухачка написала на жаль в нашым селі Лем фм
не фунґує зато выслухалам з опізніньом І то тіж є якыса рада
на тото же кєд Вам радийо не одберат но то кєд уж
доцяп не мате тіж інтернету же там тот сиґнал наш радийовий недоходит
на інтернетіж Вам не одберат та все коли підете може до міста
і мате на тото нагоду можете товды дорогы слухаче собі одслухати нашы
подкасты там каждий ґрамофон каждий чорт найдете і ся можете веселити наново
можете собі одсліжати тоту парадну співаны музыку но а співанку тепер бы
м хотіл дати власні татой слухачкы бы написала же кєд уж тото
вшытко прочытам теже му дашто такє шумне дал для ней специяльні ното
даю а з горы з горы ідут Мазуры піванка од такого молодого
дуету з Пряшівщыны а тайконя модыстансанП Єдінарсого гляґа Нюситецкого тайконя Моды Я
не вож даня воды да Мадрий не казала же в мноці не
ставала мая Мадрий не казала же в мноці не ставала мая на
коня ціно іде заєдні на што Ладіна Філесванамі <unk>ear пише своє моє
што на мозі є осмалі ночо і окли пеночок на Соли Но
але не лем слухачка з Лемковины нас зіхала слухают нас видочні тіж
і в самым Пряшові в самым центрі русиньской культуры і там одталеном
пишут од тамальном пишут же в іхнім русиньскым вариянті русиньского языка так
в пряшівскым в стандарді русиньского языка повинно быти в тым слові медиюм
повинен быти акцент на першый склад зато не медиюм як єм повідал
лем медиюм і тото треба тіж памятати жебы сме о тім знали
та уж оголашам жебы сте Дреслуха тіж і вы о тым памятали
а то головні ся тыкат слухачів з Лемковины но як будете хтіли
собі купити цидечко в Лелюховій на границі уж в тым барі ту
на словацкій страні як ся іде до Чырця на тій пути на
Руску Волю над Попрадом та жебы сте знали жебы просити о медиюм
А тепер власні співанка од медиюм ти щестлива буде што для той
слухачкы котра нам перша звернула увагу на тото слово на тот наголовок
той гудовной скупіны Щурця Тамты груди вія то бом вечур тамты шуміва
Місну дізґавя лем памята Шыкля має в мі клязны слова ся д
зубрі знаш ознале сам памові а і алі гнаш Щестлива будеш лищестлива
будеш щестлива будеш жаль музикуваль на мене забудеш на мене забудеш маме
не забудеш жаль музикувань Можеш ты забыти смо забыти можеш то забыти
але выст нималі до нашого гаю до нашого гаю до нашого гаю
аж упатали Затялюют ся чорны твары запилюют ґамі лем дво ма буде
боже навше ся да Што єс міва гідкус любіва добрі памята своі
контры єс міда бадлю за Тааль Щестлива будеш щестлива будеш Щестлива будеш
жай музиковай нами не забудеш на мене забудеш наме не забудеш жай
музикувань Можеш то забыти мо цы забыти можеш то забыти Але выстрима
до нашого гаю до нашого гаю до нашого гаю аж упаґа табык
увям вецур та пишу міга тізда і мома братай Чыдає змі краслова
шакты добрі знат О тым зареза або арігорі на Жестлива будеш ты
щестлива будеш щестлива будеш рай модиґо рай на мене забода ся на
мене забодаш на мене былой модий корай можеш ся забыти може забити
Можеш то забити Але были мали До нашого аю аю памята Най
треба повісти такій шпаз од Луйка Василя Як раз маме такій про
політику кус про выборы но і є Лемко з нашого якысого єдного
Села з Лемковины і повідат можку чуєм же сте сідили в криміналі
Сідил єм За выборы За якы зас выборы то лем Лемкы сідят
за выборы Я не за такы сідил Вібрал єм єдному хлопу пінязі
з Валізкы Най видите тото лем вказує же не все є так
же нам ся здає штоси примірово ту ся здавало Лемкови же то
політика же якысы выборы яксы переслідуваня а то просто ходило о тото
же єден другому вкрал і тото може тіж вказувати з другого боку
на такый факт же мы Лемкы сме все жыли в купі по
сусідскы з ріжныма інчыма народностями і было нам добрі сме ся договаряли
І тіж знам же было так тото мі оповідали баба же кєд
Можко был в селі єдным там де они жыли та він просто
знал по лемківскы він з нима по лемківскы розповідал і тото было
веселе тото вказувало же вшыткы миротворні коло себе жыли но а тепер
дорогы слухаче вертаючы до медиім та іщы треба повісти єдно же в
підкарпатскым Стандарді тіж є на перший склад власні Тот акцент Но лем
в нашым тым лемківскым стандарді неє тото назначене нияк но бо ми
не маме рухомий бо мы мы уж не маме рухомий акцент зато
видите як нас ту атакуют Але може то і добрі жебы сме
были свідомы жебы сме знали о што Іде Граме дальше слухате чырч
ґрамофон на радию Лем фм а особливо ям дореслу хоц му хотіл
поздровити тых вас котры нас тепер слухают з нашого столпа в Польковицях
на <unk> і <unk> і <unk> в Ґорлицях значыт кєд ідете автом
кєд Сте просто дома а мате такє правдиве радийо такє як суцо
та тым більше ліпший голос може ся несе як з вашых компутерів
ци мобільок Граме тепер дашто власні од Рубіна а сме зачали Рубіном
я м пойде же аж пят співаногыска сме зрыхтували та ідеме дальше
ідеме подля змісту того якій нам тул наш емісийний компутер зрыхтувал Гісния
Думардійова з Услямі Зіґанка плаче ми спід ґамиянка плаче нижы спід ґами
Нєпроцида по буденцида через літня кєса робів бардіове зушльові Кєса робіме зушльові
Озывал Лем єма была Яґраница Йой поздавил потваля чымоли волно шемепалупы волном
див <unk> руйола м ся в візбах в <unk> році а люблю
слухати чынт ґрамофон лабурта рампенденкєр Лер enti а мот сам Пейкель асаля
сяє ляй ляй ляй ля ма Слухаче з середньой Лемковины з єдного
села нам ту пишут же в селі Ґладышів буде ся правдоподібні в
листопаді в новембрі одбывала остаткова забава но і будут тоту забаву орґанізувати
довєдна власні Тоты Ґладишовяне Но буде тіж певно просил на тото шолтыс
наш шолтыскєдна слухат та красні зробиме шолтыса сила Ґладышів но і тото
буде в листопаді в новембрі та уж собі деси там запамятуйте в
своіх великых головах бо знам же сте вшыткы мудры напевно мудрійшы од
нас ту з Чырця з нашой редакциі Но а дорогы слухачы тепер
бы м іщы власні хотіл загаіти тему нашых шаріскорусиньскых забав <unk> вересня
в Баєрівцях діско забала діджей Снолман Гудобна скупіна Еґзоті <unk> листопада новембра
в Ворльові і там <unk> Гудобна скупі на медиюм но а маме
нову забаву про котру сме іщы не заявляли в нашым проґрамі є
то забава в Орльові <unk> грудня децембра то буде Віторок і там
Штефанів дівско забава А чом Штефаню а то зато же власні за
григоряньскым календарьом де примірово нашы Русины там на Пряшівщыні ідут за тым
Календарьом то власні то буде Ден святого Штефана значыт ден повязаный зо
святами но і власні буде то Штефанів Діско Забала там діджей Снолман
і гудобна скупіна ґенерация ґенерация Знаме же грат по русиньскы бо сме
не раз чули В нашым ефірі в ефірі нашого радия то я
уж тото не буду тепер припоминал не хцу всути того што м
заплянуло а маме шумных співанок нагнеска іщы доста граме дальше до рыслухаця
даме собі тепер юніора з Камюнкы жебы сме кус дали оддыхнути Цирчови
ж бы сме дали оддыхнути Рубінови та даме тепер влажні Камюнку най
Камюнка грат весело Там є Барвінок Барвінок тіж веселый Мали сме єдного
редактора в нашым радию Уж тепер меньше робит або доцяп запрестал робліня
проґрамів але він Камюнку любил а особливо власні барвінок та здравыма тых
котры люблят камінку так само як чырць або може більше тоту камінку
якоси так голублят нич тот нашырчаньскій перевол онзармом боста Лабов мал рукы
Юві Він мі ся істи ісиром Ей цюляцюлацюльві Він мі ся істи
і сиром Ей цюляцюланцю ляцю біду ся ізди і сіром Сіром смотаном
звіло імкі Лодниці горяці Ліжбі ролі Ей тіла цюля цюля цюля цюля
цюля тіла ці лиш біли Ей цюляцюла цюля цюля чула цюля тила
ниці горя ці лишы што по Ястескою меджідерені здрі він там і
ціну што несламі Ей циланцю лянцю ланчуля цю анти ланцю він там
дівціну стонес лямбі рулі Ей цю лацю ланцю лянцю ланчулянцю він там
дівціну стонес лампі рулі <unk>omi бом омсаля бомса рабо Выдівці нуньту і
знаєш моі сни Ятебі крукаю тебе Інцюляцюля Я тебікаю тебе і біругі
Ей цюля чула цюля чуля цуля лія цю дякают леме ірогів Дід
разу зялис зялит ся во во во во во во ворогі Зяліюн
і дівціну і сиромі Ей цю лацюлацюля цюлянцюля цюлянтина цю Залійон і
дівціну ізиіром бірогі Ей цю анцюла цюля цулянчуля цулянті мацю Заліон і
дівціну ізиіром бірогі Ой і ворожі Ойлі ворогі Звій собі дівціну амені
бірогі Ей цю лацюла цюля цюла цюля цюля тина цюлі дві тобі
дівціну аме ні дві ругі ей цю ачуля цюля цюля чуля цюляти
на цю дві тобі дівціну а мені біру ІІ загалі веселу ІІ
загалі веселу на мо ім веселю на мо і веселю Ейзалі вешело
на моу ішелю на моішелю ейсикє данцовалі мадз моря блатарі маз моря
бла далі ейші танцо малі ма Моі я блакалі мат моя блакалі
мам почор плачей мам почор плаче цаше мес буде цар нес буде
Ей манкоджом буде ша I Біларос Мариялос Марий Яшо Босыші рошыші Ей
Біларос Марий Яшіро ужы сіріші росы сірі Ейше вам вій ляпа Ей
уже вам підавам новель кей роцілі новель кей роцілі Ейше мал діян
новеркый молій новеркый роті Ей шывай манкы роціній новель кєй родій бабо
ци товаришых ґрайфар на землі звідує ся хлоп гей мій а што
Танич лем барз на мій подібний Та видите же часом є так
же помішают нам ся ріжны річы Здає нам ся же то штоси
наше бо так само вызерат а найчастійше діє ся тото товды коли
маме проблем з грошами Но грошы сядили такы самы а в тых
вшыткых державах де власні поробили евро де просто уж сут но такы
самы грошы та чысто мож ся потратити но і може б то
і добрі же в нашій ту державі одкаль мы высиламе а высиламе
з Польщы іщы того евро неє бо бы сме може Бідували ріжні
то бы могло быти но в каждым разі колиси я памятам же
мы сме ходили на Пряшівщыну бо там было тунше бо там ся
оплачало но аґнеска то з Пряшівщыны ідут до Ґорлиц на закупы і
купуют в тых вшыткых знаных маркєтах власні такы підставовы річы бо повідают
же ім тото якоси ліпше лежыт жебы іти ту на Лемковину жебы
купувати Но та як кєду жыдете на тоту Лемковину та зайдте тіж
і може до Руской Бурсы зайдте до нашого Центру жебы сте знали
де власні є наше радийо де тото вшытко фунґує і одкрыт ся
тото вшытко зачало Кєд сме зачали радити про грошы про тото евро
щастне нещастне та уж не нам тото оціняти мы в тым проґрамі
не політикуєме Мы ту лем ся бавиме бо сме такій нарід же
ся бавити найліпше знаме і тото не мушу фурт підкрисляти Але даме
співанку од Ролянда про евро про пінязі послухайте доєдна зо мном На
сило світі здачы жалефати ефол ша буде моє Трібно пові што двере
разы будеме евати буду за Будеме сперати аны буде намрати На цілым
світів памя рібы повісну сберай будеме будеме дерати треба буду за дзеркати
Буде верка ЕС буде місти ЕС буде м ерґа рісеме еме сберати
на дерга Уж єм плянувал ся дороге Слаче з вами пращати але
так ня розсмішыл єдны шпазы якій єм іщы встиг прочытати же муж
вам тото тіж представити буде про Ваня барну якій но стоіт перед
польскым судом перед нашом І світовом войном то іщы буде <unk> році
так як оси бым в собі думал но і тот судя ся
звідує Як ся пишете Ваню Барна Мате довуд Я не матєй довуд
А Ваньо Варна Сын Петра З Одриго Та видите якы тоты Лемкы
смішны были до гнескам тоты спасы нас смішат і вартат іх припоминати
Так треба ся попращати маме уж такой минут до кінця нашого проґраму
А кєд бы м хтіл іщы встигнути з даком співанком може даком
кусі ся долшым та жебы на нас ся шефредактор не злостили та
знайме дорогы слухаче і вы же треба кінчыти треба быти пунктуальным просто
і треба даяк выйти парадні з того вшыткого Но я ся надію
же Вам ся любил наш проґрам Я бым особливо хотіл поздравити днеска
тых слухачів якы мале просто одвагу написали до нас і было весело
здравлю тых тых котры зізджают з Поля трактором а слухали нас в
своій власній тракторі коли орали но то надію ся же уж ідете
домів бо пізна година треба ся выспати а рано новый ден Рано
так само придте і вы до радия Лем фм влучте тото радийо
од цей годины надаєме нажыво Но очывидні мене там не буде Але
будут тіж і другы Певно не будут тіж грати дісково музикы просто
щырче але важне же буде по свому же буде наша музыка а
кєд хочете веце діско захоте до подкастів а кєд нітта уж од
два дни зас запрашам нас Через ґрамофон Майте ся шумні был з
вами редактор Севериян Косовскій на конец даме собі дашто од Рубіна так
єм Вам повідал же гнеска єм аж пят спіонок зрыхтувал но та
гнеска вызвучат пятой ся уж не дало не дало бы час ограничыл
але надію ся же вернеме до той гудовной скупі наступных проґрам Не
піводу і далеці на пальони і дало доди із Ябура ліс ся
із Явя Ліся і свелі пруденцы мера воліволи за місця мене болицями
лемкы серце Сыр моє серце мирдо Вічу сан не розмутнеш сум сан
не розмутнеш очалю вельтого чом сам не розхутнеш чом сам не розхутлеш
ове Жалі моі жалі Ястелі А мез є но хоц люде же
но хоц лю але з каждой страли Анез єд но хоц лю
ез єн но хоц лю але з каждой страли Родила м ся
Бізба на Лемківщыні А люблю слухати Ґрамофон Співанфобі співом воя рана співом
де