Ґрамофон

Но зачали сме таком музыком гейбы свойском тот проґрам ґрамофон днес буде
а власні не хочу іщы іщы здрадити головной темы нашого проґраму О
Лем два тыжні тому іщы свіжа теплічка пришла ґу нам платня котру
радо сме приняли дякуєме добрі люде все про нас памятают на котрій
сут Гей бы знаны співанкы оброблены наново Заграл іх Ролянд Романеллі Романелі
тота платня пришла деси з західньой Европы але перший перша співанка но
то познаєме тот голос котрий добрі хыбаль вшыткы уж знаме то Катерина
Дзвінчык знана нам она може заспівати вшытко Но то най нам она
заспіват і познайомит на нас з том темом котру днес хцеме вести
лізом матрофіль або лем пумо <unk>n<unk>э леоны аґордия Копафагільной масакры сте быти
будлонґон міром шасу веснули курірлям вісель і одняти монтару она коли але
коли аколе коли якови але вылеон цен тин така то співанка уж
хыбаль вшыткы познали днес будеме бесідувати про музику акордеонову заграну на гармоніі
гріґонці а не баяні о так може тіж быти нашы на тот
інструмент бесідували хоц як І власні тоты назвы вшыткы сме хосновали Головний
такій темат музычний котрий шіст років тому вызвучал як перший хыбаль вчас
єдного такого проґраму котрий єм робил з такыма подорожами музычныма по світі
він был так званым підкладом він фурт нам звучал а што то
за ґрупа інакше то грала і співала но то пора хыбаль пояснити
шіст років в секреті тримати і так долго Ґрупа єст портуґальска зове
ся данса окультас но так невдало єм кус топовіл але так жебы
вшыткы зрозуміли сопоставлена была зо студентів ни клясы акордеону консерваторий потім награли
пару платин і зробили карєру в тым в нашым радийо но то
просиме Ґрупа ся так называт і тот твір єднако ся называт Грают
на кордоні роблят то шумні прото хыбаль треба іх тіж помістити во
Но так то была ґрупа Данца з окульташ з н Портуґаліі Зробили
они карєру в тым зробили такій проєкт чест знаного португальского музыка цілой
інституциі віртуоза портуґальской ґітары Карльоша Паредеша Но то дякуєме ім і за
тоту платню В нас на Лемковині і гармошку хоснувало ся в фурт
была она так е ци дотепер єст так популярна же мож мра
взяти собі якысу солістку солісту і того хто буде грал на гармоніі
і заграти Барз часто склады сут уж так зубожены же сам артиста
собі і грат і співат але не тым разом Ольга Прокоп мала
хтоси хто в супроводі з ньом грал а она выспівала таку власні
лемківску гітолку просто з Підкарпатской Руси послухайте Летят Ластовоцкій Летят горі село
чудуют ся люди чом я невесело Чом я невесело ру Затужыня Доли
За старомужы Чом я не бесело Іі Зувяла ружы Затужыня доли за
старомужы зо старого мужом сивовой сліпо Што ми не дозволя Любити никого
Ани любити ани фиґльовати Лем сеня пудзя што будал ми рад Ани
не любити ани фиґлювати лемусиня пудят што буде вмирати Як умре мій
діду што буду цінити Ци прийдеш Іване Мене потішыти Прийди солоденькій фаєр
кулю ку приди до Полыноці лем не дужа адбай Прийде солодень і
дає рекулюбу прийди до полноці лем дуже гупай лем дуже дурка і
побуду ся мати бо сього ден піду старати ся зодив ден зоди
заговорити Ам нес не знала майо так любити Летят о Стовоцкій Летят
дулю сало го цюдут ся люди гы Чом я невесело Чом я
невесело І зувяла ружо За тужыня до старого мужа летят Ластовоцкій Летять
І моіродзкій То была Ольґа Прокопова з села Чына Дієво звімалого місточка
під Мукачовом на Підкарпатскій Руси Дякуєме за тото награня Але єст тіж
но гм артистка котра народила ся на Украіні і я єм прібувал
з ньом конферувати І звідати ся Чом заінтересуваня одкаль ся взяло заінтересуваня
заінтересуваня лемківском співанком Повіла же гей єст деси далека тета емны котра
єст з Лемків она єст Украінком і од років робит карєру і
в ЗША і в Німцях мешкат в Келні в Кольоні в Німцях
і раз за час інакше хыба лем раз пришла на Лемковину на
театральний фестіваль і гын дала концерт Товды співала і тоту Вшыткым знану
співанку і тіж ту вычуєме звукы нашого облюбленого інструменту леж мою волю
За мене служыт на ту воєну Гей Меню звіна лиш мою вольти
За мене служыт на ту войну Яс се поголям дай остатній раз
еве музетка летес гля ясе поголям остатнім разок шарнаш грати Стали міса
Сыргос ляготи Нихто Не спляготше ні Отец ниматка лем за мно заплячут
дівчат Нихто Не заплят ци ниматка лем за мно запляч Три дівчат
одна заплаче бо я єй брат заплячше бо Яс сват а третя
Заплягатше тре гетя заголоси бо она од мене дитя носит запляганше заголоси
но од мене дя поє остатній разей ветас дере чарна Но так
вшытко смутне Але жебы нам не было смутно был такій сатиричний проґрам
давно тому може він ся Іщы раз буде привернений по раз четвертий
лем треба попросити Думам же тоты котры слухали были прихыльниками того проґраму
не было такых вельо будут за тым і познают тот мотив Там
хыба сме зачали ачий і од того не бесідували сме про тото
же наше радийо буде шырило язык котрого гейбы неє бо так некотры
повідают же і нас неє і нашого языка неє і николи не
было А ци был ци не был тот язык котрым співат Штефан
то прошу паньства самы оціньте і в якым языку Штефан співат Зліє
выці з нейлярка не ґрунтнул денейс в Шльоків Од тым цым ґіжом
цюжлив та шляхты быйме в Хри гын мі гейта змон был зомзве
співал Штефан Айхер так з того вшыткого єм не вшыткых заповіл співанку
кєд мі пришла карта співала Мариянна Садовска артистка з Украіны котра зробила
карєру в західній части Европы в Зєднаных Штатах Америкы Так то была
она І што но треба бы было іщы спомянути на єдну выконавчыню
але єст така пора в половині сме нашой авдициі же треба было
дати другій кавальчык котрий єст посліднім остатнім на тым цедечку котре гейбы
іщы тепле де Ролянд Романеллі з чысленныма артистами собі грат на акардеоні
і просит іх жебы они одспівали до того якысу співанку клясичну співанку
Бо там найвеце єст співанок французскых Про тото што акордеон то гейбы
нацийональний французскій інструмент Не думайте же лем мы сме знали грати на
акордеоні інчы народы тіж ся вывчыли дост скоро і тоты тоты Мастерство
гры на акордеоні розвинули аж до той ступени Но а тепер Ролянд
Романеллі і Заза Фурніє то така артистка котра зачала грати в <unk>
році з <unk> років тому выдала перше цедечко Перебувала грати і в
метрі але єй такым нерозлучным атрибутом все была гармонія Она зявляла ся
на сцені і сама собі грала і сама собі співала Тым разом
Ролянд буде єй грал а она заспіват Но нерозлучний інструмент буде єй
товаришыл Атлек о РомТу сел тінда арома <unk>o<unk>ec Но і вертайме до
тых нашых котры одышли деси далеко до Арґентины Там оселили ся і
там грают на акордонах Но на чым інчым они можут грати но
нагушлях іщы Е так Але переняли кус з культуры Індіян Ґуарані то
єст такє автохтонічне племя індяньскє котре заселяло Параґвай част Арґентины і Бразилиі
і там оселили ся в реґіоні місийоне з медже інчыма еміґранты з
цілой Карпатской Руси Они сотворили там девеце як <unk> сел і зачали
творити культуру котра была амальґаматом бы походжыньом старого і нового сотворили цілий
музычний стиль котрий ся звал чамаме чама Но і такым вызначным представником
того стилю єст медже інчыма чанґо Спасюк котрий грат од <unk> рока
жытя од <unk> рока выступлює не і грат на гармошці Сам не
знам на весело ци на смутно В нього векшына єст на смутно
Дайме собі ґубернатор Віра Сор толеран А то был гектор Зазу вроджений
в <unk> р Валежері музык котрий спілпрацувал з вельо вызначныма музыками світа
і з Біркі з Брайаном і ногій А сам не знам з
кым іщы мо тых вшыткых артистів не спосіб не спосіб выміни то
з Пітером Ґебріельом жебы остати при тых найшумнійшых назвисках Може іщы раз
кєднам Выстарчыт не часу Але было то так што камаратка Ендіорголя молого
муза єдна зо звізд з клюбу <unk> в Ню Йорку награла на
зачатку вісемдесятых років платню котра одраз стала ся великым гітом Там тота
платня была утримана в такій стилі невейв і фанкові однесла великы успіхы
Вшыткы знают уж знают о яку співанку ходит быти може і яко
артистку ходит ходит о Грейс Джонс Е модельку співачку родом з Ямайкы
но і тота єй співанка звучыт вельо так принагідных і фільмах і
концертах і в реклямах самособом єст то ковер ковер самого Асторапатсолі лібертанґо
того твору І най она нам тепер заспіват го по свому шарит
мі <unk>em А тот твір был выкористаний в такым криміналі франтік в
фільмі Романа Поляньского з <unk> з <unk> рока горячо дале єст горячо
Інчым прикладом такого артисты котрий зробил карєру лем на тым што собі
бранкал на акордеоні был неякій вандам Арт вандам жебы не было ниякых
вантпливости Народил ся він в Америці в <unk> році а лем <unk>
років тому Гмер был акордоністом джызовым народил ся в стані Мічіґен выдал
цілу масу платнен він абсолютні єст незнаний в Польщы шыршій публиці пора
жебы і його припомянути Тот як раз походил З Норвеґіі родом бо
в Америці нихто не єст з Америкы окрем тых котры сут ногей
а інчым мож глядати все одкале они пришли до Америкы то стандард
котрий співали хыбаль уж вшыткы а того артисту котрий грал нам на
акордеоні арта Ван Дама мож сміло зарахувати до артистів свінґовых іщы такых
котры грали музыку котра популярна была в сороковых пятдесятых роках найвеце Інча
артистка котра выходит на сцену і найчастійше позберана єст в акордеон то
нияка радуза так направду зове ся радка в Ранкова народила ся в
<unk> році в Празі але выховала ся на селі В дідів своіх
котры мали великє влияня на єй жывот Потім пішла до консерваториюм скінчыла
академію музычну навчыли єй там і співати співанкы але і компонувати єй
гоббы то подорожы інспіраций на слідуючы продукциі но она все грат співат
так складат байкы для діти окрем того і грала в нев З
інчыма артистами грала продукувала байкы для діти грала музыку поважну выступила ачий
і з такым вызначным з вызначном ґрупом Не раз іщы в девядесятых
роках мала щестя Потім зачал робити карєру не сыльову но і то
приклад такой карєры соровой безплатні сперед парох років на конічка выскочіл Школо
то це за мариньскій моти за мам поє тре по сама Наполніть
мам іскоціль медже колясы зато ціль мудречко з діскром ціхы моі брат
так на села ня саме сыпрат на цікаля ми боєма Сыправа точка
дописы <unk>em єдным для сим арґам зачне ся проблизя паро масат паро
масат нярса нясе няса я Анцембеля зо сембеля Енґорай Нєсемілят зо семіля
<unk>earaміца риц Питбудриц амєАпоніц проветранче пицары анаса поніс Гранітьа вискоціль Еси віскей
рокласаців будрадськісно цікне моіця для колони така селя ня сан няса несепратоджа
гаса гыха мя саня са несеправ тоджа гаса То была радуза Зостає
нам іщы єден артиста котрий мусит выступити днес іщы в нашым проґрамі
то буде конец нич ся веце не змістит То такій артиста котрий
ся зове Річард Ґаліяно і грат На акордоні котру звеме котрий звеме
тот рід но так ґузікувком по польскы но ґомбычковом гыбаль веце гармонійом
Популярна єст она там на заході де си во Франциі Річард Ґалияно
артиста народжений в Кан в <unk> році грат і музыку джезову і
хоц яку але все грат на акордеоні то єст його природний інструмент
то він наконец Ага Іщы єдно хтіл єм зас не пропало єдна
артистка приклад французской клясичной творчости акордеоновой найліпша по мойому акордеоністка світа котру
звати Іет Горнер так же лем єй спомну словами а приклады єй
творчости музычной може при інчій нагоді єст маме єй творчіст таку на
платні котра зозберала найліпшы єй хіты і даколи будеме одтваряти А днес
кланям ся низко оставайте здравы добраніч запрашам на другій тыжден тіж в
середу Тепер Річард Ґалияно

Ґрамофон

Опис епізоду

Автоматычна транскрипция

Особы