На добраніч #163 - Подкарпатскы народны казкы За бабу і діда і за іх тучне пацятко
Еп. 163

На добраніч #163 - Подкарпатскы народны казкы За бабу і діда і за іх тучне пацятко

•

Опис епізоду

To odcinek dla najmłodszych z podkarpacką ludową bajką o starym małżeństwie, które postanawia odchować tłuste prosię, by móc kiedyś wyprawić gościnę. W trakcie przygotowań do uczty do ich domu zagląda druciarz i zjada zastawione jedzenie, a opowieść ma prosty, humorystyczny charakter.

Автоматычна транскрипция

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы Малым дітям до постели
Байкы в лем фм Подкарпатскы народны казкы за діда і бабу іБайкы в лем фм Подкарпатскы народны казкы за діда і бабу і
за іх тучне пацятко Не за нашых часів не за нашой памятиза іх тучне пацятко Не за нашых часів не за нашой памяти
Деси колиси Жыли собі дідо і баба Не дал ім Бог дітиныДеси колиси Жыли собі дідо і баба Не дал ім Бог дітины
та жыли собі самы Не мали навет ани єдной курочкы цілыма днямита жыли собі самы Не мали навет ани єдной курочкы цілыма днями
сідили Трапили ся і смутили бо нихто не перешол през іх порігсідили Трапили ся і смутили бо нихто не перешол през іх поріг
нихто не отворил двері бесідує раз дідо до бабы Што може бытинихто не отворил двері бесідує раз дідо до бабы Што може быти
же нихто зо села до нас не заходит ани нихто зо селаже нихто зо села до нас не заходит ани нихто зо села
нас николи не заклича гварит му баба Кєд бы так было женас николи не заклича гварит му баба Кєд бы так было же
дахто бы до нас зашол завитал то мы навет єйшницьом не мамедахто бы до нас зашол завитал то мы навет єйшницьом не маме
як погостити А як бы нас закликали то і мы не можемеяк погостити А як бы нас закликали то і мы не можеме
ся одвдячыти гостином І дале зачали ся трапити і смутити Доталь сяся одвдячыти гостином І дале зачали ся трапити і смутити Доталь ся
трапили доталь ся смутили аж раз дідо повіл Піду я бабо втрапили доталь ся смутили аж раз дідо повіл Піду я бабо в
світ і не верну ся аж на пацятко не зароблю На штосвіт і не верну ся аж на пацятко не зароблю На што
нам пацятко звідала ся баба накормиме а як уж буде тучне тонам пацятко звідала ся баба накормиме а як уж буде тучне то
заріжеме Зробиме гостину і запросиме гости і пацятко зіме Будут нас товдызаріжеме Зробиме гостину і запросиме гости і пацятко зіме Будут нас товды
і гості в себе гостити всядиль просити повіл дідо і пішол ві гості в себе гостити всядиль просити повіл дідо і пішол в
світ Остала баба сама в хыжы І і іщы барже ся трапиласвіт Остала баба сама в хыжы І і іщы барже ся трапила
іщы барже ся смутила бо ани не мала до кого ґамбы отворитиіщы барже ся смутила бо ани не мала до кого ґамбы отворити
Доталь ся смутила доталь ся трапила аж ся дідо не вернул іДоталь ся смутила доталь ся трапила аж ся дідо не вернул і
пацятка не пригнал Зачали дідо і баба пацятко кормити і каждого дняпацятка не пригнал Зачали дідо і баба пацятко кормити і каждого дня
по хербеті го мацяли раз бесідує баба дідови Наше пацятко уж штучнепо хербеті го мацяли раз бесідує баба дідови Наше пацятко уж штучне
заран го заріжеме Обмацял дідо пацятко іх гварит Ні іщы з негозаран го заріжеме Обмацял дідо пацятко іх гварит Ні іщы з него
толщы не тече заран го іщым не можеме зарізати Дале кормили бабатолщы не тече заран го іщым не можеме зарізати Дале кормили баба
і дідо пацятко і дале і дале Баба уж барз ся злакомилаі дідо пацятко і дале і дале Баба уж барз ся злакомила
на мясо на кобасу на солонину пожычыла деси грудку масты помастила пацяткона мясо на кобасу на солонину пожычыла деси грудку масты помастила пацятко
по гырбеті і летит до діда Год Голе гев скоро посмотр сяпо гырбеті і летит до діда Год Голе гев скоро посмотр ся
на наше пацятко бо уж за барз ся утучыло так же мастна наше пацятко бо уж за барз ся утучыло так же маст
з його тече посмотрил дідо помацял і повіл Пождийме іщы дозараны із його тече посмотрил дідо помацял і повіл Пождийме іщы дозараны і
товды пацятко заріжеме Зарізали они пацятко розобрали зварили впекли і прирыхтували стілтовды пацятко заріжеме Зарізали они пацятко розобрали зварили впекли і прирыхтували стіл
Хварит товды баба Дідови Я полечу до села по гостів просити аХварит товды баба Дідови Я полечу до села по гостів просити а
ти ідий до ліса і терня назберай На што тобі терня звідуєти ідий до ліса і терня назберай На што тобі терня звідує
ся дідо Што ти ся знаш як хостину треба робити Прийдут гостіся дідо Што ти ся знаш як хостину треба робити Прийдут гості
наидят ся мяса мясо ся ім медже зубы чепит і не будутнаидят ся мяса мясо ся ім медже зубы чепит і не будут
хомати чым выдобати Послухал дідо бабу пішол до ліса терня принести ахомати чым выдобати Послухал дідо бабу пішол до ліса терня принести а
баба пішла до села гостів просити кєд ішли по дорозі стрітили дротарябаба пішла до села гостів просити кєд ішли по дорозі стрітили дротаря
і хварят му Дротарю дротарю Вы до нас тепер не заходте боі хварят му Дротарю дротарю Вы до нас тепер не заходте бо
в нас гостина буде поливка печенина кобасы Вшытко на столі зрыхтуване ав нас гостина буде поливка печенина кобасы Вшытко на столі зрыхтуване а
ключ є під стрігом Але вы не заготе заклями ся не вернемеключ є під стрігом Але вы не заготе заклями ся не вернеме
Одышол дротар і пішол ся посмотрити на іх хыжу Ци по правдіОдышол дротар і пішол ся посмотрити на іх хыжу Ци по правді
ключ є під стріхом а гостина на столі Так было як бабаключ є під стріхом а гостина на столі Так было як баба
повіли Ключ лежал під стріхом посмотрил дротар на тот ключ а презповіли Ключ лежал під стріхом посмотрил дротар на тот ключ а през
выгляд зазріл до хыжы а гын на столі по правді полил капечынынавыгляд зазріл до хыжы а гын на столі по правді полил капечынына
і кобасы Буду ждал закля баба і дідо не вернут ся ноі кобасы Буду ждал закля баба і дідо не вернут ся но
бо іщы дахто ім зіст тоты кобасы сідил дротар на порозі Сідилбо іщы дахто ім зіст тоты кобасы сідил дротар на порозі Сідил
сідил а дідо в лісі не міг найти терня а і бабісідил а дідо в лісі не міг найти терня а і бабі
в селі долго зышло закля гостів скликала Схолодніл тротар і гварит Зайдув селі долго зышло закля гостів скликала Схолодніл тротар і гварит Зайду
і дашто перекушу думам же ся за тото на мене не похніваюті дашто перекушу думам же ся за тото на мене не похнівают
Так і зробил Зашол сіл за стіл і зачал іст і ілТак і зробил Зашол сіл за стіл і зачал іст і іл
Іл Іл і іл аж зіл цілу поливку зіл цілу кобасу іІл Іл і іл аж зіл цілу поливку зіл цілу кобасу і
цілу печенину І солонину тіж зіл так же ани кусочка не лишылцілу печенину І солонину тіж зіл так же ани кусочка не лишыл
А дідо і баба дале не приходили бо терня не нашли іА дідо і баба дале не приходили бо терня не нашли і
хостів не спросили Што я так буду тусідил повіл дротар лишыл нахостів не спросили Што я так буду тусідил повіл дротар лишыл на
столі самы косты двері запер ключ положыл на своє місце під стріхустолі самы косты двері запер ключ положыл на своє місце під стріху
Приходит дідо і баба з терньом і гостями Смотрит баба під стріхуПриходит дідо і баба з терньом і гостями Смотрит баба під стріху
ключ є на місци двері заперты Гварит баба Честний то был дротарключ є на місци двері заперты Гварит баба Честний то был дротар
до хыжы не заходил кобасы і печенины не зіл Заходят до хыжыдо хыжы не заходил кобасы і печенины не зіл Заходят до хыжы
смотрят а на столі самы косты порожній горці лем хмарамух на костяхсмотрят а на столі самы косты порожній горці лем хмарамух на костях
ся паса Бож Так долго мы за своім ділом ходили же мся паса Бож Так долго мы за своім ділом ходили же м
мухы цілу хостину зожерили і заплакала Розсердил ся дідо Взял кыя імухы цілу хостину зожерили і заплакала Розсердил ся дідо Взял кыя і
зачал товчы по столі по мухах по горцях по стіні по выглядахзачал товчы по столі по мухах по горцях по стіні по выглядах
де лем му взріл Я вам дам бідного чловека в ганьбу приводитиде лем му взріл Я вам дам бідного чловека в ганьбу приводити
зо стола цілу печынину кобасу зожерти Гості покрутили головами і одышли Дідозо стола цілу печынину кобасу зожерти Гості покрутили головами і одышли Дідо
доталь был кыйом аж вшыткы мугы вшыткы горці вшыткы выгляды розтріскал Ничдоталь был кыйом аж вшыткы мугы вшыткы горці вшыткы выгляды розтріскал Нич
ся в хыжы не остало мухы розлетіли ся де лем могли лемся в хыжы не остало мухы розлетіли ся де лем могли лем
єдна ся остала і на бабине чело сисіла Зіймал дідо кыя ієдна ся остала і на бабине чело сисіла Зіймал дідо кыя і
бог бабу в чело муха полетіла баба зарыдала Але гнівати ся ібог бабу в чело муха полетіла баба зарыдала Але гнівати ся і
плакати перестала Од того часу Баба і дідо жыют собі мирно вплакати перестала Од того часу Баба і дідо жыют собі мирно в
спокою Никого до себе в гостину не кличут ниґде в гості неспокою Никого до себе в гостину не кличут ниґде в гості не
годят зато веце ся уж не траплят і не смутят Конец Лемгодят зато веце ся уж не траплят і не смутят Конец Лем
фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы Малым дітям до постели байкыфм для наймолодшых Страшны смішны і веселы Малым дітям до постели байкы
лем фмлем фм