На добраніч #164 - 27 V 2017 Подкарпатскы народны казкы За розумну премудру дівчыну ч. 1
Еп. 164

На добраніч #164 - 27 V 2017 Подкарпатскы народны казкы За розумну премудру дівчыну ч. 1

•

Опис епізоду

Odcinek opowiada podkarpacką ludową bajkę o mądrej dziewczynie, którą król chce odnaleźć jako najrozumniejszą osobę w swoim królestwie. Historia prowadzi przez los biednego owczarza i jego córki, która pomaga rozwiązać królewską zagadkę o tym, co na świecie jest najpełniejsze, najszybsze i najmilejsze.

Автоматычна транскрипция

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы Малым дітям до постели
Байкы в Лем фм Подкарпатскы народны казкы за розумну премудру дівчыну ДалекоБайкы в Лем фм Подкарпатскы народны казкы за розумну премудру дівчыну Далеко
далеко за Чорныма Горами за темныма морями та іщы за густыма лісамидалеко за Чорныма Горами за темныма морями та іщы за густыма лісами
през котры анияка душа не перейде В <unk> королівстві жыл раз єденпрез котры анияка душа не перейде В <unk> королівстві жыл раз єден
король Тот король зобрал в своім царстві найвекшых богачів найсильнійшых вояків ікороль Тот король зобрал в своім царстві найвекшых богачів найсильнійшых вояків і
вшыткых наймудрійшых люди в цілым королівстві Як то было як не быловшыткых наймудрійшых люди в цілым королівстві Як то было як не было
чом было а чом не было В королівскым Дворі все было більшечом было а чом не было В королівскым Дворі все было більше
богачів більше вояків як мудреців І не мал король з кым добогачів більше вояків як мудреців І не мал король з кым до
бесіды сідати над вшелеякыма ділами і мудрувати Подумал раз сой король жебесіды сідати над вшелеякыма ділами і мудрувати Подумал раз сой король же
оженит ся і возме до свойого королівского замку лем тоту дівчыну заоженит ся і возме до свойого королівского замку лем тоту дівчыну за
жену яка в його королівстві буде наймудрійша Штобы мал він з кымжену яка в його королівстві буде наймудрійша Штобы мал він з кым
бесідувати і над вшелеякыма ділами мудрувати Розослал король по цілым своім королівствібесідувати і над вшелеякыма ділами мудрувати Розослал король по цілым своім королівстві
вшыткых мудреців жебы тоту наймудрійшу зо вшыткых нашли і привели єй довшыткых мудреців жебы тоту наймудрійшу зо вшыткых нашли і привели єй до
замку Ходили мудреці і ходили вельо дівчат до замку привели але анизамку Ходили мудреці і ходили вельо дівчат до замку привели але ани
єдна не могла одповісти на звіданя короля Ани єдна така мудра неєдна не могла одповісти на звіданя короля Ани єдна така мудра не
была жебы король за свою жену єй взяти хотіл В тых тобыла жебы король за свою жену єй взяти хотіл В тых то
часах коли мудреці заходили в найдальшы закутикы королівства недалеко замку жыл біднийчасах коли мудреці заходили в найдальшы закутикы королівства недалеко замку жыл бідний
Овчар што пас королівскы Уці Тот овчар мал єдну дівку яка зОвчар што пас королівскы Уці Тот овчар мал єдну дівку яка з
ним мешкала варила она свому няньови приятала і про хыжу і няняним мешкала варила она свому няньови приятала і про хыжу і няня
дбала Мудраці по вшыткых кутиках по світі ходили Але до хыжы Овчарядбала Мудраці по вшыткых кутиках по світі ходили Але до хыжы Овчаря
не зашли но бо хто бы подумал жебы жены для короля вне зашли но бо хто бы подумал жебы жены для короля в
овчарскій хыжы глядати Трафило ся раз так же єдна уця з королівскогоовчарскій хыжы глядати Трафило ся раз так же єдна уця з королівского
статку стратила ся або єй волк зімал і зожер або хтоси вкраустатку стратила ся або єй волк зімал і зожер або хтоси вкрау
но пропала і уж А запила єм повісти же в королівскым статкуно пропала і уж А запила єм повісти же в королівскым статку
были такы уці якых нихто на світі не мал бо серст набыли такы уці якых нихто на світі не мал бо серст на
них была з чыстого золота Розсердил ся король як ся дознал жених была з чыстого золота Розсердил ся король як ся дознал же
єдна уця пропала а овчар єй не допильнувал Прикликал до себе овчаряєдна уця пропала а овчар єй не допильнувал Прикликал до себе овчаря
і казал му голову втяти Бідний овчар розплакал ся і дотля короляі казал му голову втяти Бідний овчар розплакал ся і дотля короля
просил аж тот му повіл Добрі А кєд взрію же с типросил аж тот му повіл Добрі А кєд взрію же с ти
не глупий чловек і розвяжеш мою єдну схадиванку тотя пущу вільно Повідшне глупий чловек і розвяжеш мою єдну схадиванку тотя пущу вільно Повідш
чловече што в світі є од вшыткого найбарже сите найбарже скоре ічловече што в світі є од вшыткого найбарже сите найбарже скоре і
наймилійше Думал овчар і думал Та припомнул собі же як заходит донаймилійше Думал овчар і думал Та припомнул собі же як заходит до
короля то видит во дворі такы тучны свині скоры коні і таккороля то видит во дворі такы тучны свині скоры коні і так
вельо скарбів якых нихто ани на світі не виділ Втішыл ся овчарвельо скарбів якых нихто ани на світі не виділ Втішыл ся овчар
і повіл корольови Найбарже ситы пресвіту і королю сут твоі свині найбаржеі повіл корольови Найбарже ситы пресвіту і королю сут твоі свині найбарже
скоры твоі коні а наймилійшы твоі скарбы Не згаднул єс повіл корольскоры твоі коні а наймилійшы твоі скарбы Не згаднул єс повіл король
Але кєд овчар зас заплакал перепрашал і благал короля тот зас повілАле кєд овчар зас заплакал перепрашал і благал короля тот зас повіл
Добрі дам ти три дни на роздуманя ід догыж а четвертого дняДобрі дам ти три дни на роздуманя ід догыж а четвертого дня
зас прид до мене Як товды не розвяжеш мойой загадкы Тот воязас прид до мене Як товды не розвяжеш мойой загадкы Тот воя
голова полетит зо шыі Жебы каждий знал і каждий ся вчыл якголова полетит зо шыі Жебы каждий знал і каждий ся вчыл як
треба королівского статку пильнувати Засмучений пішол овчар дохыж і вшытко своій дівцітреба королівского статку пильнувати Засмучений пішол овчар дохыж і вшытко своій дівці
розповіл Дівчына подумала і повіла Не мудріти няню загадку розвязал бо найбаржерозповіл Дівчына подумала і повіла Не мудріти няню загадку розвязал бо найбарже
сита є земля котра нас вшыткых кормит найбарже скора є думка яксита є земля котра нас вшыткых кормит найбарже скора є думка як
през голову перелетит а наймильший є сон бо в нем вшыткы страпліняпрез голову перелетит а наймильший є сон бо в нем вшыткы страпліня
і вшелеякє нещестя забиваме Втішыл ся Овчар ани четвертого дня не ждалі вшелеякє нещестя забиваме Втішыл ся Овчар ани четвертого дня не ждал
лем одраз полетіл до короля повісти што він ся уж додумал ілем одраз полетіл до короля повісти што він ся уж додумал і
загадку хоче розвязати Скликал король вшыткых своіх мудреців як они ся зышлизагадку хоче розвязати Скликал король вшыткых своіх мудреців як они ся зышли
Овчар повіл Хочеш найсвітлійший королю знати што є найбарже сите найбарже скореОвчар повіл Хочеш найсвітлійший королю знати што є найбарже сите найбарже скоре
і наймильше То послухай найбарже сита є земля котра нас вшыткых кормиті наймильше То послухай найбарже сита є земля котра нас вшыткых кормит
найбарже скора є думка котра през голову перелетит а наймильший є соннайбарже скора є думка котра през голову перелетит а наймильший є сон
бо в ним вшыткы страпліня і вшелеякє нещестя забиваме Посмотрили вшыткы мудрецібо в ним вшыткы страпліня і вшелеякє нещестя забиваме Посмотрили вшыткы мудреці
на короля Бо знате так направду нихто з них нияк не знална короля Бо знате так направду нихто з них нияк не знал
розвязати той згадиванкы Зачал ся король звідувати хто овчарьови тоту загадку помігрозвязати той згадиванкы Зачал ся король звідувати хто овчарьови тоту загадку поміг
розвязати І так долго ся звідувал Аж овчар вкінци повіл То моярозвязати І так долго ся звідувал Аж овчар вкінци повіл То моя
дівка так мі повіла На тоты слова розгнівал ся король барз пребарсдівка так мі повіла На тоты слова розгнівал ся король барз пребарс
же якіса овчарска дівка з хадиванку розвязала А його вшыткы мудреці якыхже якіса овчарска дівка з хадиванку розвязала А його вшыткы мудреці якых
мал лем в Королівстві уж <unk> місяц розвязати схадиванкы не можут Штомал лем в Королівстві уж <unk> місяц розвязати схадиванкы не можут Што
зробил Король в такій ситуациі того дознате ся в наступным одтинку чыталазробил Король в такій ситуациі того дознате ся в наступным одтинку чытала
Моніка Тылявска лем фм для наймолодшых страшны смішны і веселы малым дітямМоніка Тылявска лем фм для наймолодшых страшны смішны і веселы малым дітям
до постели байкы лем фмдо постели байкы лем фм