На добраніч #169 - 01 VII 2017 Подкарпатскы народны казкы О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 2
•
Опис епізоду
Odcinek przedstawia podkarpacką ludową bajkę o biednym człowieku, który chce udowodnić gadzie, że świat odpłaca niewdzięcznością. Wędrując przez las, spotyka kolejno konia, wilka i lisicę, którzy mają rozstrzygnąć spór i prowadzą historię do końca.
Автоматычна транскрипция
Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы малым дітям до постели
байкы в лем фм Подкарпатскы Народны Казкы Обідным чловеку якій хтіл зазнатибайкы в лем фм Подкарпатскы Народны Казкы Обідным чловеку якій хтіл зазнати
неблагодарности Част друга Згодил ся гад на іщы єдну пробу пішли даленеблагодарности Част друга Згодил ся гад на іщы єдну пробу пішли дале
Кєд вышли з ліса смотрят в великій млаці видят стоіт сліпий кінКєд вышли з ліса смотрят в великій млаці видят стоіт сліпий кін
якому скоро уж до кости приросла такій был худий Бесідує бідний чловекякому скоро уж до кости приросла такій был худий Бесідує бідний чловек
Попрозме того коня най нам правду повіст Розповіли тому коньови свою пригодуПопрозме того коня най нам правду повіст Розповіли тому коньови свою пригоду
раз оповіл гат а раз чловек Кін послухал і повіл ге гараз оповіл гат а раз чловек Кін послухал і повіл ге га
Я на тебе бідний чловече а не натвірит ся на гнівам АлеЯ на тебе бідний чловече а не натвірит ся на гнівам Але
коли хат Обіцял ти заплатити як світ платит то ма право Тебеколи хат Обіцял ти заплатити як світ платит то ма право Тебе
зісти бо світ платит лем неблагодарністю Іго Послухай мойой істориі Я служылзісти бо світ платит лем неблагодарністю Іго Послухай мойой істориі Я служыл
в ґазды двадцет років До часу кєд я был єм здоровий Йогов ґазды двадцет років До часу кєд я был єм здоровий Його
на своім гырбеті єм носил на возі тяхнул дотля мене любили іна своім гырбеті єм носил на возі тяхнул дотля мене любили і
годували Тепер як єм уж ослаб схуднул вышмарили мене гел в тотугодували Тепер як єм уж ослаб схуднул вышмарили мене гел в тоту
млаку жебы я гев здох Так то світ платит і так тобімлаку жебы я гев здох Так то світ платит і так тобі
може хат заплатити Гострапил ся бідний чловек і повіл недобрых мы судівможе хат заплатити Гострапил ся бідний чловек і повіл недобрых мы судів
выбрали Суд тото самы звірята якы медже людми жыли і на людивыбрали Суд тото самы звірята якы медже людми жыли і на люди
мене гнівают ся Зробме іщы єдну пробу найдме звіря якє медже людмимене гнівают ся Зробме іщы єдну пробу найдме звіря якє медже людми
не жыло Пристал гад на тоту пробу Пішли дале лісом глядати звіриныне жыло Пристал гад на тоту пробу Пішли дале лісом глядати звірины
яка медже людми не жыє і справедливі розсудит іх спір Нашли вяка медже людми не жыє і справедливі розсудит іх спір Нашли в
лісі голодного волка Розповіли йому свою пригоду і попросили о розсуджыня Волклісі голодного волка Розповіли йому свою пригоду і попросили о розсуджыня Волк
не слухал іх долго недолго мудрувал Шта крикнул кєд мене якызічувак ведетне слухал іх долго недолго мудрувал Шта крикнул кєд мене якызічувак ведет
А іщы м николи йому ничого злого не зробил то він одразА іщы м николи йому ничого злого не зробил то він одраз
кричыт Волк олґ бийте го Тепер куме аде кєд ти єдно вкричыт Волк олґ бийте го Тепер куме аде кєд ти єдно в
своіх роках маш я тобі хварю бій го дуз го розорвий годитсвоіх роках маш я тобі хварю бій го дуз го розорвий годит
бідний чловек же ся недобрі діє Припомнул собі свою жену своі дітибідний чловек же ся недобрі діє Припомнул собі свою жену своі діти
і хварит Прожыл я своі рокы честно справедливій І николи не думалі хварит Прожыл я своі рокы честно справедливій І николи не думал
єм же світ такій неблагодарний Тепер виджу што Ты маш правду Теперєм же світ такій неблагодарний Тепер виджу што Ты маш правду Тепер
єм уж зазнал што то є неблагодарніст але прошу Тя змилуй сяєм уж зазнал што то є неблагодарніст але прошу Тя змилуй ся
над моіма діточками і пустня дохыж буд хоц ты єден на світінад моіма діточками і пустня дохыж буд хоц ты єден на світі
благодарний Не можу того зробити повіл гад Я тебе затусити мушу Алеблагодарний Не можу того зробити повіл гад Я тебе затусити мушу Але
зато же ты мене так гарді просиш пристану іщы на єдну остатнюзато же ты мене так гарді просиш пристану іщы на єдну остатню
уж пробу Найдеме іщы єдну звірину яка медже нами розсудит Але вецеуж пробу Найдеме іщы єдну звірину яка медже нами розсудит Але веце
уж не будеме пак глядати Втішыл ся і бідний чловек і зуж не будеме пак глядати Втішыл ся і бідний чловек і з
того надіял ся же може найде ся даяка звірина котра по правдітого надіял ся же може найде ся даяка звірина котра по правді
буде судити Кєд так ішли в дорозі недалеко його хыжы нашли лишкубуде судити Кєд так ішли в дорозі недалеко його хыжы нашли лишку
Най лишка розсудит Повіл гад Послухала лишка іх пригоды пак посмотрила наНай лишка розсудит Повіл гад Послухала лишка іх пригоды пак посмотрила на
бідного чловека і звідала ся Буде курочка на вечерю Бідний чловек ужбідного чловека і звідала ся Буде курочка на вечерю Бідний чловек уж
порядні зазнал на своій скорі што то значыт неблагодарніст А тепер кєдпорядні зазнал на своій скорі што то значыт неблагодарніст А тепер кєд
лишка на него посмотрила зрозуміл тіж якы то справедливы суді бывают налишка на него посмотрила зрозуміл тіж якы то справедливы суді бывают на
світі Найперше хтіл крикнути на лишку же він ничого не обіцят лемсвіті Найперше хтіл крикнути на лишку же він ничого не обіцят лем
най она розсудит подля свойого сумліня але припомнул собі зас своі дітинай она розсудит подля свойого сумліня але припомнул собі зас своі діти
і страпил ся посмотрил на лишку і повіл Буде буде На пальцяхі страпил ся посмотрил на лишку і повіл Буде буде На пальцях
вказал же аж десят кур буде кєд добрі розсудит І Лишка таквказал же аж десят кур буде кєд добрі розсудит І Лишка так
повіла Не можу розсудити закля не буду виділа того місця де тотаповіла Не можу розсудити закля не буду виділа того місця де тота
прихода ся стала Запровадили лишку на тото місце де гад під коріньомприхода ся стала Запровадили лишку на тото місце де гад під коріньом
лежал посмотрила лишка на місце і на корін і повіла В Кашмітилежал посмотрила лишка на місце і на корін і повіла В Кашміти
кумегаде як ти єс лежал Положыл ся гат на місце де вінкумегаде як ти єс лежал Положыл ся гат на місце де він
лежал Лыжка посмотрила на бідного чловека а тот скоро здогадал ся жебылежал Лыжка посмотрила на бідного чловека а тот скоро здогадал ся жебы
гада коріньом прикрыты А тепер леж собі гел і жди аж найдегада коріньом прикрыты А тепер леж собі гел і жди аж найде
ся другій такій бортак што тебе освободит повіл бідний чловек Барз веселыся другій такій бортак што тебе освободит повіл бідний чловек Барз веселы
одышли разом з лишком Кєд уж пришли під хыжу бідного чловека Лышкаодышли разом з лишком Кєд уж пришли під хыжу бідного чловека Лышка
гварит Ід наперед чловече і псы своі позаперей а я пак підугварит Ід наперед чловече і псы своі позаперей а я пак піду
і кури сой заберу Пішол чловек наперед і розповіл своій жені ві кури сой заберу Пішол чловек наперед і розповіл своій жені в
яку біду він попал і як од паскудного хадан не міг сяяку біду він попал і як од паскудного хадан не міг ся
освободити Аж ту як не зачне його жена кричати і сердити сяосвободити Аж ту як не зачне його жена кричати і сердити ся
на него Што Я з своіх кур за твоє бортатство лесті нена него Што Я з своіх кур за твоє бортатство лесті не
дам штобы она іх пожерла Така дурна то я не буду Аледам штобы она іх пожерла Така дурна то я не буду Але
жену она моє жытя спасла не можу быти неблагодарным Переконувал ю біднийжену она моє жытя спасла не можу быти неблагодарным Переконувал ю бідний
чловек і псы зачал заперати лишка як лем взріла же псы запертычловек і псы зачал заперати лишка як лем взріла же псы заперты
влетіла на подворец і скрыла ся кєд жена бідного чловека взеріла лишкувлетіла на подворец і скрыла ся кєд жена бідного чловека взеріла лишку
зімала кыя і зачала лишку быти по гырбеті по голови товчы закричалазімала кыя і зачала лишку быти по гырбеті по голови товчы закричала
лишка але заклябітний чловек прилетіл жена лишку забыла Маш тепер зодріз нійлишка але заклябітний чловек прилетіл жена лишку забыла Маш тепер зодріз ній
скору повіла мужови Не мусіл я б о світі ходити жебы нескору повіла мужови Не мусіл я б о світі ходити жебы не
благодарности зазнати Взріл я єй на своім власным подворци повіл бідний чловекблагодарности зазнати Взріл я єй на своім власным подворци повіл бідний чловек
Але што мал робити Зачал здерати ж скору Може іщы і дотеперАле што мал робити Зачал здерати ж скору Може іщы і дотепер
єй здерат Кєд будете колиси коло його хыжы переходити то ся гоєй здерат Кєд будете колиси коло його хыжы переходити то ся го
звідайте а він Вас навчыт што то є неблагодарніст чытала Моніка Тылявсказвідайте а він Вас навчыт што то є неблагодарніст чытала Моніка Тылявска
лем фм для наймолодшых страшны смішны і веселы малым дітям до постелилем фм для наймолодшых страшны смішны і веселы малым дітям до постели
Байкы лем фмБайкы лем фм
