На добраніч #172 - 23 IX 2017 Подкарпатскы народны казкы О овчарю ч. 3
Еп. 172

На добраніч #172 - 23 IX 2017 Подкарпатскы народны казкы О овчарю ч. 3

Опис епізоду

To trzeci fragment ludowej bajki o owczarzu, który od diabła dostaje pierścień obiecujący bogactwo i szczęście, ale nie daje się zwieść jego obietnicom. Gdy pierścień zaczyna go zdradzać, owczarz odcina palec, wrzuca go w przepaść, a diabeł ginie, po czym pasterz wraca ze stadem do braci.

Автоматычна транскрипция

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы малым дітям до постели
байкы в лем фм Народны Казкы Овчарю якій хотіл ся бити збайкы в лем фм Народны Казкы Овчарю якій хотіл ся бити з
чортом Отворил чорт желізны ворота і выпустил ціле стадо з Яскыні Самчортом Отворил чорт желізны ворота і выпустил ціле стадо з Яскыні Сам
тіж выліз і станул при отвореных воротах пак закричал за овчарьом Нетіж выліз і станул при отвореных воротах пак закричал за овчарьом Не
хыніла я ся на тебе же ты мене так перехытрил виджу яхыніла я ся на тебе же ты мене так перехытрил виджу я
же сте смілий і розумний хлопчыско Пред до мене Я пущу Тяже сте смілий і розумний хлопчыско Пред до мене Я пущу Тя
вільно а іщы дам ти подарунок якій принесе тобі великє богатство івільно а іщы дам ти подарунок якій принесе тобі великє богатство і
щестя І вірил овчар чортовий не вірил Стоял далі і до сліпогощестя І вірил овчар чортовий не вірил Стоял далі і до сліпого
чорта не приближал ся Не вірю я тобі І близко до твоіхчорта не приближал ся Не вірю я тобі І близко до твоіх
пазурів і копит не підійду Шмар тот подарок під моі ногы напазурів і копит не підійду Шмар тот подарок під моі ногы на
я собі на него посмотрю одповіл чортови Чорт шмарил йому желізний перстінья собі на него посмотрю одповіл чортови Чорт шмарил йому желізний перстінь
і повіл залож тот перстінь на свій палец А товды можеш оі повіл залож тот перстінь на свій палец А товды можеш о
будь што на світі його попросити Што бы с не хотіл можешбудь што на світі його попросити Што бы с не хотіл можеш
собі од него зажелати Все В єдной минуті тото перед тобом станесобі од него зажелати Все В єдной минуті тото перед тобом стане
Взял овчар перстінь призерат ся смотрит І заготіло ся йому богатства ЗаложылВзял овчар перстінь призерат ся смотрит І заготіло ся йому богатства Заложыл
перстін на свій палец А шту Перстін зачал кричати і пискати Гевперстін на свій палец А шту Перстін зачал кричати і пискати Гев
єст гев єст гев єст гев єст Товды чорт засміял ся ієст гев єст гев єст гев єст Товды чорт засміял ся і
за криком перстеня полетіл Деж мій гатя до своіх рук рістану тішылза криком перстеня полетіл Деж мій гатя до своіх рук рістану тішыл
ся чорт Овчар летіл і летіл што лем сіл мал в ногахся чорт Овчар летіл і летіл што лем сіл мал в ногах
але перс тін на пальцы все кричал і кричал і пищал іале перс тін на пальцы все кричал і кричал і пищал і
пищал Прібувал овчар стягнути персін зо свойого пальця але не міг Вінпищал Прібувал овчар стягнути персін зо свойого пальця але не міг Він
як бы приліз гын на фурт на все А чорт все заяк бы приліз гын на фурт на все А чорт все за
ним летіл І штораз близше близше підходил уж є уж праві женим летіл І штораз близше близше підходил уж є уж праві же
го ма Товды овчар Подумал подумал наглі взял свій топорец і одрізалго ма Товды овчар Подумал подумал наглі взял свій топорец і одрізал
свого пальця разом з перстеньом Шмарил го глубоко глубоко в пропаст десвого пальця разом з перстеньом Шмарил го глубоко глубоко в пропаст де
Палец з перстеньом полетіл на долину де было полно острых скал іПалец з перстеньом полетіл на долину де было полно острых скал і
каміня Але перстін не переставал кликати і пищати Гел є гев євєкаміня Але перстін не переставал кликати і пищати Гел є гев євє
Овчар вкрыл ся за скалом і смотрил што ся буде далі діялоОвчар вкрыл ся за скалом і смотрил што ся буде далі діяло
чорт летіл за голосом записканьом аж до глубокой пропасти де впал Впалчорт летіл за голосом записканьом аж до глубокой пропасти де впал Впал
на остры скалы на колячы дебры І так ся потулк так сяна остры скалы на колячы дебры І так ся потулк так ся
розбил же ани порох з нього не лишыл ся Молодий овчар забралрозбил же ани порох з нього не лишыл ся Молодий овчар забрал
ціле своє стадо но без тых девятьох луці котры зіл скорше чортціле своє стадо но без тых девятьох луці котры зіл скорше чорт
ноі без свойого пальчыка котрого одрізал і шмарил пропаст але і такноі без свойого пальчыка котрого одрізал і шмарил пропаст але і так
щестливі вернул ся назад до своіх братів Од того часу жыли собіщестливі вернул ся назад до своіх братів Од того часу жыли собі
они дале на своій полонині Пасли уці З часом поженили ся мноіони дале на своій полонині Пасли уці З часом поженили ся мноі
діточок дождали Николи ся не сварили Про чорта очывидно не споминали адіточок дождали Николи ся не сварили Про чорта очывидно не споминали а
іщы своім дітям і своім внукам так робити тіж приказали Може ііщы своім дітям і своім внукам так робити тіж приказали Може і
до днеска там жыют Кєд іщы не похмерали То уж остатня Частдо днеска там жыют Кєд іщы не похмерали То уж остатня Част
той байкы Нагнеска то вшытко чытала Моніка Тилявска Лем фм Для наймолодшыхтой байкы Нагнеска то вшытко чытала Моніка Тилявска Лем фм Для наймолодшых
Страшны смішны і веселы Малым дітям до постели байкы в лем фмСтрашны смішны і веселы Малым дітям до постели байкы в лем фм