На добраніч #178 - 7 X 2011 Іде, іде дід, несе байок міх
•
Опис епізоду
To archiwalny odcinek z 7 X 2011 przygotowany dla najmłodszych, oparty na wierszach i krótkich bajkach. W transkrypcji pojawiają się m.in. opowieści o wesołych żabkach, pelikanie, tygrysie i kocie oraz o koniku.
Автоматычна транскрипция
Добрий вечер буде штоси для наймолодшых Будут то вершы і Байочкы дітячы
і де іде дід несе Байок Міг під редакцийом Мирослава Воргача іі де іде дід несе Байок Міг під редакцийом Мирослава Воргача і
Богдана Горбаля запрашам Наталия забіла Веселы Жабкы габазьова хыжка Коло орічечкы стоялаБогдана Горбаля запрашам Наталия забіла Веселы Жабкы габазьова хыжка Коло орічечкы стояла
жыла в ній родина невелика І немала Жапка дідо Жапка бабкы мамажыла в ній родина невелика І немала Жапка дідо Жапка бабкы мама
Жабка няня Жапка і матідкы Маленя жабеняткы Жабенє мама Жапка і матмушкыЖабка няня Жапка і матідкы Маленя жабеняткы Жабенє мама Жапка і матмушкы
Няня шиє капелюшкы курит люльку жабка дід бабка варит ім обід аНяня шиє капелюшкы курит люльку жабка дід бабка варит ім обід а
веселы Жабеня выспівує штодня Кумку кумку кваку квак Скереке кутку дак Ойвеселы Жабеня выспівує штодня Кумку кумку кваку квак Скереке кутку дак Ой
не так не кут кудак А брекы клак бракы клок гарда пісняне так не кут кудак А брекы клак бракы клок гарда пісня
жабеняти Любит пісню так співати ціла жабя фамілия Жапка Дідо Жабка бабкажабеняти Любит пісню так співати ціла жабя фамілия Жапка Дідо Жабка бабка
мама Жапка няня Жапка і маціцькє Маленя Жабенятко Жабеня І мы піснюмама Жапка няня Жапка і маціцькє Маленя Жабенятко Жабеня І мы пісню
так співайме разом Жапкам помагайме кум ку кум ку кваку квакы тетак співайме разом Жапкам помагайме кум ку кум ку кваку квакы те
кут кудак Ой не так не кутку дак А бреккы квак бреккыкут кудак Ой не так не кутку дак А бреккы квак бреккы
квак О якы гарді люби діткы вы співате вшыткы плескают вам вквак О якы гарді люби діткы вы співате вшыткы плескают вам в
зелены лабкы файны жабкы колохаткы жапка тідо жапка бабка Мама Жабка Нянязелены лабкы файны жабкы колохаткы жапка тідо жапка бабка Мама Жабка Няня
Жабка і маці Молыньо Жабенятко Жабеня Не оніло Стефурак Лапакус манякус ЛапакусЖабка і маці Молыньо Жабенятко Жабеня Не оніло Стефурак Лапакус манякус Лапакус
манякус Не знаний то звір Жыє він в темным лісі серед гірманякус Не знаний то звір Жыє він в темным лісі серед гір
для власной втіхы він ущыт оріхы і носит звірята до нір Юрийдля власной втіхы він ущыт оріхы і носит звірята до нір Юрий
Черніг Коко рече курка Коко Выгаю пасут ся Коні Ні не коніЧерніг Коко рече курка Коко Выгаю пасут ся Коні Ні не коні
рече курка Коко Выгаю пасут ся козы Ні не козы грече куркарече курка Коко Выгаю пасут ся козы Ні не козы грече курка
Ко коко Выгаю пасут ся коровы Так коровы рябенькы Пийте діти молочкоКо коко Выгаю пасут ся коровы Так коровы рябенькы Пийте діти молочко
будете здравенькы Роберт Деснос пелікан Капітан Джонатан деси в землі музульман птахыбудете здравенькы Роберт Деснос пелікан Капітан Джонатан деси в землі музульман птахы
імал і пелікан трафил в його кафтан Знюс яйце тот пелікан неімал і пелікан трафил в його кафтан Знюс яйце тот пелікан не
яйце а цілий бан З нього ведит капитан выліз другій пелікан Іяйце а цілий бан З нього ведит капитан выліз другій пелікан І
тот другій пелікан снюс яйце як цілий дзбан З нього выдит капитантот другій пелікан снюс яйце як цілий дзбан З нього выдит капитан
выліз пелікан і тот третій пелікан Знюс яйце як цілый дзбан Звыліз пелікан і тот третій пелікан Знюс яйце як цілый дзбан З
нього видит капітан стал пелікан ізнюс яйце як цілий цбан З ньогонього видит капітан стал пелікан ізнюс яйце як цілий цбан З нього
видит капитан лізетий пелікан І тот <unk> пелікан Знюс яй ся яквидит капитан лізетий пелікан І тот <unk> пелікан Знюс яй ся як
цілый дзбан З нього видит капітан лізе <unk> пелікан і тот <unk>цілый дзбан З нього видит капітан лізе <unk> пелікан і тот <unk>
пелікан знюс яйце як цілий цбан З нього видит капітан лізе <unk>пелікан знюс яйце як цілий цбан З нього видит капітан лізе <unk>
пелікан Так бы ішло то без кінця через всі зимы і власныпелікан Так бы ішло то без кінця через всі зимы і власны
як бы яйця не зробили мы налісник ковт Михал Ковач Коник Мамяк бы яйця не зробили мы налісник ковт Михал Ковач Коник Мам
конника з медовника што не хоче істи Кєд ти такій мі коникуконника з медовника што не хоче істи Кєд ти такій мі конику
Тебе мушу зісти Як выросну куплю коня котрий буде істи Куплю коняТебе мушу зісти Як выросну куплю коня котрий буде істи Куплю коня
што мі буде кады зохцу нести А тепер запрашам на коротку перервушто мі буде кады зохцу нести А тепер запрашам на коротку перерву
ґа залений ночы нашо заспівал дай насеве люде черан А я підґа залений ночы нашо заспівал дай насеве люде черан А я під
наду марно трачу час задзеле Ґалятів світ уєс лем не войді Співайменаду марно трачу час задзеле Ґалятів світ уєс лем не войді Співайме
был по лішах до нич не стал єсти своє серце да севтобыл по лішах до нич не стал єсти своє серце да севто
я співала спимат аты підреслова Давно я співала спива під Серди вочея співала спимат аты підреслова Давно я співала спива під Серди воче
заспина <unk> за чогости ай Михал Олесневич Тиґрис і кід Жыли собізаспина <unk> за чогости ай Михал Олесневич Тиґрис і кід Жыли собі
тиґрис з котом приділены велькым плотом коли могли і як знали всетиґрис з котом приділены велькым плотом коли могли і як знали все
на себе позерали по часі тиґриз зачына котры мы родина Мы смена себе позерали по часі тиґриз зачына котры мы родина Мы сме
обо єдной расы бо єднакы маме носы Вшытко маме такы самы мыобо єдной расы бо єднакы маме носы Вшытко маме такы самы мы
напевно єдной мамы Зато як брат повім тобі же придулю тя ґусобінапевно єдной мамы Зато як брат повім тобі же придулю тя ґусобі
Лем придбали же з котыками жебы не зостали самы Причне і сяЛем придбали же з котыками жебы не зостали самы Причне і ся
злучте з нами жычливыма тиґрисами Як лем з нами пристанете красных манерзлучте з нами жычливыма тиґрисами Як лем з нами пристанете красных манер
набудете і научыте ся культуры при ній вроснут вам пазуры і баюсынабудете і научыте ся культуры при ній вроснут вам пазуры і баюсы
векшы роснут І апетит буде поступ Самы выбарс мало знате бо лемвекшы роснут І апетит буде поступ Самы выбарс мало знате бо лем
при хыжы сідите і мышами ся кормите веце світа не видите Котикпри хыжы сідите і мышами ся кормите веце світа не видите Котик
Котик слухат Нюхат огоником собі махат аж нарешті як по словы такКотик слухат Нюхат огоником собі махат аж нарешті як по словы так
одповіл тиґрисови Же мы оба смеродина то для мене новина але тіжодповіл тиґрисови Же мы оба смеродина то для мене новина але тіж
повісти мушу же ты жыєш собі в бушу і нападаш по свойомуповісти мушу же ты жыєш собі в бушу і нападаш по свойому
а я жыю коло дому коло люд коло діти і з нимаа я жыю коло дому коло люд коло діти і з нима
ся хцубати Я в бушу жыти не мушу І так як тыся хцубати Я в бушу жыти не мушу І так як ты
нападати В страху спати і вшыткого ся бояти До ідламі выстарчыт мышканападати В страху спати і вшыткого ся бояти До ідламі выстарчыт мышка
до питя молока лыжка Кус нас сонце ся огоріти коло плота походитидо питя молока лыжка Кус нас сонце ся огоріти коло плота походити
то для мене рай з того я задоволений в зимі в літіто для мене рай з того я задоволений в зимі в літі
і восены і так дальше хцу сой жыти І тіж все лемі восены і так дальше хцу сой жыти І тіж все лем
котом быти Зато і я як брат повітам тобі жыйме мы осипнікотом быти Зато і я як брат повітам тобі жыйме мы осипні
собі лем не выгніві а все в згоді Меланія Павлович моі авточкысобі лем не выгніві а все в згоді Меланія Павлович моі авточкы
Кєд іх порахую і зо сім ся найде але з них цілийКєд іх порахую і зо сім ся найде але з них цілий
неє ан єден На тым ніт колечкы ту неє шрубочкы Там браклонеє ан єден На тым ніт колечкы ту неє шрубочкы Там бракло
дво рців і ніда не ключыка жебы м ся міг зас авточкамидво рців і ніда не ключыка жебы м ся міг зас авточками
бавити треба без них вшыткых Єден добрий справити Марийка Підгірянка Котик скочылбавити треба без них вшыткых Єден добрий справити Марийка Підгірянка Котик скочыл
під на высокій плід мыє ніс іх хвіст Так миленькій і чыстенькійпід на высокій плід мыє ніс іх хвіст Так миленькій і чыстенькій
гардий мурко мій маленькій Лідия полух Жапка Смутила ся під осінь мацічкагардий мурко мій маленькій Лідия полух Жапка Смутила ся під осінь мацічка
Жапка уж потемніла в сонечку шапка і жолтыма стали листочкы вклены аЖапка уж потемніла в сонечку шапка і жолтыма стали листочкы вклены а
я іщы тотля Зерлено зелено Дорота Ґельнер Ангелята Малюшата Коли дітина засыплятя іщы тотля Зерлено зелено Дорота Ґельнер Ангелята Малюшата Коли дітина засыплят
на краю заголовы сідеут серебряны Ангелята Малюшата Сідет тихіть серед сенных фальбанокна краю заголовы сідеут серебряны Ангелята Малюшата Сідет тихіть серед сенных фальбанок
вытігают ручкы полны колысанок і сны розвивают з клубочків світлистых смутне ужвытігают ручкы полны колысанок і сны розвивают з клубочків світлистых смутне уж
іх кладут на березі колыскы а потім спят собі на білых фальбанкахіх кладут на березі колыскы а потім спят собі на білых фальбанках
блищачых сорочках блищачых біжанках Юлиян Тувін Про пана траляліньского В Співовицях Краснымблищачых сорочках блищачых біжанках Юлиян Тувін Про пана траляліньского В Співовицях Красным
місті на улиці Выселіньскых мешкат собі знаний співак пан Траліслав Траляліньскій йогомісті на улиці Выселіньскых мешкат собі знаний співак пан Траліслав Траляліньскій його
жена Тралялена іщы дівка Тралялівка його сынок Тралялинок його песик Тралялесик окремжена Тралялена іщы дівка Тралялівка його сынок Тралялинок його песик Тралялесик окрем
того єст папушка Така сімішна тралялюшка Штодня рано по сніданю пар споважнетого єст папушка Така сімішна тралялюшка Штодня рано по сніданю пар споважне
товариство зберат ся бы співати про маестра свою пісню урочысту Лем піднесетовариство зберат ся бы співати про маестра свою пісню урочысту Лем піднесе
пан траль лісла в свою руку траля люку Вшыткы молкнут а попан траль лісла в свою руку траля люку Вшыткы молкнут а по
часі співат хор Дівачны звукы Тырля Трляля Тырля траля так то паначасі співат хор Дівачны звукы Тырля Трляля Тырля траля так то пана
тралісува його знаний Хор прославля Выспівуют траля лююют Хором вете самы співаттралісува його знаний Хор прославля Выспівуют траля лююют Хором вете самы співат
при тым наш тралестро тра траля Уж з кухні і з ґаражупри тым наш тралестро тра траля Уж з кухні і з ґаражу
співают про господаря траля ляют чуты тоты співы дома чуты тіж іспівают про господаря траля ляют чуты тоты співы дома чуты тіж і
на улиці співат шофер траля лофер і кухарка траля лярка і почтарна улиці співат шофер траля лофер і кухарка траля лярка і почтар
траля лочтар і вчытер траля литер і поліциянт траля ліциянт і пантраля лочтар і вчытер траля литер і поліциянт траля ліциянт і пан
доктор траля льохтор Іщы мала мышка сіра траля лишка хоц ся боітдоктор траля льохтор Іщы мала мышка сіра траля лишка хоц ся боіт
котыка котыка траля лотика сіла си в куточок в темний траляльочок ікотыка котыка траля лотика сіла си в куточок в темний траляльочок і
тіж Пыщыт тихі ся тро трольо тролі ся Штефан Рудяньскій волкы Чоготіж Пыщыт тихі ся тро трольо тролі ся Штефан Рудяньскій волкы Чого
збрати так збілів Што ся з тобом стало отжеш За мном череззбрати так збілів Што ся з тобом стало отжеш За мном через
стал аж волків гнало Боженьку сто волків то ж бы с селостал аж волків гнало Боженьку сто волків то ж бы с село
чуло Но може не сто ле <unk> было то ж десят вчуло Но може не сто ле <unk> было то ж десят в
нас великє диво Де ж бы ся іх взяло тыльо нованцю найнас великє диво Де ж бы ся іх взяло тыльо нованцю най
і так буде Але десят гнало Еге певні десят літ Може якійі так буде Але десят гнало Еге певні десят літ Може якій
єден А хоц бы і так Страх єдного А може то неєден А хоц бы і так Страх єдного А може то не
волк так не волк А што ж то ходило Такє сиве іволк так не волк А што ж то ходило Такє сиве і
мале а хвостит як шыломале а хвостит як шыло
