На добраніч #22 - 18 I 2014 Чом тото роблят
Еп. 22

На добраніч #22 - 18 I 2014 Чом тото роблят

•

Опис епізоду

Odcinek zawiera dwie świąteczne opowieści. Pierwsza pokazuje chłopięce zdziwienie zwyczajem odkładania jedzenia „dla bydła i jagniąt“ przy wigilijnym stole, a druga opowiada legendę o Matce Bożej i Jezusie w drodze do Egiptu, w której pojawia się cud uzdrowienia i nawrócenie gospodarza.

Автоматычна транскрипция

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні певно уж ждете на байочку
Прото же внеска маме щедрий вечер прочытам вам дві байочкы звязаны зоПрото же внеска маме щедрий вечер прочытам вам дві байочкы звязаны зо
святами Зріздвом з велийом з Ісусом Послухайте запрашам чом тото роблят Колисвятами Зріздвом з велийом з Ісусом Послухайте запрашам чом тото роблят Коли
уж надийде тот вечер бесідувал сам до себе Павло в велиний денуж надийде тот вечер бесідувал сам до себе Павло в велиний ден
Рано пішол з хыжы наще а і до школы не взял сойРано пішол з хыжы наще а і до школы не взял сой
меринді Знал же в тоты ден постят дідо і баба няньо імеринді Знал же в тоты ден постят дідо і баба няньо і
мама а він што з інчой глины ліплений Так постановил і хоцмама а він што з інчой глины ліплений Так постановил і хоц
му мама мериндю давали не взял Тяжкій был ден долгій як быму мама мериндю давали не взял Тяжкій был ден долгій як бы
ся сім дни докупы зышло але минул але пришол Сідают уж дося сім дни докупы зышло але минул але пришол Сідают уж до
велийного стола Пахне сіно аж ся в голові завертат ярит ся свічкавелийного стола Пахне сіно аж ся в голові завертат ярит ся свічка
проятым поломінчыком на танірчыку честнок Здає ся ріжкы підносит сам хоче ітипроятым поломінчыком на танірчыку честнок Здає ся ріжкы підносит сам хоче іти
до Павля Варто уж няню молитву Повідат нетерплячо просит благат очами ідо Павля Варто уж няню молитву Повідат нетерплячо просит благат очами і
уж ся діждал І ой Як смакує велийний чеснок Хыба ничого ліпшогоуж ся діждал І ой Як смакує велийний чеснок Хыба ничого ліпшого
неє на світі Як пахне кєселичка як ся гладко іст Мамо яболькынеє на світі Як пахне кєселичка як ся гладко іст Мамо яболькы
ціл нараз ґылтну Дают мама страву за стравом уж ся зачынат кісноціл нараз ґылтну Дают мама страву за стравом уж ся зачынат кісно
робити під поясом а ту треба істи Так як за дня поститиробити під поясом а ту треба істи Так як за дня постити
Треба і уж неє рады Коли співали Рождество уж ся паульовы очыТреба і уж неє рады Коли співали Рождество уж ся паульовы очы
скліпкували А коли заснул глубокым гладкым сном зас виділ як мама несутскліпкували А коли заснул глубокым гладкым сном зас виділ як мама несут
до стола страву за стравом як ниньо з каждой одкладают до шафликадо стола страву за стравом як ниньо з каждой одкладают до шафлика
по три лыжкы і при тым все говарят для бидляток для ягнятокпо три лыжкы і при тым все говарят для бидляток для ягняток
нияк лем не міг во сні зрозуміти чом тото роблят кєд онинияк лем не міг во сні зрозуміти чом тото роблят кєд они
ту в місті не мают ани ягняток ани бидляток А тепер поколядуймету в місті не мают ани ягняток ани бидляток А тепер поколядуйме
спільні і пак запрашам вас на іщы єдну байочку І любим святомспільні і пак запрашам вас на іщы єдну байочку І любим святом
з высока з його Што землю сниге бом на все злучы Різдосз высока з його Што землю сниге бом на все злучы Різдос
роди Різдос родил бідным дертепи войоснах носи гыгы гын Там слочі воєроди Різдос родил бідным дертепи войоснах носи гыгы гын Там слочі воє
в лодико царсы гы гы спішым слюбовю його согри Різдос роди Вільогов лодико царсы гы гы спішым слюбовю його согри Різдос роди Вілього
спосегыня днегысном гыфлеєме верте каждого што б землю снигем досезлу Різдос родиспосегыня днегысном гыфлеєме верте каждого што б землю снигем досезлу Різдос роди
Різдос Не хой пекоголь на свігій ложе не сможы Нас розлучыти наРіздос Не хой пекоголь на свігій ложе не сможы Нас розлучыти на
бік з обо благослові на ствоі Риздос роди Гристос Христос і сынбік з обо благослові на ствоі Риздос роди Гристос Христос і сын
розбійника Коли Божа мати втікала пред і родом до Єгыпту попросила єднурозбійника Коли Божа мати втікала пред і родом до Єгыпту попросила єдну
жену жебы єй переночувала Мужа той жены не было дома Она сідилажену жебы єй переночувала Мужа той жены не было дома Она сідила
сама з хвором дітином дітина была цілком вкрыта з трупами якупом Божасама з хвором дітином дітина была цілком вкрыта з трупами якупом Божа
мати попросила о діжку жебы выкупати своє дітя Як нагріли воду імати попросила о діжку жебы выкупати своє дітя Як нагріли воду і
покупали ісуска в діжці то в хыжы запахло ладаном і втовды ґаздыняпокупали ісуска в діжці то в хыжы запахло ладаном і втовды ґаздыня
попросила Най і моя дітинка купат ся з твойом Божа мати повілапопросила Най і моя дітинка купат ся з твойом Божа мати повіла
Таклат єй діжка єст велика Ґаздыня просила бо заздростила подорожуючій жені такойТаклат єй діжка єст велика Ґаздыня просила бо заздростила подорожуючій жені такой
гардой дітины Хтіла жебы тота дітина тіж была хвора Але стало сягардой дітины Хтіла жебы тота дітина тіж была хвора Але стало ся
чудо струпы на хворій дітині одраз пропали а вода в діжці нечудо струпы на хворій дітині одраз пропали а вода в діжці не
запаскудила ся Ґаздыня взріла тото чудо і звідала ся подорожной Жено кымзапаскудила ся Ґаздыня взріла тото чудо і звідала ся подорожной Жено кым
єс Я мати свойого дітятка Ой ты незвыкла жена лем свята женаєс Я мати свойого дітятка Ой ты незвыкла жена лем свята жена
Одпуст мій гріх бо хтіла єм хвороти для твойой дітины Твій гріхОдпуст мій гріх бо хтіла єм хвороти для твойой дітины Твій гріх
буде одпущений бо не єст тяжкій але твіі ґазда тяжкы гріхы носитбуде одпущений бо не єст тяжкій але твіі ґазда тяжкы гріхы носит
і впале они хворотом на вашу дітину А муж той ґаздень былі впале они хворотом на вашу дітину А муж той ґаздень был
розбійником коли вернул ся з розбою взрів на постели чужу жену зрозбійником коли вернул ся з розбою взрів на постели чужу жену з
дітином до сміл на мою постіль лігати Я єм пустила подорожуючу женудітином до сміл на мою постіль лігати Я єм пустила подорожуючу жену
з дітином то не єст проста баба лем свята Свята не святаз дітином то не єст проста баба лем свята Свята не свята
не може спати в моій постели Коли лем підышол жебы матір Божуне може спати в моій постели Коли лем підышол жебы матір Божу
з постеле стягнути штоси ним сіпнуло а він як бы з деревянілз постеле стягнути штоси ним сіпнуло а він як бы з деревяніл
Стоял докля Божа матір не повіла Лігай спати з Божом вольом алеСтоял докля Божа матір не повіла Лігай спати з Божом вольом але
не зо злом силом пішол і льюг собі на лаву А нане зо злом силом пішол і льюг собі на лаву А на
другій ден як жена оповіла му про чудо з сыном признал жедругій ден як жена оповіла му про чудо з сыном признал же
подорожуюча то свята жена звідал ся єй Што мам робити жебы одпокутуватиподорожуюча то свята жена звідал ся єй Што мам робити жебы одпокутувати
рігы накрадене роздай бідным хліб здобывай в поті чела помагай сиротам Богрігы накрадене роздай бідным хліб здобывай в поті чела помагай сиротам Бог
є милосердний Він вказал Божій Матери дорогу сам жыл праведно і сынає милосердний Він вказал Божій Матери дорогу сам жыл праведно і сына
на таку дорогу наставлял і його сын остал Апостолом ходил з Христомна таку дорогу наставлял і його сын остал Апостолом ходил з Христом
і был то Апостол Йоан Дякую барз сердечні за увагу Тепер лігайтеі был то Апостол Йоан Дякую барз сердечні за увагу Тепер лігайте
уж спати з Богом чытала Моніка Тылявскауж спати з Богом чытала Моніка Тылявска