На добраніч #4 - 13 IX 2013 Русенко Собакы
Еп. 04

На добраніч #4 - 13 IX 2013 Русенко Собакы

•

Опис епізоду

Odcinek składa się z kilku rusyńskich bajek i przypowieści o zwierzętach, opowiadanych z wyraźnym morałem. Pojawiają się w nim m.in. historia o szczekających psach, słowiku i ośle oraz opowieść o wilku i jagnięciu, które podkreślają obojętność wobec złośliwości i niesprawiedliwości.

Автоматычна транскрипция

Добрий вечер діточкы низка запрашам на русинковы байкы Горі селом самым змерком
ідут два сусіды бесідуют комбінуют як ту выйти з біды А штуідут два сусіды бесідуют комбінуют як ту выйти з біды А шту
нагло споза плота выс скочыла псол голота обступила нашых селатов і давайнагло споза плота выс скочыла псол голота обступила нашых селатов і давай
брехати Єден сусід бере колик Были же куп сам еде Але другійбрехати Єден сусід бере колик Были же куп сам еде Але другій
його стримує Дай спокій сусіде та я уж знам всю натуру Шкодайого стримує Дай спокій сусіде та я уж знам всю натуру Шкода
зачепати ци маш колик або не маш все будут брегати Ліпше ітизачепати ци маш колик або не маш все будут брегати Ліпше іти
в свою страну Спокойны попути Одитме пару кроків псов не буде чутив свою страну Спокойны попути Одитме пару кроків псов не буде чути
е одышли А за хвилю Псы велькы і малы уж не лаюте одышли А за хвилю Псы велькы і малы уж не лают
уж всі перестали І медже людми правлят ся такы Злы І завистуж всі перестали І медже людми правлят ся такы Злы І завист
як псы собакы Вы всіх знате і я іх знаю на бодайяк псы собакы Вы всіх знате і я іх знаю на бодай
кого варче ділают а чловек мудрий на них не зважат Ни сякого варче ділают а чловек мудрий на них не зважат Ни ся
не гніват ни не ображат Лем своє робит все ведля пляну псыне гніват ни не ображат Лем своє робит все ведля пляну псы
побрешут ой перестанут О сел і Соловій Неєден з вас може слышалпобрешут ой перестанут О сел і Соловій Неєден з вас може слышал
о рапеді о ганчові а не зна де єсты ому такє Нео рапеді о ганчові а не зна де єсты ому такє Не
в голові А люде там доставальны Рідко стрітиш там пыяка Зато всів голові А люде там доставальны Рідко стрітиш там пыяка Зато всі
там музикальны Всі повідам Окрем дяка Як нароком в Ґладышові звыл ситам музикальны Всі повідам Окрем дяка Як нароком в Ґладышові звыл си
гніздо птах Соловій І співал си пирачу дофо зо всіх сторон сягніздо птах Соловій І співал си пирачу дофо зо всіх сторон ся
сходили послухати того півца Навет єден осел пришол Здає ся зо смереківцасходили послухати того півца Навет єден осел пришол Здає ся зо смереківца
Соловію ты мож го рыду Молодию Хочу я ся переконати ци акуратСоловію ты мож го рыду Молодию Хочу я ся переконати ци акурат
за наш співат А соловій як дитина нич не говарит лем зачынатза наш співат А соловій як дитина нич не говарит лем зачынат
чудну пісню на доли Як то кого серце болит смутну лемту модератучудну пісню на доли Як то кого серце болит смутну лемту модерату
і а леґро і штакато Як шаляпин дайме на тол слухал спустилі а леґро і штакато Як шаляпин дайме на тол слухал спустил
голаву і скупал си злегка траву Одмінил му наш пташына і веселоголаву і скупал си злегка траву Одмінил му наш пташына і весело
знову зачынат як бы на клярнеті пискал Еде нута звонка чыста ізнову зачынат як бы на клярнеті пискал Еде нута звонка чыста і
веселы звучны трели як без циґаньской капелы чути гусли і цимбалы Присілвеселы звучны трели як без циґаньской капелы чути гусли і цимбалы Присіл
вітер на конарах і всі пташкы замолчали Кто жыл слухал Моладий старийвітер на конарах і всі пташкы замолчали Кто жыл слухал Моладий старий
а його лугы тиж слухали І наш осел слухал слухал доконец опустила його лугы тиж слухали І наш осел слухал слухал доконец опустил
ухы і повідат Соловію Я спів Добру розумію Співаш не зле Алеухы і повідат Соловію Я спів Добру розумію Співаш не зле Але
ну та ыщ не єст цілком чыста Ед до нашого когута тотну та ыщ не єст цілком чыста Ед до нашого когута тот
тя навчыт То артиста Як выйдеш з його школы ліпше будеш співалтя навчыт То артиста Як выйдеш з його школы ліпше будеш співал
коли нич на Рюк Соловій на Ослячы Слова Лем Забрал манаткы привтюкколи нич на Рюк Соловій на Ослячы Слова Лем Забрал манаткы привтюк
з Ґладышова Волк і ягня Право мают лем богаты а бідак всез Ґладышова Волк і ягня Право мают лем богаты а бідак все
виноватий най там говарит як це дакто Але факт все буде фактомвиноватий най там говарит як це дакто Але факт все буде фактом
Што правда а не лож легко переконати мож лем тра байкы послухатиШто правда а не лож легко переконати мож лем тра байкы послухати
о волку і о ягняти Стало ся то в нашым краю во волку і о ягняти Стало ся то в нашым краю в
нашых хорах гев в Карпатах Стары люде памятают А оджеж я тижнашых хорах гев в Карпатах Стары люде памятают А оджеж я тиж
памятам меджлі сами на Поляні ту як угырин і лабовет Старий бачарицпамятам меджлі сами на Поляні ту як угырин і лабовет Старий бачариц
за спиний пасгромадскє стадо ед Два псы стадали Єден великій другій малийза спиний пасгромадскє стадо ед Два псы стадали Єден великій другій малий
Старий Бача за все дримал ай оба псы ради спалы Горяч беСтарий Бача за все дримал ай оба псы ради спалы Горяч бе
Сонце гыріло єхнє лоти захотіл І одышло до потока де вода барзСонце гыріло єхнє лоти захотіл І одышло до потока де вода барз
не глубока і воды бы ся напило праця воды доставило Але бідане глубока і воды бы ся напило праця воды доставило Але біда
за все близко Од кальсы взял ся волчыско Треба было ся стеречыза все близко Од кальсы взял ся волчыско Треба было ся стеречы
бо біда по світу ходит і ягнятко бідне бачыт бо ся ужбо біда по світу ходит і ягнятко бідне бачыт бо ся уж
не лапє воды Тепер стоіт близко смерти Бо во во во воне лапє воды Тепер стоіт близко смерти Бо во во во во
во волк хоче го пожерыти хоц і не ма на то прававо волк хоче го пожерыти хоц і не ма на то права
Але од того устала Мают люде свот закону ма тыж і волкАле од того устала Мают люде свот закону ма тыж і волк
право волче Шкода реку опороны як волк схоче то затолче волк зачыматправо волче Шкода реку опороны як волк схоче то затолче волк зачымат
По тых стежках не шпатце рує пані свіянц Ду мой горрунт одПо тых стежках не шпатце рує пані свіянц Ду мой горрунт од
круля Лежка є мам на то документ чом ти ся мітате кортешкруля Лежка є мам на то документ чом ти ся мітате кортеш
Іаламотеш Знай што я за таку справ Можу те зырвати голову наІаламотеш Знай што я за таку справ Можу те зырвати голову на
то яхня настрахане Велькоможы полку пане я лем ле же все пютуто яхня настрахане Велькоможы полку пане я лем ле же все пюту
тому дешче мі то бы дешо чыга не де Што я повілтому дешче мі то бы дешо чыга не де Што я повіл
Томарраций так само як лига наций Знам Тя добре зо всіх голецТомарраций так само як лига наций Знам Тя добре зо всіх голец
же з Большевы колил ротовец Прецяс мі там того року змотил ладуже з Большевы колил ротовец Прецяс мі там того року змотил ладу
в там потоку Є ся лем на весну вродил вони щыєм находилв там потоку Є ся лем на весну вродил вони щыєм находил
то твой брат Не мам брата но то сыват не мам силотато твой брат Не мам брата но то сыват не мам силота
Не буду я час утрадил по цілый рото ваш проклятий псяк растНе буду я час утрадил по цілый рото ваш проклятий псяк раст
писк параня си волоч і травы мі не толоч я хочу жертиписк параня си волоч і травы мі не толоч я хочу жерти
Маш знати і зато єс уж виноватий І загриз волк ягнят комалеМаш знати і зато єс уж виноватий І загриз волк ягнят комале
Бачай псы споли дале Добраніч спийте добріБачай псы споли дале Добраніч спийте добрі