На добраніч #55 - 13 IX 2014 Л. Шандалова Подте діти што вам повім ч. 4
Еп. 55

На добраніч #55 - 13 IX 2014 Л. Шандалова Подте діти што вам повім ч. 4

•

Опис епізоду

To odcinek audycji „Na dobranoc“ z czytaniem fragmentów książki Ludmiły Szandalowej „Podte діти што вам повім“, skierowany do dzieci. W transkrypcji pojawiają się krótkie wierszowane obrazki o muriance, motylu, pszczole, muchach, pająku, jaskółce i sowie, a całość kończy się życzeniem dobrej nocy.

Автоматычна транскрипция

Добрий вечер діточкы запрашам вас сердечні зас До книжкы потедіти што Вам
повім котрий авторком є пані Людміла Шандалова Послухайте Мурянка Ей Тілько туповім котрий авторком є пані Людміла Шандалова Послухайте Мурянка Ей Тілько ту
Мурянок Не знам де мам стати А де піти жебы іх неМурянок Не знам де мам стати А де піти жебы іх не
розпучіти Стану собі на бок бо хочу видіти де ся вшыткы понагляютрозпучіти Стану собі на бок бо хочу видіти де ся вшыткы понагляют
Што то не сут А як знают котра што робити Єдна штосьШто то не сут А як знают котра што робити Єдна штось
конесе така біла переночка а в ній Мала муряночка плаче як найвецеконесе така біла переночка а в ній Мала муряночка плаче як найвеце
в копіі Мурянчаній є Комната Там юз крыє там вітричок не задуєв копіі Мурянчаній є Комната Там юз крыє там вітричок не задує
то буде при мамі Але тумурянок то не єдна і не парато буде при мамі Але тумурянок то не єдна і не пара
але ціла чорна хмара Мают свій порядок мают свою роботу зогабме іхале ціла чорна хмара Мают свій порядок мают свою роботу зогабме іх
не рушайме додому ся понагляйме най ся тішат жывоту лучний світ Летитне рушайме додому ся понагляйме най ся тішат жывоту лучний світ Летит
мотиль летит пчола понад лукы шыри поля пчола перша мотиль другы Намотиль летит пчола понад лукы шыри поля пчола перша мотиль другы На
крылочках фарбы дугы Злетіл мотыль ку дзвіночку поцілувал фіялочку вшелияку хробач здравилкрылочках фарбы дугы Злетіл мотыль ку дзвіночку поцілувал фіялочку вшелияку хробач здравил
джміля сферчкы мушкы в траві Пчола нашла марґаретку пошептала квітці плетку ціладжміля сферчкы мушкы в траві Пчола нашла марґаретку пошептала квітці плетку ціла
лука зашумліла бо на віщо така мила чабрик макы цинтерия вашу красухтолука зашумліла бо на віщо така мила чабрик макы цинтерия вашу красухто
засіял Сам найвысший маляр з неба розлял фарбы тілько треба Там дезасіял Сам найвысший маляр з неба розлял фарбы тілько треба Там де
мотиль з вітром літат гріє сонце польне квітя На тій луці такиймотиль з вітром літат гріє сонце польне квітя На тій луці такий
квіт што на цілым світі ніт муха ці Єм муга глуха Выганямквіт што на цілым світі ніт муха ці Єм муга глуха Выганям
єл дармо посмоте ся мамо бзучіть мі до уха Ці сі крылаєл дармо посмоте ся мамо бзучіть мі до уха Ці сі крыла
мила Літат коло стола сідат мі на колач рада бы го зіламила Літат коло стола сідат мі на колач рада бы го зіла
Не мат ганьбы ниґде Колач хоче цілий Не є гостом милым ЧомНе мат ганьбы ниґде Колач хоче цілий Не є гостом милым Чом
не іде інде Палк Лізе палк по стіні Хоче быти на гостиніне іде інде Палк Лізе палк по стіні Хоче быти на гостині
лізеі лізе доло тігать ниткы аж під столом Ліза Ліза і геойлізеі лізе доло тігать ниткы аж під столом Ліза Ліза і геой
там паучі на уж вышыта як ручничок чіпкований Де є мужка Хостам паучі на уж вышыта як ручничок чіпкований Де є мужка Хос
позваний Заплянтала мужка ногу в получыні цалком вроху Аці хоче або плачепозваний Заплянтала мужка ногу в получыні цалком вроху Аці хоче або плаче
На гостині танец скаче пришла бітла на хостину тай выме метла паучынуНа гостині танец скаче пришла бітла на хостину тай выме метла паучыну
Ластівка Прилетіла Ластівочка облетіла хыжку цалу а під стріхом над лавочком збудувалаЛастівка Прилетіла Ластівочка облетіла хыжку цалу а під стріхом над лавочком збудувала
хыжку мал наносила соломочкы вдзьобачінку і болота Буде хыжка про діточкы іхыжку мал наносила соломочкы вдзьобачінку і болота Буде хыжка про діточкы і
про маму і про тата Добрі є приготовена на каждий ден каждепро маму і про тата Добрі є приготовена на каждий ден кажде
свято кошульочка нашкробена чорний анцук із краватов сова Сидит сова на конарісвято кошульочка нашкробена чорний анцук із краватов сова Сидит сова на конарі
направлят сі окуляри професорка штудована Читат книжкы аж до рана Бере книжкунаправлят сі окуляри професорка штудована Читат книжкы аж до рана Бере книжку
потім другу а так чытат Гудзьте мудры як ваш тата наказує совічатампотім другу а так чытат Гудзьте мудры як ваш тата наказує совічатам
Совічата не слухают радше мышкы наганяют Затме видят заячіка як поперед крякыСовічата не слухают радше мышкы наганяют Затме видят заячіка як поперед крякы
втікату гварит тато Школа добра праві на то Жебы сьте ся ввтікату гварит тато Школа добра праві на то Жебы сьте ся в
каждій хвилі В лісі добрі ужывили Нагнеска то уж вшытко Дякую Вамкаждій хвилі В лісі добрі ужывили Нагнеска то уж вшытко Дякую Вам
сердечні за увагу А тепер добра ніч чытала Моніка Тылявскасердечні за увагу А тепер добра ніч чытала Моніка Тылявска