На добраніч #95 - 1 VІII 2015 Мамко куп мі книжку Володислав Грабан
Еп. 95

На добраніч #95 - 1 VІII 2015 Мамко куп мі книжку Володислав Грабан

•

Опис епізоду

To odcinek programu „Na dobranoc“ z 1 sierpnia 2015 roku, poświęcony antologii dziecięcej poezji „Mamko kup mi książkę“ i twórczości Włodysława Grabana. W audycji czytane są wiersze dla dzieci o domu, naturze, wspomnieniach z dzieciństwa i wieczornym zasypianiu.

Автоматычна транскрипция

свого око ляс е дві обрый вечер дорогы діточкы Витам вас в
проґрамі на Добраніч Агниска зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжкупроґрамі на Добраніч Агниска зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку
і для вас пару дітячых вершыків а днешнім геройом буде Володислав Грабані для вас пару дітячых вершыків а днешнім геройом буде Володислав Грабан
і його поезия Послухайте Єдно слово дітям моім Дітино ти спи спокійноі його поезия Послухайте Єдно слово дітям моім Дітино ти спи спокійно
най твоє мале серце не зрыват ся як птах кормлений для приманынай твоє мале серце не зрыват ся як птах кормлений для приманы
найчас одмірят рівно чловеченство В слові тім лагідний схыл Бескіду найдеш інайчас одмірят рівно чловеченство В слові тім лагідний схыл Бескіду найдеш і
ліс чловечий справедливых часом шмарений камін Я вірю в образ птаха якійліс чловечий справедливых часом шмарений камін Я вірю в образ птаха якій
голубом злетит з отвертой рукы не скулака І ты нич сонце высокымголубом злетит з отвертой рукы не скулака І ты нич сонце высокым
підлетом завіриш слову Липец Евеліні і Артемови на летовисках покошеных лук медодайныпідлетом завіриш слову Липец Евеліні і Артемови на летовисках покошеных лук медодайны
пчолы глядают штырьолисной коничынкы В убочы дыгат тяжко липец серед сосен дідопчолы глядают штырьолисной коничынкы В убочы дыгат тяжко липец серед сосен дідо
з косом на рамени находит своє дітинство Вакацийны внукы з містецкого гніздаз косом на рамени находит своє дітинство Вакацийны внукы з містецкого гнізда
перхнули до діда як пташата і видят Же дідо не вельо маперхнули до діда як пташата і видят Же дідо не вельо ма
силы і роботу робит помалы Хоц є векший од пчолы Боіт сясилы і роботу робит помалы Хоц є векший од пчолы Боіт ся
хмары чорной котра краде сіно з кіпок і отверат сусідскы стріхы Дітихмары чорной котра краде сіно з кіпок і отверат сусідскы стріхы Діти
берут в рукы кавалец неба ділят як арбуз соковитий липет і неберут в рукы кавалец неба ділят як арбуз соковитий липет і не
повірят никому же для діда скорше не было вакаций Верш для Наталькыповірят никому же для діда скорше не было вакаций Верш для Наталькы
Мойой Наталькы черевічкы стары качетами зывеме Часто вечером коли вертам домів витаютМойой Наталькы черевічкы стары качетами зывеме Часто вечером коли вертам домів витают
мя они при вході до сін Товды дня мі шкода пережытого такмя они при вході до сін Товды дня мі шкода пережытого так
скоро Жалую што жытя прелечу незауважаючы же качата што року сут векшыскоро Жалую што жытя прелечу незауважаючы же качата што року сут векшы
вертаня на убочы Хыжа дітинства бо су ногы штораз дальше вертає квітявертаня на убочы Хыжа дітинства бо су ногы штораз дальше вертає квітя
выглядів пішло камінцями рік як дикы лебеті Памяташ Памятам першы квіткы Червенывыглядів пішло камінцями рік як дикы лебеті Памяташ Памятам першы квіткы Червены
ягідкы в твоій жмінці І коли дрібний пальчык заболіл раптовні прищыплений двармыягідкы в твоій жмінці І коли дрібний пальчык заболіл раптовні прищыплений двармы
радіст з пташка што вылетіл з гніздка в твоі рукы Памяташ зарадіст з пташка што вылетіл з гніздка в твоі рукы Памяташ за
ним тіж плакала мама народины го в зеленій струнці тополі Весна Гніздоним тіж плакала мама народины го в зеленій струнці тополі Весна Гніздо
сой мостит голот босий зубами дзвонит птахом з полошеным пірхат При хыжахсой мостит голот босий зубами дзвонит птахом з полошеным пірхат При хыжах
о свитаню сонце першы той весны пеленкы розвішат мамо Вы нас колысалио свитаню сонце першы той весны пеленкы розвішат мамо Вы нас колысали
смереків колысаньом Осены і зим надходячых зослы травы полонин кольорами встаючого днясмереків колысаньом Осены і зим надходячых зослы травы полонин кольорами встаючого дня
отуляли Немовлячы головы на мягкым волосю вашы рукы крылами птахів трепотали Выотуляли Немовлячы головы на мягкым волосю вашы рукы крылами птахів трепотали Вы
не могли нам дати жманьку більше нич сині очы барвінків тишыну ватрне могли нам дати жманьку більше нич сині очы барвінків тишыну ватр
выгасеных і тавро боляча лемківскє І нагнеска то уж вшытко моі малывыгасеных і тавро боляча лемківскє І нагнеска то уж вшытко моі малы
слухачы Дякую Вам барз сердечні за увагу А тепер лігайте уж дослухачы Дякую Вам барз сердечні за увагу А тепер лігайте уж до
постели час на нас Добра ніч чытала Моніка Ты Лавскапостели час на нас Добра ніч чытала Моніка Ты Лавска