Архів
лемківского радия

Русины Не забуйте своє свободний сам не прийте ле Да зорі єст медлицти уже рускоє Любім моі милі моі люди Підкарпатя любі діти ся честуйте ся як родні братя Насі горы полонины ниє крашы в світі І поточкы наші рідкы соніть ком зыгріті Будьме вєдно благій будьме не утратьме чести бо лем любов і наша єдност годны нас вызнести Раду вите што сме єдно радост нашы цюти Бо м думала што нам ниґда в трумбеты не дути Грайте люди цілят добра усіх высиліте памятайте мы Русины рот не загубіте Моє село моє се мате рідсу землю Русины чужы за за села є вы за есколийно <unk> земльо Серцемотского раз добріницю усым добрым людям якы пришли на велико ресвято ся Павло Дузнойця Вас привітал Локаный Русиньскій Ансамбль ІНП Співали для вас Співанку Русь подкарпатска сата яку написал один прекрасний монах із Одес написал слованый а мелодию взял із сербскых ґра слых народных співаноцьок Молитва про Одкарпатску Русь цитаєн <unk>r<unk> Боже Вышні Оть ся народол Споситуди вірных Русинов Дай руку помосі милосербуть на долгой неволі прикратиток слиза Подкарпатскыми Горами жывуціво благодати Добру долю та узнаєт і в свободі процвітаєт Наша освітнина Дорога і мила Подкарпатска Русь Подкарпатска Русь Молитва зо смол з світу Слова і музика Димитрия Сидора наш отец духовный медже нами язы родві Русиці волеса сіру лесу су Може великый за Русино світоли за Русино світо при мам жыли в Новій Краіні госили зограли нам ємосло єдностномы выдай місневы Александер Дювновиць Пізні Послідня піснь Цєтать Михало Він дуже умнує з Отомалом публести Як дитята суколята змагайте ся на крыляна Старий соколь уж не му Он Вам больше не поможе Білий Ваш світ є білий світ Ньом до селі порока ні Не беріте чуже піря бо то вашым ліж потєре Понімає в гой жызні Запойте ліш власной пісні Бо чужо є то не ваше то власному роду раже так є свяшыл у свою жыз Нині пую услідню пісню услідню вам сокулята здрастуйте милі дітята На Бєскіді в родным краю Ветым цістом рускым раю Де світ узрів там лежати Хоцю вічно сподівати Сгормітя мяв дубраві Бесєрі на сивой Скылі Самі здорові Лі тайте а на батька памятайте В <unk> році першый раз была напиця на пєса Александра Дувновича Добродітель привышає богатство зысю пєсу з нистранного ся говорило ото была пєсол трьох дійствиях по простонародному з рецянів ото врона бульзу карпаторуского народа Дідочкы наші з бабчыну і співоночкы одготовили урывкы і з пєсы Добродітель привышаєт богатство стицяйте іх попли ками Бо ото они знают аж то наша робота коли бы ім пану попляскят то наша плотня А він людє тоцікы Выселяци Якє прекрасний молодий А як же больше не до тепер списочкє Адавы цього прикрасилой тепер В касі сме полетіды зберали сме небуде Відзи видите тілько тымного Хочете дідуцьку і вырід собі кілько вам си люби Бог вам заплатит Ашовы робит з тыма грибами То все маєме на обід і вецірю А ци каждый день ходите на грибы Каждый ден дідичку сє перед зорями а коли уж полу сме же дома Дідичку ни грошы маєме зо свіжы грибу Ялже маю пят злотых такє двадцятникє маю як сніг то зо самы грибу тілько стено зберали та ні дзідику засно на яру А там пак збереме цвітоцькы та платиме косиці віноцькє та понесеме одмізда А там нас панове купуют бо пано люблят косиці гриву то переходим на ягоду чережні голосний зас ходиме на грибу Лискове оріжкє Абто Шкєнекє <unk>rt Нєт дідочку бо уче них такы за што птичок не мож нарушыти бо немилень поспівают Юраничо І воздух ся Нєрушайме іх на рустит собі як іх бы створил Видите дідку на няньку одежы купи за нашы грузі што сме на грибах заробили а зєдайме двадцет зл І я купил собі одежу А як нас бераю більше то до школы піду мі єст то там буду ся одвіл І я бы пішол лічыти си Лем нашы грошы Нянько зобрал і дал запалинку лоты я лем єдну сметенны серп хотя много грошы мала та Нянко однюс до дзьмуля Вы діточкє най вас богне нас мі благослови гуманці діте частуйте ся о роботі робіті не позрайте на Федорця сыла богаця восто хлопця нич добре не уйде Позрайте тіку і лізичкєт листы руляці на діти вызнарити каміна забрали забраю вшытку судє найти курвідю вшытку худобенку забрали што єст Даєте будів Та діє глить о то што мури ось як радачкы діти має мало вражыня што ми што мой не знал мати прислармі така діду уж заберало ды вас ушытку діти діти мой доліянт анцику муй золат і што я тепер буду робити Як єде уж городаришку леты Діти Лему з його будеш то міра Богде басли видит нашу невидност Нопустит нас Не журит ся мамко бо серотам бо отес єм нам своі грошы таковы ма корову будеме созноси І я вам дам Ламко грошів Я дам ушынків Я дам ушынкі што м на косицих заробила для вас мобуд конечни уж куду Яклю дідудкє Антонцю але як на тяклю обіцало што буйде сел ціти в горы Не старайте си Манко знайте Як учытель казала Добродітель перемышаєт властво серце добре огладят чысты сувіс Не журіт ся Я пойду сам до світа і дядька буйде служыти жаль вас оставити а то друго є вшытко марну Яку міста та буду вам гроші заганяти Діти якай щестливый радыш вас бог проствітив на таку добру думку Анучко вам дале грошы схамати си з добрий роднюєх то до добрі мань діточкє зало вшытку шпринот дзє Най Бог благословит Вас Вашу учытеля мамочку прошу Вас позвати мініє зомтону коміте Я буде си даєм по Яреме сло учете і буду Вам помагати Дай ся дуже моємі Я вышла до служну але як выстанути з сами Іванку не забывай зас Мамку мажу вас природне міні платя пойде лем єдно Господь по я дома зостану ся або нянько суху добу промарнує і мам ци треба помага І тім і дуцькє дякувати былужыв леды кєслоткы мой кіт мояют но жальми ся з тобомы Оставайся мам ці на помусі сукоти єй і не вам Бог мают Да на Красному місо стаяли на кулізній глозі рулія роказма выстапує маленького лемука до Бой старенькій бідний дідик Роберт Анґєль Тамила Матин многодітной родины Лілия Лемеш Антоний євестіло Андрий Назалей Васили Марка Дуря Волоґовам бо браці тогораз красило і я выкє представити дальше Яв нас додержуют це сі діти Александро Духнович заповіди Яку низ Слухают Марка Мамку Як Самоле Бугу Вывіді до цівці і мобы хотіли вам предложыти заповіді маленькых Русиля Люби Бога свою прадівну віру Бона я оснуваням твойой честности Бісо за правду буде Постоянно віршо правда побіди Усе і взавдоватсе прилічно не унижай себе ни перед кєм Достойно і з той коли рох похвалит і буде з ним сідат Будь продивый і смілий за што тебе будут своі і чужі уважати послушной кривду і не про Бы справедливый і взады оснуват за святу праву Бо справедливіст єст циснуваньом любові а любов оснуванєм єдинства Єдиство єст циснувань єм добра і благополуція всього народа Любі свій народ ниґде не буде ниґде не буде йому вірны Любі для нього заступайте си з нього І памятай зроблено єй добро для твого народа добры дми і твоім дітям любил оці і традициі своіх братків зовти іх ін ниуспедит нашу еґзистенці Высе все для тебе малей Русине є уґрашенє Його жуся в родным краю музыка впірувала слова марито меґациі наш місцеві композиторы лютисати русиньскы Я выж за робным крайом Вєдном за лем кальосами родоня карой <unk> Вытворіня Хрустова традициі продомі Прадів Єсові Подкарпацию краєру ской земліня родом Явыж аероны і ворий землі Выня вона земліня прос запросити на <unk> роце до <unk> децембра мана Богдана дати му одверт за тот прекрасний Нижній віцю Шубін Мам подарил бабці співановці Цервены Ружы і вшыткым нашым музе кандам і далі коли в Брацку і малому праці коли майсташому Стиховса сімяли в Люсі стрывать будут ся світ в будусі будусі великі великівскы батьмы і самочаю в руской консерваториі Не ся радуєме за місцям єму та твоє запрошыня А такый везне іде о дискраножа на Ша сте о то позрали Асис бом журнал хотіла дати Вам бы невстидныма люкы се мало співаєме обы сте нам написали своі одзывы бо тепер ужла з руку книжка яку журналісты виділи шумове теметок і одзывы а одзыл там напис на шелиякых языках світа Не лем на нашому русиньскым языку на цуткому маловацкому націскому на культку на німецкому на разных языках світу нам написані одзыр переклали і зробили сме таку книжочку репертуар нашу і червеной ружі репертуар бабціной співаночкій а книжка ся называт Ластовоцко дес была І буде презентация той книжкы я бым путіла выз паном Богданом до нас пришла І Олена Дуць Файфер сойка наша яку я дуже давно знаю дуже глубоко поважаю Упопришли нашій Русины закарпатскій корыстую ся нагоду ся для мене великій сюр призниц Євген Євгенович Жупан Недавно сме провели Красный Фестіваль Червена Ружа Дуже м щастлива што віжут днеска ту Сидора Зыто же вас кричу на тот великій праздник праздник буде ся проводити у замку <unk> сторо Уци надіі Я думаю што выни уж будуєте будут у нас гості і ці ансамблі будеме вам співати дора Я Вас дуже прошу а тує Руцька дякує стє раз за запрошыня низка выступі А підсіт нам дашто бо мы ся дуже тому радуєме мы чытаєме на репетициях і радуєме ся тым одзывам Вашым што выпишете што што бы хотіли сте одчути коли мы до вас другы раз прийдеме Я думаю што сены перше наш стреча з вами будьте добрі намітным будеме дуже реально часы по польскы Можете по польскій можете по русиньскы по словацкы Як хочете і нас я переводжыти мы самі все розумієме прекрасно бо наш язык є славянскій языкы мы ся розумію Жывіте ся друго Бо то дискутуйше Най будут весилі нашы ранкы най будут щастливы Доків єдно знаметери дотю нас спокойна кажда дрима тай ся видишло ми сна рі Болист ся серед мал ты На землістю мой русиме новых темах памязати уж лем тоді з вами сме щасливі доти знаме жыят наша мали Карпаты Карпа Цю сме пісню привезли і <unk>Ú з Свидника яку написала слова написала Людміла Шандалова а музику написал Йозеф Кисиліца то є балада балады у нас дуже рідко поспіват но мы так кажут на ето так Замахнули ся на тоту баладу бо мусиме тото подіржувати боко кідни мы котры несе такі тяжкі співанкы які ся тяжко і сполняют насилі Карпаты де може засло лем може засло Де мояс моя ци Са нелегко уйтышы шолы Русиньы Одавны приразіл транскресюва сернародну Пакричы по Стараху довко на мацрозе мацой жеві зо сова юнацу ся Жевіз зо зрого Юна засушы цікают мусиме закончувати Дартану коломейку і візєтивно <unk> весною Дам притали Анґеліна Штефом <unk> літай Шавы Гвоздо Зоспівайні і леґоні Сєбеш до душі Возноси ся надо мною совічным люцам Моє серце за тобою Зє тідк не писа Фой любєзний ташку вольний Богу высоті Што одаций жывот вольний Мені і тобі Прославля його за дары што он тут зослав За той дощ і теплий хмари Што ранком упав І моле його смиренну За всил благодать Най даритьом каждоденно Нашу землю мат Най хранітон нашу ниву Одграду і лу Най даст росу незлобилу і грію ці внуч ой молис а яку сію Дорогы зерно Чорно землию на крыю Не згібле то но найрушевно Тот вечер мозать о Павл панов Малже З цілого обшыру для Русилеру веждают от слово усмождого ысол ся зо В ся за спо Зато має глупі так выслова Не зато же для засів лем бы теперіку в заступстві інчой дівчыды оджыдаю слова жебы тета баз тосували то са <unk> тисльоті його паня товаришых А тота в наступній плянці со чор тим посо ти потрасы своіцарци час ш ейчы чому неспрак да пися темянкы сувал музикаль согнал так ґушу што і там злушыт голов Модже Джорша си Йо кєд говали то остатня співанка тот на рото лем побоже як собі заспіл собі заспіва собі сові заспіва Алис за нольовы Тот ориґінальне відео <unk>on<unk>e<unk> Кє ближыт ся за мутачом ніжом фотоґрафіі ємо буду нам писано Сердя Руской Бурсы буде памята про наш край русиньскій анде є Центр по Марства <unk> Подкарпатю друга книжка Ядуш буде на фосер неє ліпшых спілоночок як нашому краю серусиньскій бісті з мотами то як мож може вашым ансамбльом дес пригодит ся можете ім по том тередати А по том ся маю Для Вас подаркы такі што все буде з тихіст Подкарпатскій русины нашым языкови красно будут звучати а сіє балады тут співає Народні Пісні Лава Копынсуна То і на фестівалю нашому співає Думаєш што то вам буде добре на раз поминок радийо і так Мо асинты наші лиш ся газеты якшого будете хотіти то пуслинє номерку остає вей в допусти вуйде через тыжні так што як шобудете хотіти прочытати наші новинкы Я вам дуже дяку за такый властив Дратую красні одче му сте штоси втіли нам заспівати Росиме Але іде Роси Я бы хотіл дуже подякувати орґанізаторам за красну лекцию професоркы за чудо што Русины не лемают професорів і сесерників і наш Голова Народной Рады Главный доктор Мукачюва часу же Але то вшытко красно мы діти маєме будучніст нашу і нашы діти і вашы діти ци чудо все наше богатство Мужут нам не признавати нас міністры Но мо то жыєли народ жыє а на Подкарпатскій Русин роджы компактно уєдно уселят по <unk> проценту Русинов не <unk> проценты <unk> А в тым два Украінци два Мадяре А главне же зробили страм праздник найбог деструли жубына ниві наукы нашій учылів трудили ся мы одкрыли уж груді Новий Інститут Істориі і Філолоґіі Бо відиме што нам не треба іти підінкувати на улицю а занимати ся лку но а тепер каз нежыде Руздво Ци знали нашіны корюдувати наш подкарпатскій знавы а ваші лемківскій знали кольорувати А кєд бы сме закликали діти сю дабы сме ну кулятку за колидор до єдна або на помочы докторы вызнаєте колюдуваны ейме спокорядок Мо вітри лем полем будеме полудне Мале касы та стара сели ів шля А може сімайте кодянут кодаю О такій артистыш нас треба з сели зтягати за рукы Дели Яци Щастливый Лемкови щастливый щастлив щастли або же радиц мати всякого добра і доста нашу землю прославляти файд мінеральні воды пити і дуже оці край любити вшы <unk> Жывіте люди то было высито сіл лем кури і мной Зидите люди ге ге осили то О в сям присутствуют з ді Єсли бы о тоті нашы Лемкы Русины котры в <unk> році впросили Руску Народну лезублику а тепер был цюрзісконце не бы сарадували Ремя пройшло великой а в дух Народа у Карпатах жыє логодыря трудам науковців блада трудам такых власновенных орґанізаторів і они не знали што буде іщы звучат в Карпатах Ради <unk>eo<unk> фм Лемковина Най Богдас вам добро здорули зробили сем такій праздник шол Кык бы сме грошы мали то злучате ме вшыткы была велика радес коли знаєме што Русины мают будучніст Паси господи Чи можна мати концепт желань і єдну співанку тай Прокопова до вас специяли за них сю там зачнеме бы сме могли заспівати плинача по тусині Она ся асоциює з тым же деси єй співали на тости наша руснацка співанка тай Прокопова і такый в такій версиі яка она была на Закарпатю Карпатіанамовна Де ве ге ге ге ге ге ге ге ге гей были веркаця бо тисині были веркоцьога потисині мамко моя не лайм мі Мамко мойо го не лай міні ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге гей залаєш мі в злу годину залаєш мі в злу одину Сон знаю де повіну сон не знаю егыну є чужым краю погину є чужым крою помите бы родийо лем лем вер уберу тій чужы люди уберу ті чужы люди ци не жали тимом но голиды бе ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге гелавле коцьо по слі половле мом кумо Манку Дякую Вам вшыткым за тото чудове свято за тото торжество котре могли сме довєдна прожыти запрашам вшыткых на якысе підломрете з головні як зайцілий ден стенічне єли іх іти Ам успібуєме Вам в якоси там запутати ограничыти то У Біблиі написано хто ся трудит достойны напады Май най