The archive of
Lemko radio

Дзі добри Памству Вітам Панства сердечне Я называм ся Артур Яблоньскій єст мем спілсеводничоцым Комісиі Спільной Жонду і Мєйшоти Народовых і Етнічных зо страны мнійшости репрезентуваных в тей комісиі Звыкле одбыва ся то в тен спосіб же розпочына одрады спілпреводничанцы зо страны жондовой пан міністер Карпіньскій але нестеты обовязкій Службове Евро <unk> цифризация краю затримало ґо діся в Варшаві доєде о годині <unk> і ютро од год <unk> <unk> з нами участничыл в обрадах Так же дісійшы обрады одбеду ся під моім переводництвом Бардо ся тіш же єстесме діся і в Біялым Стоку Апелювали сме о то перше спотканя в <unk> року Комісиі власні тутай а то зо взгляду на шерек выдажынь котры мали місце В тым реґіоні польскій в убєглым року котры нестеты зле вписуют ся в діалоґ помідзы сполностьом вєншостьовом і мнійшостями мам тутай на мысті шереґ заховань ксенофобічных расістовскых о котрых досконале і інформували нас медия і коре як розумієм сон в току одповіднє інституциі паства займуют ся тыми справами бовім памятам же зарво жонд як і пан президент Коморовскій о чым розмавляли сме также на спотканю з паном президентом в стичню того року досыт єднозначне выражали своє становиско неґативне становиско вобец того сто ся выдашыло Цо напава надійом же того типу ситуация буду жычністє пятнувана Хє сме ся споткать в Біялымстоку жебы повідеть же нема згоды нашой нема згоды жонду на того типу выбрикі Але Біялысток може то напевно вілю кояже ся барзо добре Яко репрезентатові сполности кашубскій кояже ся з карчмом з Лупском <unk> лят тому яко студент бы лем тутай і онімя лем кєди вшелем до качмы Слупскій в Біємымстоку І зобачыла м кашубскє взоры на стінах і моглам замовить проти Вендзона Очывісті то зупел інны часы был пшелом лята <unk> Од тамтого часу Не былам в Ялем току єст том ж барз цікавы што ся тутай змініло а на певно змінило ся віле Мысля же о тым вшыткым повінам на самым початку господар з того місца пан Воєвода барзернітам і котры му однайгло Вітам Панства сердечні в Білымстоку на Ґостінній Зємі Подляскє Я вим же в проґрамі розмова на темат самого воєвства Подляскіго єст привідяна в дні ютрейшым діся і перед вшыткым позволи собі Панства сердечні привітать мам надію же поза Боґатством обрад беж оказия зобачыт тото на Подлясю єст Пінкне вспаняла пред вшыткым люді кты тутай со незалежні од выдажынь чы здажынь котре мали місце варто концентруват ся на тых кты сот отварці ктры сот хетні до діалоґу і тужы жыю в тым єдным місцу Сердечні Паньства вітам Панства Дісійша част обрад то два пункты затверджыня протоколу з попшеднього посєдзаня Ораз дискусия на темат засад опрацовуваня Народового Спісу Повшехного Єднак на просьбы пана директора руженьского з Департаменту Мійшости а также директора Радия Біялисток хіл бы м Панства просіть жебы сме по затвердженю протоколу Могли впровит пункт <unk>А котры бетычыл власне той єдной справы А міновіче Радия Біялысток ци проґраму мійшости в публичным радию поніва юто не міли бысме такій оказиі в справах біжонцых ді напевно тен темат бы выплы бы муц гості тутай на обрадах директора той пляцивкы Длатого прошу ци чы Паньсо зґазат ся з тым жебы впровисти ден пункт <unk> Так Но так питаньте дотичы желі то впровадзаме одразу то проблем о тым розмавляли сме были ружы од деціні часой в телевізиі одділа телевізиі польскій Біламстоку жели уж то В тым пункті і справду фінансуваня од ішло пініонзах котры не были так боты шерше в цалости так вшыткых інных осродків до того тутай Ці желі зачнеме од тего товды до мож нам выйну справы радия телевізиі одсвідых не ты але і в інных осродках жем Чевізяме в проґрамі чыли затверджеме протоколу Ґ <unk> Пєшым женді а то яко третій пункт в сенсі жебы зобачыть лезонін часу на тын проблем Зменша не бына директора вывчас Длят окрю до квестиі тілько самого радя натомяст як тутай сконсультувалам ту з директором департаменту паном Южефом Лужаньскій шефова одялу Телевізиі єст запрошена на ютро А єст при севісє А то перепрашам в такым разі Добже в такым разє понімаш тото єст справа барз важна він медия і наша обецніст в ній дотого же пропонує згоджіт ся з внюскєм пана Вапы і омові справы радия і телевізиі Біялысток Жымай зас за тым пункт П затверджыня протоколу з сяданя Комісиі Спільной Жанды і Мішы Народовых і Етнічных проше барз чысово якій увагы до того протоколу Пан Пьотр Тима Пане переведничы Шановн Паньсвом Кілька уваг односне приготуваня протоколув може нетиле конкрет не того протоколу але воґле протоколу з посідзень Комісиі Спільной Жонд і Міншости Народовых Як паньство члонкові комісиі памятают справа была омавляна в тракті посідзеня в червцу року <unk> дідставили сме застрижыня то способу представляня в протоколе прибіґу дискусий вокул заґаднінь коры сут порушаны в факті посєдзень Подобні жед ся ма з протоколом з посєдзеня <unk> грудня а і не хоці тутай о о дописуваня літылько особ котры заберали голос а не знайдуєме іх в протоколе чы заґаднінь порушаных поневастрона мнійшостьова єстесме трохы в такій незрячній ситуациі поневаж в місяц по посєджыню маме вносить узупелніня до протоколу нім не диспону не диспонуюс материялем а записом того з того посідзеня Він я мам конкретном пропозициі єстесме Бєжеме ужал в посідзинях Комісиі Сеймовой і вєдзам Паньство же Комісия Сеймова посідзыня Комісиі Мішости Народовых і Етнічных єст наґрывана достепна уж на ґрані на ґранє телевізийне Я бым пропонувал жебы запис Посєджень Комісиі Спільной Жонду і Міншости Народовых яко же підлеґаме міністрови цифризациі был достепный на страні Міністерства і втеди втеди трохы унікнеме той ситуациі з яком маме дошыні а при каждым з посєджень кєди Кєди пада питаня представителя мнійшости пан міністер уділит одповіді і та одповід єст цитувана чыліні видать в якым стопню одповід пана міністра вычерпує проблем в якым стопню проблем належы до нього навязань такся настепных посідзінь і так дале і так дале Він Мам таком оґульном уваґе же версия папірова нам представляна не спелня свойой ролі єжели хоці о одзверцідлині скалі порушаных проблемів ільости особ выстемпуючых і так дале Він мам такій постулят просіл бым о одповід што того типу розвязаня то значы достеп до запису з посєдзень оґульный достеп чы єст можливы Дякує пан начальник Жемінівскій однесє ся до того постуляту Єслі мож жевістє єст такій дилемат завше при приготуваню вшыткых протоколов То же паньсво матен протокол в такым кшталті ані інным взял ся як паньсво уж вєці з кореспонденциі з паном Міхалем Ренцем со зміны особы котра часовой зміны особы котра з протоколу спож пожондзіла ґо в спосіб такій барзо ляпідарны Я ся признає же же моім зданьом така форма єст допущальна і я той формы Така форма для мі як особы чытаючой з зевнот є завше барз приязна але цалковиті ся згаджам з тутей з паном презесом Пьотром Тиможе форма форма така в котрій кажд може одналез себе Свой голос евентуальні ґлосы інных Те глосы котры ґо інтересую пшы цифризациі повинна быти достепна Не сонджу жебы были якєкольвік проблемы технічне жебы таком версиє цифровом за місіс на нашых странах інтернетовых Жадных пшешкуд мериторичных я не видзы так же єже і Паньсво позволіте захова бы так мови наш реґулямін Комісиі Спільной же мы мусіме приготувать протокол протокол но завше буді такє люпінне контроверсиє же за круткі за д Натоміст завше можна єже єст версия цифрова достепна завше можна до ній сяґнуть справ звінци Єже і Паньсо Німеціньс втічко тому тем пропонувал жебы сме згодне з реґуляміном утримали формы протоколу а єдночасні незвлочне по повроті до Варшавы зглосіме ты постулят до нашых інформатик і мам надій же не бе жадных проблемів жебы навет том версию кором диспонуєме обецні чый того статнього посідня <unk> незалежні од протоколу руніж за місіч на странах інтернетовых Міністерств Адміністрациі і цифризациі Дзякую чы опростей о огульной увагі Со якы щеґулове до протоколу Єсі нема то уважам же протокол з <unk> посіданя Комі Спільной Ронды і Мішти Народовых і Етнічных зостал приєнты Дзінку Пешме затам до пункту котры впровислиме в дню дісійшым а міянові ситуациясти в польскым радию і телевізиі Біялисток Бардо прошы шефу тых стаций о забраня голосу Пан директор польского радия Вітам сердечня ся называм Владислав проході честым презесом за жандоредактором наченным польского радия Біялысток А Од двох лят Працує в радию од <unk> ры розпочалам працы в редакциі актуальности проваду цєдночасні авдициі в языку білорускым і пулгоджінном і в <unk> року постала редакция в Міншости народовых Етнічных реліґійний дотого Так называм то в тын спосіб поніва поза авдициями для міншости народовых маме ріж авдициє для міншости реліґійне ци для православных туры в тым реґіоні в Каньсту відомо єст барзо дужо Не буядал цалой істориі і повставаня але варто видіть же мамит авдициі од <unk> р в языках міншости опручы авдициє для православных чыо православных сон в языку польскым в языку росийскым в языку білорускым і в языку украіньскым ци рошыскє те елементы єси ході о язык котры ту в тым реґіоні выступую выступуют руж в авдициях реліґійных До той поры о іле там од часу од часу появили ся кєкольвикы суґестіє чы Може так то называймо суґестиями незажутами реаґували сме Вшыбко і здецидувані вшытко то діяло ся в реґіоні было звязане з жытьом жытімшости І не тілько як мы то называми Вєсь Пєнкна і весола танчы співарецитуі але сме о проблемах не вышыкуюч іх а описуюч є в языках мішости Але не тілько од певного часу то єж єст <unk> рок Мами авдициє о мійшости для міншости в языку польскым єст то авдиция <unk> минутова В каждый понедяк зачына ся о год <unk> до <unk> і сон там порушаны вшыткы проблемы котрым мнійшости жыют неконечні рів тымнійшости для котрых надаєме авдициє в іх языках В лятах вітых была ріж пруба і были такє розмовы з міншостями інными бо і розмавляли сме о можливости евентуальной ствожыня авдициі о Татарах котры тутай мешкают сме о мішості ромскій і вынікло вы такій малы проблем Амяновиче хто бы то робіл поніва єсли хоці о авдициє білорускє украіньскє і літевскє і то робітян то Дзєннікаже затрудні на етатах єст то єдина розглосяня в Польсци де сон женнікаже в Раді Публичным Затрудніні на етатах і роблянци ты авдициє поніваж В седні позосталых Розвосня в Польсци дісавдици для мішости авдициє сут робльоны чы приготовуваны вшез спілпрацовнику през фірмы зевнентны мы затрудняме діннікажы і вше мами авдициє в языках але не тілько Мувіме о справах міншости в проґрамі оґульным Чили речы котры мают місце в тым реґіоні але не тым о же Мувім в языку польскым р о тым што дотычы мійшості а діє ся поза нашым реґіоном і Так як повілам я єстем презесом од двох лят а вчесній перез рат кєруванту редакцию те справы сут мі барзо близкє і в звязку з тым так як завше уважалам же о тых справах не повинно ся мовить в замкнентым як мі ся то называли так колоквіяльні ґетці Од часу кєд єст тим презесом одіставе мує ся о вере шерей Колейном реч кором ся мимо опору в зевнентных і вевнетных удало впровадіть а теж дотичы то в певен спосупнійшости єст то музыка знайдуюча ся по праві дня <unk> радия біолисток І то кєди пропонувалим бендон діннікажом удало мі ся впровазить бунц презесом А він в тій хвілі в каждій годі і проґраму почынц од годины <unk> кончонц то ґ <unk> Появляют ся пьосенків творы в языках росийскым білорускым украіньскым літевскым ци в языках нашых сонсядів Очывіще му же не без проблему длятого же і вевнонт были проблемы бо для чего впроваджаме тако музыкы і твожыме уж є такого бшыткого слова казахскє радийо удало ся через ты два лята Пеконат єднак і нашых працовників і нашых слухачы же єст тос доброго цопа позитивні в огневізруник радия Очывісте можна бы дискутувати чы єст того за дуже чы за мало Мисня же важне же єст до каждой годі такій хутор ся появля Шуками цораз баржей вартостьовой музыкы і удає нам ся то хыба з добрым скуткєм І вшыстали на чый очывісті лічыме ся з опінійом нашых слухачів то ства важне Але єсли розмавлям такым шановным ґремів і єдным з панові жено файна та музыка ваша тылько ми не розумієме о чым оні співают то моє питаня єст наступуюче очывістє пан гіспаньскій французскій німецкій анґєльскій вєґлей те слова пан розумія но очывістє є застановєнє і пізнено файні же сє то впровазіли Най же то уж вешло і в тым року же на мет в <unk> року Іж не было такых барзубых коментажі на щеґульні на форах ґєно з тым тесім мусім річыть але спотикаме ся ци якій час яком таком з такым злыми пшытиками же єднак єстесме тым такым І сходнім чытам рускым радиєм на лето Было завше Од початку кєд в тій фільмі працує і спотыкалам ся з ружными родалиями і такім переявами ксенофобіі чы нетолеранциі і честы лята працы в тым закладі призвычаім ся до того же того ся недав нихнуть І уважам же єст то проблем тых люди ктры так то одбірают Я малам такій окрес в своім жытю заводовым кєди бы єм ся зроб директором телевізиі і на форах теж указали ся блискавічне такє коментары же обєкты в кут єст віндуця авдицийо інформацийном в телевізіі Бявисток ци же обєктит белоруску тераз і вельо якій там інных тых коментажы вредных так іх там бы назвал і напитаня єдного з діннікаж як бым то скоментувал Скоментувалам то в просый спосіб чысто проблем тых ту пішол і надаль таку важам як повіл певен велькій чловек руп ми своім і то робіт Попрошу о подобне выступліня па секретаря Проґрамов <unk> Паньство Я называм Южы Каліна од року функциі Секретаря Проґраму Телевізіі Пурскій Одділ в стоку припрашам за муй ґлос али з тым трохы недиспонуваны з тым призімбльо Так одділ телевізиі в Польстоку істнує од <unk> лят од початку друга авдицию тура сві кора ся указала на Ліґу антені то была авдиция і о міншостях народовых і етнічных Формула тых проґрамів евалюувала На діс повім же на нашій антені презентуєме наступуючы авдициі скєруваны до міншости народовых але не тілько поніва ж сут оне тлумачоны за помоцло напису на язык польскій стум доступны на вшыткых візу То є тын білорускій панорама літевска Переґлонт украіньскій росийскій Експрес і так як зауважыл колеґа презесе радия Біолисток поніва лічна спечніст православна замішкує на Подляш маме теж очывісти маґазин Православный подобні як маґазин Католицкій Опріч тых циклічных проґрамів в міре можливости фінансовых бо то єст ключ до вшыткого єжели хоці о обецніст тематикы етнічной перед в телевізиі але руніж в радию мімо то указує ся тиж на нашой антені Авдициі циклічны дотичонце доты выдажынь важных сполечных культуральных пред вшыткым зутямійшости А як сон то авдициі на котры мусіме збіра специяльны сродкы в практици на <unk> выгльо так же пуст мусі быти спонсоры заплаті за реалізацию той авдициі Хам іщы зауважыт же од року дякі спілпрацы з телевізийом Бієлсат на антені одділу телевізиі польской Бієлстоку котрый вказує ся маґазин О Поляках в Білорусі над Дємным Достає мі то за дармо з телевізиі Білсат замян на антені телевізиі Білсат На антені телевізиі Білсат показуєме монтажову версию авдициі Тин Білорускій Хам теж зауважыт же одділ телевізі Польскій в білым току в порувнаню з іными одділами телевізиі польскій продукує найвінце авдиций о міншостях і для мійшости народовых ґди бы то выразіт в процентах то Бісток продукує <unk> процент часу антенового авдициі мійшостьовых В скалі краів Йому ві о порувнаню до <unk> інных одділу в телевізиі польскій Барзо хентнісме продукували єщы вінсий Але не мам і на то перєндзы Поділ сродків абонаментовых на рокы <unk> выглядал в такій спосіб же тых сродків выстарчы нашому одділові на продукцию єдного проґраму найважнійшого очывісти проґраму Інформацийного обєкты в должесня року <unk> должесня тылько на єден проґрам На жадынны проґрамы не мамі сродків абонаментовых стонт ситуация выгледа в такій спосіб же практично вшыткы інны проґрамы якы ся указую на нашій антені сут ту проґрамы спонсоруваны Лончні з проґрамом Росийскы Од двох місяци єст продукуваный на нашы антені през продуцента земнтного і плаціму тему продуцентові <unk> злотых за достарчыні на малдиці <unk> злотых достарчыні на малдиці мінтови на нашу антены Чого тым дотого же не буде вникат в ситуациі фінансово телевізіі Спулка Телевіз <unk>or<unk> абонаментовых ділоных вшыскрайову рады радийофоній і телевізиі на На вшыткы сродкы і на вшыткы антены <unk>r<unk> нема жадных сродків цельовых на продукциі авдициі мішостьовых Хам то підкрислить Нема жадных сродків цильовых на продукциі авдиций міншостьовых Но і то єст ключ до вшыткого нонінсенциі як бы в тій квестиі низ ни в стані повіти Хыба же бену питаня то хентні на нє одповім Діку Діку Барзо прошычы сосно Паньсо питаня може пан Конопацкій сердечні я мам єдно питаня тутай в кєрунку телевізиі публичной а до пана редактора з м таку умілу генцю слухам тако Пан вил бо щеґульні припоминам сой ситуациі з мая зошлого року кєди в тій самій салі была зорґанізувана така досить дужа конференция по титулом Місия телевізиі в презентуваню мішости народовых і роля тій телевізиі по чым в три місяци по тым проґрамі проґраму Міньшосовы зникнели з телевізіі Не розум по цо была в те конференця скоро видат в Ектя поході до тых проґрамів меншых то перша справа Друга справа Пан мові о піондах Я розумім же пиніонзы сут барз важны тых хыба теж єст істотна роля емісиі телевізиі публичной а таков хыба єст она вписана Поза тым му тутай зо свойой перспектывы яко мішості тотарскій котра міла в місяцю <unk> мінут того проґраму Вдає мі ся жебы шест мінут ратувало буджет цалой телевізиі Но прошу Паньства то хыба і тутай мам якій такій непрозміннівым для чого чез тле лят был т проґрам в постаці орієнту Подляскєґого котры реалізувал пан ред Вєжба през барз дя окрис часу і по тым наґле т проґрам зникнул бо не зналязил ся на ґрам фундуше Не єст тым редактором не знам ся над тым але мисль же в телевізі по то жебы помішли скы брать Пінондзы на такє проґрамы мішосовий ту таймує о вшыткых проґрамах мішосовых Бо скоро телевізия барзо хентні выстемпує з такым проґрамом котрый мовил о тым же популяризуємейшости народове дбано о тым нішости А де факто обцінаме тым нійшосом те проґрамы но то єст такє трошкы така гіпокризия Мувіме о тым же Тымнійшос сям даєме але забіраме Він си тута я мым як бы муг простіт евентуальні до одніс до того дякую одразу чы найпів може колейне пита Може пан Пьот Тыма бы руж зглашал ся в тым тем І наступне пан Рафал Бартом Пане переведничы Паньсво Я подобні як пан Конопацкій бым участникєм того конференциі в тій самій салі в маю убігл року і теж прижыме огромне здівєніє кєдилго по конференциі на котрий падали дос далеко ідонцы запевніня і были представітеле Не тілько осродка реґіонального але также зажоду телевізиі і краєвой рады радийофоні телевізиі так же пан міністер з міністерств участного Мініства справ Вевнетніх і Адміністрациі мілисме до чыніня з таком ситуацийом же честя авдициі Мійшостьовых з антены телевізиі Біялисток зостала муц кольоквіяльні здієнта Мыне першы раз порушаме проблематикы авдиций в языках мійшости на посі в тракті посідзень Комісиі Спільной Рунду Міншости Народовых і выдає мі ся же же повиннісме признать тутай Все до того же зналезлі сме ся в певным клінчу поніва ж никт ся не почува до зналезіня выстя з той ситуациі посідзеня Комісиі соймовой посвяцоной тему заґадніню рводувало зналезіня розвязаня поніваж кажда зо строн ма а выґлаша своє рациє тілько строном котра терпі на тым сом зазвычай мійшості чого осродек в Біламстоку єст выбітным доводем І друга реч корам є застанавя і котра бы повинна выбжність на тій салі тост квестия Авдициі Літевскій в тракті конференциі в мают убіглого року пані директор Не припрашам мі на тій конференциі камейной конференциі орґанізуваной през сродовиска Мійшости Народовых в Каміню Шльонскым в рамах проєкту Комісиі Европейскій посвяченого проблематице етнічной в медиях пані директор стверділа же авдиция та єст емітувана в космос то значы зо взгляду технічных она не доціра до ґлувных адресатів По маю того року авдиция та Зостає здієнта з антены В настемстві як розумієм ситуациі ґеополітичной реляциі польско літевскых враца на антены Але ци далей маме до чыніня з таком автоситуацом же та авдиция єст адресувана до особ туты не знают языка літевского натомаст відзовє послугуючы ся языкєм літевскым не мают доступу до той авдициі то питаня до тона а представителя телевізиі Біялисток і друга же позитивна спотыкаме ся ты в Біялыстоку не тыко в рамах посіджынь Комісиі Спільной было тутай орґанізуваных кілька конференций посвєнцоных проблематици етнічной в медиях так же школень в радиі Біялисток в телезіі Біялисток іх цивіл тутай Зазначыт же власно Радийо Біолисток і обецны пан презес Проховиц одновіл ініциятивы школінь для діннікажы выводых ся сіжровиск мішости народовых як вім такє школеня ся одбыло натом Доціняюч ты ініциятивы і дякую за ты ініциятивы мам певін певном вотплівост Перша вонтплівіст выніка з того же як розумієм полунчено квестиі мійшости народовых і етнічных медиів публичных в Польсци з квестийом Поляків за границом Як віме кажда з нашых сполечности ані раз то на то зврацала увагы же стараме ся унікас того типу повозань поніваж В ублеґлых лятах не раз квестиі мійшости вязано чы прубувано представит в рамах так званой засады взаємности Він єжели єст того типу ініциятива то для чого єст она автоматичні лон улончона з квестийом Польоніі за границом ци тутай квестиі фінансовы одгрывали роли ци по просту брак такій рефлексиі застановліня же єднак а мійшості народове і етнічны іх авдициє то єст оддільна якост жели хоці о польскє медия публичне а і школенє подвышані іх іхы Якости тых авдици єст барз важным барзо важном і ценном ініциятивом і добре же же она одроділа ся в Біємымстоку але птаня питан надаль позостає ці в такым кшталці як то обецне мам місце дякую Прошу барже пан Рафолбарды я хтом однес том проблематикы жебы сме мугіли тырстоку проблематицы той строны той телевізиі З пункту видженя мішости німецкій но подобны проблем выступує очывістя в медиях на терені де ґведіт в мішка чы в вовудстві опольскым ді материялы котры указуют ся на антені <unk>o<unk>e ополе ци радё поле то сут так той пан то уж того сформуваня материялы спонсоруваны чылі заплацоны з інных сродків і котры там могло ся указат ній тему же сут выпродукуваны з інных сродків в тым припадку сродків буджету ніємецкого І кєди завше повстає петаня роді ся петаня о чы можна бы было зробити сос венце опруч тых кільку минут но то Єжели Паньсво мате ден материял то евентуальні можеме ґомітуват але ствожыня того материялу ма быти заплацоне з інных сродків Овшем в рамах місиі Радия <unk>em стара ся робіт сой самому але з реґулы тоди уж в ході барзі так м повіл в мультікульті чыли ідеме трохы шыре ніж тыком мійшос Німецка єст не можна повіт же товте сут стрікы такы материялы міншойстьовы хотя яко такє зостану втеды переказуваны Він хто бым покрисліти же тон проблем фактичні єст проблем шыршым і же мы го моц острегаме зарво в воєвудстві опольскым як в войводстві сльозкій бо там ситуация єст докладні така сама Прошон Стонкєвич позитивний справі радия Білийсток в котрым был В Спільніцентрально Раду орґанізуване Курс для діннікажы ромскых і треба підкрисліт же може бы ся там зналязі ай ці там людзі кчучы трошечкы ся знаю але То єст такє позитывне моє одчутє же хоцю до рады натем же хоцю о телевізи Кажды з нас запевне запомнал ся зо становиском Рады Проґрамовой телевізиі Біялисток з ня <unk> грудня <unk> року ді рада проґрамова выразила свеців об Ніскєґо позьому фінансуваня і так І тута єд на законічыня того акапіту єст же за жонд мі одповідь о Моє пытаня єст до пана Єжеґо паніш так ся свіжыш же в Варшаві мови же телевізия Біял листокы єст одцінно воґуле єдностком і може собі реґулюват ся своє справы чы проблемы во власным закресі і так дале З другій стороны ты вызявістокы твердж же Варшава не чыні до того самого питаня єст в цьом мем запитат ся поніж опінія становиско ради проґрамови телевізиі же трактуєме зміны то значы Завишыня проґрамув призначеных для міншости татарскій ромскій росийскій трактує ся яко барз важно поважно страты для представиців тых середовиск єдночасні цитує єдночасні радо проґрамова папера Стараня Міншости народовы об прибруцані сталы емісиі утрацих проґрамув Хтітам запитать в якій спосіб рада проґрамова хце абы ты проґрамы зостали привруцены што уж до той поры зостало учыняне през радию проґрамово або так ся не стало бы ні аж те медия віорадию і телевізиі во медиях сум барз важным Такым інструментом в крованю ци презентуваню языку в мійшости народовых і етнічных реґіональных ци звязана ріж з каждом Европейском Картом Языку Реґіональных і Мійшоснародовых Дзякую Дзякує Ящы два голосы панющы панґір Альґірдас Припашам же не научым ся назвиска але представитель Літвінів Дзікує Я Може одповім на питанє пане Тимы однос панеґрам Літевскій він жевісте панеґрама Літевского пшевона на антены натомясты Ситуация єст така сама як предтым Чилі од тисня <unk> р она єст однідоцьєґа до одбьорцу в Чылі іде якдебы в Космос І власне Моє питає такє до панапредцівітеля телевізиі были сто кєди та ситуация ся зміні попросту кєди та паноґрамы Литевскы бендзє одбігане през Літвіну Ф дуже мішкало власні в повіт Сийненьскій так же в Сувалках і там ді Літвіні мішкал там ді Літвіні докту і она єст кєрувана Пан Анджей Романчу Дзякую барзо Власні континуюм тематикы телевізийны в дужій між тось порушыл тут пан Пьотр Тима Досконале памятаме о єснім то был рок <unk> кєд Вчесным директором оддялу был пан опис той пан презес Прохович і была бар подобна ситуация кєд бы попросту зажод в Варшаві в спосіб драстично пробувал ограничыть сродкы на функцийонуваня былосоцкого одділу І тым сам як бы проблем драстичне ограниченіє а як же зуполні інне было вчас подійстє Кєрівництва оддялу до цалой ситуациі досконале памятаю пан собо кілька субсобецных навит участничыло хыба в стонайні єдным з такі споткань у пана директора Проховича кєди токция вспільні з міншыстями поділа вспільны діяня маюце на целю Куратуваня проґраму а не драстичне іх ограничаня Наймаме рок <unk> пякна конференция в маю в Ємстоку і потым в серпню достаєме звідомліня писменне з поводу браку сродків фінансовых од вжесня <unk> авдициє зостают завішены з котрых так як востало спомяне по двох проґрамах Проґмскій Вруціл по двох тигоднях Новисности І то єст єдна ситуация практичні т сам проблем два лята пізнійше повторжаючы зуполні інне подейстє дирекциі до його розвязаня і зупол інны подийсти дирекциі до самых міншості в єдным припадку потрактувано міншы яко партнерів і пробувано вспільні з міншостями ввійст проблему і Спільні діялать в пошукуваню сродків в другій ситуациі дирекция Біоского поставила вшыткых перед фактым доконаных же проґрамы остаю завішены зліквідуваны як назвать так назвать Мало того В єдным з писм маме впрост написане же єст з причын фінансовых в інным писмі пані директор Ромашевскій маме написаны єщы барді дословні же в припадку проґраму Левского з проґрама мітуваны в Космос Він сенсу надаваця в припадку проґраму фромского татарского росийского сно так мало і зникомы сполочности на карені всо Пляскє просут для так мало спочносіма сенсу продукас тых проґрам То писмо єст в інчос Панства то писмо виділо Было розыслане до війкшости з паньства видяло чорно білым те слова Він в тым моменті постає направды барз дуже питанє о так зване реальне подійстє чы іначы бєроц розгрываня певных темату на ліні дирекциі Удялу зажонд дирекциі Удялу Краєварада Заж Крайоварада чы власні проґрамами міншостьовыма чы стосунків до міншости воґу повинно ся розґрывать на такым щеблю і в такій спосіб же власні став ся вше фактом доконаным без жадных консультаций без жадных розмов без жадных хоц бы прубы зналежаня вспільного выйстя Мувіт два лята вчесні подобна ситуация была і зупелні інна ситуация з понім стало розвязана діло показане же можна в діалоґу певны же залатвіт ся віле лепій ани допровить до ескаляциі котра де факто трва і в якій сміже нарасте Поза тым колейне питаня повстає І на прикладі уж телевізі Бієлысток чы Емітуваного од стрічня проґрам Русийскій експрес ґє сам пан редактор Каріна стверджыл телевізия за тым проґрам поносі кошт высокосітю злотых він єст то символічна оплата за удзіпніня проґраму а цалый кошт поносі так направды зуполні хтось інный і єст фінансуваный з буджету зуполнінного паньства бынаймні не польскій Подобні выглядат то в ситуациі честі проґрамів німіцкых котры так сут фінансуваны з буджету паньства німіцкого ані польскій В тым моменті постає петаня на чым полегє обовязок паньства польского в Польщы на тым же ласкаві зазваля інным паньсом фінансувать на своім терені проґрамы і ласкаві емітувать чы може на якым реальным діяню як наш надаваню проґраму В сполнючых <unk> процентах місию публичну якы проґраму в телезиі публичны авіциялізуваных чыс тум телевізиє а не фінансуваных през інны панства і єдині мож оповідсові злазкі емітуваных То сотварте питаня од лят бо такого типу діяня сут в ріжных місцях підмуване і теж Мысль же чест панства тоты наубецных може міці ся бави же скорсі удало з єдном мійшостьом же выжуціли сме проше зналез ся спонсор ци буджет інного паньства коры то фінансує но то для чого не попробувать подобной заґривкы з ін мішыся може рівніж буджет як інного панса бєту фінансувал То моім зданьом небезпечне котре проваджі до барз небезпечных же в дальшій перспектыві і в якійс межы тот показує правдівый стосунок медиі публичных але также і в якій межы паньства до тематикі мішыноровых етнічных медияв публичных остатній голос Ксєнджаковича з Лешкого Даме паном єднак одповідзі потодвруціме Но крютко Сон тіж мішості для меншост ормяньска котру репрезентує котра не ма жадного звартого територию на котрым бы мішкала єст розпрошена ґлувні в середовисках міньскых і така ситуация єст на терені Подля ся І і ідуч тутай на спотканя мам оказию ся спотка з представітелями ты міншости кры тверджыл же но нема жадного шляду в жадных авдициях Інформаций на тмат о чывскє не очыкуєме жадных проґраму ци навет проґраму в языку урмяньскым натомас інформаций котра была бы в жытю реґіональным же хоцбы сум свята народове свята Костєльне свята звязаны з певными традициями давной же посполітей котры сут важны для той сполности Питанє чы то мало бы быти притульоне ужывань такого языка до редакциі реґіональных дотичы радия і телевізиі чы теж інных проґрамув то уж єст ситуация до выясніня тома жебы заакцентуват же сон такы мнійшості котры не мают такого єдного місця єдной віскы ци єдного міста то сом розпрошены Натомаст Важне то єст ріжніж длятого же діті з тых родін ходил до шкул спотыкают ся з інными очивісте питаны сон чы сом православными ци католиками онімовил же ані єдными ани другіми же сом іщы інне ґрупы котры Істную і така едукация хоц бы появліні ся такє малюткы інформациі в тых реґіональных но была бы улатвіюця бы было бы ся до чого одволать То може уж направдо остатній голос жебы уж потомні вродити Дзянкує Люси Соска репрезентуєм міше Жыдовском Я не моґем міці претенсиі жебы сте надавали мою авдицию бы то преціж было бы смішне Нас єс так мало Але я мам просьбы до пана презеса зажандуй до пана з телевізиі Е Чы Зназло бы ся місце на ци такє Заложме запрашайте ме до телевізиі Чыковий зас збіжа ся свято якій пурим нон не дуго маме пурим ганука чыцосінного і мы собі розмавляме на тема того свята так як ся онс повідал чы якіс выдаженєн Я тілько о то бым просіла бы быти з фізычном янжывостьом жебы сме в гыбраньскым як правды савдициі проваділи Ото абсолютні не забігам але ґдис такого могло ся залез было бы направды барзы мило дякую Барзякує прошо пану директор о однесеня ся до Нято з тым же по адресом радия не было вякше зажутув дякує за Ліпы Слава Рунеш хом м так одразу повіді Пані же очывістє так Попросил мем тілько о термінаш І маме проґрамы ді запрошаме ґости Запросіме панів запросімо особы котры панів вкажут тай же єстесме отворці Єсли хо справы котры повіт пан Пезестима а міновице о і школенях дзіннікажы Брадіо Біялисток спільні з Крайовом Радом радифані і Телевізиі четверва Міністерствами і Спільнотом Польском поділо ініциятивы Ствожыня Біялстоку Центрум Школіня Дзєннікажы Міншости Народовых Етнічных і полонійных і пан директор Лужаньскій был на спотканю в Крайовій Раді ді же смі о тым розмавляли і єст єст то в току скы Польонійне длятого же спільнота Польска теж є заінтересувана спілпрацом з мнійшостьом польском заґраницом в разі представителі спільноты Польской выразіли акцес і хом спілпрацувать з центром І для нас бе як бы розшыренє нашой діяльности Не бене в тен спосіб же берупі мішат же в тій самій ґрупі бендут діннікажы ци кандидаті на дзіннікажы непрацунци для мійшоти народовых в Польсце а і в тей самій буду представителі Польоніі хцем створить хем робіт іначей Тамяновіце ґрупы Одділнє Полюнусу Cor<unk>є міншости народовых в Польскы єдно другє мі вше шказало А єс бенде центром беказия як бы выйстя значні шерей Тыр барзо прошу пан Калі Я собі вынотувалем ты увагы і постарам ся в міри моіх можливости одповіді на вшытко Чыта конференция котрой Паньсвыли жевістю одбыла ся то хыба навет в той салі хням зуба зауважыт же та конференция о місц сумнійшости в публичній телевізиі і радийофоні была зорґан же та конференция была зорґанізувана з ініциятивы Одялу Телевізиі Польскых в Бємстоку М ін то был муй помысл длятого же як на початку повідам Одділ телевізиі Польскых в Бємстокі єст барзо заінтересуваный в квестиі реалізациі авдициі Міжности Народовых Бо ініциятива Одділу телевізиі Польскій в Бємстоку А як відомо одділ телезиі Польскы Біємстоку єст честю велькій корпорациі котра ся называт фі і в одружніню од напрадє Бієлысток не єст спулком і сам собунді нестеты Адже я мислю же нестеты бо Мам такє переконаня же єднак латвій зажондать власном спулком ніж быти в складі так огромной корпорациі дінтересы одяв крых єст <unk> хт м зауважы плюс бадівять каналів центральных Інтересы такій одділі як <unk> з перспекты Варша ви но сум умови ся но не сут справом пріоритетовом Жечы по якым часі авдициі частя авдициі мішостьові зостало зєнто дотого же зміло дирекциі одділу телезиі Польскы бурсу брак пинєндзы Не єст правдом як ту єден з панів Пєдзів же вшыткы авдициі зникнули бо припомну же на нашы антені указуют ся тин білорускій панорама літевска пшеґонт Украіньскій Росийскій Експрес і маґазин Православны На разі як дотихчас з поводу фінансовых не указуют ся авдициє Мигромовє подляскій орієнт Ми домовій подляскій Орієнд Чыді дві авдициі ся не вказую Так Датого же як повідзям на початку Одділ телевізиі Польскій <unk>eoko нема періндзи цельовых на реалізациі тых авдиций Нема пинидзы цельовых на реалізацию тых авдиців повтажам по раз <unk> Кєди Літвіні Ґмін пуньскій повітсаіненьскій буду могли одберать без проблему в авдицию до ні скєрувану мы же найвчасній за полтора року то выника по просту з засіґу технічного якым диспонує одділ телевізиі польской в ємстоку обецні єст то фізычні можливе і мы не маместоку на то жадного вплыву справа зостане цілковиті розвязана в моменті впровадзыня остатнього етапу цифризациі телевізиі в Польсцы За полтора року цале териториюм Польскій зостане покрыте цифровым сиґналем назємным і втежде з Паньства бело в своім дому оплацаюч абонамент <unk> безплатных каналов в тым в Ямстоку і Войциподляскій то проґрам <unk> Бісток Честьово першый етап цифризациі уж зостал зреалізуваный я мішкаюч кілометрів од Бєльостоку без проблему в дому власти могли одберать цифровы цифровы проґрам <unk> каналу в тым канал телевізі Бєлыстоку За дармо в якости цифровий Так же ніциі ми бєм з току не стесме в стані в тій квестиі зробити бо то єст просту в нашых компетенциях і соми переконаны же никт інтеж ней ситуациі змінял но по лучы почекать аж сиґнал цифрови телевізиі назємний обійміт салы край т іщы Єжли хоці о активност мнійшых вспільноты якы ормяне якы кньом зауважыл альбо сполност жыдовска я мысль же Пред вшыткым інформуєме о тым проґрамі інформацийнім обєкты поділям зданя пані Лісовскій же на жытвістю нема хыбы знамі на разі сенсу робіня специяльного проґраму натомяст Єстем переконаний же активности і в єді культуры жыдовскій ци тіж ормяньскій желі она жедно она была жечвістів Но зауважала нас царым шацункєм ани не єст тим дзіннікажом од двот ЛАно потребы тіж єст сиґнал зо стороны той сповечности Но не бет дзіннікаль свій пан ксьондз бєґат ся по школи і шукать питат дітка чы припадкєм єст ормяніным но то было бы хыба не на місцу Але жели бенду такы жычы ситуациі вых в тых та сполечніст цось бробіт ноту з сом чым бєм о тым інформувать Ну тым то хыба вшытко Дянкує на т момент бо видя жеы Панові Тимай Куприянович хонтинуват дискусию Пан Пьот Дима Єли можна я мысль же ґдискутуєме зарво на Комісиі Спільной як і Комісиі Сеймовы о квестиях медиів завше підставовым одчутьом єст одчутянімоци я мам тако конкретне розвязанє бо єжели мам питаня до пана пана секрета Каліны як розумієм Просто розвязанє в певным моменті здейме з Паньства представицілі телевізіі ужываня арґументу фінансового Припрошам же му єст крутым але бардо часто арґумент фінансовий єст першым лепшым тур єст єст ужываный в ситуациі кєд появлят ся проблем авдициі в языках мійшости Єжели маме дочыніня з двома квестиями емітуваньом В Космос приграшам за колоквіялізм авдициі літевскій і бракєм авдициі татарскій то для чого сродкі выдаткуваны на приготуваня авдициі літевскій не могти выдаткуваны на на потребы сполечности татарскій котра зглаша зглашат тын проблем од принаймні року часу Він питань такє технічне розвязаня жебы сме дісяй скончыли нашы обрабы в почутю же може не поправили сме буджет телевізиі публичной але принаймні в припадку єдной сполечности і мнійшостьовий розвязали сме якій проблем чы зналезли сме розвязані друга реч то трохы ся односит до пана Проховича але Але оґульне до ситуациі яка ма місце Ситуация маме місце єжели ході о діяня орґанізаций позажондовых в квестиях медияльных і медий публичных Проблемом сом пінодзы але м пропонувал жебы сме не спровадзали вшыткого цо появит ся вшыткых проблемів заґаднінь о котре тутай умавямен і тілько на тым посідзиню до квестий фінансовых поніваж єст проблем браку не мовин во вшыткых осродках і не мує в однесіню до радия і до телевізиі тых до пощеґульных єжели іх потребне бегы допрецизуват о якы о святкы ході але браку діалоґу і зрозуміня зо страны кєрівництва медиів публичных потреб святовиск міншости Е приклад зреализуваня такого проєкту школіньового тотрий з ґрунту єст добры натомаст єст реалізуване абсолютні в одерваню од тего од досвядчынь судовис міншости котры од початку істніня авдиций міншостьовых усілували р Провадят діяня котры служом повышыню якости тых проґрамів Він маме знову дочыніня з ситуацийом же котра єст обецна од початку істну тых авдиций же телевізия публична і чество радийо публичне в однесіню до авдиций в янзиках мішости в наймнійшым стопню стара ся провазіть діалоґ з ґлувныма заінтересуваными А выпрацуваня того центрум єст для нє такым прикладом же ідея єст добра школеня ся одбыли натомаст заложыню по дродзе зґубєно узял в середовиснійшости в тым самым часі зар як і наша сполечност орґанізує ци підмує своє діяня кореслу поднесеню якості тых авдиций кшталценю дзєннікажы і т І ты нашы діяня не могло єм ся споткат ані моглам ся споткат власне з того же ценны ценный схема цуры был в лятах дівдесятых застосуваны же была вспілпраца в Біламстоку одбывали ся школеня вспіране през Амбасады Франциі же тай спілпрацы терас нема Ілятого Дякую за тот проґрам школеньови тост не тілько до пана презеса увага але также до краєвой рады радийофоні і телевізиі котра подіяла такій модель на початку проводзіла розмовы з мішостями по чым по чым постановила жывє лепєй І на конец така вонтплівост котра выника з того о чым вспомнял пан Каліна Вшысы вільшы з нас тутай на салі єстесме татси старожылы займуєме ся проблемом проблемом достепу шродовиск міншости до медиів одкєди она в Польці істнуєм цілі од лятсятых Осередок в Білам току єдным з ґлувных арґументів на же поволаня освятка телевізийного в Біялымстоку была обецност на терені Подля ся мішости народовых і етнічных в окресі де презесом телевізиі публичний был пан Валендзяк а він выдає мі ся же ситуация кора ма місце обецне то значыт же з єдной строны сродовиско татарскє росийскє ромскє єст позбавоне ченьстьово бо росийскє як розумієм в інныйный спосіб єст фінансуваный але тутай можна мати застрежыня згадам ся з паном Романцюкєм же вариянт такій бы бы обце паньство фінансувало ци зо сродків інного паньства было фінансуване те авдициі і то розвязанє єст комфортове для телевізиі публичной не єст розвязаньом оптимальным Але жебы сме ся застановили ци ци ци як далеко одышли сме од той ідеі котра была на початку кєд кєд проєктувано воґле осредок осередик телевізиі в Білым току Дзякує Дзякує пан Куприянович Очывісті дискусию на темат можна тут проводить баду друго і то єст час і місце в тым моменті з послідні посвячены квестийом медияльным місце же розвіє руне вонткы і барзі систематичні може Я хом ся подіяти тылько двома такы круткыми увагами Конкретным і певну рефексом барзі огульном Піша справа выдає мся же треба тох повстримат ся вруцей до водка Авдициі Мішостьовы в реґіоні в Подляскій Авдиці Православны то єст єднакій порондик же То су авдиці реліґійны а не міншойстьовы в тым сенсі в якым уж вам то терміны в однесіню до мішости етнічных і І народовых Памтайме о тым же вызнавцы православія так як вызнавци інных вызнань в тым домінуючы католицизму мают правоту своіх авдициі і не вбірайме тего в темат мішусьовом тунечні <unk> вантик другій темат то єже уж мовімо о авдициях реліґійных робу тих барже істотны з пункту видя мішости ґы оне ґде покрывают ся міншости вызнаньови з мішостями і народовими квестия проґраму реліґійных в языках міншости Держквардо істотна для мішости І наконец хтіла бым ся поділяти быну барзі оґувном рефлексийом бо мисль же тутай му квотах му о фінансуваню о квестиях барзо шыґуловых а выдає мі ся же