Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

•

Episode description

Реляциі - 19 III 22 - Striczy Lastiwoczka

Automatic transcript

Витайте до радию слухаче з той страны Девко Трохановскій і Павло Ханас Витаме Красні вас на днешнім святі на днешній при нагоді того свята реляциі очывидно реляциі на жыво з Хоінова маме ту днес нагоду быти разом з Павлом і святкувати двойный ювілей Павлю правда Еге гей ґнизка ансамбляр Стілочка святкує своє <unk>літя од оснуваня того ансамблю през Кружок Стоваришыня Лемків в Пшемкові при нагоді є то святкуване стрічы трьох поколінь з Лемківском Культуром котры орґанізує тіж Стоваришыня Лемків в Премкові Так як видиме люде ся уж сходят шумні на салю в Хойновій Дому Культуры в Хойновій на сцені покля што іщы ніч ся не діє але недолго видиме гын нашых гостів ансамблі Но так замірено зачали пятна <unk> минут перед <unk> жебы іщы дашто Вам ту оповіти жебы се сой могли выобразити тото што ся ту діє Позерайте тіж на наш фейсбуковий сайт лем крапка фм там будеме старати ся заміщати знимкы з того што ся діє ту на Хойнівскій сцені Я вам до Тебе Павлю звіданя такій як професийоналисты бо танцувал на такой сценах цілого світа разом з кычером як то єст быти в такым ансамблю Што ся робит В такым ансамблю быти то є напевно защыт великій для членів того ансамблю Предошыткым ходіт о інтеґрацию молодых Лемків котры находят ся в тым ансамблі Але при нагоді той люде вчат ся гуляти співати вчат ся лемківской культуры єздят на Лемковину познают нашу красну історию то єст Барз добра ініциятива для молодых люди котры єднак сут так само як вшыткы Лемкы розсіяны по тых чужых землях то мают хоцкы нагоду раз в тыжні на пробах зійти ся разом і побесідувати навчыти ся чого сінового при оказіі барз добра забала а при нагоді той забавы іздіт ся по світі познає ся інчы культуры інчых народів часто інчых меншын народовых а так само культуру нашых русиньскых братів зо Словациі Сербіі Украіны Сяді мож на іх аті з такым ансамбльом і одкрываті Нашу культуру наново бо єднак молоды люде в низніх часах барз мало знают про Лемків і про нашу традицию Но такы то напевно тіж выверечыня ся свойого на приватного часу но і даякій додатковый обовязок понеже треба ходити дост реґулярно на пробы зато думам же під тым кутом хыбаль Єст найтяжы туж дороградийослухачы я одраз вам повер світла уж згаснули уж видно лем такой уж видно лем такой мы сцену крас освітлену і вшытко ту прикрасні зрично выглядат Зата дорогы радийослухачы Тепер запросил єм Вас на дакус музыкы будеме ся старати нео долга получыти разом з вами жебы на тото што ся діє ту в гойнові на гойнівскій сцені передавати і Вам на тоты через інтернет через наше радийо Лем фм зато дорогы радийослухаче чуєме ся недолга Думаме же коло <unk> годины буде нагода влучыти уж сиґнал зо сцены а попри тым кєд буде інча нагода то значыт кєд стрітиме ту декого хто бы хотіл побесідувати значе такых єст єсы пару бо змеж нима бесідували але вшыткы заняты як то при орґанізациі каждой подіі Зато уж онедолга Думам же будете знати більше того што ся діє на хойнівскій сцені в рамках <unk>літя Ансамблю Ластівочка і десятых стріч Трьох поколінь з Лемківском культуром Зато не розлучайте ся чуєме ся онедолга Сторий урвіш трьох сынів кройскырви Русинів предодвіря різблене завозве Сам в поругах слистане духів отц помі гы словами ця тым одозвы Кєд на брыкло матыры на сытни і вечеры уж заєдно лем симны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовил Одпеленчат стерослы ужівы Ту хотари прадідным в краютым нашым рідны вырусначу подобу Носи лі Протознати не смене же выбрати сойжены вымусите в поконі і роді жебы пак ся не несло в каждий кут повересло жебы м не чул ся дома як слого діі Ты найстарший мій сыну пер сой пут в Лемковину Тутернина фуцколе та своя Не вий але мі ся так стає землю найдим лож зо спокою Середущий мій сыну Ты ся пер вясівщыну де то рыса удала сякы Ід на спиш ци на шариш там сой найдеш то пари Смоглолицу русиначку за влацы наймолодший мій сын Ты ся выпер в краіну в нашу річ підкарпатску чудову Де попілым вырла синє небо підперли Там Русинкы як ревін дру Таґі сітрі рішыл рано вчас з то той своі выглядати писаной куполудню скоду соколиків молоды Отця очы провели Русавы осі смутали узісні задуявы а урвішів як нема так нема старіутыт сирка Циґын сталі далеко Не женійте цялийте знаємы Такєт ден ся допали ни оддалек одсален входит тохыж найменьший сыночы Веду няню невісту Украінку сірчысту Буде кому заперті вам очы скуди на свитаню лем пробудил ся няньом В двері туркат пшын середущый Як жыєте гыбі татку веду слецну суловачку гу на вас покій на сон вас грядустий Ден не минул як летит од заходу сын третій сын найстарший тот сын первородний Яню веду вам ляску цифрувану як блязкого проню в гроді вам буде якны Старий урвід трьох сынів кров Витайте дорогы слухамче Вертаме до Вас з Хойнова зо стрічы трьох поколінь з лемківском культуром маме при мікрофоні гостя абсольвента мож на повісти Ластівочкы єст нам і лідер ансамблю Надія Андрий Кайфаш Андрий Добровита ушыткых схвацю То може навяжеме побесідуєме о твоій В твоім одділі в тым ансамблю котрый Лескій святкує <unk>літя повідж коли єс приступил до того ансамблю то вшытко зачало ся дост специфічні бо знал єм же єст такій ансамбль як мал єм дес <unk> років Поіхал єм на Словацию на такій лемківскій табор І там позпізнал єме паню Ґосю Гербут котра зобочыла якысы моі уж в тамтым часі здольности вокальны і запросила ме до ансамблю Як вернули сме з два тыжні то сфало з того обозу то першы раз по тыжні деси поіхал єм на пробу так ся вшытко зачало пробаґувало на дворі памятам на подвірці в пані Ґосі То долго Тебе не треба было намавляти А як долго єс остал в ансамблю О барз дуже така празду хыба єм ниґа не рахувал Але З вісем років то трвало Дума Ци уділ в тым ансамблю внюс дашто до твойой карєры Но барз дуже бо то ся вшытко того зачало од лемківского співаня од фольклору был то мій першый ансамбль в котрым єм достал першы солівкы в котрым єм зачал себе вірити і в котрым я кшталтувал престілы презцілы Час в котрым през котры єм был в тым ансамблі так же барз барз уже мі тово А ци пред лястівочком уж єс співал уж є кшталтувал свій талент так то то тиж тілько были такы концерты ЕС на языку лемківскым Лешніґурным предовшыткым там пані Мария Сміговска Трохановска Вчыла нас співу я очывісти яко особа котра уж в тот час якоси ся выріжняла творил єм такій ансамбль Тіль ся не называли сме тількы як была якыса нагода были якысы імпрезы лемківской культуры все сме выступували І потім якоси так льоздал же появил єм ся в Ґостівоч А што тобі найбарже ся подабало в ансамблю якых хвили записали ся тобі в памяти найбарже Но мі найбарже подабали ся візы з ансамбльом нас для нас поіхати деси навет близко але єдным автокаром і золишыти ся там напр на два тридни якыси згрупуваня то были хыба на єй найнайфайнійшы хвилі І думам же то спаят Спаят з ансамбльом концерты тиж на сцені тото перша єднак опция коли люди нас нагороджали бравами коли бесідували тото што робиме єст єст добра все так єст же як Артисты єст доцінены то знат же як працує і як хто ся тот доцінят же варто А ци далі маєш контакты з Людми з Ластівочкы Очывидно цілый час Цілый час ту на заході тяжко найти Лемка котры може так аж тяжко але хоцкы полова думам моіх приятелів колеґів колежанків І Было во властивот хоц през хвилю І спотыкаме ся при нагоді ріжных лемківскых і не тілько лемківскых імпрез Споминаме Але внескы не будеш лем озерал концертів а будеш тіж выступувал поідж што прирыхтували сте на лесній вечер На днесні вечеры Два моі выістя Єдно буде сольове другє буде З хлопаками Бодай зо вшыткыма хлопаками котры співали В першым світмісячку котре было мойом солівком котру мал єм награти колиси на навет на плиту але косилосы так ся поточыли же ся не удало але внескы вертам до того співам Співанку котра была приписана для мене і з котром барз добрі єм ся чул но і в дальшій части кошуленко Тоніка на голосы з хлопаками тиштмановыма з котрыма іщы єм не мал нагоды співатиска доперо на пробі прілволи сме разом А то може поіщы з якыма хлопаками буде співал ци то буде тота ґрупа з котрым є співал в Ластівочці Я памятам то была барз міцна ґрупа то веліфест Так з того з того што знам на сцені ма ся появити Матеуш сялка котрый тиж барз давно тому был в Ластіводці ма ся появити Ігор Гербут зна на постат вшыткым думам Не треба приближати буду я буде Данієль Горощак буде не знам чы Адам Горощак тис буде але єсли так то тиж напевно заспіват так же то стара стара екіпа котра як бы зачынала і котра жытівсти была такым фундаментом того ансамблю То барз світні ся заповідат такій концерт А ци цнет тобі ся часами за тыма часами як єс был молодий і як єс міг соіздіти ся літ і з Лестіва смолоды сміє ся Кзис ся постаріл Повім так певні же так тількій єст уж тепер іне інше жытя кус іншы піоритеты але музычны тоты піориты позостали кус кус змінило мі ся Як бы Мам кус іншы ґуст музичный жнеска не єст то типовый фольклор барз люблю фольклор бо з нього єм вирус і дуже для мене значыт але так як видиш по творчости надіі Но єст там тепер кус того рока єст кус попу і так далі Але очывісті такых такых хы як днеска днях Охочо выступую співам тоты співанкы котрыма єм зачыном Но дуже то для мене значыт і думам же як лем буде нагода і колейне якы се може <unk> літя то зостас ся спідкаме і заспівами разом Але іщы вертаючы до твойой ной творчости твойой діяльности в надіі то єднаківскі лемківскы коріня мают вплыв на твою творчіст тотовидну Як найбарже як найбарже так навет тепер остатньо підняли сме децизию же найправдоподобній Е Розділиме творчост в ансамблю Надіяч лі зробиме дві пути єдна буде цілком лемківска для Лемків а друга буде польска з додатком лемківского жебы тиж в Польскым Товаристві показати нашу культуру нашы традициі Е А то же хцеме зробити таку путу тількі показує же же по просту сме то барз кугами люба котра тож будила ся платня Маме дві дві Дерся дебют друга культураль маме ти зроблену по дорозі плиту з колядами котра пішла в накладі <unk> тис плит може мало хто о тым знає але Тыльо пут надія выдала і праві вшыткы сут розпроданы Лишыло ся може <unk> путок А тепер тепер скупляме ся на наколейных проєктах Напевно буде тепер праца над лемківском путом тілько все тяжкым повісти коли она буде бо все ся мелю звідуют І хыба найтягше звіданя то по просту ся цілчас родит А што єст найтяжшого в награню плити Найтякшого О ей вынаграню плити награню Пути треба мати хыба ден О часто єст так же ідеме до судя в тот час коли пасує Тому што буду нагрівал бо сут терміны і так далі А так направду на наспіваня награня все треба мати тоту хвилю тот ден в котрым як бы творит ся ліпше творит ся барже смешыма опорами і думам же же єднак єст то квестия хвилі Для того варто часто робити в тот час коли кольдо простума ся Дякую выж входит для стівачка на сцену Дякуй серед а сама св заслі Добрывечер дорогы Ості Добрывечер вшыткым Вітаме на <unk> ювілеушовым спотканю Трех поколінь з культуру лемковску єстесме спа З <unk> лят то не єст тым <unk> Спотканя Чех поколень з Культуром Лемковском але теж наш ювілеуш Концерт зачали сме єдном з першых дюсеник котре Ластівочка показала публичности Бардо тішыме ся же Паньство єстестє з нами жебы святоват на столеце Але так направды для нас вшыткых вшыткых кры столюй стилу на сцені то єст барто але то барто сентиментально полю аж хыба сигатя ґлосим ся лами Єднасти лят тому стали сме діці тута на сцені сама памятам ліпше правств Вартора Дульдик ситуация в паріти Пами Коронка заскусила Зля взрушяюця ситуация такій взрушаючый момент длятого же я сама вам Кєди стали сме уж сти переражені і чекали сме на тон пєрч першый дзєнк палачек корый так як дісяй было го тутай свыхат бо не виділи сме цо бендже дале І докладні пятнадсят тому пані Малґожатак гербут зачала пригоды з Ластівочком Так і діс зачала цалы концерт Не способ в тым місцу омінуть пана Адама Бочнівіча котры разом з паньом Малґожатом твожыл сґраны тандем Вітами і поздравями і горонци зо сцены Велькє брава Петкым дякуєме за тірпліст бо направды трудно было вытримати з ґрупом дітяку котра не могла ся одервать од тамбурина Прошы мі віжы страшні голосны дзвінк Так в нашым ґнєзді завітало віле яскулок і діс на сцені могло б ся споткат три поколеня Лемків презентуюч Паньству репертуар ствожены през пятнадст лят Дісяй забераме Паньства в подруж ді споткаме ся з былыми члонками зо сполу кты власні припоминают собі як іх выстемпы выглдали по другій строні сцены Чензя скуек на добре увіла собі сценічне ґнязда і діс слушыме є в радию чы в телевізиі а чест вынтково дісійшого вечору повруці до родінного ґнязда Повруціме до утворув настале причепляных до нашых скшыдел Дзякуєме вшыткым трем поколеньом Знамі зостає наймлодше поколені велькє брава єщы з ними ся дісяй споткаме Нераз Нова сы а мы зачынаме свойом подруж ідеме в дорогу А зачнеме од найменьшого поколіня Пред нами наймудше поколіня Яскувечкій наша дума Але так направды тиж і надія бо нас хто заступит в пришлости А надія дост велька бо лічаст <unk> особ а наймлодше з них мают тілько тыри лята овласє тося єст така неспокойна Тосю Корале собі з бузі бо бендіш вшытко співала то ся єщы ні кума хыба бази Схайце Але власне то ся ма чтере лята а найстаршы дівчыны має уж пятнасте уж недулго выфрунул до того війкшого ґняздачі до средньой ґрупы а мы позоставляме паньства з пьосинком з репертуару Лемковины Под титулем Дротар і може уж не передлужайме бо Ластівчата ся не терплівом Мысль же публичніст теж уж не може ся дочекат а затем Ластівчата і Дротар Соліста Якуб Сороканич Велькє брава велькы мале рото малы вайку і <unk> заозидомы ходил одземка ЛАПіТ і лемкы і боці Везму ся дів то же вам тачу горяту є тає Хотил дрока Хотіл наси Великы брава для найменшых лястів чахы А тераз знов переносіме ся в перешлост бо нашы зицякі выконают пєсенкы як сові за співам котро так же і мы яко діті співали сме на першых выстемпах Нопер діти так з хлібом з хлібом Тоська іщы хиба не закумала же співат Тося Великы права для тосі Жебы ся не застистувала для вшыткых артистів Як ся ві заспівам Ластівчата Совіісові Совіі Но велькы брава Дзякуєме нашому наймлодшому поколеню Ласти Вочків Ластів Чатам за спів А тераз докладні а в родіє як то в родіє быва Кажде нове поколеніє вносит сос нового до нашой родіны Мы яко діці тілько співали сме а наше наймлодше поколіня зачало теж танчыть дякі старшым колежанкам і тутай котре вас разів ставяйом Наталіі і Марце Наталіі Сінковскій Марце Новак котры ствожыли для ластівчат Танец і за хвілечкы малюхы запрезентуєм танец тілько треба єщы уставіть але мисли же уж сум пому готові захеньсме іх бравами і чекаме на танец Брава спільносюси належал нашым вестверар права для наймолодшых настівчат Може істуєме Дзякуєме за те раз не ряфуєме О єж хіба знаю Так так так так так так так так так так так так велькы брава велькы брава Не знам ци знаш Сандра але же сме зробили на початок сам велькє фопа Але іщы можеме то направити не привітали сме жадных гостів То в такым разе я запрашам на сцены Евґеню Шахабура котрый єст презесом Кола Стоваришыня Лемку в Шымкові І пан презес хіба бейлепе вид представит гості і як іх привітат Добрывечір вшыткым Добрывєчір вшыткым Могіти в двох языках але мысль же то бы бы бы бы бы было за друго А ті ктри вьоду імпразом ґенек крутко шытко і звязловато Єстесме діс на нашых двух святах пайсковіце спотканя ХІХ столітє з полу Мамо оказиє быть по раз і орґанізуват раз II зо Сполуч <unk> а імпрезень споткань припровадили сме власти при мой особі Хтіл бы м сердечні привітать Паньства ту нашій імпрезе Поєм так моя ліста єст барз долга почавшы од міністер не памятайте о часі О вельо мі певні припоминат але мушат переслух повіде Же Паства стараня особ наше такє же то совас нимаме до показаня хцеме то указать в своій красі Бо то єст наше богатство а богатства не належы скрывать богатство належы показувать як найшей і як найвекшой публичности Мы власным середовиску мы то візіме і тензество Ластівоцка котры репрезентує за сцені без єй репрезентувал місі візіме Але хоці о то жебы Паньсо власти в тых жудных щеблях адміністрацийні то зобачыли Бо то єст спільна наша як бы спільны сел допоказай тын доробек і хвалит ся спільніє І ожні годжі Хтіл бым світат принаймні тых ктже свом дісі обецли натля на тій інфрезє так повідам з прикосю стверджам же ліста єст друга почал ся од европослов Але чытам ці то сом Але то хыба з прикростьом же вшыткых нема Або же так Муг бы быти проблем же ні вшыткы могли бы єй ся звідшыня пораджыли Вітам серчніє пана Роберта Кропінівского послана на си <unk>rt Пана Бартоша Гвалка репрезентує паньом Аджы <unk>e посланка на сей <unk>Źe<unk> Вітам сердечні члонка зажонду Повяту Польковийского пана Гедерика Чекайло Вітам в застемстві старости Вол Выславєвского віцестарости Вєслава Ханішевского Вітам нашого господаря Пшемковского пана Єжеґо Сюпака бурнічамкова з Малжонко то зо стресу пана Януша Матушцяка з малжонком псовізиґорады Ґіміны Пшемкова пана Анджея Вічоцкого за стенты псойсоґорады Пшемкова пана Бурміша Хоцянова пана Францишка Скібіцкого Вітам рподажа той місцевости в котрій діс знайдуєме ся в так пикній салі пана Яна Серкіса бурліша Ґміны Гойнов пана преводжыго Рады Гойнова пана Яна Сковроньского Вітам Руздіж вуйта ґімбіны громадка пана што вшыла вар Дарюша Павліше Вуйтак ґімміны Хойнув пана Анджея Пижа Ной р нашого шефа ция Анджея Копце шефа Стоваришыня Лемковив Вітам Стефана Дудрель представителя Мійшости Лемковскій в Комісиі Спільной Досправ Мійшости Народовой і Етнічный І нашого бардо сердечко псяле пана Міхала Хайдкєд ректор Університету Медин <unk>emы Айскє Айсгамаскы пшеврашом в Сінаві паньом віцепрезент Баґус Будзяльчого в Пшевкові паньом Анном Малецком пана надлежній Станіслава Мазана з Хочадова пана Боґуслава Статкєвіча з малжонком Зналежіца Пшемку І на чело такого сердечного приятеля велького посла а єдночесні великого симпатика Тадуша Бацкава Вітам священників Ксєджы в Особах Сєндамі Ради Ігора Поповіча з Валжотком Сєнза з Валоміра Сороканича з Валжотком Сєнза Любобєра Воргача з Малжолком за Бодарепево Березкєв з Малжонтком І тіж това брукєвіча Цєдза з Пшемкова Католицкого І на дісійшій імпрезе Як Паньсво сом обецні р діє на сцені єст трансмітуване в святы цилі попсес два радя Лемковскє Лемковскє радийо ЛЕМ фм Руска Бурса з Ґорлиц котра єст передлятель нашой імпрезы і тає і Хорвациі домі нажыво в інтернеці і руніж наґрывале єст наша <unk> авдиция радийо Лемковскє Лемко Тавер Жыс Краяньскій Я на Тіле здякує варто може мі господажы Ціт тий сценил достреблюючы ґлосвоже доходит Дзкує подумаме дякуєме Так він чест офіцияльна за нам ім так а мы ідеме дале в дорогу так хоцме дале в нашу дороґе Так што мы маме там по дорозі Думам же уж нам ся зрыхтували Так як єм бесідувал будеме вертати кус до істориі нашого ансамблю і думам же можу тепер запросити Наталию Сінковску ветерана нашого ансамблю Знате чом ветерана бо Наталька выступує з нами од самого початку і іщы не втекла од нас То Наталька ты сме діся ювілеуш Великы врава для Наталькы Так Натали ма дісяй ювілеуш А я можу ся забавити кус войцехамана Явідам Наталько одкаль єс приіхала до нас Ні добра жартую жартую ни Не мусиш гадати вшыткы знат же спіхала з Пшымкова але мам такє звіданя на поважні Як ся чуєш яко ы Но дівчынка бо маш пятнадцет років сумі в ансамблі Як ся чуєш на тото пятнадцет років барз добі ся чує Окей барз ляконічна одповід А я уж льосую співанку Лосую льосуй льосую выобраз ме собі же лосую єм выльосувал выльосувал єм дабе прекрасний вальс Але яка ліня Професийональна Ци з відкладом музичным Штона Професийональна ци Наталька Сінковска В співанці співам собі співам А капеля гра же совіза Велькє брава Наталя Сімковска співам собі співам А мы тераз на сцене запрашаме барз важного чловека власні для нашой гісториі для істориі з полу Ластівочкій Так так хоц Андрию не встидай ся хоц до нас Очывістє як морале Лемко і треба го три раз просити так же Прошу Тебе по першый раз по другій раз і по третій раз Андриюте дало раду За третів разом вышол Пет нами очывісти кєровник зо сполу Ластівочка Анджей Перегрим Анджей дісяй нам заспіва єдну піснь мій мотого же в <unk> року враз з жоном і состром з жоном Анном Перегрим і состром Анном Синявом стверділи же скоро Ластівочка уж так пинкні співа то може бый за то Ной Друдзы Паньсво Як видат удало ся Хотяж іщы Паньсо бете ся могли зобачыть жебы на власны очы переконат ся же направды ся удало і ластівочка вшепєкне танче а то вшытко власні дзякі тому чловекови котрый стоі на сцені Вті сме Анджея на танец намовит але між же уж є не згоді не бетанцю він заспіва Анджей Переґрим Там на горі череш Сой тотлю Смудывцом молоды Никтонезно што муємів молоды Никто не знос томєморіт і то псы Не почне плоч і зо су Шкода твого низко отже знам милоты оселедску співоты а в коморі не блоты Отже знори співати оселедску гуляты а в ґоморі не плото мотиновы Жендраничку не зажало Пришли хлопці вечоры ся не зойдут сховари Оло тонцьом мелечы Кришыт хлопці векри вся лис зайдут з свободы Олотонцьом мелечы Суй така крива смутне дівчат народа Нихто не зна што мує коморі гіпоплоцит половы котре засломує О морі гіпочы Великы брава гоз як дзвін акордеон окуляры то Андрий Андрий Перегрим А скоро же сме бесідували о танцях то тепер мож на іх посмотрити лем што тут дуже бесідувати о танцях Ліпше оглядати вербунґ гра співа і гулят Ластівочка Ластівочка запрашаме Кристо ос Ольвіт о со за Так то нашы татанечникы тепер будут кус одпочывати а мы засідеме в дорогу і запрашаме на сцену наступну співачку котра колиси мала інче назвиско а тепер ся в ней позміняло кус і має уж два назвиска колис называла ся пастичник а тепер Юстина Пастычык ожыньска Великы брава Вертаме кус до забавы з маном Юстина Як то єст Полятах застанути на сцені не мож тремы Денервую ся Але мам річ не видно Не беншыт Юстины питанями Може нех Юстина заспіва нам Пьосенке котра настале вешла до нашого репертуару і єст так барзо енерґічна же тяжко о ній запомніть а пред вшыткым єщы тяж єст ся з ньом розстать Мова то очывістя о Маляже а Маляра Юстина співа од початку кєд тілько появил ся в нашым Зесполе Він Юстина Спєва медже чыма паньству міла го слуханя Маляр і Юстина Пастірчык Ожіньска Кый поспівайте лічай ся прецет гей гой до тото нашыря Вельхы права для Юстины не было так страшні што Мам надію же публице выстем Юстины ся барзо подобал а скоро єстесме при надіі то час запросіть на сцены сталого Бывальца Дужых і малых сцен ци лімова ту о Анджею Кайфашу заложытелів зо Сполу Надія котрий з нами теж зачынал З самых початків Єстес готови Анджею Мысли же Анджея ту навет нема цо питат отреме бонь задават якыхкольвик пизань бо для Анджея то єст Цо вікенд як не честій так же Нема цо тыміт тілько час співать Анджею ци Так єст добры вечеры і запросил ме Світ місячку і Анджей Кайфаш Світів або спаня стора Лы Лісы двохів Лобскій Бога Кавен ратя зо спільой яву сувіт зробит собыц в братьові зо сысо звучыте листы імена <unk> Рад вороту была вясла отымис Ти тату мене пила стара Тетрыбы три рокы в мо сута моятва знату мене пила стара три рокы могу су Вельосердечны Андрий Кайфаш світ місячку Дякую за запрошыням і тіж ся тішыме же с до нас завитал так а скоро было трохи ностальґічной нуты то врацеме до енерґічных танцив Цо ту дужо гадат патрит лепий Ластівочка і танец колийны Поляна за То была поляна выконаню кос Здає ся же стратили сме на хвильку получыня зо сценом уже хыльку будеме провіяти што то ся стало але сме вкінци в радию затам можеме Вам оповісти што ся тепер діє сходит єден ансамбль входит другій як том в жывым концерті мы видиме же уж помаленькы ся рыхтуют до концерту Сестры Бочневич знаний ансамбль выступуючы м ін на молодій Лемковині там то лавреат I місця з того фестівалю котрий похоро ходил в <unk> році в Ґорлицях То смучковий ансамбль то значыт переважні гушлі плюс віоля мноі в такым складі грают тіж своі авторскы творы дотепер заграли награли єден альбум і будут тіж мати Не думам нагоду іщы вельо альбомів награти пониже тота музыка яку грают то значыт получыня авторской музыкы клясичной музыкы смыковой музыкы і вычасто осігают тіж до фольклору то барс файний мікс а я здає ся мі же мы уж маме хыбаль получыня зо с З сценом на ушо хвильку будеме континувати днешній концерт з Хойнова онька онькы злоя Дякуєме за тоту дорогу На Лемковину вернули сме на Лемковину але дівчата ідут допереду бо не лем одтваряют тоты співанкы Фолькови котры ся співало през нашых дідів але і творят самы співанкы наступна співанка буде авторска велькы брава Бо то сло помда вчера на забавы <unk>X словом бека дале часом тися при дасій маду жером то маскій досулу телі маду жером масмол кій досулу поте А як буде ю субота то закінчыт ся ро і піду запавте вот буде домас пате і піду запав вот буде домас пате Як медгулят то положу ся до два смо за неопарути не ся доберу Боза перути вес ся подеру Може дивна родина бо бабуля на пладома але днестка Йостаз же на мужа коротко тремат Але днеска Йоштам трема заж же на мужа коротко трема Хоснуючы тоты малы перервы помедже помедже поєдныма выступами єст нагада тіж повісти што ся діє коло сцены дрогы слухачы але хыба уж не встигнеме понеже помаленькы рыхтує ся до выступу Ігор Гербут барзо же зостанеме в тым восне кліматі Пред нами чловек котрый хыба найдалей і найвыжей одлетял од нашого ґнязда Але хіба ниґде о нім не запомнял Єго дісійшый выстеп єст на то доводем Запрашаме Ігора Гербута котрого мы памятаме яко малого хлопца Котрый разом з нами співал і зачынал першы крокы музичны дотай в Ластівочце діс до свйого культурального сиві можеме вписати спільны выстепы а за хвиле унікальны родінны выстеп Ігора Хербута враз з кузинками Натальом і Рамоном Ґликольвік не віжыл же Ігор выступувал з нами в Ластівочце то маме но доводи сом з Дінця так мам з Дінць Такє же тілько у нас Ігор Гербут Сентиментальний подружы на Лемковину якє брала Лемковину краю рідны вино раю не загой в свого Як же єм співа Воли шыры мітокеме просла Будеме прот єса мі кожной ноі фи кранты ам Велькы брава Ігора лейщы не втікай як там было вернути ся до гнізда по пару роках Іщы не забыл знаво звому цілы спеча мено зві о гніздо Знате так ся смотрю на тых на вас на маленькых на тых крас тых дівчаток котрых ту маме гнеска І важне можу повісти пінше по польскы як хтоси не розуміє Але важне єст жебы вчыти од маленького так як мене вчыло ся отвертости толеранциі Бо то єст тепер барз важне О тым жебы все тым малым дітям ґадати бесідувати як там Вас же треба мрияти і жебы николи о тым не забити і жебы вщепяти тым моім дітям тото же жебы памятали жебы не старали ся быти ліп чым од інчых але жебы были ліпшы од семе самых З пробы назад жебы на каждій прові ліпшы на каждым выступі А же звіде ся мене огідніст то Важна річ єст така жебы гніздо было всеотворене Бо часами так по просту нема І тішу ся же ту маме родину думаме люди котры направу сут творены Бо часами направду люди бесідуют люде ся зміняют Деси літают од не знам далеко рес полетіл Змінул єст ся ні Треба глядати свого але николи не можна забывати о корінях О тым о кым ся єст Попросту треба быти правдивым і тыро мам на тій уже вшыткы зрозуміли Можу тото повісти іщы раз по польскы але Хіба брава сут доводом на тото же зрозуміли Знате тоты вшыткы выступы і тоты вшыткы пісні співанкы вшыткы річы тот самогон і гармонія Не тота музична тота тіж але тота власні людска наша люди Вшыткых з добрыма серцями не важна реліґія Неважне Не знам джерело етнічне не мато значыня Єдином сушном реліґійом і добрым битьом єст добре серце Так як казал остатньо Даляй Лама ноні і тішу ся можу ту неска быти Попросту і мы з Лемоном робиме тепер Ци високу таку плиту зват ся Тюда Зімова на лій сут ірічы по украіньскы по лемківскы по польскы Диси тото ма єдного духа Тепер выходит на вінилю і Все єм собі думал остатньо єм слухал Лемковины на вінилю с несамовиты альбохановскых з награня з хыжы штыри смикы Правда Тото все ся боронит Не дайме ся сломсити І пильнуйме попроху попросту доброго серця і доброй музыкы Мега в тот віру і в гармонію і до того дякую знам же ся єм кус розгадал выбача не дувал Давно єс не был Томаш Джеґу є Але попросту тото мене знате за серця імат Великів бравы бры брава Ігор Гервут сестрами Бочнєвіч Дякуєме Дякуєме Такы річы лем нас Єщы хвиля на брава Дродзы Ґостє емоциі поволі опадают але температура высока зостає так як на полудню бо мы врацаме на Лемковины і хоц не сальса ані не румба то як же енерґічны і порываючы таєц з буйнику в выконаню ластивоцькі Телькє браво захвілечкы огарніме трошечкы сцене іж зачынаме танчы я утєкам Як сме чули од орґанізаторів од конферансєрів тепер сцена ся буде мала переорґанізувати до выступу ластівочкы але як віжу то барсы скоро вшытко ісправні тото ту ходит Зато дорого радийо слухачы думам же уж о хвильку гей то тіж мам потверджене то тіж така не файна файний примір того же вшытко єст ту упорядкуване і виджу же уж гудакы з Ластівочкы сут зрыхтуваны до граня зато оддаєме і мы по маленькы голос од Дянкуєме Ласті Вочци за тын выстеп Пробовала мі співат разом з ними але вцеле мі ся то не удало Дрозы гостє Былиж танце были уж співы были квартеты секстеты Певні застанавляте ся Паньсво чы єщы чымсь можеме Паньства заскочыть Отуж можеме а мянові це можеме заскочыть Паньства рапем але не такім звыча Тілько нашым Лемковскій Запевне застановят ся Паньство як то можливе Но на то питаня одпові нам Анджей Дзямбак котрий приєхал до нас з Пшемкова і на сцені за хвильы з мікрофоном ся власні появі а найлепшый біт в місце запода нам ніхто інный як ты ко наша капеля Анджей Дзямба Запрашаме добры вечер Я приміріям світ пошылкую свого місца туріня ми пописмі тоты ви што одму оцийта неяк в Крениці то матріза буджат на крикы люди што пришли до неякыш што бы іх ся путити в Камерці Індіян дведжыця ораль Питру дідити хочеш катеґною на тых ролю підкова пяту як некмашпору то же ступи треба спілчути такываня мати медже твоіма ся любувати як товты літати высоко і мати купоту што думают лопаты котры брати одцями Знаметати до дразві як выпущати купати мі дати дотати што мают Карпаты на власніст очы за мрикам і дам над пора Тыт ся тиче ся палит музикы медже твіта місяц віты плятами пита пятниками очами до свого тычыт ся тыче казав ся палит мф зык медже цітками а місяцвіти о тамита як свого світа Якветами лючами до свого світа Як вертами лучами до свого світа Жебы хтоси висіл вецей Тыту Титу выдано по лемківскыяна <unk> Чилі в цілости по лемківскы зарапувана през ремобіту фабрыку выдана і Руску Бурсу єсто выціл тоту приказує орґанізатором за мен за подякуваня за запрошыня зручы галас для тых музиків высут Мы є уж віме як то можливе же єст лемковскій рап але по тым нецоденным міксі знув врацаме до ґнязда На цуж може нас там лепій попровадит ніж мельодийны вальс выконаны делікатным кобєцым голосом А ден кобєций голос выплы од Сары Латковскій котру мы барзій знаме яко Саре Ваврин і Анны Переґрим ци те Механічко Сара Латковска і Анна Переґрим Михаля Ґвіцого Яветови Дякуєме девчыном за тын коєнций спєв А я так дужшу хвиля уж сідзе і выдавало мі ся же хтось ся обок м В тым моменті то хыба кого смі бракує Лелю спокойні єстем єс А ді маш ґарнітур А якоси ліпше мі в нашым строю виднійше в ґарнітурі ту там тискат а ту єст люзнійше Бодай як ся прибрали што може нам ций заспіваш то тря бы было то не буде нич но так же ся не стрисуйте А што грами співами Ати люгати вас маздума Ґацойны цар ґацойны царс ном Дзє медвіды не мают спадвіды не мают скор Чого єст ся єст ся огій мад зоскєд зойсті гоны на простаня сва на прощаня сла воля о тиф дум в тим серце одвоє то надвоє любов ди знаме тебе двом людкоме бускаво знаме тебе дат буде дворым дыскаво Я врате Гатимила Гатимила што сдума Геций вечерка ци вечер зо ном сто єдна лем до моя же онаты не моя аби што ма А же мі співу мало то іщы загулям Данієлю але я не вім чы ты видіш зо сцены але тобі росне колейне поколені фанек то такє уж Ні спокійні то родина Але то сут найвірнійші фані і поздоровям Марис Малоса Марис оселем лез мецмене мойом різ мец мене мойом писаны має слепови святому знайну має слаты музей товиса не мож То бызна тема Будут памов наймувати добра діла Дякуєме за т выстеп Данюль хыба зоставіл тутай само Але ні дівє му ся як сєде тутай з паньством пред паньством а ні єстем там з нимістиву то так правды повітавшы воґуле не мог повстримат ся перед співаньом Мімо того же не повін нам бо ні єст в тій ролі ді зазвычайсти єст міні стил Але дякуєме за т енерґічный танец Пред намі колейне обліче як же боґатого лемковского фольклору тераз перед нами Ластівочка покаже пякны вельоґлосовы спі Як мови старе лемковскє Пысловє ґєдвух Лемків там хур наше найстарше поколіня Ластівочек покаже нам власне такій пянкы хуральны спєв тым співем неєднокротні підбіяли серця мродового жырі Ну цуж я моґа він повіде хыба найлепей зобачыт нашы ластівочкі в акциі Запрашаме Брава брава Дякуєме за те як же пякны і мельодийны спів Але тераз Пред нами Цо перед нам і даня люд докладны тераз ставям на меншызн во Стівочци і бендеменьска Пьосенка Хал бы м сердечні запросить тых вшыткых бівых члонків зо сполук кутри знань выстемпували чує м ся на сілах іх цом Запрашаме до колейной Пьосенкі до Кошуленькі Вім же Матеуш цьока єст на салі барзо запрашам Адам Хорощак Анджей Кайфаш Ігор Гербут вшысти ці со співали Запрашам іх до Кошуленькі Хоніш діє ся то было кєдис О візе ізє і Мателыш і Адам велькє брава ту з правой страны хлопакі То што реді голых як похварили тот Лемкі з Ню Йорку враді Вызерайте великом <unk>I буду собінтес меґра дради паньство імо того же панове не співали зо собом уж паре ладных ват Холо голо мі слыхать тєбе не слухать но не співай сме зо сомладне парих лят і не смі жадной пробы направды сырім вей так на спонтаня Так же друзы гостє Дзякі взям пан в Інзі зачал хотя а мы збліжаме ся уж до конця обіцує же остатній танец важный танец з того взгляду же Ствожены през люді од нас і то єст наш найновшы набиток і можеме ся похвалити жамам уж своіх власных хороґрафу можланых але на тей земі соміш хороґрафови котры займуєм ся танцями Лемковскій Бо свожены през Анджея Переґрима і є Анны Переґрим танец весільник котрый выплнул з одшепін то єст такє відовіско приготували сме дост недавно і досталівали сме наґрут не бувіл Але ячы не віме Сандра любі ся хваліть Так я ся похвалю тотого же єст чым ся похваліт бо дякій тым очепіном вывальчыли сме цертифік мзинародове цертифіка сто выружнял Ластівочкы на арені мродовой <unk>eo<unk> конец хваленя Час на танец весільний Ластівочка Гулят співат ґазда селі Саґа стан с Дродзы гостє і в такій отовосні спосіб дотарли сме до кольца нашого госпо Так то уж кінец нашой дорогы Хіли сме барз сердечні подякувати вшыткым тым котры пришли до нас одсвяткувати з нами тот Великій для нас ден Я зо свойой стороны і зо стороны ансамблю дякую тым вшыткым котры причынили ся жебы то вшытко ся Нам тутай вдало Дякую тым вшыткым котры выступили дякую Юстині Пастычні Кожыньской дякую Андрийови Кайфашовий Горови Гербутови Рамоні Наталіі Бочнєвічы Андрийови Дзямбі вшыткым тым котры танцюристом котрых нескатці видены ждали на свою пробу і в меджечасі могли выпробувати і были терпливы дякую Хоровы котры тіж зозаду стоіт Не все іх видно ходте до переду але іх чути велька пошана для них Дякую барз музикантом котры днеска од самого рана свічыли по щыро повісти днеска была перша і остатня наша проба Великы для них брава І што Думам же порядной лемківской лемківского концерту і стрічы тым барже <unk> поколінь н не могло бы быти кєд бы сме не заспівали многая літа Мы вам же сте пришли бо то так направду тіж велика роля родичів котры возят діти тоты найменшы тратят на тото час же хцут тратити на тото час нас тіж родиче довозили тіж мусили посвячати свій час без вас не было бы нас Великє вам Боже заплат Істо много єліта Барз Вам дякуєме а тераз дівчата тото же што сте мали прирыхтувати принес а я зараз повім о што ходит бо не спосіб не подякувати вшыткым разом і з осібна лез ім ся стратила картка пробачте але зараз єй найду О мам Дераз я буду запрашал на сцену люди котры причынили ся до того концерту як і зачынали з нами пятнадцет років тому тепер вернули і барз мем просил жебы вшыткы вышли тутай на сцену Коленіст єст припадкова так же не суґерую ся ничым при вычытуваню І так Прошу барз паню Малґожату Гербут За тото же пятнадцет років тому зачала з тыма паечками екрочком коні крочком і так тягне далі але ся уж одгражат же кінчыт так же велькы брава А обежата гербут для Лемків і для Вас малый подарок Гей дякуєме пану Адамови Бочнічови бо без нього то тіж бы ся не одбыло Я памятам тых проб але мі гнеска припоминали о тым І Вашы дівкы і Сандра же то в вашым ґаражу і вашой хыжы першы пробы были так самы як і в хыжы Пані Ґосій тото подумал же дійде до того же пятнадцет років пізнійше вашы цуркы будут гратинадц на десятых стрічах а на ювілею Ластівочк Велькы брава Адам Бочневіч і для нього тіж подарок Дякую Борсува Мы ся тішыме же сте пришли Юстина пастычник Великы брава для Юстины запрашаме єй на сцену поконала трему была з нами вернула уж до нас ідею стинка Кто так краз як не ты заспіват маляра Великы брава а я буду вычытувал наступных Так Андрий Перегрим Без нього тіж бы того вшыткого не было <unk> рік пришол до нас зачал танці поправил спів впровадил новый рівен до нашого танця і для них тіж подароктує це запрошыня іщы Мы ся тіж барз тішыме Великє Боже заплат за тото же с пришла Велькы брава Юстино пастичі Кожыньска Андрий Перегрим Андрий хочеш штоси повісти конеч то я іду дальше Як єс і Андрий то прошу тіж вас сердечно жену Аню Перегрим котра тіж цілый час помагат З дітином на руках не єдном не другом але все приходит помагат так же тіж для ней подарок Велькы брава Для Андрия Кайфаша барз щыро просила Андрия Кайфаша на сцену Велькы брава же с пришол до нас Для есари Латковской котрой мы памятаме же то єст Вавринка і для нас все буде Вавринка Для Андрия Дзямбы котрый пришол до нас і внюс штосинового Для Ігора Фербута котрий тіж заспівал знаме і барз дуже емоциі дал нам днес знешнього вечера Великы брава Для Адама Горощака котрый вышол і тіж з нами зачынал на акордоні барз щыро просиме Те бадам на сцену Для Матеуша Цьока котрый тіж з нами был і вышол барз за ты брала дякуєме Но і не обыло бы ся тіж без оркєстра оркєстру запрезентує нам Рамона і Натая Вочневіч і сестры в Вочневіч Веркє Боже заплат Но і не было бы того як бы не было технікы котра єс розуміл то повім по польску панове Для Вас техніко же сте приіхали з наґлосіньом з освітліньом то теж дзінкі спілпрацы Ігора котрый уможливіл нам діся могли смети професийональне наґлосіє професийональне освітленя дужо приємній нам ся выстемпувало і мам надію же дуже приємнійшы был одбір Велькє брава для панов і за вшытко цо бы о зле перепрашаме За наш словяньскій брак орґанізациі Наконец тів теж перепросіт вшыткых тых котры цось могло ся не подобат Памятайте Паньсво же хтіли сме же жебы вам ся подобало перепрошам так само вшыткых выконавців же і сос зл з мойой страны музику и хур і вшыткых вшыткіх Великє Боже заплад дякую Вам Валь щыро Но і не спосіб тіж бы не памятати о пані асі габурі котра все істроями ся зо ми заниматі цілом лоґіком і мужови пану Ґєнкови габурі презесови Стоваришыня Лемків Пані Уля Сєнкоска котра приіхала до нас зо Швециі специяльні днеска і зробила нам несподіванку Велькы бравы для ней Дякую Вам Но і што Сандра то Кінец конец кінец конец родзы Паньство Дзякуєме Паству жывыли сте тутай з нами святовали сте з нам і столітя зо Сполу але <unk> спотканє <unk> поколінь з культуром лемковском Маме надіє же такых споткань беж надеє за колейных лят ся з Паньством споткат цоправда не вім чы мы з Днем надальме є проваді Но але не одбести ґоже іщы пан Евґеніюш Габура мусі повіді два слова з паном Анджелом Копчом презесом Стоваришыня Лемкови запрошаме Так до закликаня то єм остатній до роботы єм перш до але до так выват Е я так єдам початку єм кусоґны прилочыл Не привитал єм двох священників пана Юрка Маленьовчыка з парафі з Будчыны і пана Мірослава Драпавы з парафіі Легничкой Бар шыро припрашал Іде до кінци іщы єм привитати бо мал єм тіж знаджы вшыткых Директорів презесів кєрівників радник ґмінник повітовых но і вас вшыткых зобрати ту на обєстін салі Мал єм тіж обовязок поінформувати Паньства бо тота імпреза бы ся не одбыла без спонсорів В звязку з тым ужотскій наконец вспомнути о спонсорах котры причынили ся до того же тота імпреза дошла до кінця І так Спонсором нашойсой імпрезы в нискы были Міністерство справ Внетній і Адміністрациі Староство Повіту Польковицкого Так велькы брава так уряд міста Пшымкова уряд міста Хоцянова Банксудзельшы Пшемків Надлежництво Пшемків Надлежництво Хоцянів Леґіцка специяльна Стрефа Економічна ЕС Но і господар з Міскы Осеродай Культуры Рекреациі Спорту Фойнові І очывісти Стоваришын Лемковины Великы брава Ясі уж іх спонсорів Як уж ту стою то так прудко не одыйду Повім так сте зауважыли Цілу імпрезу без жадных гости без інчых ансамблів припровадили сме самы ци Лемківскій Ансамбль Пісні і танця Ластивочка почавшы од тых маленькых до той старшой Тоты котры были і тоты котры сут То єст власти тото богатство о котрым оповідал Ігор Гербут То мусиме мати вшыткы в серцю в духу чымы хцеме Як все початкы были трудны тре было намавляти ходити просити Внескы єст тото же внескы родиче просят же ци можут дати діти до ансамблю Мало того Тоты нашы діточкы не можут ся дочекати ци прова то буде ци не буде То єст симптом того же росне нам тото поколіня Тото в выхованю о чым вшыткым нам ходит но і предшыткым жебы можна было презентувати тот доробок на долгы долгы рокы іщы долже Думам же наступный ювілеушно певні те провадит уж молодшого Сова Певні уж де я Но одгражайте ся Але дякуєме Вам щыро Пан Евґєню Шкабура Яст лем стражником часу і мушу пильнувати Бо виджу же і пан Андрий Копча хоче штоси повісти а знаме же пан Андрий тіж любит собі побесідувати Я іщы ме просил і подякувати сердечні Для кєрівника ансамблю поповім так Андрия тому што ся признати буду нескромный выдумал єм я Бо ансамбль котрий был малый найперше был такій котрий лем і співал называл ся Крузом Пришол Андрий подумали сме о тым же треба ансамбль піднести Кусцьок на Векшуры Но і разом спільно допровили сме до того етапу котрий єст Як кажда дорога єст ліпша крута ружна быват але ефект видно і то єст власні в види той нашой спільной роботы а не было бы того вшыткого без тых важні люди котры сут за мном зозаду Дякую ім вшыткым сердечні і вшытко предмолодыма тоты котры такту важні розравляютя Андриі Выдякуєте нам не дякуєме Вамі прошуван Дорогенькы дозвольте жедва слова бо не буду хтіл вас затримувати долше Повім по польскы може жебы вшыткы розуміли В рокы завітал до не пан Габурамі чело бы якій зыспул ствожыть Вам вєдно довбже але З кім то якови пинкы співаци Але то єст такій якыс такій такій дотры подваліни Но цуж ту той робіт Спробуйме Ям так Окй проваджі венде але з того зо сполу мусіме зробити за сву пісні і танце Выпосилі нам ім В Я ся здівілем же оні в оґуле є не зреаґували жебы дзін зварювал но претіж ту ніц не маме не маме кєрця новыт не мали такого быжудного убюру босме в єднолітых білых строях на почку Но і зачало ся Мовиє в тын спосіб отварцє же ґдибы не заанґажуваня і такє Оддає ся цалковите такє трошычкы зварюваня на тым пункті лемковскым то бы не былоправды того зосполу хтів мезко схылить до паньства Хабуру Ґєнка як і р пані Ясі Ввіщы мі але ты в війшоти тиж сумесну шыте при свосі Тото не єст так же то пришло собі само і же хтось зоспонсорувал Често цилыми днями і нотами Так то сут параноцы то сон нервы то сут часами такі пот котры діж там діс єстно прижытя і врешті удало ся Цо же смі осягнули честы шыся ся слят же собі зобачыт ск то вчені в істориі было я і належала єм до зысполу Лемковина удало мі ся на двох концертах быть Выступіт в <unk> р пізній Лемковина ся розпадла На заході повстала кычера Нови твор пошли сльомі Лемковины зачали одкрывать Фольклор Лемковскій для Людности польскій початково мысли вшыткым основы ся приграли з Украіны Словациі ском в єсысты з польскій тутай ст єстесме тусі єстесме з тей тутай зємі так же тутей мішкаме ту коло вас Дрожечка іначей мовіме і нашы співами маме інном маніре В інным терміні входзім свято але і сысме братсмі так і в певным моменті І очывісти теж свойом цикєвкы до будуваня лепшой польскы можеме завше доложыти А я повім в тын спосіб же Вдавало ся же Том дорого і ушкычерино не мож надалей путь бо кыра збыла дуже дужо іных тыж наґруд была наґразана <unk>ротны на фестівалю Міджнародовым Зєм Ґурсків Закопонем золотом цюбаком серебном бронзовом сме Змышли же тыж Пшемкові то вжеме тым том другом Дляче Нє Петіж цілю ді сом ріжніж здольні потреф мен співать научыме іх танчыт І на тым податник ґрунт впадло то гасло о ній взяли ся зо себе і моі дродзы Вєщімі не єст латво честь през елімінациє Фестівалю в жывцу Бо жебы заклифікуват ся з закопаного треба найпер в чест елімінациі в Жывцю Ластівочка пришла зостала заквана Мало того выст по раз першы закопаны некторы з половы по <unk> лят чекаю ажебы здобич Цюпаґел єст то Медженародовый Фестіваль Фольклору Зєнґурсків Зраці того же мы єстесме такыми нізінными ґуралями але наш фольклор єст типово ґурскій Могли сме том выступіт Но і моі дродзы Тавронзова Цюпаґа пораз першы ластівочка выстумпіла вас здобила На тій канві постало тиж моі друзи пнкны обжын <unk> нашой традициі Лемковскій чест того пленґнуєме але нікторы елементы уж є затраціли Ластівочка одтвожыла то пшемпякный спосіб єжли ході о наґранє В скансені в сундецкій лемковскій гаці там зо столо ту наґране увєчньоне мож тых черпіч направды не повиннісме ся того встиді з той нашой нашой лемковскій традициі бо єст щыґо Но і пізній на конец очывісте Замысли сме же скоро так то найвекшем выріжніня мешы систовы єст ден цертифікат цертифікатованый през святовом Федерацию Фольклору <unk>ene <unk>eЮ Но і Ластівочка прошу барз в тамтым в тым року в тым року в тычню в татым року сме ся приготовували в лютым Здобыли сме і то повім так сукцесом подаєм на єден рок цертифікат мы сме од разу на лята так же Муємы сме але так направды Робіом то вшыткы ці ктры приізджают учыщают нам направды не єст слатво бо учасами мусіме доізджат по <unk> кілометрів на прубы Так же увіщы же єст певне посвячене натомясты Тутай мій колеґа Чытмувца повіл же роді трацом час он і трацом часу же высилают молодых направды убогацают своє молоде поколяня так же напевно будут черпат з того профіты Я віжы в то і мам надію же будум зарождать тым фолькром бо од фольклору так направдо вшытко выплыва прошы зобачыт ці молоді людя котры діся тішом люд на велькых естрадах Анджей Кайфаш надія Ігор Гербут Лемон Анджей Дзямбаны Рап повіц так в цельовиску рапу і Практычні з Чыковишні З мілости до фольклору фольклор то єст певен певне такє зрюдло джерело як поношеному візи І з того бє певна певна моц так же велькє вам подзєнци Боже заплать зато же Тквіт ся в тым і же то любітся же кохатє і оби тактон дале дуде во жебым затлат Іщы раз думам же не буде пересадом як заспіваме многолітох вшыткых членів пред выповідьом пана Андрия Котчы котрый за хвилю певні пройме тот мікрофон так же дорогенькы іщы раз для тых вшыткых котры тутай сут Яниско хылю голову бо зробили сте великы великы Чудо выпросту для того же потрафили сте потрафили сте жычу Вам вшыткого доброго на многій і благій літа много Лосослас Дякуєме барз Андрийови трос другій Андрий та можете то выкрифуну Пан Андрий скромні збоку Я збоку бо де я єм той головном постатьом Тот ансамбль котрый стоіт перед вами в складі спред років і тепер заслугує на найвекшу пошану Барз ся тішу же такій ансамбль діят при Стоваришыню Лемків Цо ж ся лемків зачынало театру котрый мал єм чествити вести Театру і ж неє той істория але маме тепер ансамбль Піснітанця Лемковина Пуп перепрашам сентимент Ластівочка дітя ансамбль Ластівчата А так направду за чого ся вшыткы крисут Лемковины І то єс як бы Дальше дальше то переходбы вчера тепер маме мостівочку Хім барз сердечні поґратулювати і подякувати за роботу котру сте зробили през пятнадцет років Ядякує вам на Ватрі бо так направду не запоминайме же гнеска сут <unk> стрічыскультуров лем кіском а при нагоді Ювілей Остівочкы Так то офіцияльні звучыт Але без ластівочкы не было бы стрічы Стічы котру выдумал ґєнек Габураі котрому ся леж велика пошана за то же має силу вести тот ансамбль котрый започаткувал Адам Бочневич І тым двом людям плюс Андрйрві Переґримови нарит ся найвекша пошана за тошто зробили Іщы єдна особа з котрой напевно бы не было осі дві особы значыт наче три пані але властіві голоні то хєм повісти о двох Хоц вшыткы ся вшыткы ся належыт То значыт Малґося Гербут котра так направ за
чынала то вшытко І особа без котрой не было бы котра выконує найбарже невдячну роботу Опріч очывидно єй мужа но але то муж мусіт выконувати тото што она му каже так же то єст Во сні Йоанна Габура котра направду выконує тоту найбарже недячну роботу Взагалі вшыткы вам налеча велька пошана зато што сте зробили през тых пятнадцет років і мам надію Же уж нияко шеф стоваришыня бо ріж моя каденция ся уж кінчыт тіж може быти долше На <unk> років зійдеме ся іщы раз Ци в тій салі то не знам нотабене Дзякує Янку за то же Удостемпнієш нам т обєкт то сом права для пана Вміща Ямиша Серкєса мойого особистого колеґі з давных часів Так же мам надію же буде іщы неєдна нагода інавати жебы Вам подякувати за вашы выступы бо так направду то Зробили сте кавал доброй роботы Міся мріє щы єдна річ жебы з вами што зробити але то може ся поведе на пришый рік Думам же з ансамбльом тіж начы не головтю ансамбль але што інчого То тілько дякую барз дякую пімшыткым спонсорам котрых нектуры нам в остатній хвілі помагали не буде ту вымінял те назвиск але повім тыко же два уженды то значы уж мяста і Міхоцяну ІІ Леґніцка специяльна Стефа економічна Єма тудий особы котра двас пілту змомент того вшыткого днівідзыстих хотяж был Тадуша Мачка котрый ґенеральні єст як бы добрым духом о чым ґєнек уж повідал для Стоваришыня і на Ламку воґуле Тадушу Дінкує сердести є коли єсти тих лі Я вем вельо пане Ґєнько Ні не жартую Так пан Адам Бочневід хтіл штоси повісти Так миломі дякую Може повім по польску акурат памятам барз добре почонток той ластівочкі Тутай іщы раз окляскі для пані Малґожатых буд Зато же утримала так долго то вшытко очывіщы для Памства Абору в теж велькій шацунок Дродзи Паньсво припомны сам почонток практичні працувам в тым зесполе цале <unk> лят бот лята бы лем переводжом Лемку в Пшемкові і наступны лята бы м члонкєм зажонду Длятого теж повім щы же не было лаво не холам ся дій выповідат але мушы вспомнеть о певных жычах котры на початку направды су барзы трудны Не міліс ся з початку опшыть просилі сме важны особы о помоц Не было такій помоцы поділи сме децизию же нашы діті в котрых виділи сме дост дужый потенциял не зоставіме саме І зачали сме працувать Праца была направды барзо тяжка діяй му ся о тым же родіци довожом Дзі Втеды так не было втоды ні вшыткы мілі самоходы ні кажды муґ довесть Кто Муґ Кто был вольны хто мал самохут приізджал в привозів збєрал діці по восках і в привозів напруве до Пшемкова Нє до локалю котрый єст дісяй бо достали с ґо доперо трошечкы пній На самым початку звозіли сме до діці Подомахо акурат так старала ся же вчасі Од понідялку до піонтку діті спотыкали ся в школе натомяст єсли прува была в суботе была по просту в дому ци то в ґосі ци умє ци у ци в родінах і было жадных піньожку в ні мілісме жадного гроша Был такій пан котрый не вім чы єст пан Янек Брода виділам Єст то єст чловек котрый орґанізувал забавы Враз зо своім штабом там было былі паньство Дзямбовє панство Лем пансто Ковальчыкове то были людя оддані кры направды посвячали свій вольный час жебы здобыти паре грошы Жебы дітьом можна было зробит пачкі жебы можна было зробити Миколая жебы є можна было діжкові показать Был хто такій хто был святым Міколаєм приходил до нас пан Янек Бочнєвічні вім чы єст на салі І то єст власні реакция несамовита так і горку То был Миколай так правду повісти то был наш Миколай так Бесідую Ігорку о правді бесідую о тым што не з кым ня барз тішыт бо виджу же не пішло то вшытко над дармо барз єст мым з того думны як і певно думам ціла Ластівочка Цо єщы могли додать Ні был тых піньожків Были забавы ні мілі сме локалю ся хоці о піньожкі была така єдно тиж ситуация ді задзвонілем до Юрка Стажыньского попросилем о помоц Абы можна было скорыстати з якыс дофінансуваня Юрик Стажыньскій Чы єст Юрик Стажыньскій на салі Маме представителів Стажытелів Бардо оддякуєме пані Юркови Стажыньскій узналі сме ся о віт бо очывісти спілпрацували сме з Кычером Юрик запросил наш зажонт до сєбє были сме списали сме першы внюсок о дотацию фінансово так же Дружы Паньсу было направды тяжко вшыткє ґо не повім єст в стані за мало часу ніхцивости затримыват але ефекты сут цікаве Вшыткы ці молоді люди дішей направды репрезентуют нашу культуры з чыґо вшытци єстеме думні Вельо рази задава ме собі питаня чы было варто дродзи Паньство одповід сте сой самі Дзянку сердечні Великы брава дякуєме Я волі формальности Бо Пиґошенко припрошам ці сердечніст делікатні Было тиж в тын спосіб же чысто зоставімем жоны котра працувала за мє жебым я моґ приіщ на прубы дісяй сердечні тутай першый раз в жытю практує Діку сердечні Жонє Великы брава для пані Ірене Бочневіч Добрыв вечер Вшыткы Холос мі држыт Барз хтілам подякувати предевшыткым моім родичам Бо то они навчыли ня по лемківскы і то они приказали мі тоту милост духову А я моглам приказати дальше моім дітям Ігоркови Даґмарці моім учньом моім выхованком і єст м дуна з того же То єст пятнадцет років Дякую вшыткым дякую Богу за то же обдарувал мя голосом же можу стояти ту з вами і співати дякую вшыткым Ґєнку габуру габурі і Йоасі бо повім щыро Не раз думам може уж може ні може Я уж не дам рады може А ся Бере ня за руку і провадит разом ідеме том дорогом Дякую Ты Асю Дякую Бо не раз Не раз ня підносила с і пояс даш раду Дякую Ты Дякую вшыткым щыро дякую родичам вшыткым вшыткым іщы раз дякую барз сердечні Великє Боже Вам заплат а мы маме іщы пару гостів котры тіж бы хтіли штоси повісти Пропрашам запрашам представників ансамблю Пісні і Танця Кычера з Лігниці прошу Вас Доря Чершыткым яко же Юрко Стариньскій не міг нескы прий хаті то попрошено мене о то же м повіли дословні два слова Дорогы Ластівчата пане Ґєнку робіте чудову роботу направду Красні співате ревеляцийні гуляте здобывате найліпшы надгороды в цілым краю Але я думам так з мойого приватного боку же найважнійше тото што робіте то інтеґрация нашых Лемків котры сут гев на чужыні розсіяны Думам же напевно лемківскій нарід єст горді з того же має такій ансамбль Приміте ґратуляциі од старшой сестры ансамблю Кычера Вшыткого доброго Барз дякуєме барз дякуєме велькы Брава Тутай пан Андрий копча між іщы цілый час штоси наухо ґадат же іщы муж штоси повісти Прошы Паньства до рациі становиска якє пястує в стоваришыню Не могли припоминать же барз істотный Бо Єстым особом як бы псеным за то со за квіточкы пові Отуж зо спул пісні і танца Мостівочка Істнує Дзєнькій істнує Дзінкій людям доброй воли кры посвячают свою час і діянь сполечні Але треба не запоминат о його ґлувным спонсори дзяків торому тын зиску направды істнує Часы дяльности сповечны як бы ся винує ся скончыли Отуж од понад дісятю лят Спонсорує тын зеспу Міністерство Справнийшой адміністрациі потем то было Міністерство Адміністрациі цифризациі од тамтого року поновне Міністерство Справнийшых Адміністраций то єст ґлувный спонсор дзякы котрому тен зеспул дзяла Нове строє шєте строє Очывіщы без помоцы споєчной бы о ниг нізяло Але Міністерства тых выміненых хом сердечні подякувати за опікы за періондзы Єсте тігле за малей і мам надію же може в року війкше Шкода же ту никого з місцества нема але то і Дзякуєме і просіме о єщы і о вінци Дякуєме а ми маме наступных гостів пандарі Павлічы котрый тіж хоче повісти пару слів барз просиме а на правду пару Шановні Паньсо Кєди першый раз ставам за катедром на університеті завше давано мі вказувкы мув така жебы себі не зменшыть і тых ктры тібы слуханю Длятого розпочынам Шановный пане презесі Дорогы Отці Шановні Паньсво дродзы найважнійші богатырови дісійшой урочыстости цилі артисті Застанавлям ся но дос дуго як порувнат діся є Вас землу до чого Шановні Паньсво ні без козери то мує але могяло порувнат до найлепшой маркі самоходу Чылі Яґуара Огромы брава Шановні Паньсво єст така пякна пєсь котра розпочына ся при пінкым словами Напевно віле з Панства том пьосинкы зна і напевно слова зрозуміє можна всы на світі выберати сину выбрати не можна тількі батківщыну І зато же культивуют то традицию пілеґнуют Те то вшытко што приказали ім ойцьові дзядові дісяй належал ім ся огромны брава тішы ся же такій зыспул функцийонує на Дольным Шльонску діплятают ся культуры шеплятают ся реліґі шеплятают ся народы Бо найвякшом вартостю то о чымовил Ігор Єст толеранция діс маме прете же діс за границями нашого краю когось в побілі Але мы Шановні Паньсво не учыме єдного шацунку до другого І длятого тен шацунок належыт ся нам вшыткым безвляду на тото яком маме віре якій народовости єстесме ци якій маме кольор скуры Діс лосків отци хыле чола ґратулюю і складаюч огромы подякуваня Барз дякуєме Відзе тута єщы контем ока прошы переказать може так Запрашам паням директор Дому Культуры в Шпротаві котра нема ронґ помагам Бо так хойнє нас обдарувала Пані директор прияла нас подвоє скшыдла то власні в Шпротаве Вытанчы сме выспівали собі цертифікацию Доправда Добрый вечюр Паньству Дородзе Паньсво позвольте же зачны од подякувань Дякує Ластівочце за то же за каждым разом кєди ся з вами спотыкам моє серце выполня радост а на устах гості усміх Дякую за то же діліте ся з свойом пасийом свойом культуром свойом традицийом мілостю до того цо робітє не тілько зо мном але з мешканцями Шпротавы Часами мам вражыня же трошочкы за мало вас єст на щестя мамы Анджеяка і Фашей надіє Шановні Паньсво на колейны лята жычыме Вам увітовіменю вшыткых мешканців Шыротавы то єст сосіднє боєвудсводсо любовскє жебы ты дні плынули так як дотыхчас пінкне радосні жебы сте пожыли з серця і жебы серез колейны лята тішыли ся тым ци робіт А то скромны букєты квятув на ренце панув пана кєровника Ластівочкы враз зучычынями і пана презеса Сердечні дякує і ґратулює Варз дякуєме І так як Пані обіцяла были чытеры слова лічылем А ми запрашаме колейных гостів ктры хтіли быс повідеть Великє брава для них Пан Генрик Чекайло Старослав Повятове в Польковицях Двецют панству Пане презесє достойні гостє дрозі Паньство Дякує за запрошыня в іменю своім але руні в іменю пана Старости Пан Староста не мог прибыть але ілекрот з ним розмавлям на темат зесполу Вє і здає собі справе якє то єст добро повіте Польковицкій Стараме ся помагат тому зесполові но вім же те сродкы котры переказуєме пан презес завше нажекам із завше за мало завше за мало Но але мысте же настемне наступны лята може бей Мам надіє віже треба треба помагать бо тото было выякім сідок жехем такє же рі повім занєдбат жебы такє такє добро такє такє сось запрепасті Речывістє Беслід о тым беме ся старат жебы просутне Зыспу спєрат Ту з той оказиі теж пан Староста приготовал ліс ґратуляцийны але зо взгляду на час жі бенде чытал вренче пан презес перечыта зыспові на колейний прубє мысте же же такє розвязаня бепше Обіцує же навед ям перечытам єщы раз ґратуляциі вшыткого доброго і настепных сукцесу в колейных лятах Бардо дякуєме Ого єще ся зараз значні припоминате Яще барзерні хтім подякуват двом особам Адасьові Бочнєвічови припрашам же в Чесні Не подякувам Адасю дякує ці сердечне же розкранцілі сме Наш зыспул і дякує ці Анджейку Е за Дальшу працы за вшытко робіт для Зысполу І аню рун Товєн Дзяня Дзякує сердечне бом є могла спати реште подякувань істориі в культуарах Пані Ятко з єщы з обовязку очві ся пан Анджей І копче вспомнял о місциправнишньой Адміністрациі але мі не мог ні повіде Направды з панем нашым господажем паном Щупакєм Бурмішем Пшемкова мислиме позитивні і розумє нас і повім так же жычул бим собі зо вшыткыми такій спілпрацы як з паном Бурмішем Пшемкова І Мысль же з Повятем Польковицкым дорувнат до Пшемкова Дзікує барзы Дзікує ми і уважам же трьох поколінь і пятнадцет років Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Ластівочка заперами Добранич Добраноч Драдзиґальсце Най тота музыка долго звучыт в вашых ухах ани іщы єдно слово як бы м ту не міг то слайте вшыткы сте запрошены ту обох в другых дверях Як видите ту з Авлі єст почастунок так же прошу вшыткы до другой салі на скромний почастунок так же проше не розходте ся Направду сердечні єст зрыхтуване і запрашаве Дякує Вшыткій запрашам тых Боже в языку як є зрозуміле до другій салі єст по ченству некшешыкуваный Но і тым способом кінчыт ся памаленькы скінчыла ся то уж істория Скінчыли ся <unk> стрічы Трьох поколінь з лемківском культуром Дороградийо слухачы меншы прібуєме дакого запросити до нашого мобільного студия прібуєме іщы ту лем той вели кой великого чысла гости тяжко тяжко ся допхати і до ювілярів і до інчых осіб котры днес мали чест прити і были гістми днешньой подіі Што ж мож повісти на тепер барз професийонально зроблена подія з професийональным наголосніньом вшытко барз файні выглядало Но і як уж ту мож видіти тото тота днешня сцена што барзы файне была выполнена такой лем Актуальныма ци бывшыма членами ансамблю Ластівочка Декотры з них уж не грают не співают не танцуют в ластівости але памятают оті ластівости і еы роблят вшытко Жебы при такій нагоді часом часом до туприти і помочы помочы зробити тоту подію припомниту со пропонуси собі як они Колиси іздили на пробы як помагали Як співали танцювали і своій свій совідний час вели на пробах і на концертах Ластівочкых А я уж мам чест ту бесідувати надію ся же ся чуєме Я ту мам ограничений ограничене місце з каблями надію ся же ся чуєме З нами єст Ґєнек Ґабура Евгеній Ґабура котрий напевно єст шефом По перше Кружка ставкові два Того цілого замішаня же я його так назву хоц мі ся барз тото замішаня днес сподабало тото чым зараз побідуєме і три іщы шефом самойстівочкы Ґєнку я памятам як вони сме были тіж нажыво з радийом ЛЕМ фм Бесідувал єс же товды уж зараз по концертах же наступны концерты наступну стрічу орґанізує ся уж ден по І так фактычні было ден по ден по тым як ся скінчыт попередня Правда Інакше не може быти бо і ся мат думку же штоси хыче зробити то треба мати візию Таку візу сме мали а візу сме мали таку же од двох років хтіли сме узыскати тот цертифікат до котрым сме тувницкі повідали а єдночасні о ювілею Він был плянуваный рік тому Был може в іншым місци в векшым місци хтіли сме тото зробити він в векшы авлі Але не удало ся А жебы найти авлю для ансамблю Ластивоцкы зіхал сме в праві же ціле воєвство Домношльоньскє Не єст то просте Єслі был саля то она не давала ся до Ластивоцкого Ласоцка ма тото до себе же гулят ци подпотребує порядной сцены а Відовня чы ціла выстрій не мат уж жадного значыня Добрі як компонує то єдно другє і третє і такы варункы мусіли быти сполнены тяжко нам было найти в звязку з тым зробили сме тут в Гойнові Думам же варто было тото робити варты До того внизкій бо мож єм повісти ся одбыло Але по дорозі купе было іщы тыж і інчых выдарінь котрых но так мам до себе што в тій гові непоуладане же выдумую выдумую не знам по што же пізнійше жалую же єм дашто выдумал Попізнійше знам же то мушу зреалізувати То хыба добрі в даякых обставинах То добре якому припомні то не за вас бо чекатня робота і в каждым выдуманій справі чекат ня робота оддуманя поззаплянуваня і выконаня і пізнійше того іщы розрахуваня І з тым як ся кінчыт а кінчыт ся файній но то вшыткы мают з того радис сукцесы Но я тым при тым тіж мам Іщы дахто не обкустит поклепе подякує но ту так выкустьок підвадувал мі акумуляторы але то і робота єст невдячна того не видно на штоден Але робота єст і ту повінта Роботу треба робити не лем од припадку до припадку Але зінтеґрувати та як я мам тырала ансамблю два ансамблі понад <unk> люди лоґістичні до пануваня і іщы розшмареных з ріжных взгляди о котрых знаме на <unk> кілометрів і тераз іх зібати докупы зробити прову то є штука то велика величічна штука Но я ся долучу до тых осіб котры ту пришли Я думам же найбарже пошкодуваны сут тоты котры ту днес і котрых іх не было То было професийональні зорґанізуване представліня котре ходило бы од самого початку до самого кінця была симбіоза того што ся діяло на сцені і заповідаючых ведучых тото што ся днес діяло Мож вам поґратулювати так файной оправы так файной предошытком істориі бо мі ся заже пятнадцет років то імало і дуже але днес такой на сцені были самы ластівчата самы члены актуальны або бывшы ластівочкы як ім повіли бы сме самовыстарчальны хоцкі сме неполнолітнійшы Мы лем маме пятнадцет років Хоц то так Для прикоры бо сут і особы як з назвы тоты два ювілея сут зо сом повязаны Бо десятя едиция спітканя Трьох поколінь з культуром лемківском не могла бы быти Єсли был бы ансамбль і одворотні ци лі су три поколіня Мали сме навет таку думку проводити поколіня Но низкє ся може нам не удало але такы мриня были Бо зорґанізувати тоту імпрезу лоґістичні то направду єст дост велика праца Я маю ся свіданя ци Пшемків то єст такій яке такє специяльне місце Но в кінци Зпшемковаци з околиц но уж окрем ластівочкы Днес такы ґрупы як Надія Сестры Бочнєвич но моі улюблены бодай бо акурат люблю таку музыку Ігор гербут Лемон і певні вельобы ци власні раперы Ян Дзямба ци Андрий Дзямба ци інчы Ци там як бы так робите же Вас ся тот они родят свитель То єст так не теше так єст полне початку тримати помыс Но і кусцьок з себе такой варияциі же на кручіня ся хтіти входити на штораз векшы етапы і мы входиме на штораз векшый етапы хоц кімают з тым некотры проблемы Оникшый проблемы мают тоты котры нас обсервуют ці власти бо мы николи не жадаме чогоси і чогоси не вкажеме І так як мі оповідают ци повідают мі ґєне Чого ти робиш таку долгу листу гости А мам єй барз долгу гости од уряду Міністерства поуряды войтів презесів директорів єдноскых самосондови і інчых орґанізациі сполечны Чого ты іх просиш Я одповідам Своім маме вказува вказуєме на штоден при нагоді ружніх ватры при нагоді ружніх спіткань Але гости тых щеблі не все мают оказию тото видіти то для того вказую вкажме ім тото што маме добры Бо наред котрый ма добро і го вкрыват то так бы ся кусцьок скрывал Мы не хыме скрывати тото што маме добре Думам же добре бо Відовня вказує же хыба єст добре лем добре але іх штораз ліпше А може і то тіж єст проблем бо так єм нискє повіл Мій ювілей внескы был другій Думам же наступний ювілей уж ты припровадила го молодша особа Так же тяжко буде бо сме на высокє выжына Мы сме дост высоко вошли І то не єст такє просте далі тото іщы высше входити Длятого уважам же тота робота зостала зроблена барз позитивні лем єй треба континувати Відомо же Ластівочка єст в моменті в такым штыті І віку в звязку з тым же час властивочкы кінцит студия покінчыла студия працує повыізджала змінила якы свій стан силом річы певні іщы кусцьок тота старша ґрупа буде Але росе нам тото молоде поколіня в котрых покладаме надію же они можут приняти з богатшым доробком і з добрым взорцом од старшой Властивоци Не будут тя тримал бо знал же мам занятя бо то офіцияльні скінчыла ся подія а то іщы гості негості бесіды В іміне цілого радия цілой Руской Бурсы хотіл бы м желати не єдной пятнадцеткы але сто такых пятнадцеток Но най же мы уж іх не дочыкаме Але най іх буде тілько жебы наступны поколіня тіж мали ся з того тішыти і може даколи спомнули собі же таком особом котра неєдну Цеголку До того успіху То доложыла то ты Євена Дякую красні Добрі же ся подабало і думам же то не піде на марне І хто си поміє тото буде провадил і буде м іщы векшы може рівні І маме таку надію і кєд так буде то напевно будеме на наступны стрічы признате Кєд для нас будете просити дякую вшыткым слухачам Поздравлям Евґєн Габура Вядуючы Кружка стоваришыня Лемків в Пшенкові менеджер Ансамблю Ластівочкы і малой ґрупкы Ластівцят дякую сердості Дякую я Перше наше радийо лем фм Дрогорадио слухачы помало жгасят світло погаснули з такой вшыткы світла в Хойскым Містецкым Осередку Спорту Рекреациі і Культуры зато і мы будеме ся пращати з Хойнова днес деси другій редактор нашого радия в Тюке Але може іщы о хвильку поведе нам ся побесідувати з єдном особом о хвильку будеме сєчу то іщы засеред Перше нашы ра тио Можеш близко мікрофону Дві секунды ты Ох певно уж нас чути гей нас уж чути А в нас в нашым радию радию Лем фм нажыл очывидні іщы єден почесний гіст но а як же бы інакше той гор гербут Витайте Добривечер Горе як ти ся днес подабало як ті ся днес співало вам ти повісти Но великє Великы емоциі гнеска і Так як знаш співал єм з родином тактоправду Змыками Лемковино крайорідний знаш співанку котру котру барз міцно пережывам дистом в собі і єм А по пятнадцетых роках Ластівочкы де знаш ім было от все і моя мама тото знаш початкувала вшытко То для мене то єст несамовиты несамовиты знаш і думам же же люди днеска чуло тото і емоциі і тот час котрый сто знаш В тото в тото в тото вшмарены деси том од люди і труд і снаж і і робота Но і позволю єм собі повісти кілька слівнеска Но я бы м до них навернул Бо то были прекрасны слова Прекрасны слова Ддає ся мі же ты як особа барз розпознавальна уж в вельох кругах єст то барз важне кєд то бесідуєш як раз ты Ты котры м котрому люде довірюют котрый є з якысым авторитетом на котрый люди смотрят Повід мі ж ци так дальше чуєш тото што єс выніс васіл же Пшемкова з Ластівочкы з лемківского світа чуют по порі Е Данє Грощак звідал ся мене Но і як вернути до до гнізда Ні То позволим сой побесідувати о тых малых дітях котры тепер то єст важне для мене можливе міцно жебы ім вщепят таку ідеуже Важнійша і важна єст толеранция і одвертіст і тото же звідал ся мен о гніздо то м Доповіл єм жебы тото гніздо Было отверте по просту знаш просто отверте Бо часами єст так же верташ і не маш до чого ні бо люде як бесідуют же си одлетіл то ся там далеко і робиш штоси там інчого ні І тішу ся же можу вернути до гнізда котре на мене чекат отвертыма руками мимо того же робіл Якы своі річы та як з лемоном робит сме тіту зымову плиту котру тепер выходит на вінилю на котрій суд Співанкы котры мене доси там знаш од од малого кштовали знаш Были для мене важны Іє они сут і покраіньскы по лемківскы по польскы по перускы але взнают як бы такого єдного духа о тым жебы памятати кым сме ся єст знаш і жебы памятати о корінях Но ні то єст важне то єст несамовите треба тяжко памятати о корінях в великым світі Ні Думам же ні Думам же треба мати велику покору і треба памятати Як бы одкаль одкальсмено так думам і Бо то єст правда знаш музика Лемон ци моя музыка єст там знаш міцно Е міцно выляна фундаментами нашых пісні нашых співанок нашого битя нашого жытя в гармонііж не гадам і гармонія сама в себе в собі в сенсі музычна то єст знаш як єст ні Я єм долго думал же вшыткы люде спілспівают на два три голосины Так так єм думал Ні Навет як был єм на дже думал же як то неспіважны того снем жыли І ходит о тото же тота гармонія так як і важна в музыці то важна і несамовита єст в нас в людях гармонія людска знаш медже собом ні то єст важне тото треба пигнувати в тых трудных часах тяжкых бо знашли ся дієнні і треба бы то твердым треба быти толеранцийным так низка єм повіл бым позволил ем собі ситуацию з Ем Зданя Далейлями котрый повіл же єдино реліґійом котра єст добра єст добре серця Ні і то вся де ся справжат то дуже зла з нашых пус річы поханых То Не можна того звальчати тіж аґресийом з наш войном тыкло клюбовом Ной файне тото пересланя Зрештом здає ся мі же тотнешні Твоя твоі слова підут світ понеже але сут і красти універсальны і на і такы барз актуальны мі ся здає же тото твоє пересланя котре єст вырюк зо сцены остати собом Єст барз важне предевшыткым для нас для Лемків ци для інчых малых народів котры ден по ден борют ся з асиміляцийом з ґлобалізацийом з якысыма може з якым стыдом же сме інчым же сме же сме в дакій спосіб гірше або дачто Што сповіл такым людям то оповіл бы м жебы быти правдивым і жебы быти такым якым ся чує же єст Бо то єст важне то єст тото знаше як я бесідую з ружныма людми Тепер акурат єст так же бесідую направду з ружныма людми і очытаныма і неочытаныма Але м Часто єст так реґадают Ігор Бо ы Бо ты знаш одкаль ты є Знаш кым был твій дідо Прадідо ні А не знам ні То єст важне бо мы не сме тутай еко люде яко знаш ды я тых котры слухаш того власні Не постав єс з маґічного пиву маш історию маш діда маш няня маш мати маш бабу І тепер є на світі єси творцом был бо не маме значыко люде Я барз часто ґалям бесідую же нема наш найм найвысшой бы м попшечкы не знаме хоц пілперечкы пілперечкы обидиш Нема того нема то кого знаш найвысшого того ни Е сме творцями знаш і мы можеме робити річы котры направду сут несамовиты ні Але лем лем жебы тото робити треба попросту направду памятати Кым і што хцеме зробити бо факт Я тепер роблю ріжны річы так дальше і так дальше Але вшытко то єст З думком все што што то не єст або єст того Пшемкова той Ластівочкы тых тых річы знаш лемківскых співанок самогону кропкы знаш вшытко то єст тото Точого джерела того Гір нашых Ніст то єст для мене важне і знаш часто так же тото што нам ся може выдавати же то єст плюс то для некотрых може тоты быти мінус Маєм таку історию з ним маме част на бесід на бесіды Маєм таку гісторию же спіткал єм ся Екіс там імпрезаш варшавска е Я там є там пєме палюнку якыс м ґадаме ґадаме Пішол до мене Якы так направду мудры фасет Думам же он мам мал з <unk> років Медже більше І ґадат так же барзу чытаны мудры інтріґанты файны зо свідомост музыкы польской заграничной так дальшы джезу І бесідуєме бесідуєме бесідуєме на тема музикы і наліш уже Лемонні І він Не знам же Я то я вокалистом Лемон І ґадаме о Лемоні Ні Ідат так Знаш што як то вж наймено Ігор За што Ігор Купил єм собі плиту Лемон бо мі ся сподабал єден там сінґєль там што там співанка в радію Купил єм собі І знаш што зробил А єм што Писмару єм през вікно самогоду Мечом Анбо тот співат якыси дивным языку што сре не знам што ходит ні ага цікаве ні цікаве Ітовды ґадам му Знаш што знаш з чым єст лемон Лем Значы тырко Он з великых Писане Значыт он он он як радию онляйны В тлумачыню польскым тілько влонч Повічме ні Аме ага ага а што то є зак за язык Лемківскы Ні га розуміло акто сут тоты Тоты Лем Лемкі Лемкове рітаючы нич не знал перше леч не знал І о тото ходит же мойом деси там місом ідеом деси єст о тым ґаданя бяня Но і ом Ага розумію розумію га Тото годит щы для то гачі Лем єст крайны м В порядку там не же боронил єм того лем по просту там знаш Тумачы так даше бесідували сме о тым і там штоси І вышло так же спіткали сме ся в якы там часі на зас на імпрезі і уж до мене походит під кырковина акше цілковина акше і ґадат Спрашаме ани виділа лем же тоты і т маєм одзначыня то одходит вас же гадаме о тым і але ґадат так же завдякы Тебе справдуєм тото Купує єдну другу плиту і посыла єм од дескє до деск і вошол єм В тото барженні Глубоко єм знаш в собі там подумал о тым і о тым што медже сме бесідували Но і може єм кус зрозуміл ні видеме ся в Столінь Іст важне то єст несамовите бо Лемон так само єст зероєдинкови або тото любиш жебы тото не любиш жебы тото любити думам треба найперше познати бо Лемон так єст назвом зглупом назвом сперше лемон цитрина то єст А як вийдеш што лупшето то маш так же маржы же лем ок Розумій лем влуч лем влуч по ічме ні і розумієш до чого єс фляґа фана шмата Люде тыжни называют ні по нашому фану відомо І тіж написал єм єст такій не знам чы чытал єс на темат єст ся ріжны ріжны річытам писал єм перше зачал єм добрі з тым Лемкєм Форма блоґу форма влоґу тисита поясніли арм слухачам тлумачыня з ріжныма звіданями і так дальше І тото ся Фаніс розло То же має де ся там ся скінчыло не он до часу але файных люди тото трафило і знаш і люде котры тото прочытали знали о што ходит ні І так як єм ся спіткал з Кубом Воєвудскым котрый тіж тото чытал бо деситам медже більше єм ся пізнійше по тій нашій єзнаш бесіді Дознал же чытал тото вшытко і так дальше ы і ґадат же добру тота робота была і добра тото поясніня Іж моя місия знаш така неписана на ній жебы тото попросту усвідомити людям То я бы м желал тобі жебы з усвідамлял як найдолше і як найшыршому кругови люди на всем Знаш што бы м хтіл зробити хтіл лем бом Е Бо так чул чую де си там хтіл бим деси там на Лем фм зробити колиси такє таку таку таку бесіду але з людми Но ні так ми собі сідиме люде там задавают верше вам студи і задавают зідані так дальше і так дальше До тото же хтіл бым Почул єм ріжны одтам знаш Опініі і думкы о о тым што я роблю што што што што бесідую і так дальше скрайны і то єст файны Дотого хтіл ем тоту десконтрувати і Для того же нас єст мало і мы повинни сме ся тримати разом Бо Бо скро мене будеме ся разом шанувати то хто нас буде шанувал Не мусиме ся взаємні шанувати і дбати о нас о культуру язык о музыку разом ся курсу знажы быти отвертым на інных на інчых люди на іншу музыку на іншых бурсу знажы Етнічніст і джерела знаш А того фані волотси там побесідувати разом але думам же то добра ідея бо я ачий мал дне так зараз повісти же певні деталі собі о хвильку уж як зайдеме з антены то собі може дограми гей може даякій концепт уж ся о хвильку появит А так ци так бы я смотрил на Зыґар не хочу тя тіж трас бо знам же днеска єст пришол тіж то твоє свято днеска пятнадцетлітя Ластівочкы то тіж напевно твоє свято Што думам бо то знаш моя мати ні і котра котра з моім уйком з родина ціла котра де зачала нашы Тото я был єм от все памятам вшытко як были початкы і так дальше як дальше як важне єст щыпяня ідеі і мриі же можна же ся даст же варто Быти собом знаш Бо я од початку никого єм знаш никого єм не грал ани нико єм не удавал і вперше што єм же сме зробили з Адамом на кастінґу во Вроцлаві сме чес єсте сме Лемками ци співала вам по лемковску І то дост смішна істория але тепер тот хтось там был в комісиі Такій Холендер котрый тепер єст нашым продуцентом Лемон повіл Ламкамі І то было такє Для мене Га не знаш Те повім Я ти вкажу Я ти заспівам кым сме Ні так то тепер До днешнього дня єс Ігоре сердечні дякую же знашол єст кус часу для нашого радия жебы в тых двох словах повісти дашто О особі о Властіворці о тым што робит думат же твій примір єст найліпшым приміром ґу тому же можна же можна остати собом быти собом і нестидати ся напевне нам думам же треба бо то попросту знаш треба быти солом треба робити тото што ся чує і ти рост музика а чы то єст снаж Ігоре дякую сердечні колі за бесіду Дякую дякую Вамякую сердечні Поздоравлям Тримайте тримайте цюкы і зас Напевно будеме Нашым гостьом в мобільным студиі радия Лем фм был Ігор Гербот Дякую тримай ся Доранич дякую Я Горі горі гай долодологай Не візьму тя дівко Боже то собі не думмай узял легтя в за без волків без щасти Кого Безпоозера Ава Моі мамци чести І то уж направду конец до радию слухачы бесідували сме днес з трьома особами окрем самой великой подіі в Хойнові найперше з Андрийом Кейфайшом то іщы перед початком офіцияльной імпрезы потім з Євгеном Ґабуром Абуром а потім іщы на конец тепер хвильку тому скінчыли сме бесідати з Ігорьом Гербутом Вшыткы тоты особы учыт ансамбля Сівечка котрый днес на десятых стрічах з Лемківском культуром обходил своє <unk>літя Я ся з вами пращам Днесню трансмітую трансмісию вели уж недоступний Павел Ханас і Демко Трохановскій Тримайте ся дороградийослухач до наступных стріч