Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
О археолоґічных розкопках в Старым Лупкові
Episode description
Реляция з археолоґічных розкопок, якы проходили на старым лемківскым цмонтери в Старым Лупкові.
Дослідникы і специялисты оповідают о тым, што повело ся найти в місци, де ся здавало, же остало уж лем кряча.
Послухайте о церкви, цмонтери з часів І світовой войны, о зубах (!) і грошах.
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja opowiada o badaniach archeologicznych w Łupkowie/okolicach Komańczy, gdzie przy planowaniu gazociągu i pracach terenowych rozpoznawano cmentarz wojenny, mogiły masowe oraz pozostałości cerkwi, dzwonnicy i starszego cmentarza łemkowskiego. Rozmówcy opisują odkrycia fundamentów, monet, szkła, szczątków żołnierzy i cywilów, a także zasadę pozostawiania szczątków na miejscu po badaniach. W wypowiedziach podkreślana jest pomoc gminy, lokalnych instytucji i pasjonatów oraz znaczenie tych prac dla przypominania zapomnianych śladów wojny i dawnej obecności łemkowskiej.