Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Слово #422
Ep. 422

Слово #422

•

Episode description

Слово #422

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja jest kazaniem na temat niedzieli mięsopustnej, nazywanej też niedzielą Sądu Ostatecznego, która przygotowuje do Wielkiego Postu. Mówca omawia ewangeliczny obraz powtórnego przyjścia Jezusa i sądu, w którym ludzie zostaną ocenieni według czynów wobec potrzebujących oraz miłości do Boga i bliźniego. Podkreśla, że teraz, za życia, można jeszcze zmienić postępowanie i powrócić do Boga, natomiast po sądzie nie będzie już możliwości zmiany.

Automatic transcript

рез Третя неділя котра нас приготовлят нам ступ до <unk> великого посту называт ся недільов нясопу снов або тыж недільов Страшного суду Ясопостом называт ся зато бод пущало ся єджіня мньосы О той неділи Переставали істи ньосы аж до Пасхы А недільом страшного суду Насіват ся затобо Ісус говорит Євангелию о своім другым приході То нам навязує на опередню неділю неділю блюдного сына котра говорит нам о чоловіковий котрай Не хотіл долше перебывати в домі отця але хотіл ужывати собі а спознавать што утратил І так вертат ся І отец його чекат з великом радостю бо ходит вызерати каждого дня ци не вернес ся І як вернус ся Зробіме велику гостину бо тот сын был мертвий гошыл стратил і нашы вси бо нешто неділеном говорит о тым же є тота границ коли можно вернути з сі А тов границов є наша смерть І же раз Господь прийде Уславі Вєдно зо святом а ангелами Засяде на прество свойой славы уж не прийде як маленька дітинка котра мусит на руках Йосифа і Мариі утікати до Еґіпту перед злобном і ротом Але прийде як цар славы Як вічний суд сакотрай приде каждому одплатити подля його діл І такнешнім слові Ісус говорит Коли цар зосяде на прествол свойой славы зыйдут ся перед нього вшыткы народы каждий члові котрий жыв на тій землі буде поставленой передвічного судсу Ідойте ку розділіню на праву і ліву сторону І нихто не найде ся так котрий мал быти на правій стороні а припадну найде ся на лівій або мал быти на лівій А якос перепхат ся направу Бо діля каждого будут явныма і ломкайший згляд буде призначыватий де даний чоловік належыт А коли буде тото розділіня товды вічний судса обернес ся ніжным Ласкавым радостным голосом ґу своім выбраным на правій стороні а повіс ім слова Подьте благословен мойого отця а будте наслідниками мого царства котре про вас приготовлене од сотворіня світа Якы радосны слова якы наполнят щастьом блаженостю душу вшыткых котры учуют тоты слова Але тыж коли обернеш ся на ліву сторону і засніє як бы голос грому Ідте од мене прокляты до вічного огня котры приготовленой про діявола і його ангелів Што може быти гірше нещастнійше страшнійше як учути тот голос дефінітивной котры не припущат нияку оправу нияку зміну дефінітивне рішыня Господь потвердит Бо так як на правій стороні том повіс бо я был голодний затлитий Хворий увязниций Подорожні без стріхы над головом А вы сте мі послужыли І они зачудовано повітят Господи А коли Сме тобі послужыли Та мы собі не памятаме жебы сходил по нашых улицях жебы склопкал на нашы двері жебы спросил хліба жебы с был запертий то в Язниці і товды єм радосну одповісти Знайте правду Вам говоріл Тото што вы зробили єдному з найменьшых моіх братів місце то зробили То я єм был тот котрий просил погарбоды фалаточок хліба котрий просил та кышати на себе котрий просил прияти додому страплений по дорозі котрий лежал хворий То я єм был моіх ближных А тым же вы сте послужыли єм мі сте послужыли Но так само повітят є тото на лівій стороні Господи А де же сме тя виділи так Як ты говориш А сме тобі не послужыли А на той мічний суд заповісти Правду вам говорил Што вы не зробили єдному з найменьшых ани місце то не зробили Бо то я єм был просячий Я єм был до ближных Вы сте мене одвергли у вашым серці не было любити той найголовнійшой мойой заповіді будеш любити Господа Бога а свого ближнього як самого себе Новы сте любили самы себе Не любили сте Бога Не любили сте ближных Вшыткы сробили лем зато жебы заспокоіти севой пожадливости або скорше того котрий вам нашептувал котрий вас провадил до того котрого голос сте слухали діявола котрий збунтувал ся против мене А котрий мал Лем єден циль затягнут і вас на свою сторону І тепер будете в його притомности З ним будете перебывати на вічны вікы Бо не про Вас єм приготовіл тото вічне проклятя Але про діявола і його ангелів Про вас єм приготовил новезне царство так як про моіх выбраных Они так само як і вымали тоту саму природу тоты самы можности прилежітости Они іх выхоснували вы сте остали сліпы Дали сте ся затемнити діяволом Виділи сте лем себе Не виділи сте перед собом Бога не виділи сте блішнього не мали сте люблі І зато Тепер ідте од мене або ж і слово говорит і піды тоты на вічну муку а справедливы до вічного жывота А препотом єф лем сирійскы додават А то розділіня буде іщы є в каждій катеґориі бо буде одділеной Священий од священника єпископ од єпископа робітник од робітника учітель од уцітеля буде одділеной Директор од директора простенькой члові од простенького чловіка Жебы так наполнили ся слова <unk> псаму І побідишів негда судити Жебы єс был побідительом коли будеш судити або коли Тебе будут судити Тым стараньом ся глядати о оправданя тых што будут на лівій стороні Дорогы його слухачі тоты слова і коли відо нам страшныма але сут рато сны Бо говорят нам о тым де сус говоріт я Іду Вам приготовити місце а я Вам приготовлю місци снова прийду А во сму вас Жебы і вы сте были там де і я єм І так господам тоты слова говорит зато Жебы сме тепер коли є час змінили своє думаня Робили тоту метонию Тепер є можно перейти з лівой на праву сторону Покы сме на тій землі тепер є можно прийти Додому отца вернути сє Але коли настане уж тот час уж не буде мож о зміны Затом говорит тото тепер жебы сме потім не чули ідте од мене прокляты Але жебы сме чули тот радосний блажений голос погословены а буде наслідниками мого царства На вічны вікы Слава Ісусу Христу гос