Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Слово #457
Odc. 457

Слово #457

•

Opis odcinka

Слово #457

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja jest rozważaniem ewangelicznej sceny, w której Jezus przychodzi do miasta Nain, spotyka kondukt pogrzebowy jedynego syna wdowy i wskrzesza chłopca, przynosząc matce pocieszenie. Prowadzący zestawia procesję życia z procesją śmierci i zachęca słuchaczy, by w ciężkich chwilach nie ulegali rozpaczy, lecz trzymali się nadziei w Chrystusie, który według tej homilii zwycięża śmierć i osusza łzy.

Automatyczna transkrypcja

вызваль рос носо ліску Дорогы радию слухачы В жывоті каждого чловіка находят ся моменты котры сут радостны Янопіка народжыня дітины або народенины свадьба або інчы моменты якій успіх у школі роботі Але туж приходят і моменты тяжкы коли як бы потрясиш ся зо чоловіком цілий світ Як бы є На ставліню же вшытко ся розпало Ніч уж не мат высно А тахто може зашыват ситуациі Коли як бы такым Не перестаном лянском Такых нещаст такых бід Посмі Нешнє Євангелиє котре нам говорит праві о такій подіі або о такій ситуациі жывота Ісус приходит До міста наін Было то мале містечко котре ся находило <unk> кілометрів од Назарета А коли вєдно з учениками і з тыма котры допроваджали Ісусы котры слухали його по дорозі Приходит ґу брані міста выношали праві мертвого Был то сын матері єдина дітина той котра была іщы самы вдовицы Правдовицу Як важну єку потіхов Яку подержку яку выпоров Є коли ма дітину А коли та дітина Є єдиначок Тогды Про тоту матір Є вшыткым Яке нещастя яка біда Коли Тота дітина умерат скорше як сама мати Хто може описати ту болест Тото трапліня тот жаль Тоты думкы без надіі Што не буде очыкувати в жывоті Як буду самы жыти дальше Хто ся о мене постарат Такы думкы І подобно трапили тоту вдовіцю Коли выпроваджала на марах свою дітину І чытоме в Євангелию Же ціло місто Ішло і з ньо Пережывали з ньот великый жаль Было то проню барз тяжкым І ту нараз приходит як бы інча процесия Дає радус деє добра атмосфера Де вшыткы тішат ся Слухаюч і Господа Може по дорозі были свідками і чудесных діл І тоты дві процесиі стрічают ся Процесия жывота котру веде товд котрий говорит яєм дорога правда і жывот А процесия смерти котра наполнена смутком жальом плачом безнадів А коли Христос приходит ґуты процесиі смерти Заставіл ся Коло того мертвого і дотулил ся мар Тов носитель котры нас лімары зоставили ся і сут як пог знал што одбыло ся Виділ до душы той нещастной матері уплаканой котра уж ани наберала плакати Говорит єй слова не плач Слова котры мы часто чуєме Коли находиме ся о тяжкым поставліню і приходят ку нам говорят не плач Да як буде Буде добрі Коли хто з близкый одыйде Але знаме же сут то слова безсильности котры не можут змінити ситуацию Но коли говорит тот котроє Як повіл Марті я єм воскресіня і жывот Хто мене вирит якы бы умер буде жыти Коли говорит слова не плач высушує ту слызу з ока наполнят потіхо наполнят надію Бо обернул ся кумагам і говорит той дітині мертвой Хлопче тобі говорил стань А він посадил ся і зачал говорити Хто може описати тепер тоту раду з коли ісус зягал того хлопця а подавать Матері смоть твоя дітина якы бы єй повіл То на початку прияла тоту дітину Як дар жывота Тепер коли Бог тобі подарувал тот дар тепер прийми знова тоту дітину як дар про тебе яка велика радост наполнил єй серце І народ был захопленой великым страхом і чудували ся Што єст ся Таке великє чудесне діло Великій пророк повстал котрий мат таку силу творити чудесне діло Бог намщывіл свій народ і вшыткы прославляли Хріста Дорогратую слухаці Кєд задумаме сія на то подію з тогонішнього слова В контексті того з єдной стороны як бы тых двох процесий процесия жывота процесия смерти І мы находим мисия Я бы в тым рішыню на котру сторону мысия придаме Коли приходят до нашого жывота тяжкы моменты Коли нам діявол нашептават То уж не мат высн Твій жывот не мать высным посмут надієш ся на Бога Босмут шостават ся єдна біда за другом Маль іщы Якій смысел молити ся Ходити до церкви обертати ся як убогу То сут слова той писнаді одсяяния до котрых діявол хоче довести чоловіка Коли йому увірит Коли вступіт о той процесиі смерти Але коли Вступіт той процесиі жывота Коли ся усвідомит же є ту Христос котрий є тот самий котрий творил чудесны діла є тот самий Черат нис і навікы Же він є побідительом і смерти же смертю не закончує ся тот земний жывот Але же є ту вічност А же буде як капіта будяке нещастя же то вшытко є лем дочастне А праві вказу є тот погляд на Христа котрий бы нам говорил не бійс ся Коли пережываш якыс тяжкы хвілі Лем куртий час І тото вшытко поміне І Господь высушыть кажду слысу з твойого ока на цілу вічност до радийослухачі Перед нами Дві процесиі Процесия жывота процесия смерти До котрой нашый моменты жывота Ку котрой ся придуме Славай сусугріс краф смо выз