Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Слово - markian
Opis odcinka
Слово - markian
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja religijna omawia ewangeliczną scenę, w której Jezus zapowiada swoją mękę, a uczniowie ujawniają pragnienie pierwszeństwa; prowadzący przedstawia to jako naukę, że droga do prawdziwej wielkości prowadzi przez służbę innym. Drugim głównym przykładem jest życie Marii Egipskiej, ukazane jako świadectwo pokuty, Bożego miłosierdzia i nadziei dla tych, którzy oddalili się od Boga. Prowadzący zachęca, by nie odkładać nawrócenia, wykorzystać czas postu i przyjąć Boże przebaczenie.
Automatyczna transkrypcja
запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян З монастыря отців Василиянів в Пряшові Я Дорогы радийослухачы на шепутованя сво Помаленькы приближує ся ку свойому совершыню Не скоро не пяту поосну неділю Євангелиє той неділі нам говорит о тым як Ісус приближуючий ся оку Єрусалиму зачал бесідувати своіма учениками О тім што його чыкат І говоріт смо ты Ідеме до Єрусалима І сын чоловіка буде выданой архієреям і учітелям закона Одсудят його на смерть І передадут поганам і будут ся му посмівати будут його бідшавати будут на нього плювати убют його но на третій день во Скресне Ісус одкрыто Бесідує своіма учениками о тым што його очыкує в Єрусалими од начальників ізраільского народа говорит о своім понишыню О добровольных страстях А ту сме свідками чогос Коли двома з учеників Яков іоан З ведейовы сунове приступуют ку Ісусові оговорят учытелю Хоче ме штобы тона выполнил тото о што Тя будеме просити Гінце єй світувал А што мам про вас робити Они одповідают Дай жебы мы сиділи в твоій славі єден по твоій правій а другой по лівій стороні Ісу ся не звідує іх зато жебы не снал Якы думкы находят ся воз якым пляном з якыма задумами они приступуют ку ньому Но жебы подати лік жебы одкрыти тоту яслу тот струб котрай находил ся в єк серциях А так реаґує Не знате што просите Ци можете пити чашу котру я піл Окрестити ся крестіньом котрым я крещус ся Они одповіли може ми то і сузім говорит чашу котру я пів будете пити і вы акрещыньом котрым я крещуся І вы будете покрещыны Не даті вам сідіти по моій правій або лівій стороні Неє моє діло То є про тых котрым є то приготовлене Ученикы мали Низкє понятя О Христовым царстві Думали на тото земне царство Хотіли мати якы звыгоды і з того же они сут ученикы Христовы І одділили ся од інчых учеників а в таємности говорят Ісусові Тай І выполнинь ном то о што Тя будеме просити А так єсус одкрывать Велику Ясву Того любоначали я любику моций купершынству ґу славі того світа А указує деє правдива слава І дає правдиве богатство дає правдиве першенство Бо як інчы десятьоме тоты чули зачали мерзити сія на якова і она Айсус закликал іх а повіл єм Вызнате же тоты котры тримают себе зо владыків народів пануют над нима а іх ладарі Мают над нима міц Але лемыці вами Най такого не буде Хто хоче быти векшым най буде слугом вшыткым багом А хто хоче сумыцівас быти першым головным Тот най буде каждому рабом А потім тото і сен чловека не пришол жебы йому служыти Ну жебы послужыл І свій шыво дал на одкупліня многых А то коли тых десят учеників чуло Што Ісус одповіл Тым двом Апостулам зачали мерзити ся Але не зато Жебы они мали векше розумліня о Божым царстві Жебы повіли як высмілюєте ся лем што на такє подумати Але они зачали мерзити ся зато Бо завітіли Бо си говорили як то же Вы Оділили ся і хочете мати векше выгоды векше першынство перед нами О так помаленькы Одкрывают ся тоты язвы тоты струпы тотараны котры іщы находили сия у учениках З того людского погляду Мы сме могли зареаґувати То як Ісус пона три рокы є гучыт А нараз як бы сму вшытко розсыпало під руками Ученикы котры мали уж быти вышколеныма а быти учытелями інчых самы іщы в них бы были на початку Але реакциі Ісуса Єст спокійно Терпезливо зноше то іх слабости недоконалости Подават ім лік указує Єднак тым двом апостолям чашу котру я пів будете пити Як бы повіл Моє першенство моя слава на тій землі є понижыня оплюваня бічваня То є тот пут котрий веде Куславі А ци можете вы пити таку чашу І быти крещено такым крещыньом А коли одповідати можеме то будете Але дати сидіти по правій лівій стороні Не є моім ділом То є призначыня про тых котрым є то приготовлене Отома словами Ісус одний Мать Вытискує Тот гніз із той раны і серце а інчым Апостолям котры тож находили ся в тирані завісти говоріт Вызнати же котры сут владыками ци влатарями они вышадуют Од своіх підвладных указуют ім хто є ту паном хто є ту владарьом в сілоузбрані Моцов карами Нумицівами най тото не буде Вы будте першыма услужыню у рабстві іншым Тото є тота дорога купершынству Атакісус не загасил того конотика не доломил той терстины надломленой терпезливо знушат недостаткы Апостолів Нижній ден собі тоту церков припоминат і память преподобной Мариі еґіпской Што была за особа Чым і ся тото церков ставит нам перед очі Она як двадцет рочно одышла і з дому Народила Сія в Еґіпті І сімнадцет років оддавала сія такому розпустному вольному способу жывота А коли в тым часі Нашол си святый Крест Святу Гелену Матрів святого Костантина Великого Товды много людей путувало до Єрусалима она коли виділа тілько людей путує І она забрала сія іти там но не на то жебы оддати чесо тому кресту новохосновати ту нагоду до того жебы заспокоіти своі тілесны страсти А коли пришла до Єрусаліма не могла выйти До церкви де находил ся святый Крест І посмотривши на ікону Пресвятой богоролици котра висіла на стіні она зрозуміла Як мати побоже повіла Ты не можеш войти Не єст достойно того жебы споцілувала крес мойого сына Гыколі покаєш ся Тот будеш моцівойти Она си усвідоміла То моі гріхы Мене сперают жебы войти і поклонити ся Дереву Креста Но коли буду удостоє на того я цалком зміню свій жывот і дава тоту обіцянку а товды уж може волні приступити і поклонити ся о святому Кресту А памятаючий на то обіцяня котре дало одходит о пустоні а там років Шыє одріканю постах молитвы зношаючі спеку дня і зиму ночі Аж коли перешол тот час бог посылат і з того старця зосіму котрый подля звыку тодышнього кєд настал час великого посту монахы одходили до Пустыні і сходили ся аж пятницю Перед ласаровом суботу гонтом стрічы незнамого чловіка І не знат хто то є А коли хоче побесідувати Думаючы наперед Же може то є привидіня може покушыня діявольскє Но голосит не можеш ня видіти бо єм жену і не мам облечыня на собі Шмармі свій пляж і тоді можу прийти кутопі Коли так зробил Она приступивши ку ньому розпыв голий свій жывот і просила його жебы принс єй пресвяты тайны А коли він тото зробил на дальшый рік Не одходил до пустыні Але подля слов преподобной Мариі о стом монастырі аж по закінчыню посту приходит а потаваді присвятило і кров она його просит а о рік знова прийде на то місце де єс ня стрітил А коли пришол там на шыві тіло мертвым І был смутний з того бо Не спознал хто была та особа тота раба Бонша А товды нашол на землі нопі соны преподобний з усима поховай тіло рабы Божой ріжной Мариі І так мам одкрывать Тото великє богатство богатство покаяня Же справды Христос не догасить гаснучого кнотика не доломит надломеной терстины тото і пронозє Велику посило Жебы сме не падали на духу Ісус із нам і ма терпел з лівос А такой завершуєме святу штырі сніцу Не опущайме себе не оддавайме ся лівости Але вірме Боже одпущыня Жесправды он приймат тых котры приходят ку ньому іщы розділ Так як є Апостолом терпецливо пояснює Подават ім лікы Так як мал торпезливо зіст преподобно Марию Еґіпсков котра долгы рокы Жыла далеко од Бога но не опустил але прийма дій і нагородил великосостів і велико небесну славу котром она тепер радує сє хоц перед тым была далеко Тото запрошыня то позваня про каждого Бог є милосердний ласкавий люблячий Чекать на нашы спасіня Хоче нам подати вічну славу Неба Але при тім респектує нашу свободну волю Приміме тото позваня выхоснуйме тот час святой Штырі Ці Атніций І то нашого земного жывота Бо час Паскы є близко І час нашой Паскы є близко Не знаме дня ани годины Мария Ґіпска сімнадцет років жыла далеко од Бога Ноці нам буде допрято жебы сме сімнадцет років жыли од Бога а потім вернули ся Уж низка выхоснуйме тот час низка єден спасіня є тот благоприятний час коли погнам дават Нато жебы нам подати лік свого одпущыня жебы зацілити раны по страстях по гріху слава Ісусу Христу токы со зв