Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Слово - markian
Opis odcinka
Слово - markian
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja omawia ewangeliczną scenę uzdrowienia człowieka niewładnego przy sadzawce oraz jej duchowe znaczenie. Prowadzący podkreśla, że według tej interpretacji Chrystus nie szuka ludzkiej chwały, lecz przychodzi uzdrowić ciało i duszę, a jego wezwanie, by więcej nie grzeszyć, jest miłującym napomnieniem przed powrotem do niewoli grzechu. Ważnymi motywami są wiara w słowo Chrystusa, wdzięczność za uzdrowienie i życie nowym życiem po Zmartwychwstaniu.
Automatyczna transkrypcja
запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові <unk>m Дорогы радийослухачий ништо неділя называт ся неділю розслабленого або паралитика ци невладного Но пойме собі якы одношыня мат нешто неділя купразной купаскы воскресыня Мож си нам видіти же не є там прямы одношыня Бо передні неділі ци неділю отомін Дейсускличше тому По тыжню невірства поть пересвіт ся Не буд невіруючий але віруючий Ці неділю міроносиц котра нам говорит о жены міроносит ся котры ідут з плячом глядают ся мертве тіло жебы його помасати А вертают ся уж неяк міроносиц Але як благозвістувателькы в Оскресінях Христового кына перед ангелом а потым самым господом котрый появил ся ім ім звістує раду і тесия Сут высоланы жебы оснамити тоту радосну новину Апостолям А Євангелия ништо недільном описує пот подію Коли спріхоти то Єрусалима А было там єдно місце котре звало ся одша купальня Было то місце де Было много хворых сліпых сухорлявых невлядных котры чекали на єден момент а то нас колотіня воды Бо на часы до рока сходил ангел і сколати воду утыкупал ній А перший із тых хворых котрай вошол поз колотінь воды товды Хоц як бы яку хвороту терпіл был бы здравленой А колисус приходи там находита множество людей терплячых Хворых Но приходит ко єдному із них котрый долгы рокы там лишол <unk> років Был то невладний чловік котрий сам не міг собі дати рады Асус приходит ку ньому а звідуєш ся хочеш выздравити Пойме собі на перший погляд Яка могла быти реакция того чловіка Цілов душу хотіл быти здравый А ту хтос приходит і як бы над ним усміхал ся хочеш выздравити но Ісус не приходит высмівати з ся приходит подати помочну руку А то чловік і зрозуміл ту щірость у Христовых словах а прото одповідат Гей господи Значе хочу выстралити Але не мам чловика котре бы не зніс до воды коли сколотит ся А кєд я сам там зойду якос там дограбус ся то інчий мене опередит А я знова зыстану так як перед тым А то копаку єст ся то уж долгы рокы А тот Ісус говорит тому чоловіку Встань Бер свою постіль а ідь до свого дому А він такой стал взял свою постіль а ішол Він уверил Христовым словам Знова могла быти його реакция Што він мі говорит Я уж тілько рокы ту лешыл А тот несномый чловек мі говорит Встань кєд я не можу гнути ся Але він увіріл Зрозуміл же ту є хто з Высший і послухал а не был розчаруваний не был скламаний Оплатило си йому послухати Христовы слова І такой стал І цолком здравый одходит Но його заставили йому говорят не смієш носити поостри бонизко субота Але він оправду гіст ся Тот котрий мі повіл бер стань бер свою постіль а ідь Тот мі наказал А смо те я ту лежал тілько років А то чловік єдиным словом ме не выздравил а він мі повіл То кого я мам слухати веце вас або нього Онис відут хто є тот чловік Але тото не знал Боісус стратил ся мыдавом Не хотіл жебы його прославлят людском славу А тым указує нам жебы не глядати славы у людей Але убога І што оддале дієст є з тым чловіком Приходит до свого дому А по часи Ісус основа находит Но де його находит находит його у церкви в єрусалимскым храмі Пришу подякувати Выразити вдячност Господу Богу за своє выстравліня Зрозуміл же не людском силов але Божол сило был выстравленой Бо і в тій купальні Коли ангель сходил і сколоти воду Там лем єден чловік міг быти выстравлений А не людсковсилов не вода была на причыні бо чом інчым не выстравіла Але тым Божым ділом Божом силов тото ділосия А такє він зрозуміл Же і він был выздравлений то Божом силов А прото приходит подякувати І Ісус його там находит А говорит йому смо діздравый Не гріш веце Жебы с я з топол Не стало таж што гірше Чом Ісус говорит тоты слова Тому указує нам же та хворота котра його постигла была наслідком чого з важного його гріхів о котрых євангелияном не говорят якы то были гріхы Ани неє то про нас важне Але важне є тото слово котрей сус говорит Смот є здравый Веце не гріш Посмут што ділот ся з тобом за цілий тот час А то є ничым опротів тому Коли будеш дале вертати ся до рабства гріха Потім уж не тота тілесно розслабленост невлядно з параліса Але што згірше тя постігне А што може быти гіршым Той міг собі повісти што може быти про мене гіршым Што я уж перетерпіл Смерт душый Бо тілесном смертьом Перестават хворота Переставают болі Але смертьов духовном Коли чоловік одходит з того світа Не переставают Але продолжуют А по страшным суді придают сія і тясны терпіня по воскресіню мертвых Вісу зукасує же він приходит подати здравля Но здравя не лем тілу Але приходит выздравити його душу Тома словами встань бер свою постіль указує же то чловек был як бы мертвий бо мертвий душол і был як бы мертвий і тілом А словом стань його высывать воскресний зачний жыти новей жывот А він послухал А тото Євангелия І нам говорит і суз Воскры зі смертвых знищыл смерт знищыл гріх Але і нам адресує Не вертайс ся назад Жый новым жывотом Жывотом Воскресіня Не вертай ся до рабства гріха Тыма словами Аби ся ті не стало дашто гірше і суз його не страшыт не грозит Але як тот котрий безконечно любит злюбо вам напомінат Меркуйсыну Бо коли ня не послухаш сам на себе приведеш велику погыбель указує на тоту руйнуючу силу силю гріха котру на себе Чловік стягне сам рішыньом свойой волі Бо і коли суз воскрес і коли знищыл смерт і коли смерть уж якы перестала єст спувати А тота тілесна котрий каждий мусит підати з ся На даякій час уж не є смертьол уж лем за Аспаньом Кур тым часом І коли бы то тривало <unk> тисяч років Але Христос прийде другій раз і вшыткы воскресныме А так тото напомянутя Меркуй Абы ся ті не остало дашто гірше Приміме Як тото любляче напомяну тя о того котрий хоче лем наше добро хоц жебы сме по Воскресиню нашого тіла при його другым приході могли учыти його радосны слова Подте благословены наслідуйте царствы вам приготовлены Жебы не мусил і з больом у своім нутрі Повісти нам слова Ідте од мене прокляты Вы котры сте собі выбрали дорогу котра веде од мене котры сте собі выбрали Тото общеніє ту кінонию не сомну але з діяволом А так просме о то жебы тоты слова єст травий веце не гріш жебы каждий ден ресонували і в нашым жывоті Христос с <unk>m Na з сме