Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Слово - markian
Episode description
Слово - markian
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja omawia ewangeliczną scenę uzdrowienia sparaliżowanego, którego inni przynieśli do Jezusa z wiarą, oraz reakcję uczonych w prawie na słowa o odpuszczeniu grzechów. W rozważaniu prowadzący podkreśla, że według tej nauki Bóg zna nie tylko zewnętrzne czyny i słowa człowieka, ale także ukryte myśli serca, gdzie zaczyna się grzech. Zachęca do skruchy, odrzucania złych myśli i dobrego myślenia o bliźnich.
Automatic transcript
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові музы Дорогы радийослухачы потім як ісробіл чудесне діло Кєд выздравіл двох вляднутых нечыстыма духами в єрґесиньскым краю Переплывал на другій берег і пришол до свого міста І принесли йому невлядну го котре лишал на постолі А як єсус виділ іх віру Повім невладному не бій си од сыну Одпущают ся тобі гріхы Дакотры з учытелів закону собі подумали Ображат Бога Но Ісус знал іх думкы і повіл Про што так злобно роздумуєте о своіх серцях Што є легше повісти Одпущают ся тобі гріхы Або стань і хоті Но жебы вызнали же сын чоловікаме тоту владу на землі одпущати гріхы говорит невладному Стань возми свою постіль а і до свого дому А він зіл Стал і ішол до свого дому А як тоту народ виділ чудувал сє Прославлю Бога Жыдал людям таку силу Ісус по выздравліню по освободжыню Тых людей котрых Муціли нечысты духы приходит до свого міста Што є тым Ісусовым містом До котрого говорят Жывий Флеєм де народил Сія Інчы насарит де выростал Но векшына отців говорит же іде о місто Карноум там іс найчастійше перебывал і там зробил найвеце чудесных діл што і потім вытыкат іх невірство Коли напрек тому же были свідком такых чудесных діл не увірили І то коли пришол до Каперноума І там зачал учыти посходило з ся много людей як звычайно Дейсус появил ся А кєд же учы в даякым домі Было там много людей уж не было місця ани при дверях як інчыє Ангелісты говорит І четверо мужі внесли лістого невлядного чловіка котрий лежал на постелі котрий был одказаний на поміч інчых они приходят Но коли не можу дістати з єднука выходят на стріху і спущают Невладно го прямо перед Ісусы А Євангелия говорит А Ісус виділ іх віру Ісус не виділ лем тото вонкашнє Тото іх діло діло люб котру они творили Несли того неладного чловіка Але і сут звіділ іх віру уж товды коли його брали Они ішли з то віром же з правды і суз мат тоту моц Мают тоту силю його выздравити Тото што інчы не виділи Перед Ісусом не зостало скрытого так як на фанаю Кільфілип його находит під фиґовым стромом А йому говорит монашли мисию О котрым пісомойси і пророків Ісуса і Снанзерето А коли він опонує ци може быти з Назерито што з доброго Фільґм говорит приді по смут А коли Приходит Ісус його збачыт і говорит йому правдивой Ісраітяну котрым неє фальшывости А коли на тонього реаґує на тото Як одкы ня познаш А Ісус Я ты виділ скорше Як тебе Філип закликал як іс бы під фиґовым стромом А на фантациі захоплений закричыт Господи сын Божый ти сорі зраі А так і суз виділ Ном тоту вукашні Але виділ іх віру Бо справды велика віра была выжыдувана о тых людей Кєд принесли того чловіка А не могли войти до нука Они ся не вставают Вытягли його на стріху Пробили діру а спущают до якого сміху были бідостойны Кебы ся ніч не стало Кыбы снова мусили його нести хворого до його дому Але не приходят звіров Про той сус говоріт і суз вітів іх віру Одпущают ся тобі гріхы Не біс ся сыну Но товды дакотры із тых котры были од учытелів закона і фарісив Зачали роздумувати о своіх нутрах Він ображыт Бога Хто може одпущати гріхы окрем самого Бога Основа Чыєми слова Ісус познал іх думкы а такой зареаґувал на то чом так злобно Роздумує то о своіх серцях Што є легше Повісти одпущают си тобі гріхы або в стані хоті Ай суз як доказ того же він маєт силу одпущати рікы гориту Муан Берю постіль стань ідь до свого дому Основіте мевірой того невыгадного чловіка котрий послухал святого голосу і такой стал з єй своі постіли ішол Сусоснова вказує же позна то што было скрыте перед інчыма Было та много людей Айсу звідів што находит ся в людскых серцях Прото обертец якутым учітелем згаку на Евфарисийом Чом так злобно роздумує то в своіх серцях Тото є наука і про нас Аби сме собі усвідомляли же перед Богом ніч не єст до того же Бог позна нашы серце Ногораз чоловік може реаґувати Коли стріти інчого Як ся тіж жытя вичыл Але в своім внутрі Може роздуму є інакше може його посудит Може його понишыт Може Даякым повышенецкым тоном Його серце реаґує О тото є перед людми скрытого тото неє одкрыте І тошто і собі може думат же мают приязнь того інчого А при тім Може быти далеко од нього О так само Інчы Мож мож нас відійти і повісти як близко є то чловік богак він молит як він постит ся якой до церкви Жыє добрым кристияньскым жывотом А притім може быти тото лемоска Я высідам за то устый Жы тоты котры выступуют в театрі Єден грат царя Дальший вояка дальший того А коли закончыт ся Тоты каждий доведовал тоту маску а выстават том чым є А то може быти в духовным жывоті Можу нас видіти як добрых християнів А притім може му быти далеко од Бога Протуж четверти псолом нас напоминат Яже глаголете во серцях вашых на ложах вашых гумілите сє То Што вы бесідуєте О чым роздумуєте В своіх серцях через день то на вашых ложках Коли кладете ся на споцінок Привете тото на память Прийте до той сокрушености до правдивого покаяня Приставте тото перед Господа перед котрым ніч не є скрыто Тонешнє Євангелиє учінностому жебы не лем на слова Не лем на нашы діла сме смотрили не лем з них робили собі і спит слависти Але жебы сме не забывали і на нашы думкы бо там зачынат гріх там є тот початок гріха Коли чоловік В тым першым моменті одшмарит злу думку тоты його побіды з Божу помочыл А коли допустит до свого внутра товды на конец і самым ділом або словом согрішыт Про то тнешнє слово нам говорит Ісус познал іх думкы чом так злобно роздумує то о своіх серцях Жебы мати Тото добре думаня добре думаня о своіх ближніх знаючий же перед люми можеме сховати Ся Но перед Богом Не можеме Слава Ісусу Христу нокы ш сорок