Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Слово - markian

Слово - markian

•

Episode description

Слово - markian

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja religijna omawia pytanie Piotra do Jezusa o przebaczanie oraz przypowieść o królu, który darował słudze wielki dług, po czym sługa nie okazał podobnej łaskawości wobec współsługi. Prowadzący interpretuje tę przypowieść jako wezwanie, by po doświadczeniu Bożego przebaczenia przebaczać bliźnim szczerze, z serca, a nie tylko powierzchownie.

Automatic transcript

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Апостол Петро си розвитувал Ісуса Кілько раз мам одпустити свойому братови кєд ся провинит против мене Ци може до сім раз Ай су на тото йому одповідат Не кажу тобі до сім раз Але <unk> раз То значыт все одпущати жебы докладнійше пояснити то допрос і суз говорит Нижню Єванглию Як Петровий так і про нас образний приклад О царьови котрому привели єдного з його Рабів котрый му был должен Обровску велику частку <unk> тисяч тлантів тешло собі представити кілько бы сме сме перевели на сучасны пінязиі яка бы то была огромна сума пінязий О таку частку долговал тот рап А некілько не мал з чого заплатити то цар дал наказ жебы продали його ішену і діти до рабства І так же бы вернути долг котрий і так не дал си заплатити І што робил товды Тот рап Знал же є безвыходной ситуациі і так падат Перетого царя клянят ся му А говорит будь ку мі великодушний А я ті вшытко верну А товды то цар на прось был того раба сміренну понижену просьбу як одповіл Ци дав його заперти до вязници Ци його дусити ци мучыти то цар одпустил йому цілий то долг його самого пропустил зо сміром Яка велика радост запанувала в серці того раба Коли выходит вон Коли перед тым был може звязаний приведений на силу поставленой безвыходной ситуациі знаючы неєму помочы А тепер Як ситуация змінила ся Чысле радостний щестливой свободной Не лем же то цар не дал мі буде якій платковий календар на котрым бы си я догодли жебы сплачал то долг Лицар йому одпустил цілий долг Але што тостало ся то драп котре ішли перед маленько хвильков находил ся тій ситуациі Куєтрясе о цілым тілі Чыкопрі говору од судсу Нараз стрітил си ся зо своім сорабом то єст тым з котрым вєдном служыли утого царя Но не лем з ним стрітил си На тым бы ни чудного не было Але він собі спомянул жмать у нього даяку частку котрому тот його сорап долгує І так схопил його дусив А говорит йому верний што єст должен О то можеме видіти єдну інтересну ситуацию Коли был тотра перед царьом Што він тоды зробил Падат перед царьом кланяц ся му а просит год ку мі великодушным я ті вшытко верну Тоты самы слова Говорит ой тот його з сорап будьку мі великодушний Я ті вшытко верну ікы тепер не можу Але він не хоче його послухати Не хоче його посановати так як был сам посанований гытал його заперт до вязниці Выконано ним тот розсудок котрий был высломле на ним самым коли царна передприказал Продати його А він тепер вношат тот розсудок Дават його заперти до вязницти Акідалшы рабы котры вєдном служали у того царя Дізнали ся што стало ся барз ся засмутили приходят за царьом єму розповіли Што зробил тот котрай Сам был долшын велику частку царю тот котрому Тыєс одпустил він не посанувал свого сораба котрому котрым был должен <unk> дінарів Кєд порівнаме тоту увагу талентів Зробок кусудинарів То яка Смішна є тота сума А преціт чоловік так реаґує І товды цар си готовы основа закликати А тоты усьому говорит строго Я одпустил тобі цілий долг бо тим по теня просил Та і ци Ци і ты не мосановати Того з котрым служыш А котрий тобі долгувал маленьку частку стодинарів Так як я посланувал тебе І рознівал ся тот цар Одав його запети до вязници То што перед тым грозил Тепер наполнил А ся закончує тоты слова Напомянуйте мі про нас Так зробит важны Мій небесний отец і з вами Кєд не буде то од своіх сердец одпущати свойому братови його провін Тот образний приклад Котры з горі як поясніня ґутым словам Не кажу тобі до сім раз але <unk> сім раз указує на велику любов Бога і на Божу справедливост І то же Бог не хоче смерти Грішника Тото вшытко єст згорнуте в тым тексті того образного прикладу і великій долг котрий мал тот рапку царьови єст символом нашых долгів купову нашых гріхів нашых страстей Нашы нахыльности і кузлу Што природно выкликує Божыгнів Але коли мы просиме так як тот рап Бог нам одпустят Не давас платковий календар Але такой одпустят Разрішают я о ці ріхов твоіх через рукы і уста священника Но чого сме свідками Не одбыват ся в нашым жывоті толо ся І з тым рабом Коли приймают ся од Бога одпущыня Зато безчысленны ображаня зневажаня Бога Удалю ньом ся од нього через жыворозкошы гріху в страстях Коли єм тото вшытко загладжує Але коли мы Зазнаме якус маленьку образу понишыня може планий погляд од нашого бліжнього Ці мном многораз наша реакция не є така як того раба за стодинарів То значыт тоту маленьку образу Тото маленькє понижыня Тот маленькій долг котрай ближний долгу є нам в порівнаню з тым великым долгом котрым мы долшым епогу Бог так скоро нам Тут великій долг одпущат но з тым условіям жебы є ми сме одпущали нашым должникам То як домалиме си ой молитви Очынаш і оставі нам долгы нашы Як уже і мы Оставляєм должником нашым або інчыма словами Боже так мі не одпуст Як і я не хочу одпустити свойому братови А тото образний приклад указуєм тоту важност Же треба одпущати не лем поверхово не лем устами Олейти на глубину Одпущати щырости серце жебы і онас не платило Так зробит мій небесний отец із вами Кіц вашых сердец не буде то одпущати свойому братови його провину слава Ісусу Христу <unk> го сорок