Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Слово - markian 187

Слово - markian 187

•

Episode description

Слово - markian 187

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja jest rozważaniem ewangelicznej sceny spotkania Jezusa z bogatym młodym człowiekiem, który pyta, co ma zrobić, aby osiągnąć życie wieczne. Prowadzący podkreśla, że Jezus wskazuje najpierw na przykazania, potem wzywa do sprzedania majątku, rozdania go biednym i pójścia za Nim, ale nie zmusza człowieka, tylko respektuje jego wolną wolę. Główny temat rozważania to napięcie między pragnieniem życia wiecznego a przywiązaniem do ziemskiego bogactwa oraz pytanie, jaką odpowiedź człowiek wybierze wobec słów Jezusa.

Automatic transcript

тра свари по сварило Другы радийослухачы Євангелиє нештой неділі нам розповідат стрічу із того молодого чловіка котрий приходит з Ісусом Жебы поставити йому опрос учытелю добрий Што доброго мам робити жебы я мал вічний жывот Ісус на то реаґує Прошто ты мене называш добром Нихто не є добрий лем єден Бог А кєд хочеш войти до жывота дотримай ся аповіді А товды тот молодий чловек опросил си а котры А Ісус одповіл Не убівай не чут жолож не крадь не будь фальшывым свідком оддай чез от собі матери а люб свого ближнього як самого себе На што тот молодий чловік одповідат Тоту вшытко я дотримал од свойой молодости Што міщы хыбит гай сус му говорит Кєд хочеш быти доконалий Ід продай што маш дай бідным а будеш мати богатство в небі Потім прид а ме не наслідуй Но як чул тот молодий чловіку ты слова засмучений одышол бо ма великой маєток гей сус тоды говорит Як тяжко выйти богатому до царства небесного Друга радию слухачы Задумайме ся но тым Нижнім цітоньом А што нам і сусхоче повісти до нашого жывота Бо тоты слова не были одресуваны лем тому чоловікови котрий пришол з Ісусом называт його Добром Што прого мам робити Точ не приходит з даякым обочно маномі ромі жебы покушати Ісуса або жебы высмівати або жебы поімати на слові але приходит зо щырым намиріньом глядат опросповід на свій опрос як набыти вічний жывот Ай сузити до його внутра Але хоче його пооправити скоріковати Напрями ти його думкы трохы высше Коли одповідат про што ты мене называш добрым То значыт ты котрый приходиш за мном А мене называш добрым Добрий єлен Бог у своій постаті А чловік є добрай в порівнаню з інчыма людьми котры сут може гіршы од нього Але не можу быти порівнаваний з Богом як доброй А проти ся сму говорит Коли ты Мене тримал за звычайного чловіка Чом Мене называш добром А коли Маш о місшу думку чо мене называш учітельом Акой так і сускорікувал Тот його опрос потім переходит до одповіди Бо виділ же тот молий чоловік щыро глядат А хоче подати йому Тот рік хоче подати йому одповід А говорит йому кєд хочеш войти дольшы вота Дотримай заповіді Тоты слова Ісус отрисує каждому Кєд хочеш бойти доль жывота А посмотме Ісус не говорит о тым ты мусіш войти доль жывота быти так сотвореной на то жебы войти доль жывота вічного бодав нам свободну волю Респектує нашу свободну волю а прото одповідать кєд хочеш войти до Жывота Я тя не силую Я тобі оддавам тоту можност Я пришол на тот світ про твоє спасиня проти вічне щастя Але на силу то зробити не можу А та коли тому чловікови Кєд хочеш Дотримай ся одповіді жей подля мойого слова А тот чловік опросит ся а котры На што ісусреаґує Не убівай Нечу лож не крадь Не будь фальшым свідком оддай чезот своій матері алюб свого ближнього як самого себе посмутни ся же Ісусу не говорит од Любіку Богу О першых трьох заповідях еколоґу Але говорит о заповідях котры односят ся лювику ближньому жебы навести того молодого чловіка на глубину жебы не оставати на поверху Коли він реаґує тото вшытко я дотримал од маленькости што нищы хыбит Коли чул од Ісуса тоты слова говорит собі Татя тото дотримую нич то м мі не повіл І уж бы як ся чул уж на граници вічного жывота Чыков Жісус його похвалит А може дотас даяку заповіла гоньку котру не буде проблем выполнити про нього Гай сусправды Відів до його внутра охоче му дати тоту легоньку за заповід котра приведе його кувічному жывоту по котрым тот молодий чловік так прягнул говорит йому Кєд хочеш быти доконалый Ід проте што машдай бідным А будеш мати богатство в небі потім при тям не наслідуй Но таку одповід Томулий не чекал Указувало сє Він з правды Дотримал тоты заповіді а лем поверхово Не ішол на тоту глубину до котрой і суд його позыват В тым одношыню Не убивай ничучого ж не крадь не будь фальшым свідком Можно односити ку ньому самому дісус йому говорит не убивай свою душу тым богатством котре тя оточує котре задавлює твою душу не чутьолож значыт ненапрямий Вшыткы своі желаня прягну тя лемку тому семному І твоя душа єст отворена жебы быти невістол про небесного жениха Не робій рапыньов богатство Бо тым якычы ложыш не крадь не крадюшы то што і налишыт Не будь фальшывым свідком не оправдуй себе Але постал ся щыро посмут щыро на свій жывот отсовій матері не смут лем на себе і люб свого ближнього як самого себе бокой засмотріс ся лем на своє богатство не можеш видіти другого коло себе А так і суздават йому одповідь подават йому лик подават єму то Што він хотіл знати Але то молодий чоловік тоту не чекал Же така твердо буде рано така твердо буде одповід Але Ісус Не зохаблен лем гоноти твердости Але говорит йому будеш мати богатство в небі потішат його бы му йому говорил Чом так гладиш надію на тоту земли по смоть Твій жывот раз раз закончыт си і вшытко ты зохапиш Я тобі обіцам небесне богатство котре ниґде не поміне Але кєд хочеш зновай сусопакує тоты слова Кєд хочеш войти до Шывоты кєд хочеш быти доконалий Не силує А коли видит же тот чоловік засмутил ся і одходит од Ісуса Ісу смотрит на нього але респектує Ота посматне ся до нашого жывота Ісус і нам дават одповід Кєд хочеш войти до жывота Дотримуй ся одповіді Кєд хочеш быти доконалым ослобот ці од привязаности ку тому семному але не силує Респектує нашу свободну волю Якє буде наше рішыня так як того молодого чловіка Количыме Боже слово Оно одхылює ся од того нашого нагляду Одитеме за Смучыны або як апосло Петро котрий говорит смо зохабили вшытко а ішли сотобом І сузухабленос Што собі выбереме він лем нам говорит кєд хочеш слова Ісусу Христу смос вод асыц гостыбы пак сырка лускы сво кусоцы си