Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Слово - markian 198
Episode description
Слово - markian 198
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja omawia święto Archanioła Michała i bezcielesnych sił, w religijnym ujęciu przedstawiając stworzenie świata widzialnego i niewidzialnego, aniołów oraz dar wolnej woli. Prowadzący mówi, że aniołowie mieli wybrać między służbą Bogu a buntem: część z Lucyferem sprzeciwiła się Bożej woli, a wierni aniołowie z Archaniołem Michałem pozostali przy Bogu. Podkreśla też rolę dobrych aniołów jako wykonawców woli Bożej i opiekunów ludzi oraz zachęca słuchaczy, by przez pokutę i wolną wolę wybierali dobro, Boga i pełnienie Jego woli.
Automatic transcript
тре свари сварило спо Дорогы радиюслухачы того тыжня сме праздновали праздник свято Архангела Міхайла і прочык безплатных сил Уж на початку Книгы Ботия Чытаме слова на початку сотворі Бог не поісемлю І земля была Не видим неустроєны Того толстий говорит О небі не говорит сіга же было неустроєне Га сотворил його доконалым Увірую Чыме такы слова Віри во єдиного Бога отца все до жытеля творци неба і земли Выдумал ше всых і невидомых Ти того видимого світа і невідимого А до того невидимого світа належе духовны бытности котре Бог сотворил на початку котры вшыткы были добрыма Але так як коли Бог сотворіл чоловіка Дав єм му єден превеликой цінний дар а то є дар свободной волі Так і коли сотворіл ангыскы бытности дав ім дар свободной волі Они могли тот дар выхоснувати На тот выбор про Бога або против нього На початку коли Бог сотворіл ангелів вшыткы были добрыма Мы світуєме сія одкыл взяли сія Потім даєм оны Діяволы Сатан Коли Бог сотворил на початку вшыткы гонит добрым Так є од чоловікови дал Бог тото выпробуваня коли могорит коли будеш єсти З плоту познань добра і зла в тот ден наісто помреш і Ангем Дал такы выпробуваня котре было мож быти такым єднорасовым І они мали выбрати собі Ци будут служыти Господу Богу або збунтуют ся против нього Поже традициі оце о церкви говорят жебы в указал тіліня свого сына І ангели молі оддати йому чест як богу І част ангелів на чолі з люцифером што перекладі значыт носитель світла выпресвітлий ангел Найкрайший з ангелів котрий выступил і горі не буду служыти не буду кляняти ся Чоловіку Якотримам ангыльску достойност Ізявзо собов частку дальшых ангелів котры збунтували сє котры тым словом не буду служыти повстали проти рішыня божого А тым бы брали собі місце без Бога А добрых ангелів котры остали вірныма Богу На чарі тых был архангел Михаіл Його мено значыт Хто Як Бог А він Тым словом хто Як Бог вєдно з давшыма ангелами звергує Люцифера і його обшників із небесной славы на землю Они выбрали з собі місце без Бога І так повставают демоны діяволы сли духове котры Старают ся о то жебы тото той неслухняности того бунту проти Бога затягнути чоловіка О то в раю приходит діявол і покушат першых людей Ці то правда же Бог повіл Не будеш істи з каждого строму Видиме зачынат уж неправдо Бо сам находит ся в неправді а хоче звести І чловіка до неправды а перше люде увірили Веце увірили слову злого як Божому слову Коли поговори то ден на істо помрете Од його говоріт не помрете А чловек увірил доволу увірил злому духу І так был стягнутий До того бунту до той неслухня ности вірну з діявом дістават ся до його рабства А а ангелы котры остали вірныма як нашы тексты говорят Через приближыня сяку Богу стали ся неспособным на слов Сой собы другыма світлами одражаючы тото перво світло світложывого Бога А чым ближе судку Богу тым іх воля стават ся веце і веце на хылна ку добру І не способ на кузлу Не значыт жебы утратили свободну волю А і свободна воля є напрямено кудобру Так як диявол котрай Одділил ся сія Озвышка ангелів Одділий ся до Тмы І так його воля стала сія Нахылена куслив Тыжня был позбавлений свободной волі може выберати Але зділіньом ся од Бога є неспособний на добро Выберат лем зло Перебыват узлі а хоче лем зло А токтор праздник Архангела Міхаіла і прочік безплотных сіл котры низко праснуєме котры Бог сотворіл в тым великым множестві і тым посланьом добрых ангелів є полнити Божу волю хранити чоловіка бо каждий чоловік покрещений мат свого ангела хранителя котрий веде його ку добру котрий записує його добры діла котрий старат ся о то молит ся жебы йому звіраной набыл ту вічну славу Боно перебыват утивічній славі Ахоче добро так як Бог котрый є добром котрый є тым перше світлом одражат На ангелях як бы тото другє світло Світодоброти люблі полніня Божой воглі Усвятым писмі находиме много прикладів Діяльности святых ангелів котры выполнюют Божу волю Коли возме Старого Совіта Од лемсунового Коли Захарий од Совіана Крестітеля появлят цій Архангель Гавріля звістує Твоя молитва выслухана Твоя жена Єлисавета породит тобі сына котрому даш імя Йоан Так само Мариі на сереті появлює ся архангел Гаврієл а і звістує радий ся полна благодатий Господі з тобо не розуміт як то стане з ся же маєт стати ся матір робожого сына не біс ся Святий дук на Тя зыйде вс о найвысшого тебе затянит Подобно Захаря ви говорит коли не овіріл Бо я єм архангел Гавріл котрий стоіл перед Богом А моі слова сполнят ся як прийде час А ты о нієш бо єс не увірюл моім словам Авес могли м находити много прикладів діяльности святых ангелів Але тот праздник указує нам і на дашто інче Указує нам же так як ангел выбрали собі Єдного разу А іх рішыня є дефінітивне Так Бог дал і нам Тот дар свободной волі А мы можеме выберати Мы маме щастя в тым же можеме веце раз Коли зробиме якій сходний крок можеме вернути з ся можеме то направити можеме через покаяня знова рішати ся про Бога про його святу волю Явлиме ся очы наші добуде воля твоя як на небесий на землі А так просме Ангольскы силы котрых собор низко прославляме жебы нам бы прошували благодати жебы наше рішыня рішыня нашой свободной волі Было про добро про Бога про любов про полніня його святой волі Жебы і мы сме набыли невесну славу котру тепер уж пошывают ангольскы ботности і котры молят ся і за нас жебы і мы сме родували сі Бєдноістнимы Слава Іусу Христоцкы сойсм соцкого озывы пакы сыр з сво