Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Слово - markian 208
Episode description
Слово - markian 208
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja omawia ewangeliczną scenę spotkania Jezusa z Zacheuszem w Jerychu: bogaty i znienawidzony poborca chce zobaczyć Jezusa, a Jezus zauważa go, wzywa po imieniu i idzie do jego domu mimo szemrania ludzi. Prowadzący przedstawia tę historię jako przesłanie o nawróceniu i miłosierdziu: Zacheusz deklaruje pomoc ubogim oraz naprawienie krzywd, a Chrystus przyjmuje człowieka przychodzącego ze szczerym pokajaniem.
Automatic transcript
со внутри свари О свари Дорогы радию слухачы Ісускристос ідуче до Єрусалима переходит через місто Єріхон Перед містом домну чули выздравил чоловіка котрый был сліпий і тото хутко розшырила си по цілим місті і тако велике множество людей спроваджало Ісуса А коли Ісус переходил через місто Приходит куфіґовому строму А там виділ чоловіка котрий звал Сіосахій Был головний мотор великій богач котрий захоті видіти Сусоно не міг бо был малого зросту А коли Ісус його там увиділ говорит йому Захею Зый такой долов бо днес мам быти в твоім домі а Захей на тот зареаґувал з радостю зышові приєм Ісуса Але люде котры тото виділи нарікали і говорили До грішного чловіка пішол на гостину сахей В ставі повіл господу Половину свого маєтку до амбідным А кєд єдакому зробил шкоду верну йому штырі розвеци на штойсу зареаґувал Нес пришло спасиня до того дому бо він єст сыном Абрама бо сын чловіка пришол глядати і спасити Тото што пропало До радию слухачів якє посольство того днешнього слова Юс переходит через єріхон Многы його слухают по дорози бо як звычайно Ісус учіл і по дорозі коли переходил через міста і села А з другой стороны Є там чловік котрий был барз богатой але і вшыткым ненавіджений был мотарьом Єднак то же выбергол Попляткы про рімску імперию Писме мог могли назвати даньовий урядник нышньой часы А з троны і тоже Допущал ся при тім многых кривд несправедливости самообогачіня А нихто йому Ніч не міг повісти Бо над ним Рім тримал ту охранну руку А то чловік котрий зачул Оісусовий Може хутко о выздравліню сліпого чловіка дошли до нього захотіл його видіти А про малий зріст тяжко было йому видіти Ісуса а іщы указувати ся медже людми котры бы його высміяли выгнали А так задумувал што зробити Выходит на фиґовий стром котрыма вісту полно листя І там сховал ся а чекал Як Ісус буде переходити Хотіл лем бы діти Ісуса Не вздавал ся Але Ісус знову тім вшыткым А так як повіл разно Тонайльові котре приходит ку ньому Скорше Як тебе Филип закликал Я виділ під фиґовым стромом Так і ту Скорше як захей вышол на фиґовий стром І сузнал о тым што стане ся Перед ним Ніч не є скрыте Він відіт о глубины людской душы відіт о найтоннійшій загыбі людского серця А так він перший шы скорше як захы його збачыл Ісус посмотрил горі Застаю си цілым давом А посмотрил горі Можли то были зочудованы Што Ісус зробит А коли закликал Захею зий такой дого Ісус його насывань меном Інчы Може мали про нього лем ображаючы слова Жебы так заспокоіти увольнити свою ненавист Аісус говори з любов Захею зой такой долов Але не лем то Але і додал Бо однес Мам быти в твоім домі А захи як чул тоты слова Він котрий Лем хотіл видіти Ісуса А ту ісус йому Говорит же хоче быти в його домі Такой послухнул звышол і з радостьол його приял А вшыткы тоты котрийшый з Ісусом Зачали ся погоршувати Нарікали дудрали медже собом і говорили Што Ісус робит До грішного чоловіка іде на гостину Тодві не знат хто то є Кєд є Пророк Мисия Він не же то грішний чловік Кілько славі наробил в тым місті А він ку такому чловіку іде І сузнал і то Тут діалоґы Тоты бесіды тых людей Хоц бы і скроты хоц бы лем серцях Але остава тихо Осагей Тоту став повіл Господу Господ половину свого маєтку дам бідным А кідя такому зробил шкоду Верну штырір гасвеци А штоди Ісу зареаґувал Дотепер был тихо Отепер говорит днес пришло спасиня до того дому Бой він єст сыном Аврагама І товды тоты котры перед тым Нарікали тут ротали погоршували сє Што іс створит Оставают ци ганьблены Они вшыткы його ненавиділи Але ісус приймань го з Любов Ісуз видів на лем то же захей буде на фиґовым стромі А видівай то же ту стрітнутя з Ісусом змінит його жывот На стола таметания та зміна думаня в серці Захія Встал ся з нього інчий чоловік Інчы тоту не знали Алей сус тото виділ Зато был тихо А чекал показах сам Ім тото выявит Жез нього є інчий чловік коли повіл половіну свого маєтку дам бідным А кєд я такому зробил шкоду Верну штырі раз веце Так і сузреаґує з каждым хто приходит ку ньому Зо щырым наміріньом зо щырым покаяньом Хоц бы вшытко одсутювали Сміяли ся і сусприймат подават свою помочну руку подават своє одпущынь своє милосердия А то условє є чловік хотіл змінити свій жывот Ісус по тым уж бере ініциятиву Захылем бы ліс на фиґовий стром А ісус є тот котрий перший посмотрил Ісус є тот котрий го закликал Зє тот котрий говорит Днес пришло спасіня до того дому Бо сон чоловіка пришол глядати і спасити тото што пропало То уж міссия з подіі нишнього Євангелия николи не падати на духу Хоц бы на вшытко одсутювали Хоц бы сме глубоко упали до будякого горіха Коли прийдеме зо щырым покаяньом перед Христа відносно одверне Але і нам повіс Днес пришло спасиня до тобойой душы Слава Ісусу Христу старскы смо соцкого си ци скы сло куцо сысы си