Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Слово - markian 224
Opis odcinka
Слово - markian 224
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest rozważaniem ewangelicznej opowieści o uzdrowieniu człowieka niewidomego od urodzenia, odczytywanej w czasie paschalnym i przy wspomnieniu święta Wniebowstąpienia. Prowadzący podkreśla, że ślepota nie jest tu przedstawiona jako kara za grzech, lecz jako miejsce objawienia Bożych dzieł, a gest Jezusa z błotem i obmyciem interpretuje jako znak Chrystusa-Stwórcy i posłanego przez Ojca. Główny temat audycji to Chrystus jako światło świata, które według prowadzącego otwiera nie tylko oczy ciała, ale także oczy duszy, aby człowiek rozpoznawał prawdziwe wartości i nie żył w duchowej ciemności.
Automatyczna transkrypcja
Є Дорогы радиослухачы пережываме Святый пасхальный час Праздник праздників торжество всех торжеств Анишно неділял уже послідньо Был четвер Маме праздник вознесеный його споднього Євангелию ничной неділи Як бы не мало одношыня ку тому правднику Але коли задумаме ся на ним глубше порозуміме чым нам ся то церков дава чітати праві тото Євангелиє А то о выздравліню чоловіка котрий был сліпий од народжыня Колісус переходил В часі коли хотіли шмаряти до нього каміня увиділ чловіка сліпого народжыня А ученикы котры были вєдно з ним ся звідували учітелю хто согрішыл він або його родичій же ся народил сліпий Много раз і нам приходит такій опрос котрий є Днуго раз субєктивний бо мы не видиме до Божых плянів А так судити того другого повісти хто ся мустало бо Бог його покарал не є християньскым Чото надут учытнешнє Євангелиє Лісус говорит ани він не зо грішів ани його родичі Але мают ся выявити на нім бошы діла Ісусту не говорит же він не допустил ся ниякого гріха ани родичы ниякого гріха Але то же сын родил сліпым не є причыном гріха Але про даяку інчу причыну Бог не може хотіти зло было є абсолютне добро Але хворота Смерть І і інчы то што мы называме злом як ся лучыт ся той Василий не є правдивым злом але правдивым злом є гріх А так бо може выхоснувати І тото фізичне зло котры мы называме же є тым правдивым злом Тот бо може выхоснувати на свою славу Так здало ся і на тім чоловікови Бо на ній мают выявити ся Божы діла Ді сут дале год бо я мож робити діла того котрий мы не послал покы є ден Бо приходит ніч кєд нихто не може робити А покы я на світі є світло світа А выздровя того чловека такым злажным способом Плюнул на землю зробил зо слины болото помазал сліпому очі а повіл йому ід оми ся Купальні силовам што значыт посланой А він як хто зробил Вернул ся видячым Чом і сут поступує Тад му соціло повісти Най ся тобі отворят очі або провід Але ся зробит Плюват на землю робіт болото помазує очі а ісі посылят Юметіся докупальні силу ам Бо ся зробил чудесне діла лем так Але про нашы спасиня І ты нам хотіл дашто повісти А што нам хоче повісти тым нишнім выставліню Кєд возме першы сторінкы святого Пісма о сотворіню чловіка там цітаме же Боґс робіл сотворіл чоловіка З пороху земли В ситым готусти говорітше не зо землі але з пороху землі жебы указати на ту ничотнос што є чоловік в порівнаню зо своім сотворительом а єдночасно і на ту великост Тоту маленькос жебы чоловік все мал перед очами же є лем порох же зависит од Бога а з друг сторону Ту великос же сотвореной нам Божей образ і Божу подобу А тым же Ісус ропит болото плюват на землю Тым указує же він є тот самой сотворітель котрий сотворил першого чловіка першого Адама Так приходит снова Стават ся тым новым Адамом жебы обновити старого Адама Указує же він є сотворито тыма сотворительскыма руками робит як мнове сотворіня людской природы Тото плювнутя на землю Нова кєд возмаме першы столінкы писма сотворил з пороху землі і вдыхнул безсмертну душу так і ту плюват на землю і ропіт болото образ бери зу землі а тото плювнутя як беє дук шывота Дават так образно повіджене жывот отцям І тым указує же є правдивым Богом котрый про нас встал ся чоловіком А по село тотой купальні Сіловам што є посланий Ван означує же він є тым силовамом Він є тым посланом од отци Про наше спасіня Был тым сліпым чоловікові є образ той людской природы котра была зосліплена Рапствон Дігавола Коли чловік послухал тот інчий голос голос діявола будете як богы будете вшытко знати А тото прягнутя чловіка про по обожестліню Тото Ісус выполнят Але інчым способом Діявол дават тоту фальшыву надію враю а не выполнил Але наспак того стягнул чоловіка до рабства заслепил його очі Очы його душы жебы не видіти свого сотворітеля як пише Апостол Павел Лісті Рімяном і чой собі не цінил познаня Бога і зачал кляняти сия Сон сумісиі цу звіздом звірятом Окремо гадам де символ Діявола жебы іти му казати Як чловік глубоко упал до якой сліпоты темноты дошол А Христос приходит як то світло приходит просвітити каждого чловіка Бо отворіл очы не лем тоты тілесны не пришол выздравляти лем тіло Але все мал на думці то жебы выздравити і душу жебы отворити і тоты внутрішні очі А тоты видиме на тым сліпым Бо коли так як тот котрий был Розслабленой Коли суз йому говорит стань бер свою постіль а гідь А тоты котры його виділи Йому говорят як то же носиш постіль та є субота Так і о тым сліпым як сы тобі отворили очі Но місто того жебы радувати ся З того же тот чоловік Такы долгы рокы А снаме з того же коли закликали його родичів котры одповідают мать своі рокы його сє позвідуйте Ноці не был дітину але уж зо спілым чоловіком в зрілым віку А так долго пережывал тій темноті тілесні А коли його звідуют ся Як ся тобі отворили очі А він вызнават Чоловік котрого звут Христольс Зробил болото помазал мі очы і повіл Ідь до купальні Сіл Мойси а я пішол о мусія і вічыв Превелику фалізы єм котрый гори то чловек є грішний А він ци є грішний не знам Але я был перед тым сліпий А тепер вічу А знова звідуют ся якы доокола самы опросы а він тоды говорит што іщы хочете чути Ци і вы хочете быти його учениками На што о йому одповіли Ты його ученик мы сме ученикы мой сия і выгнали го А коли сус його нашол Просит ся його віріш сына Большого А він годит а хто є то господи жебы я в нього вірил Ты його виділ І він тепер з тобом бесідує Вірю господи і поклонил ся йому А хто тоту євангелию казує нам же йому отворили ся не лем тоты тілесны очі Але же познал свого сотворителя же познал то світло котре Христос приніс А тото є тым посольством Інешнього Євангелия про нас Же Христо з є тым світлом хто його наслідує Хто доволит Жебы Хрицу засвитил жебы одворил очі нашой душы Тот провидит так як тот сліпий жебы спознати правдивы цінности То што перебыват А што переходит Бо многораз тото діє ся в нашым жывоті же чоловік Маце темной тот погляд не видить Тошто правдивом цінностю і напрямує ся ку розкошом ку гріху куті плеунексиі кутомула комству той жадобности Мати што што веци і веце А тото чым дале затемню є тот погляд Христос є світло світа Він своім воскресіньом дарувал нам тото світло Жебы сме в його світлі виділи світло жебы сме не жыли в темноті одкрыл нам тот погляд під ньом нашы очі ку небу Деє наше обыстя Жебы не жыти лем прото світ Але выхоснувати час тот семной на тото жебы приготовіти сія кутому вічному світлю кувічной радости Христос воскрас роба роботы