Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Слово - markian 290
Episode description
Слово - markian 290
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja poświęcona jest świętu Zaśnięcia Przenajświętszej Bogurodzicy, przedstawionemu jako radosne przejście Maryi do wieczności i zjednoczenie z Synem. Prowadzący w kaznodziejskim tonie podkreśla, że Maryja jest wzorem pełnienia woli Bożej, i zachęca słuchaczy do przygotowywania się na własne odejście przez pokutę, Komunię oraz życie według Bożych przykazań.
Automatic transcript
скы пріс о Дорогы радийослухачы Перешламе прекрасний праздник успенє Пресвятой Богородици Што є за праздник Не маме много змінок о жывоті Пресвятой Богородици о святым писмі Ани о тым празднику Але інформаций маме з істориі церкви отця тых отців котре нам у своіх проповідях в своіх літурґічных текстах выхабили великє богатство Можеме покладати якус мозаіку того што одбыло ся при одході пресвятой богородицы із того світа Істоколи ісус з Олівной Горы Возніст ся до неба його мати Істо прягла быти з ним сто його просила любий сыну вознюс з собов хотіла бы м быти Бєдну із тобом Підкреслим єм перешоло великы мукы смотрячы на тебе як терпиш но зажылай велику радос коли єс Воскрес і мертвых А тепер ня снова опущаш Знованя охабляш саму Істем уже такыма словами Мария просила Ісуса Але він іщы не доволил Іщы не пришол тот час іщы мало быти посилов бо і з креста і сут єдавна за матір Смоть твій сын смо твоя мати А она вєдно з Апостолами очыкувала приход святого Духа А коли надышол уж тот час Тогдо бог посылат снова арханела Гавриі жебы і звістовал радуй сі Тепер уж надышла очыкувана хвиля Тепер уж будеш навікы зо своім сыном приготовляй ся на тот переход або чудесным способом выполнює желаня Мариі котра хоче мати коло себе святого апостолів котры уж в тым часі порозходили ся по цілим світі проповідают ся євангелиє і чудесным способом были перенесены і находят ся коли уміраючой Яка была і велика радос Коли увіділа учеників свого сына іщы векша Коли надышол момент коли сам Господ зо святома ангелами І святыма приходит жебы взяти душу свойой любой матері до вічной славы Яка радус напомнила єй серце коли пришол тот момент Коли солодкыма словами проговорил куніпоть Поть моя люба мати царствуй вєдно зо мном на вічны вікы в моім царстві Тепер надышла тота хвиля Она радостно Передала свою душу Дору Господак як то видиме на іконах Двидиме Ісуса як тримат на руках душу свойой матері а переношат до вічной славы І свято церков Тот переход назвала Успеньом заснутьом Бо то солодкє заснутя в руках любого сына І смерт была радостном спокійно А чом было тако Бо наполнила тоты слова котрий сосповіл Хто полнит волю Того котрий м не послал Толты мойом матірю А хто веце Як она выполнил і наполнил тоты слова Коли в каждой ситуациі коли много раз не розуміла Чом ся діє то або то Але все одповідала лем єдным словом Най ся остане Най ся діє твоя воля Все была приготовлена полни ти волю бошу Зато єй переход до вічности был радостным праздник Успения І нас позыват ку тому жебы ся задумати над свойо безсмертно вдушыл Діявол Стараця в часі нашого земного жывота одвести нашу мысель одвічности О того моменту переходу Жебы не думати на тото жебы дбати лем о тото земне тіло Жебы лем о земны выгоды розкошы богатство Але коли приходит момент Коли душу мат перейти до вічности Товды приходит тот хытрий злодій людскых душ А старат ся вказати із баламучаній душы Велико з і гріха Наступує послідній бой Бо дявол значы тото є послідня хвіля Коли може Іщы украсти тушу А так старат ся о то жебы напомнит і страхом жебы взяти з думкы Боже Милосердя жебы указувати на велико з гріха представлят докладно гріхы шевоты На котры чоловік Часы жывота не думат О тамтым моменті Діявол докладно вказує і старат ся привести душу до одчаяния допис надійности А яка блажена є душа котра іде подля прикладу Мариі А каждий ден приготовлят ся на тот момент переходу Коли памятат у своіх ділах же пополнити не свою волю Але волю Божу То як молиме ся в очыношыл Да будет Воля мояко на небесийно земли Бо то старат ся Очіщывати ся од своіх гріхів тані покаяня кормити сся тілом і кровльом нашого Господа котрый повіл хто буде єсти моє тіло а пити мою кров Мацивічний шывот А коли така душа приближыт ся ку тому переходу і переход буде радосной так є по переход Мариі поможе повісти В своім жывоті Єм дбало лем на єдно полнити твою волю Тепер надієш ся твоя воля І послідній хвилі мого жывота Якє блаженство якє щастя наполнит тоту душу Але коли не дбай на то коли жыє лем про тото земле якій страх якій непокій Діявол стар ся невести Прото коли празднуєме праздніл Успені А смотриме і в духу перешываме Тоты послідні моменты Жывота пресвятой богородиці на тій землі є переход радостний блажений до вічности Просме ю най і нам бы просит блажену конщыну Жебы сме памятали уж тепер на тоту хвилю Жебы кажде рано Одоставали сме нашыв од Господу Боже хочу полнити твою волю Хочеш жыти подля твоіх заповідей подля твого закона хочу выполняти Твоі наказаня А коли так будеме робити тоты і наш переход буде радостной і блаженой Слава Ісусу Христу